English-Thai Dictionary

coif

N หมวกช นิดหนึ่ง ที่ ใส่ แนบ กับ ศีรษะ  muak-cha-nid-nueng-ti-sai-naeb-kab-se-sa

 

coiffeur

N ช่าง แต่ง ผม ที่ เป็น ผู้ชาย  chang-taeng-pom-ti-pen-phu-chai

 

coiffure

N ทรงผม  hairstyle hairdo haircut song-pom

 

coiffure

VT จัด แต่ง ทรงผม  coif jad-tang-song-pom

 

Webster's 1828 Dictionary

COIF

n.A kind of caul, or cap, worn on the head, by sergeants at law, and others. Its chief use was to cover the clerical tonsure.

 

COIF

v.t.To cover or dress with a coif.

 

COIFED

a.Wearing a coif.

 

COIFFURE

n.A head-dress.

 

Webster's 1913 Dictionary

COIF

Coif (koif ), n. Etym: [OF. coife, F. coiffe, LL. cofea, cuphia, fr. OHG. kuppa, kuppha, miter, perh. fr. L. cupa tub. See Cup, n.; but cf. also Cop, Cuff the article of dress, Quoif, n.]

 

Defn: A cap. Specifically: (a ) A close-fitting cap covering the sides of the head, like a small hood without a cape. (b ) An official headdress, such as that worn by certain judges in England. [Writting also quoif. ]From point and saucy ermine down To the plain coif and russet gown. H. Brocke. The judges, ... althout they are not of the first magnitude, nor need be of the degree of the coif, yet are they considerable. Bacon.

 

COIF

Coif (koif ), v. t. Etym: [Cf. F. coiffer. ]

 

Defn: To cover or dress with, or as with, a coif. And coif me, where I'm bald, with flowers. J. G. Cooper.

 

COIFED

COIFED Coifed (koift ), a.

 

Defn: Wearing a coif.

 

COIFFEUR

COIFFEUR Coif `feur ", n. [F.]

 

Defn: A hairdresser.

 

COIFFURE

Coif "fure, n. Etym: [F., fr. coiffer. See Coif. ]

 

Defn: A headdress, or manner of dressing the hair. Addison.

 

New American Oxford Dictionary

coif

coif |kwɑf | ▶noun 1 |koif kwɑf |a woman's close-fitting cap, now only worn under a veil by nuns. • historical a protective metal skullcap worn under armor. 2 |kwäf, koif kwɑːf | informal short for coiffure. ▶verb |kwäf, koif kwɑf | ( coifs, coiffing, coiffed; also coifs, coifing, coifed ) [ with obj. ] style or arrange (someone's hair ), typically in an elaborate way: (as adj. coiffed ) : her elaborately coiffed hair. ORIGIN Middle English: from Old French coife ‘headdress, ’ from late Latin cofia ‘helmet. ’

 

coiffeur

coif feur |kwäˈfər kwɑˈfər | ▶noun a hairdresser. ORIGIN mid 19th cent.: French, from coiffer ‘arrange the hair, ’ in Old French ‘cover with a coif ’ (see coif ).

 

coiffeuse

coif feuse |kwäˈf (y )o͞oz, -ˈfə (r )z kwɑˈfʊz | ▶noun a female hairdresser.

 

coiffure

coif fure |kwäˈfyo͝or kwɑˈfjʊ (ə )r | ▶noun a person's hairstyle, typically an elaborate one. DERIVATIVES coif fured adjective ORIGIN mid 17th cent.: French, from coiffer ‘arrange the hair, ’ in Old French ‘cover with a coif ’ (see coif ).

 

Oxford Dictionary

coif

coif |kɔɪf | ▶noun 1 a woman's close-fitting cap, now only worn under a veil by nuns. • historical a metal skullcap worn under armour. 2 |also kwɑːf | informal, chiefly N. Amer. short for coiffure. ▶verb |kwɑːf, kwɒf | ( coifs, coiffing, coiffed; US also coifs, coifing, coifed ) [ with obj. ] style or arrange (someone's hair ). ORIGIN Middle English: from Old French coife ‘headdress ’, from late Latin cofia ‘helmet ’.

