English-Thai Dictionary

Italian

ADJ เกี่ยวกับ อิตาลี  kiao-kab-id-ta-re

 

Italian

N ชาว อิตาลี  chow-id-ta-re

 

Italian

N ภาษา อิตาลี  pa-sa-id-ta-re

 

italian

A เกี่ยวกับ อิตาลี 

 

italianate

VT ทำให้ มี ลักษณะ ของ อิตาลี 

 

italianism

N ลัทธิ ที่ ให้ ความนิยม เกี่ยวกับ อิตาลี 

 

italianize

VI ทำให้ มี ลักษณะ ของ อิตาลี  italianise

 

Webster's 1828 Dictionary

ITALIAN

a.Pertaining to Italy.

 

ITALIAN

n.A native of Italy. 1. The language used in Italy, or by the Italians.

 

ITALIANATE

v.t.To render Italian, or conformable to Italian customs.

 

ITALIANIZE

v.i.To play the Italian; to speak Italian.

 

Webster's 1913 Dictionary

ITALIAN

I *tal "ian, a. Etym: [Cf. F. italien, It. italiano. Cf. Italic. ]

 

Defn: Of or pertaining to Italy, or to its people or language. Italian cloth a light material of cotton and worsted; -- called also farmer's satin. -- Italian iron, a heater for fluting frills. -- Italian juice, Calabrian liquorice.

 

ITALIAN

ITALIAN I *tal "ian, n.

 

1. A native or inhabitant of Italy.

 

2. The language used in Italy, or by the Italians.

 

ITALIANATE

I *tal "ian *ate, v. t. Etym: [Cf. It. italianare.]

 

Defn: To render Italian, or conformable to Italian customs; to Italianize. [R.] Ascham.

 

ITALIANATE

ITALIANATE I *tal "ian *ate, a.

 

Defn: Italianized; Italianated. "Apish, childish, and Italianate. " Marlowe.

 

ITALIANISM

ITALIANISM I *tal "ian *ism, n.

 

1. A word, phrase, or idiom, peculiar to the Italians; an Italicism.

 

2. Attachment to, or sympathy for, Italy.

 

ITALIANIZE

I *tal "ian *ize, v. i. [imp. & p. p. Italianized; p. pr. & vb. n.Italianizing.] Etym: [Cf. F. italianiser, It. italianizzare.]

 

1. To play the Italian; to speak Italian. Cotgrave.

 

2. To render Italian in any respect; to Italianate. "An Englishman Italianized." Lowell.

 

New American Oxford Dictionary

Italian

I tal ian |iˈtalyən ɪˈtæljən | ▶adjective of or relating to Italy, its people, or their language. ▶noun 1 a native or inhabitant of Italy, or a person of Italian descent. 2 the Romance language of Italy, also one of the official languages of Switzerland. DERIVATIVES I tal ian ize |-ˌnīz |verb ORIGIN late Middle English: from Italian italiano, from Italia ‘Italy. ’

 

Italianate

I tal ian ate |iˈtalyəˌnāt əˈtæljəˌneɪt | ▶adjective Italian in character or appearance: an Italianate staircase with triple loggia. ORIGIN late 16th cent.: from Italian italianato, from Italia ‘Italy. ’

 

Italian garden

Ital |ian gar ¦den ▶noun a type of garden characterized by clipped trees, box-edged beds of flowers, paved paths, statues, fountains, etc. , and often arranged in terraces.

 

Italianism

I tal ian ism |iˈtalyəˌnizəm ɪˈtæljənɪzəm | ▶noun 1 an Italian characteristic, expression, or custom. 2 attachment to Italy or Italian ideas or practices.

 

Italian parsley

I tal ian pars ley ▶noun another term for flat-leafed parsley.

 

Italian vermouth

Ital |ian ver |mouth ▶noun [ mass noun ] a type of bittersweet vermouth made in Italy.

 

Oxford Dictionary

Italian

Ital |ian |ɪˈtaljən | ▶adjective relating to Italy, its people, or their language. ▶noun 1 a native or inhabitant of Italy, or a person of Italian descent. 2 [ mass noun ] the Romance language of Italy, descended from Latin and with roughly 60 million speakers worldwide. It is also one of the official languages of Switzerland. DERIVATIVES Italianist noun, Italianize (also Italianise ) verb ORIGIN late Middle English: from Italian italiano, from Italia ‘Italy ’.

