English-Thai Dictionary

Italian

ADJ เกี่ยวกับ อิตาลี  kiao-kab-id-ta-re

 

Italian

N ชาว อิตาลี  chow-id-ta-re

 

Italian

N ภาษา อิตาลี  pa-sa-id-ta-re

 

Italic

ADJ เกี่ยวกับ อิตาลี โบรา ณ  kiao-kab-id-ta-re-bo-ran

 

Italic

N ภาษา หนึ่ง ใน ตระกูล  Indo-European pa-sa-nuang-nai-tra-kun

 

Italy

N ประเทศ อิตาลี  Italia pra-thed-id-ta-re

 

Italy

N อิตาลี  Italia id-ta-re

 

italian

A เกี่ยวกับ อิตาลี 

 

italianate

VT ทำให้ มี ลักษณะ ของ อิตาลี 

 

italianism

N ลัทธิ ที่ ให้ ความนิยม เกี่ยวกับ อิตาลี 

 

italianize

VI ทำให้ มี ลักษณะ ของ อิตาลี  italianise

 

italic

ADJ ที่ เอน ไป ทางขวา (ตัวอักษร  ti-ang-pai-tang-kwa

 

italic

N ตัวอักษร แบบ ตัว เอน  tua-ak-son-beab-tua-ban

 

italicize

VT พิมพ์ ด้วย ตัว เอน  pim-duai-tua-ang

 

Webster's 1828 Dictionary

ITALIAN

a.Pertaining to Italy.

 

ITALIAN

n.A native of Italy. 1. The language used in Italy, or by the Italians.

 

ITALIANATE

v.t.To render Italian, or conformable to Italian customs.

 

ITALIANIZE

v.i.To play the Italian; to speak Italian.

 

ITALIC

a.Relating to Italy or its characters.

 

ITALICIZE

v.t.To write or print in Italic characters.

 

ITALICS

n.plu. Italic letters or characters; characters first used in Italy, and which stand inclining; the letters in which this clause is printed. They are used to distinguish words for emphasis, importance, antithesis, etc.

 

Webster's 1913 Dictionary

ITALA

It "a *la, n. Etym: [Fem. of L. Italus Italian. ]

 

Defn: An early Latin version of the Scriptures (the Old Testament was translated from the Septuagint, and was also called the Italic version ).

 

ITALIAN

I *tal "ian, a. Etym: [Cf. F. italien, It. italiano. Cf. Italic. ]

 

Defn: Of or pertaining to Italy, or to its people or language. Italian cloth a light material of cotton and worsted; -- called also farmer's satin. -- Italian iron, a heater for fluting frills. -- Italian juice, Calabrian liquorice.

 

ITALIAN

ITALIAN I *tal "ian, n.

 

1. A native or inhabitant of Italy.

 

2. The language used in Italy, or by the Italians.

 

ITALIANATE

I *tal "ian *ate, v. t. Etym: [Cf. It. italianare.]

 

Defn: To render Italian, or conformable to Italian customs; to Italianize. [R.] Ascham.

 

ITALIANATE

ITALIANATE I *tal "ian *ate, a.

 

Defn: Italianized; Italianated. "Apish, childish, and Italianate. " Marlowe.

 

ITALIANISM

ITALIANISM I *tal "ian *ism, n.

 

1. A word, phrase, or idiom, peculiar to the Italians; an Italicism.

 

2. Attachment to, or sympathy for, Italy.

 

ITALIANIZE

I *tal "ian *ize, v. i. [imp. & p. p. Italianized; p. pr. & vb. n.Italianizing.] Etym: [Cf. F. italianiser, It. italianizzare.]

 

1. To play the Italian; to speak Italian. Cotgrave.

 

2. To render Italian in any respect; to Italianate. "An Englishman Italianized." Lowell.

 

ITALIC

I *tal "ic, a. Etym: [L. Italicus: cf. F. italique. Cf. Italian. ]

 

1. Relating to Italy or to its people.

 

2. Applied especially to a kind of type in which the letters do not stand upright, but slope toward the right; -- so called because dedicated to the States of Italy by the inventor, Aldus Manutius, about the year 15 . Italic languages, the group or family of languages of ancient Italy. -- Italic order (Arch. ), the composite order. See Composite. -- Italic school, a term given to the Pythagorean and Eleatic philosophers, from the country where their doctrines were first promulgated. -- Italic version. See Itala.

