English-Thai Dictionary

reprimand

N การ ตำหนิ  การ ติเตียน  การกล่าวหา  การประณาม  blame rebuke kan-tam-ni

 

reprimand

VT ตำหนิ  ว่ากล่าว  ด ด่า  ประณาม  blame rebuke scold tam-ni

 

reprimand for

PHRV ต่อว่า  ดุด่า อย่างเป็นทางการ  tell off tor-wa

 

Webster's 1828 Dictionary

REPRIMAND

v.t.[If this word is from L. reprimo, it must be formed from the participle reprimendus.] 1. To reprove severely; to reprehend; to chide for a fault.
Germanicus was severely reprimanded by Tiberius, for traveling into Egypt without his permission.
2. To reprove publicly and officially, in execution of a sentence. The court ordered the officer to be reprimanded.

 

REPRIMAND

n.Severe reproof for a fault; reprehension, private or public.

 

REPRIMANDED

pp. Severely reproved.

 

REPRIMANDING

ppr. Reproving severely.

 

Webster's 1913 Dictionary

REPRIMAND

Rep "ri *mand (rp "r-mnd ), n. Etym: [F. réprimande, fr. L. reprimendus,reprimenda, that is to be checked or suppressed, fr. reprimere to check, repress; pref. re- re + premere to press. See Press, and cf. Repress. ]

 

Defn: Severe or formal reproof; reprehension, private or public. Goldsmith gave his landlady a sharp reprimand for her treatment of him. Macaulay.

 

REPRIMAND

Rep "ri *mand, v. t. [imp. & p. p. Reprimanded; p. pr. & vb. n.Reprimanding. ] Etym: [Cf. F. réprimander. See Reprimand, n.]

 

1. To reprove severely; to reprehend; to chide for a fault; to consure formally. Germanicus was severely reprimanded by Tiberius for traveling into Egypt without his permission. Arbuthnot.

 

2. To reprove publicly and officially, in execution of a sentence; as, the court ordered him to be reprimanded.

 

Syn. -- To reprove; reprehend; chide; rebuke; censure; blame. See Reprove.

 

REPRIMANDER

REPRIMANDER Rep "ri *mand `er (-mnd `r ), n.

 

Defn: One who reprimands.

 

New American Oxford Dictionary

reprimand

rep ri mand |ˈreprəˌmand ˈrɛprəˌmænd | ▶noun a rebuke, esp. an official one. ▶verb [ with obj. ] rebuke (someone ), esp. officially: officials were dismissed or reprimanded for poor work. ORIGIN mid 17th cent.: from French réprimande, via Spanish from Latin reprimenda ‘things to be held in check, ’ neuter plural gerundive of reprimere (see repress ).

 

Oxford Dictionary

reprimand

reprimand |ˈrɛprɪmɑːnd | ▶noun a formal expression of disapproval. ▶verb [ with obj. ] address a reprimand to: officials were reprimanded for poor work. ORIGIN mid 17th cent.: from French réprimande, via Spanish from Latin reprimenda, ‘things to be held in check ’, neuter plural gerundive of reprimere (see repress ).

 

American Oxford Thesaurus

reprimand

reprimand verb was it really necessary to reprimand him in public? rebuke, admonish, chastise, chide, upbraid, reprove, reproach, scold, berate, take to task, lambaste, give someone a piece of one's mind, rake /haul over the coals, lecture, criticize, censure; informal come down on, give someone a talking-to, tell off, dress down, give someone a dressing-down, give someone an earful, give someone a roasting, rap over the knuckles, rap, slap someone's wrist, bawl out, lay into, lace into, blast, give someone what for, chew out, ream out; formal castigate. ANTONYMS praise. ▶noun they received a severe reprimand: rebuke, reproof, admonishment, admonition, reproach, scolding, upbraiding, censure; informal rap over the knuckles, slap on the wrist, dressing-down, talking-to, earful, roasting, tongue-lashing; formal castigation. ANTONYMS commendation. CHOOSE THE RIGHT WORD See rebuke . These notes show fine distinctions in meaning between closely related synonyms to help you find the best word.

 

Oxford Thesaurus

reprimand

reprimand verb he was publicly reprimanded for his behaviour: rebuke, admonish, chastise, chide, upbraid, reprove, reproach, scold, remonstrate with, berate, take to task, pull up, castigate, lambaste, read someone the Riot Act, give someone a piece of one's mind, haul over the coals, lecture, criticize, censure; informal tell off, give someone a talking-to, give someone a telling-off, dress down, give someone a dressing-down, give someone an earful, give someone a roasting, give someone a rocket, give someone a rollicking, rap, rap over the knuckles, slap someone's wrist, send someone away with a flea in their ear, let someone have it, bawl out, give someone hell, come down on, blow up, pitch into, lay into, lace into, give someone a caning, put on the mat, slap down, blast, rag, keelhaul; Brit. informal tick off, have a go at, carpet, give someone a mouthful, tear someone off a strip, give someone what for, give someone some stick, wig, give someone a wigging, give someone a row, row; N. Amer. informal chew out, ream out; Austral. informal monster; Brit. vulgar slang bollock, give someone a bollocking; N. Amer. vulgar slang chew someone's ass, ream someone's ass; dated call down, rate, give someone a rating, trim; rare reprehend, objurgate. ANTONYMS praise, commend, compliment. ▶noun they received a severe reprimand from the Office of Fair Trading: rebuke, reproof, admonishment, admonition, reproach, reproval, scolding, remonstration, upbraiding, castigation, lambasting, lecture, criticism, censure; informal telling-off, rap, rap over the knuckles, slap on the wrist, flea in one's ear, dressing-down, earful, roasting, tongue-lashing, bawling-out, caning, blast; Brit. informal ticking-off, carpeting, wigging, rollicking, rocket, row; Austral. /NZ informal serve; Brit. vulgar slang bollocking; dated rating. ANTONYMS praise, commendation.

 

French Dictionary

réprimande

réprimande n. f. nom féminin Blâme, reproche. : Ce retard lui vaudra une réprimande. SYNONYME observation .

 

réprimander

réprimander v. tr. verbe transitif Blâmer, reprocher une faute à quelqu ’un. : On l ’a réprimandé pour son retard. SYNONYME reprendre . aimer

 

Sanseido Wisdom Dictionary

reprimand

rep ri mand /réprɪmæ̀nd |-mɑ̀ːnd /名詞 U C ｟かたく ｠(職務上の )叱責 （しっせき ）; 譴責 （けんせき ）; 懲戒 .動詞 /-́--̀, -̀--́ /他動詞 〈人 〉を譴責する, 懲戒する (reprove ).