English-Thai Dictionary

evade

VT หลบเลี่ยง (ที่จะ กระทำ สิ่ง ที่ ไม่ดี  หลีกเลี่ยง (ที่จะ กระทำ สิ่ง ที่ ไม่ดี  avoid elude lob-leak

 

Webster's 1828 Dictionary

EVADE

v.t.[L. evado; e and vado, to go. ] 1. To avoid by dexterity. The man evaded the blow aimed at his head.
2. To avoid or escape by artifice or stratagem; to slip away; to elude. The thief evaded his pursuers.
3. To elude by subterfuge, sophistry, address or ingenuity. The advocate evades an argument or the force of an argument.
4. To escape as imperceptible or not to be reached or seized.

 

EVADE

v.i.To escape; to slip away; formerly and properly with from; as, to evade from perils. But from is now seldom used. 1. To attempt to escape; to practice artifice or sophistry for the purpose of eluding.
The ministers of God are not to evade and take refuge in any such ways.

 

EVADED

pp. Avoided; eluded.

 

Webster's 1913 Dictionary

EVADE

E *vade " (v. t. [imp. & p. p. Evaded; p. pr. & vb. n.. Evading. ] Etym: [L. evadere, evasum, e out + vadere to go, walk: cf. F. s'évader. See Wade. ]

 

Defn: To get away from by artifice; to avoid by dexterity, subterfuge, address, or ingenuity; to elude; to escape from cleverly; as, to evade a blow, a pursuer, a punishment; to evade the force of an argument. The heathen had a method, more truly their own, of evading the Christian miracles. Trench.

 

EVADE

EVADE E *vade ", v. t.

 

1. To escape; to slip away; -- sometimes with from. "Evading from perils." Bacon. Unarmed they might Have easily, as spirits evaded swift By quick contraction or remove. Milton.

 

2. To attempt to escape; to practice artifice or sophistry, for the purpose of eluding. The ministers of God are not to evade and take refuge any of these. .. ways. South.

 

Syn. - To equivocate; shuffle. See Prevaricate.

 

New American Oxford Dictionary

evade

e vade |iˈvād əˈveɪd | ▶verb escape or avoid, esp. by cleverness or trickery: friends helped him to evade capture for a time | he tried to kiss her, but she evaded him. • (of an abstract thing ) elude (someone ): sleep still evaded her. • avoid giving a direct answer to (a question ): he denied evading the question. • avoid dealing with or accepting; contrive not to do (something morally or legally required ): difficulties to be faced and not evaded. • escape paying (tax or duty ), esp. by illegitimate presentation of one's finances. • defeat the intention of (a law or rule ), esp. while complying with its letter. DERIVATIVES e vad a ble adjective, e vad er noun ORIGIN late 15th cent.: from French évader, from Latin evadere, from e- (variant of ex- )‘out of ’ + vadere ‘go. ’

 

Oxford Dictionary

evade

evade |ɪˈveɪd | ▶verb [ with obj. ] escape or avoid (someone or something ), especially by guile or trickery: friends helped him to evade capture for a time. • (of an abstract thing ) elude (someone ): sleep still evaded her. • avoid giving a direct answer to (a question ): he denied evading the question. • avoid dealing with or accepting (something unpleasant or morally or legally required ): he never sought to evade responsibility for his actions. • escape paying (tax or duty ), especially by illegitimate presentation of one's finances. • act contrary to the intention of (a law or rule ), especially while complying with its letter. DERIVATIVES evadable adjective, evader noun ORIGIN late 15th cent.: from French évader, from Latin evadere from e- (variant of ex- )‘out of ’ + vadere ‘go ’.

 

American Oxford Thesaurus

evade

evade verb 1 they evaded the guards: elude, avoid, dodge, escape (from ), steer clear of, keep at arm's length, sidestep; lose, leave behind, shake off; informal give someone the slip. ANTONYMS confront, run into. 2 he evaded the question: avoid, dodge, sidestep, bypass, shirk, hedge, skirt around, fudge, be evasive about; informal duck. ANTONYMS face.

 

Oxford Thesaurus

evade

evade verb 1 they split up to evade the border guards: elude, avoid, dodge, escape (from ), stay away from, steer clear of, run away from, break away from, lose, leave behind, shake, shake off, keep at arm's length, keep out of someone's way, give someone a wide berth, sidestep, keep one's distance from; deceive, trick, cheat; N. Amer. end-run; informal ditch, give someone the slip; archaic bilk. ANTONYMS confront; run into. 2 he evaded the question: avoid, not give a straight answer to, dodge, sidestep, bypass, hedge, fence, fend off, parry, skirt round, fudge, quibble about, be equivocal about, be evasive about; get out of, find a way round; not pay; informal duck, cop out of. ANTONYMS face.

 

French Dictionary

évadé

évadé , ée adj. et n. m. et f. adjectif Qui s ’est enfui d ’un lieu où il était enfermé. : Des prisonniers évadés. nom masculin et féminin : Des évadés dangereux.

 

évader (s’)

évader (s ’) v. pronom. verbe pronominal 1 S ’enfuir d ’un lieu où l ’on était retenu. : Les prisonnières se sont évadées. SYNONYME échapper ; prendre la poudre d ’escampette ; sauver . Note Sémantique Ne pas confondre avec les verbes suivants: • éluder, éviter en passant à côté; • fuir, s ’éloigner rapidement pour échapper à un danger; • partir, quitter un lieu. 2 figuré Se distraire. : Ils se sont évadés par la lecture. SYNONYME échapper ; libérer . Note Grammaticale Le participe passé de ce verbe, qui n ’existe qu ’à la forme pronominale, s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Les poulains se sont évadés de leur enclos. aimer

 

Sanseido Wisdom Dictionary

evade

e vade /ɪvéɪd /〖ex (外へ )vade (行く )〗動詞 ～s /-dz /; ～d /-ɪd /; evading 他動詞 1 〈話題 質問など 〉を避ける , かわす ; 〖～ doing 〗…することを避ける , 回避する ▸ evade the issue [question, subject ]その問題 [質問, 話題 ]を避ける 2 〈義務 責任など 〉を逃れる ; 〈法など 〉をかいくぐる ▸ evade punishment 罰を逃れる ▸ evade (paying ) taxes 脱税する 3 〈追跡など 〉から (うまく )逃げる , 逃れる ▸ evade arrest 逮捕を逃れる 4 ｟文 ｠〈幸運 成功などが 〉〈人 〉に訪れない .5 〈物 事が 〉…しにくい, 〈人 〉にとらえにくい ; 〈人の努力 〉をむだにする ▸ a word that evades definition 定義しにくい言葉 自動詞 逃げる , 逃れる .