 

ITALIC

I *tal "ic, n.; pl. Italics (. (Print. )

 

Defn: An Italic letter, character, or type (see Italic, a., 2.); -- often in the plural; as, the Italics are the author's. Italic letters are used to distinguish words for emphasis, importance, antithesis, etc. Also, collectively, Italic letters.

 

ITALICISM

ITALICISM I *tal "i *cism, n.

 

1. A phrase or idiom peculiar to the Italian language; to Italianism.

 

2. The use of Italics.

 

ITALICIZE

I *tal "i *cize, v. t. & i. [imp. & p. p. Italicized; p. pr. & vb. n.Italicizing.]

 

Defn: To print in Italic characters; to underline written letters or words with a single line; as, to Italicize a word; Italicizes too much.

 

New American Oxford Dictionary

ital

ital |ˈɪtal | ▶noun [ mass noun ] (in Rastafarian culture ) organically grown vegetarian food, cooked without salt. ORIGIN from I (used by Rastafarians to signify value ) + vital or vittle .

 

ital.

ital. ▶abbreviation italic (used as an instruction for a typesetter ).

 

Italian

I tal ian |iˈtalyən ɪˈtæljən | ▶adjective of or relating to Italy, its people, or their language. ▶noun 1 a native or inhabitant of Italy, or a person of Italian descent. 2 the Romance language of Italy, also one of the official languages of Switzerland. DERIVATIVES I tal ian ize |-ˌnīz |verb ORIGIN late Middle English: from Italian italiano, from Italia ‘Italy. ’

 

Italianate

I tal ian ate |iˈtalyəˌnāt əˈtæljəˌneɪt | ▶adjective Italian in character or appearance: an Italianate staircase with triple loggia. ORIGIN late 16th cent.: from Italian italianato, from Italia ‘Italy. ’

 

Italian garden

Ital |ian gar ¦den ▶noun a type of garden characterized by clipped trees, box-edged beds of flowers, paved paths, statues, fountains, etc. , and often arranged in terraces.

 

Italianism

I tal ian ism |iˈtalyəˌnizəm ɪˈtæljənɪzəm | ▶noun 1 an Italian characteristic, expression, or custom. 2 attachment to Italy or Italian ideas or practices.

 

Italian parsley

I tal ian pars ley ▶noun another term for flat-leafed parsley.

 

Italian vermouth

Ital |ian ver |mouth ▶noun [ mass noun ] a type of bittersweet vermouth made in Italy.

 

Italic

I tal ic |iˈtalik, īˈtal -ɪˌtælɪk | ▶adjective relating to or denoting the branch of Indo-European languages that includes Latin, Oscan, Umbrian, and the Romance languages. ▶noun the Italic group of languages. ORIGIN late 19th cent.: via Latin from Greek Italikos, from Italia ‘Italy. ’

 

italic

i tal ic |iˈtalik, īˈtal -əˈtælɪk | ▶adjective Printing of the sloping kind of typeface used esp. for emphasis or distinction and in foreign words. • (of handwriting ) modeled on 16th -century Italian handwriting, typically cursive and sloping and with elliptical or pointed letters. ▶noun (also italics ) an italic typeface or letter: the key words are in italics . ORIGIN late Middle English (in the general sense ‘Italian ’): via Latin from Greek Italikos, from Italia ‘Italy. ’ Senses relating to writing date from the early 17th cent.

 

italicize

i tal i cize |iˈtaliˌsīz, īˈtal -əˈtæləˌsaɪz | ▶verb [ with obj. ] print (text ) in italics: she italicized the title | [ no obj. ] : use this key to italicize. DERIVATIVES i tal i ci za tion |iˌtalisiˈzāSHən |noun

 

Italiot

Italiot |ɪˈtalɪət | ▶noun an inhabitant of any of the Greek colonies in ancient Italy. ▶adjective relating to the Italiots. ORIGIN from Greek Italiōtēs, from Italia ‘Italy ’.