 

coiffeur

coiffeur |kwɑːˈfəː, kwɒ -| ▶noun a hairdresser. ORIGIN mid 19th cent.: French, from coiffer ‘arrange the hair ’, in Old French ‘cover with a coif ’ (see coif ).

 

coiffeuse

coiffeuse |kwɑːˈfəːz, kwɒ -| ▶noun a female hairdresser.

 

coiffure

coiffure |kwɑːˈfjʊə, kwɒ -| ▶noun a person's hairstyle. DERIVATIVES coiffured adjective ORIGIN mid 17th cent.: French, from coiffer ‘arrange the hair ’, in Old French ‘cover with a coif ’ (see coif ).

 

Duden Dictionary

Coiffeur

Coif feur Substantiv, maskulin schweizerisch, sonst gehoben , der |ko̯aˈføːɐ̯ |der Coiffeur; Genitiv: des Coiffeurs, Plural: die Coiffeure französisch coiffeur, zu: coiffe = Haube, Kappe < mittellateinisch cofia, aus dem Germanischen Friseur [in ]

 

Coiffeurin

Coif feu rin Substantiv, feminin selten , die |ko̯aˈføːrɪn |die Coiffeurin; Genitiv: der Coiffeurin, Plural: die Coiffeurinnen weibliche Form zu Coiffeur

 

Coiffeuse

Coif feu se Substantiv, feminin schweizerisch, sonst gehoben , die |ko̯aˈføːzə |französisch coiffeuse weibliche Form zu Coiffeur

 

Coiffure

Coif fure Substantiv, feminin , die |ko̯aˈfyːɐ̯ |die Coiffure; Genitiv: der Coiffure, Plural: die Coiffuren |[…ˈfyːrən ]|französisch coiffure 1 ohne Plural gehoben Frisierkunst er ist ein Meister [auf dem Gebiet ] der Coiffure 2 schweizerisch Frisiersalon 3 veraltet kunstvoll gestaltete Frisur

 

French Dictionary

coiffe

coiffe n. f. nom féminin Coiffure féminine. : Les infirmières portaient une coiffe.

 

coiffer

coiffer v. tr. , pronom. verbe transitif 1 Arranger les cheveux de quelqu ’un. : Ce coiffeur coiffe les dames. SYNONYME peigner . 2 Mettre un chapeau. : Coiffer un chapeau melon. 3 Être à la tête de. : Cette direction coiffe plusieurs unités administratives. SYNONYME chapeauter ; diriger . verbe pronominal Se peigner. : Va te coiffer avant de partir à l ’école. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Elles se sont coiffées soigneusement pour le bal. aimer

 

coiffeur

coiffeur coiffeuse n. m. et f. nom masculin et féminin Personne dont la profession est de coiffer les cheveux. : Il va chez le coiffeur (et non chez le *barbier ).

 

coiffeuse

coiffeuse n. f. nom féminin Petite table de toilette surmontée d ’une glace.

 

coiffure

coiffure n. f. nom féminin 1 Ce qui sert à couvrir la tête. : Ces chapeaux de fourrure sont des coiffures bien chaudes. 2 Arrangement des cheveux. : Une coiffure punk. Un salon de coiffure.

 

Sanseido Wisdom Dictionary

coiffeur

coif feur /kwɑːfə́ː r /〖＜フランス 〗名詞 C ｟かたく /大げさに ｠(男性の )美容師, 理髪師 (!女性はcoiffeuse; ｟男女共用 ｠hairdresser ) .

 

coiffeuse

coif feuse /kwɑːfə́ːz /名詞 C 女性のcoiffeur .

 

coiffure

coif fure /kwɑːfjʊ́ə r /〖＜フランス 〗名詞 C (特に )手の込んだ髪型 (hairstyle ).