 

Italianate

Ital ¦ian |ate |ɪˈtaljəneɪt | ▶adjective Italian in character or appearance: an Italianate staircase with triple loggia. ORIGIN late 16th cent.: from Italian italianato, from Italia ‘Italy ’.

 

Italian garden

Ital |ian gar ¦den ▶noun a type of garden characterized by clipped trees, box-edged beds of flowers, paved paths, statues, fountains, etc. , and often arranged in terraces.

 

Italianism

Ital ¦ian |ism |ɪˈtaljənɪz (ə )m | ▶noun 1 an Italian characteristic, expression, or custom. 2 [ mass noun ] attachment to Italy or Italian ideas or practices.

 

Italian parsley

Ital |ian pars |ley ▶noun another term for flat-leaved parsley.

 

Italian vermouth

Ital |ian ver |mouth ▶noun [ mass noun ] a type of bittersweet vermouth made in Italy.

 

Duden Dictionary

italianisieren

ita li a ni sie ren schwaches Verb italienisieren |italianis ie ren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « zu lateinisch Italia = Italien italienisch machen, gestalten

 

Italianisierung

Ita li a ni sie rung Substantiv, feminin , die |Italianis ie rung |die Italianisierung; Genitiv: der Italianisierung, Plural: die Italianisierungen das Italianisieren; das Italianisiertwerden

 

Italianismus

Ita li a nis mus Substantiv, maskulin Sprachwissenschaft , der |Italian i smus |der Italianismus; Genitiv: des Italianismus, Plural: die Italianismen a Übertragung einer für das Italienische charakteristischen sprachlichen Erscheinung auf eine andere Sprache b Entlehnung aus dem Italienischen (z. B. in der deutschen Schriftsprache in Südtirol )

 

Italianist

Ita li a nist Substantiv, maskulin , der |Italian i st |der Italianist; Genitiv: des Italianisten, Plural: die Italianisten Romanist, der sich auf die italienische Sprache und Literatur spezialisiert hat

 

Italianistin

Ita li a nis tin Substantiv, feminin , die |Italian i stin |die Italianistin; Genitiv: der Italianistin, Plural: die Italianistinnen weibliche Form zu Italianist

 

italianistisch

ita li a nis tisch Adjektiv |italian i stisch |das Gebiet der italienischen Sprache und Literatur betreffend

 

French Dictionary

italianiser

italianiser v. tr. , pronom. verbe transitif Donner le caractère italien à. Devenir italien, acquérir un caractère italien. : Ce quartier s ’est italianisé. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Elles se sont italianisées. aimer

 

italianisme

italianisme n. m. nom masculin Construction propre à la langue italienne.

 

Spanish Dictionary

italianismo

italianismo nombre masculino 1 Palabra, expresión o giro procedentes del italiano que se usan en otro idioma :las palabras ‘aria ’ y ‘arlequín ’ son italianismos del español .2 Estima o admiración por la cultura y las tradiciones de Italia :su música la domina el italianismo entonces imperante .

 

italianista

italianista nombre común Persona que se dedica al estudio de la lengua y la cultura italianas .

 

italianizante

italianizante adjetivo Que italianiza :influencia italianizante; la batalla entre el gusto nuevo o italianizante y la tradición se muestra ya con toda su violencia en tiempos de Telemann, coetáneo de Bach .

 

italianizar

italianizar verbo transitivo Imprimir rasgos, cualidades o costumbres que se consideran propias de Italia :los cánones renacentistas penetraron en Andalucía de la mano de artistas extranjeros y de españoles italianizados .

 

italiano, -na

italiano, -na adjetivo 1 Relativo a Italia, país del sur de Europa, o a sus habitantes .2 adjetivo /nombre masculino y femenino [persona ] Que es de Italia .3 nombre masculino /adjetivo Lengua romance que se habla en Italia y en otras zonas .4 adjetivo Que tiene relación con esta lengua . VÉASE comedia italiana; octava italiana .

 

italianófilo, -la

italianófilo, -la adjetivo /nombre masculino y femenino [persona ] Que siente admiración y simpatía por lo italiano .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

Italian

I tal ian /ɪtǽljən /→Italy 形容詞 イタリアの ; イタリア人 [語 ]の .名詞 複 ～s /-z /1 C イタリア人 .2 U イタリア語 .～̀ dr é ssing イタリアンドレッシング .～̀ gr é yhound 〘動 〙イタリアングレイハウンド 〘グレイハウンド種に似たイタリア種の小形犬 〙.～̀ h á ndwriting イタリア式書体 〘今日の英国 イタリア フランスなどで使われている筆記体 〙.