 

Italo-

Italo- |ɪˈtæloʊ -| ▶comb. form Italian; Italian and …: Italophile | Italo-Grecian. • relating to Italy.

 

Italy

It a ly |ˈitl-ē ˈɪdəli | a country in southern Europe; pop. 58,126,200 (est. 2009 ); capital, Rome; official language, Italian. Italian name Italia. Successor to Rome, Italy achieved unification in the 19th century. It entered World War I on the Allied side in 1915. In 1922, the country was taken over by Fascist dictator Mussolini; participation in support of Germany during World War II resulted in defeat and Mussolini's downfall. Italy was a founding member of the EEC.

 

Oxford Dictionary

ital

ital |ˈɪtal | ▶noun [ mass noun ] (in Rastafarian culture ) organically grown vegetarian food, cooked without salt. ORIGIN from I (used by Rastafarians to signify value ) + vital or vittle .

 

ital.

ital. ▶abbreviation italic (used as an instruction for a typesetter ).

 

Italia

Italia |iˈtalja | Italian name for Italy.

 

Italian

Ital |ian |ɪˈtaljən | ▶adjective relating to Italy, its people, or their language. ▶noun 1 a native or inhabitant of Italy, or a person of Italian descent. 2 [ mass noun ] the Romance language of Italy, descended from Latin and with roughly 60 million speakers worldwide. It is also one of the official languages of Switzerland. DERIVATIVES Italianist noun, Italianize (also Italianise ) verb ORIGIN late Middle English: from Italian italiano, from Italia ‘Italy ’.

 

Italianate

Ital ¦ian |ate |ɪˈtaljəneɪt | ▶adjective Italian in character or appearance: an Italianate staircase with triple loggia. ORIGIN late 16th cent.: from Italian italianato, from Italia ‘Italy ’.

 

Italian garden

Ital |ian gar ¦den ▶noun a type of garden characterized by clipped trees, box-edged beds of flowers, paved paths, statues, fountains, etc. , and often arranged in terraces.

 

Italianism

Ital ¦ian |ism |ɪˈtaljənɪz (ə )m | ▶noun 1 an Italian characteristic, expression, or custom. 2 [ mass noun ] attachment to Italy or Italian ideas or practices.

 

Italian parsley

Ital |ian pars |ley ▶noun another term for flat-leaved parsley.

 

Italian vermouth

Ital |ian ver |mouth ▶noun [ mass noun ] a type of bittersweet vermouth made in Italy.

 

Italic

Italic |ɪˈtalɪk | ▶adjective relating to or denoting the branch of Indo-European languages that includes Latin, Oscan, Umbrian, and the Romance languages. ▶noun [ mass noun ] the Italic group of languages. ORIGIN late 19th cent.: via Latin from Greek Italikos, from Italia ‘Italy ’.

 

italic

italic |ɪˈtalɪk | ▶adjective of the sloping kind of typeface used especially for emphasis or distinction and in foreign words. • (of handwriting ) modelled on 16th -century Italian handwriting, typically cursive and sloping and with elliptical or pointed letters. ▶noun (also italics ) [ mass noun ] an italic typeface or letter: the key words are in italics . ORIGIN late Middle English (in the general sense ‘Italian ’): via Latin from Greek Italikos, from Italia ‘Italy ’. Senses relating to writing date from the early 17th cent.

 

italicize

italicize |ɪˈtalɪsʌɪz |(also italicise ) ▶verb [ with obj. ] print (text ) in italics. DERIVATIVES italicization |-ˈzeɪʃ (ə )n |noun

 

Italiot

Italiot |ɪˈtalɪət | ▶noun an inhabitant of any of the Greek colonies in ancient Italy. ▶adjective relating to the Italiots. ORIGIN from Greek Italiōtēs, from Italia ‘Italy ’.

 

Italo-

Italo- |ˈɪtələʊ, ɪˈtaləʊ | ▶combining form Italian; Italian and …: Italophile | Italo-Grecian. • relating to Italy.

