English-Thai Dictionary

botch

N ผลงาน ที่ แย่  ผลงาน ที่ ล้มเหลว  phon-ngan-ti-yae

 

botch

VT ซ่อมแซม อย่าง ลวกๆ  งาน หยาบ  som-saem-yang-luak-luak

 

botch

VT ทำ ผิดพลาด  bungle tham-phid-phlad

 

botch

VT ทำ หรือ พูด ด้วย อาการ ที่ งุ่มง่าม  tham-rue-phud-duai-ar-kan-ti-ngum-ngam

 

botch up

PHRV ทำลวกๆ (คำ ไม่เป็นทางการ  ทำเล่นๆ  ทำไม่ จริงจัง  ทำไม่ ระวัง  mess up tam-luak

 

botchy

A ที่ ทำ อย่าง ไม่ ละเอียด 

 

Webster's 1828 Dictionary

BOTCH

n.[Eng. patch. ] 1. A swelling on the skin; a large ulcerous affection.
Botches and blains must all his flesh imboss.
2. A patch, or the part of a garment patched or mended in a clumsy manner; ill-finished work in mending.
3. That which resembles a botch; a part added clumsily; adventitious or ill-applied words.
If those words are not notorious botches, I am deceived.

 

BOTCH

v.t.To mend or patch with a needle or awl, in a clumsy manner, as a garment; to mend or repair awkwardly, as a system of government. 1. To put together unsuitable, or unskillfully; to make use of unsuitable pieces.
For treason botched in rhyme will be thy bane.
2. To mark with botches.
Young Hylas botched with stains.

 

BOTCHER

n.A clumsy workman at mending of old clothes, whether a tailor or cobbler.

 

BOTCHY

a.Marked with botches; full of botches.

 

Webster's 1913 Dictionary

BOTCH

Botch, n.; pl. Botches. Etym: [Same as Boss a stud. For senses 2 & 3 cf. D. botsen to beat, akin to E. beat. ]

 

1. A swelling on the skin; a large ulcerous affection; a boil; an eruptive disease. [Obs. or Dial. ] Botches and blains must all his flesh emboss. Milton.

 

2. A patch put on, or a part of a garment patched or mended in a clumsy manner.

 

3. Work done in a bungling manner; a clumsy performance; a piece of work, or a place in work, marred in the doing, or not properly finished; a bungle. To leave no rubs nor botches in the work. Shak.

 

BOTCH

Botch, v. t. [imp. & p. p. Botched; p. pr. & vb. n. Botching.] Etym: [See Botch, n.]

 

1. To mark with, or as with, botches. Young Hylas, botched with stains. Garth.

 

2. To repair; to mend; esp. to patch in a clumsy or imperfect manner, as a garment; -- sometimes with up. Sick bodies... to be kept and botched up for a time. Robynson (More's Utopia ).

 

3. To put together unsuitably or unskillfully; to express or perform in a bungling manner; to spoil or mar, as by unskillful work. For treason botched in rhyme will be thy bane. Dryden.

 

BOTCHEDLY

BOTCHEDLY Botch "ed *ly, adv.

 

Defn: In a clumsy manner.

 

BOTCHER

BOTCHER Botch "er, n.

 

1. One who mends or patches, esp. a tailor or cobbler. Shak.

 

2. A clumsy or careless workman; a bungler.

 

3. (Zoöl.)

 

Defn: A young salmon; a grilse.

 

BOTCHERLY

BOTCHERLY Botch "er *ly, a.

 

Defn: Bungling; awkward. [R.]

 

BOTCHERY

BOTCHERY Botch "er *y, n.

 

Defn: A botching, or that which is done by botching; clumsy or careless workmanship.

 

BOTCHY

BOTCHY Botch "y, a.

 

Defn: Marked with botches; full of botches; poorly done. "This botchy business. " Bp. Watson.

 

New American Oxford Dictionary

botch

botch |bäCH bɑtʃ | ▶verb [ with obj. ] informal carry out (a task ) badly or carelessly: the ability to take on any task without botching it | he was in a position to hire people, and he botched that up | (as adj. botched ) : a botched attempt to kill them. ▶noun (also botch-up ) informal a bungled or badly carried out task or action: I've probably made a botch of things. DERIVATIVES botch er noun ORIGIN late Middle English (in the sense ‘repair ’ but originally not implying clumsiness ): of unknown origin.

 

Oxford Dictionary

botch

botch |bɒtʃ | ▶verb [ with obj. ] informal carry out (a task ) badly or carelessly: he was accused of botching the job | (as adj. botched ) : a botched attempt to kill them. ▶noun (also botch-up ) informal a bungled task: I've probably made a botch of things. DERIVATIVES botcher noun ORIGIN late Middle English (in the sense ‘repair ’ but originally not implying clumsiness ): of unknown origin.

 

American Oxford Thesaurus

botch

botch verb examiners botched the test scores: bungle, mismanage, mishandle, make a mess of, mess up, make a hash of, muff, fluff, foul up, screw up, flub.

 

Oxford Thesaurus

botch informal

botch informal verb examiners botched the marking of 1,000 A-Level papers: bungle, do badly, do clumsily, make a mess of, mismanage, mishandle, mangle, fumble; informal mess up, make a hash of, hash, muff, fluff, foozle, butcher, bodge, make a botch of, foul up, bitch up, screw up, blow, louse up; Brit. informal make a muck of, make a pig's ear of, cock up, make a Horlicks of; N. Amer. informal flub, goof up, bobble; vulgar slang fuck up, bugger up, balls up. ▶noun I've probably made a botch of things: mess, fiasco, debacle, blunder, failure, wreck; informal hash, bodge, flop, foul-up, screw-up; Brit. informal cock-up, pig's ear; N. Amer. informal snafu; vulgar slang fuck-up, balls-up. ANTONYMS success.

 

Duden Dictionary

Bötchen

Böt chen Substantiv, Neutrum , das |B ö tchen |Verkleinerungsform zu Boot

 

French Dictionary

botcher

botcher FORME FAUTIVE Anglicisme pour bâcler.

 

Sanseido Wisdom Dictionary

botch

botch /bɑtʃ |bɔtʃ /動詞 他動詞 ｟くだけて ｠(不注意 未熟で )…をしくじる, やり損なう, 台なしにする ; …を下手に修理する (up ).名詞 C ｟主に英 くだけて ｠〖通例単数形で 〗不出来 [ぶざま ]な仕事 ; 下手な修理 (箇所 )▸ make a botch of A Aをし損なう, Aでへまをする b ó tch er 名詞 b ó tch y 形容詞

 

botch-up

b ó tch- ù p 名詞 ｟くだけて ｠＝botch .