English-Thai Dictionary

evacuate

VI อพยพ  ย้าย ไป ที่ ปลอดภัย กว่า  aob-pa-yob

 

evacuate

VT ถ่าย (อากาศ  ออก  ทำให้ เป็น สุญญากาศ (ทาง ฟิสิกส์  clear empty void tai-ook

 

evacuate

VT ทำให้ ว่างเปล่า (คำ ทางการ  ทำให้ ว่าง  clear empty void tam-hai-wang-pao

 

evacuate

VT อพยพ  ย้าย ไป ที่ ปลอดภัย กว่า  aob-pa-yob

 

evacuate from

PHRV เคลื่อนย้าย ออกจาก  อพยพ จาก  klean-yai-ook-jak

 

evacuate to

PHRV เคลื่อนย้าย ไป ยัง  อพยพ ไป  klean-yai-pai-yang

 

Webster's 1828 Dictionary

EVACUATE

v.t.[L. evacuo; e and vacuus, from vaco, to empty. See Vacant. ] 1. To make empty; to free from any thing contained; as, to evacuate the church.
2. To throw out; to eject; to void; to discharge; as, to evacuate dark-colored matter from the bowels. Hence,
3. To empty; to free from contents, or to diminish the quantity contained; as, to evacuate the bowels; to evacuate the vessels by bleeding.
4. To quit; to withdraw from a place. The British army evacuated the city of New York, November 25, 1783.
5. To make void; to nullify; as, to evacuate a marriage or any contract. [In this sense, vacate is now generally used. ]

 

EVACUATED

pp. Emptied; cleared; freed from the contents; quitted, as by an army or garrison; ejected; discharged; vacated.

 

Webster's 1913 Dictionary

EVACUATE

E *vac "u *ate, v. t. [imp. & p. p. Evacuated; p. pr. & vb. n.Evacuating. ] Etym: [l. evacuatus, p. p. of evacuare to empty, nullify; e out + vacuus empty, vacare to be empty. See Vacate. ]

 

1. To make empty; to empty out; to remove the contents of; as, to evacuate a vessel or dish.

 

2. Fig. : To make empty; to deprive. [R.] Evacuate the Scriptures of their most important meaning. Coleriage.

 

3. To remove; to eject; to void; o discharge, as the contents of a vessel, or of the bowels.

 

4. To withdraw from; to quit; to retire from; as, soldiers from a country, city, or fortress. The Norwegians were forced to evacuate the country. Burke.

 

5. To make void; to nullify; to vacate; as, to evacuate a contract or marriage. [Obs. ] Bacon.

 

EVACUATE

EVACUATE E *vac "u *ate, v. i.

 

Defn: To let blood [Obs. ] Burton.

 

New American Oxford Dictionary

evacuate

e vac u ate |iˈvakyəˌwāt ɪˈvækjueɪt | ▶verb [ with obj. ] 1 remove (someone ) from a place of danger to a safe place: several families were evacuated from their homes. • leave or cause the occupants to leave (a place of danger ): fire alarms forced staff to evacuate the building | [ no obj. ] : residents have to evacuate because of a hurricane. • (of troops ) withdraw from (a place ): the last American troops evacuated the Canal Zone. 2 technical remove air, water, or other contents from (a container ): when it springs a leak, evacuate the pond | (as adj. evacuated ) : an evacuated bulb. • empty (the bowels or another bodily organ ). • discharge (feces or other matter ) from the body. • deprive (something ) of contents, value, or force: he evacuated time and history of significance. ORIGIN late Middle English (in the sense ‘clear the contents of ’): from Latin evacuat- ‘(of the bowels ) emptied, ’ from the verb evacuare, from e- (variant of ex- )‘out of ’ + vacuus ‘empty. ’

 

Oxford Dictionary

evacuate

evacuate |ɪˈvakjʊeɪt | ▶verb [ with obj. ] 1 remove (someone ) from a place of danger to a safer place: several families were evacuated from their homes. • leave or cause the occupants to leave (a place of danger ): fire alarms forced staff to evacuate the building | [ no obj. ] : nearly five million had to evacuate because of air terror. • (of troops ) withdraw from (a place ): the last British troops evacuated the Canal Zone. 2 technical remove air, water, or other contents from (a container ): when it springs a leak, evacuate the pond. • empty (the bowels or another bodily organ ). • discharge (faeces or other matter ) from the body. ORIGIN late Middle English (in the sense ‘clear the contents of ’): from Latin evacuat- ‘(of the bowels ) emptied ’, from the verb evacuare, from e- (variant of ex- )‘out of ’ + vacuus ‘empty ’.

 

American Oxford Thesaurus

evacuate

evacuate verb 1 local residents were evacuated: remove, clear, move out, take away, shift. 2 they evacuated the bombed town: leave, vacate, abandon, desert, move out of, quit, withdraw from, retreat from, decamp from, flee, depart from, escape from. 3 police evacuated the area: clear, empty. 4 patients couldn't evacuate their bowels: empty (out ), void, open, move, purge; defecate. 5 he evacuated the contents of his stomach: expel, eject, discharge, excrete, void, empty (out ), vomit up.

 

Oxford Thesaurus

evacuate

evacuate verb 1 200 residents were evacuated while an unexploded bomb was made safe: remove, clear, move out, shift, take away, turn out, expel, evict. 2 people evacuated the bombed town: leave, vacate, abandon, desert, move out of, get out of, exit from, quit, withdraw from, go away from, be gone from, retreat from, retire from, decamp from, disappear from, take oneself off from, flee, depart from, escape from, pull out of; archaic forsake. ANTONYMS return to. 3 police cordoned off and evacuated the area: clear, ask /force people to leave, make people leave, make people get out, empty, depopulate; rare unpeople. 4 patients had difficulty evacuating their bowels: empty (out ), void, open, move, purge, drain; defecate. 5 he suddenly doubled over to evacuate the contents of his stomach: expel, eject, discharge, excrete, pass, eliminate, void, empty (out ), drain; rare egest. ANTONYMS retain.

 

Sanseido Wisdom Dictionary

evacuate

e vac u ate /ɪvǽkjuèɪt /動詞 ～s /-ts /; ～d /-ɪd /; -ating 他動詞 1 【危険な場所から /安全な場所へ 】〈人 〉を避難 [疎開 ]させる «from , out of /to » ; 〘軍 〙〈兵隊など 〉を撤退 [撤兵 ]させる ▸ evacuate noncombatants from a war zone 戦闘地帯から非戦闘員を疎開させる 2 〈人が 〉〈危険な場所など 〉から避難する , …を開け渡す ; 〘軍 〙〈軍隊が 〉…から撤退する ▸ evacuate a fort 要塞 （ようさい ）から撤退する 3 ｟かたく ｠〈便など 〉を 排泄 （はいせつ ）する .4 〈中身 〉を取り出す ; 〈容器など 〉を空にする ; 【内容物を 】〈容器など 〉からあける «of » .自動詞 1 〈人が 〉避難 [疎開 ]する ▸ evacuate into the country 田舎に疎開する 2 〈人が 〉排泄する .