 

Italy

Italy |ˈɪtəli | a country in southern Europe; pop. 58,126,200 (est. 2009 ); official language, Italian; capital, Rome. Italian name Italia. Italy was united under Rome from the 1st century bc to the collapse of the empire in ad 476. In the Middle Ages it was dominated by several city states and the papacy and was the centre of the Renaissance. Modern Italy was created in the mid 19th century by a movement led by Garibaldi; the Sardinian monarch, Victor Emmanuel II, became king of Italy in 1861. Italy entered the First World War on the Allied side in 1915. In 1922 the country was taken over by the Fascist dictator Mussolini; participation in support of Germany during the Second World War resulted in defeat and Mussolini's downfall. Italy was a founder member of the EEC.

 

Oxford Thesaurus

Italy

Italy noun WORD LINKS Italy Italo- related prefix Italophobia hatred or fear of Italian people and things Italophile lover of Italian people and things Word Links sections supply words that are related to the headword but do not normally appear in a thesaurus because they are not actual synonyms.

 

Duden Dictionary

Itala

Ita la Substantiv, feminin , die |I tala |lateinisch a wichtiger Typ unter den ältesten der Vulgata vorausgehenden lateinischen Bibelübersetzungen b fälschliche Bezeichnung für Vetus Latina

 

Italer

Ita ler Substantiv, maskulin , der |I taler |Einwohner des antiken Italien

 

Italerin

Ita le rin Substantiv, feminin , die |It a lerin |weibliche Form zu Italer

 

Italia

Ita lia Eigenname |It a lia |lateinische und italienische Form von Italien

 

italianisieren

ita li a ni sie ren schwaches Verb italienisieren |italianis ie ren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « zu lateinisch Italia = Italien italienisch machen, gestalten

 

Italianisierung

Ita li a ni sie rung Substantiv, feminin , die |Italianis ie rung |die Italianisierung; Genitiv: der Italianisierung, Plural: die Italianisierungen das Italianisieren; das Italianisiertwerden

 

Italianismus

Ita li a nis mus Substantiv, maskulin Sprachwissenschaft , der |Italian i smus |der Italianismus; Genitiv: des Italianismus, Plural: die Italianismen a Übertragung einer für das Italienische charakteristischen sprachlichen Erscheinung auf eine andere Sprache b Entlehnung aus dem Italienischen (z. B. in der deutschen Schriftsprache in Südtirol )

 

Italianist

Ita li a nist Substantiv, maskulin , der |Italian i st |der Italianist; Genitiv: des Italianisten, Plural: die Italianisten Romanist, der sich auf die italienische Sprache und Literatur spezialisiert hat

 

Italianistin

Ita li a nis tin Substantiv, feminin , die |Italian i stin |die Italianistin; Genitiv: der Italianistin, Plural: die Italianistinnen weibliche Form zu Italianist

 

italianistisch

ita li a nis tisch Adjektiv |italian i stisch |das Gebiet der italienischen Sprache und Literatur betreffend

 

Italien

Ita li en Substantiv, Neutrum |It a lien |Italiens Staat in Südeuropa

 

Italiener

Ita li e ner Substantiv, maskulin , der |Itali e ner |der Italiener; Genitiv: des Italieners; Italiener Einwohnerbezeichnung

 

Italienerin

Ita li e ne rin Substantiv, feminin , die |Itali e nerin |die Italienerin; Genitiv: der Italienerin, Plural: die Italienerinnen weibliche Form zu Italiener

 

italienisch

ita li e nisch Adjektiv |itali e nisch |a Italien, die Italiener betreffend; von den Italienern stammend, zu ihnen gehörend die italienische Riviera | italienischer Salat | ein italienisches Restaurant | er kocht gern italienisch wie es für die italienische Küche typisch ist | italienisch essen gehen b in der Sprache der Italiener die Oper wurde italienisch gesungen

 

Italienisch

Ita li e nisch Substantiv, Neutrum , das |Itali e nisch |das Italienisch; Genitiv: des Italienisch [s ] a italienische Sprache b italienische Sprache und Literatur als Lehrfach

 

Italienische

Ita li e ni sche substantiviertes Adjektiv, Neutrum |Itali e nische |das Italienische; des Italienischen < nur mit bestimmtem Artikel > die italienische Sprache

 

italienischsprachig

ita li e nisch spra chig Adjektiv |itali e nischsprachig |a die italienische Sprache sprechend die italienischsprachige Bevölkerung der Schweiz b in italienischer Sprache verfasst, ablaufend die italienischsprachige Literatur | italienischsprachiger Unterricht

 

italienisieren

ita li e ni sie ren schwaches Verb italianisieren |italienis ie ren |italienisch machen, gestalten

 

Italienne

Ita li enne Substantiv, feminin , die |…ˈli̯ɛn |lateinisch-französisch Antiqua mit fetten Querstrichen; Schriftart

 

Italienreise

Ita li en rei se Substantiv, feminin , die |It a lienreise |Reise nach Italien, durch Italien

 

Italiker

Ita li ker Substantiv, maskulin , der |It a liker |Italer

 

Italikerin

Ita li ke rin Substantiv, feminin , die |It a likerin |weibliche Form zu Italiker

 

Italique

Ita lique Substantiv, feminin , die |…ˈlik |französische Bezeichnung für: Kursiv

 

italisch

ita lisch Adjektiv |it a lisch |die Italer betreffend, von den Italern stammend, zu ihnen gehörend

 

Italoamerikaner

Ita lo ame ri ka ner Substantiv, maskulin , der |I taloamerikaner |der Italoamerikaner; Genitiv: des Italoamerikaners, Plural: die Italoamerikaner Amerikaner italienischer Abstammung

 

Italoamerikanerin

Ita lo ame ri ka ne rin Substantiv, feminin , die |I taloamerikanerin |die Italoamerikanerin; Genitiv: der Italoamerikanerin, Plural: die Italoamerikanerinnen weibliche Form zu Italoamerikaner

 

italoamerikanisch

ita lo ame ri ka nisch Adjektiv |it a loamerik a nisch |die Italoamerikaner betreffend

 

Italowestern

Ita lo wes tern Substantiv, maskulin , der |It a lowestern |der Italowestern; Genitiv: des Italowestern [s ], Plural: die Italowestern Western mit besonderen, durch italienische Regisseure entwickelten Stilmerkmalen

 

French Dictionary

italianiser

italianiser v. tr. , pronom. verbe transitif Donner le caractère italien à. Devenir italien, acquérir un caractère italien. : Ce quartier s ’est italianisé. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Elles se sont italianisées. aimer

 

italianisme

italianisme n. m. nom masculin Construction propre à la langue italienne.

 

italien

italien , ienne adj. et n. m. et f. adjectif et nom masculin et féminin D ’Italie. : Le drapeau italien. Un Italien, une Italienne. Note Typographique L ’adjectif s ’écrit avec une minuscule; le nom, avec une majuscule. nom masculin Langue parlée en Italie. : Apprendre l ’italien. Note Typographique Le nom de la langue s ’écrit avec une minuscule.

 

italique

italique adj. et n. m. adjectif Se dit d ’un caractère typographique légèrement incliné vers la droite. : Une lettre italique. nom masculin Caractère incliné vers la droite. LOCUTION En italique (s ). En caractères italiques. Note Technique Le nom italique est un collectif qui désigne l ’ensemble des caractères italiques; on écrit généralement ce mot au singulier. Composer en italique. Cette expression peut s ’écrire au pluriel lorsque le nom lettres est sous-entendu. Composer en (lettres ) italiques. Note Typographique L ’italique permet d ’attirer l ’attention du lecteur sur un mot, un titre, une citation. Dans un texte destiné à l ’impression, on souligne d ’un trait les mots qui doivent être composés en italique.

 

Spanish Dictionary

italianismo

italianismo nombre masculino 1 Palabra, expresión o giro procedentes del italiano que se usan en otro idioma :las palabras ‘aria ’ y ‘arlequín ’ son italianismos del español .2 Estima o admiración por la cultura y las tradiciones de Italia :su música la domina el italianismo entonces imperante .

 

italianista

italianista nombre común Persona que se dedica al estudio de la lengua y la cultura italianas .

 

italianizante

italianizante adjetivo Que italianiza :influencia italianizante; la batalla entre el gusto nuevo o italianizante y la tradición se muestra ya con toda su violencia en tiempos de Telemann, coetáneo de Bach .

 

italianizar

italianizar verbo transitivo Imprimir rasgos, cualidades o costumbres que se consideran propias de Italia :los cánones renacentistas penetraron en Andalucía de la mano de artistas extranjeros y de españoles italianizados .

 

italiano, -na

italiano, -na adjetivo 1 Relativo a Italia, país del sur de Europa, o a sus habitantes .2 adjetivo /nombre masculino y femenino [persona ] Que es de Italia .3 nombre masculino /adjetivo Lengua romance que se habla en Italia y en otras zonas .4 adjetivo Que tiene relación con esta lengua . VÉASE comedia italiana; octava italiana .

 

italianófilo, -la

italianófilo, -la adjetivo /nombre masculino y femenino [persona ] Que siente admiración y simpatía por lo italiano .

 

itálico, -ca

itálico, -ca adjetivo 1 Relativo a Italia, península del sur de Europa, o a sus habitantes; especialmente referido a la Italia antigua .SINÓNIMO italiano .2 Relativo a Itálica, antigua ciudad romana de la Bética cerca de la actual Sevilla (España ), o a sus habitantes .3 adjetivo /nombre masculino y femenino [persona ] Que era de Itálica .4 [persona ] Que pertenecía a alguno de los pueblos indoeuropeos que se establecieron en la península itálica .5 adjetivo Relativo a estos pueblos .6 adjetivo /nombre masculino [lengua ] Que pertenece al grupo de lenguas indoeuropeas que se hablaban antiguamente en la península itálica :el latín, el osco y el umbro eran lenguas itálicas .7 adjetivo /nombre femenino [tipo de letra ] Que tiene el trazo inclinado hacia la derecha, imitando la letra que se escribe a mano .SINÓNIMO bastardillo, cursivo .

 

ítalo, -la

ítalo, -la adjetivo 1 formal Italiano .2 adjetivo /nombre masculino y femenino formal Italiano .

 

italoamericano, -na

italoamericano, -na adjetivo [persona ] Que es de origen italiano y ha nacido en América .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

Ital

Ital .Italian ; italic (s ); Italy .

 

Italian

I tal ian /ɪtǽljən /→Italy 形容詞 イタリアの ; イタリア人 [語 ]の .名詞 複 ～s /-z /1 C イタリア人 .2 U イタリア語 .～̀ dr é ssing イタリアンドレッシング .～̀ gr é yhound 〘動 〙イタリアングレイハウンド 〘グレイハウンド種に似たイタリア種の小形犬 〙.～̀ h á ndwriting イタリア式書体 〘今日の英国 イタリア フランスなどで使われている筆記体 〙.

 

italic

i tal ic /ɪtǽlɪk /名詞 1 C 〖通例 ～s 〗〘印 〙イタリック体, 斜体 (italic type ) 〘右に傾いた印刷用活字; 今では特に外来語や語句の強調に用いる; →roman 〙▸ in italics イタリック体で 2 〖I- 〗〘言 〙イタリック語派 .形容詞 比較なし 1 〖名詞 の前で 〗〘印 〙イタリック体の, 斜体の .2 〖I- 〗古代イタリア (人 )の .

 

italicize

i tal i cize /ɪtǽlɪsàɪz /動詞 他動詞 …をイタリック体に [で印字 ]する, (イタリック体を表すために )…に下線を引く .自動詞 イタリック体を使う .

 

Italo-

I tal o- /ɪtǽloʊ /複合要素 イタリアの .

 

Italy

It a ly /ɪ́t (ə )li /〖語源は俗説で 「牛の国 」〗(形 )Italian 名詞 イタリア 〘ヨーロッパ南部の共和国; 首都Rome; ｟略 ｠It. , Ital. 〙.