English-Thai Dictionary

surpass

VT เกิน กว่า  ล้ำหน้า กว่า  เลย กว่า  excel outdo koen-kwa

 

surpass in

PHRV เหนือกว่า  เก่ง กว่า  ดีกว่า  nuan-kwa

 

surpassing

ADJ โดดเด่น  เลิศ  exceeding excelling dod-den

 

Webster's 1828 Dictionary

SURPASS

v.t.To exceed; to excel; to go beyond in any thing good or bad. Homer surpasses modern poets in sublimity. Pope surpasses most other poets in smoothness of versification. Achilles surpassed the other Greeks in strength and courage. Clodius surpassed all men in the profligacy of his life. Perhaps no man ever surpassed Washington in genuine patriotism and integrity of life.

 

SURPASSABLE

a.That may be exceeded.

 

SURPASSED

pp. Exceeded; excelled.

 

SURPASSING

ppr. Exceeding; going beyond. 1. a. Excellent in an eminent degree; exceeding others.
O thou, that with surpassing glory crown'd--

 

SURPASSINGLY

adv. In a very excellent manner; or in a degree surpassing others.

 

Webster's 1913 Dictionary

SURPASS

Sur *pass ", v. t. [imp. & p. p. Surpassed; p. pr. & vb. n.Surpassing. ] Etym: [F. surpasser; sur over + passer to pass. See Sur-, and Pass. ]

 

Defn: To go beyond in anything good or bad; to exceed; to excel. This would surpass Common revenge and interrupt his joy. Milton.

 

Syn. -- To exceed; excel; outdo; outstrip.

 

SURPASSABLE

SURPASSABLE Sur *pass "a *ble, a.

 

Defn: That may be surpassed.

 

SURPASSING

SURPASSING Sur *pass "ing, a.

 

Defn: Eminently excellent; exceeding others. "With surpassing glory crowned. " Milton. -- Sur *pass "ing *ly, adv. -- Sur *pass "ing *ness, n.

 

New American Oxford Dictionary

surpass

sur pass |sərˈpas sərˈpæs | ▶verb [ with obj. ] exceed; be greater than: prewar levels of production were surpassed in 1929. • be better than: he continued to surpass me at all games. • (surpass oneself ) do or be better than ever before: the organist was surpassing himself. DERIVATIVES sur pass a ble adjective ORIGIN mid 16th cent.: from French surpasser, from sur- ‘above ’ + passer ‘to pass. ’

 

surpassing

sur pass ing |sərˈpasiNG sərˈpæsɪŋ | ▶adjective dated or literary incomparable or outstanding: a picture of surpassing beauty. DERIVATIVES sur pass ing ly adverb

 

Oxford Dictionary

surpass

sur |pass |səˈpɑːs | ▶verb [ with obj. ] exceed; be greater than: pre-war levels of production were surpassed in 1929. • be better than: he continued to surpass me at all games. • (surpass oneself ) do or be better than ever before: the organist was surpassing himself. DERIVATIVES surpassable adjective ORIGIN mid 16th cent.: from French surpasser, from sur- ‘above ’ + passer ‘to pass ’.

 

surpassing

sur ¦pass |ing |səˈpɑːsɪŋ, səˈpasɪŋ | ▶adjective dated or literary incomparable or outstanding: a picture of surpassing beauty. DERIVATIVES surpassingly adverb

 

American Oxford Thesaurus

surpass

surpass verb these students surpassed their classmates: excel, exceed, transcend; outdo, outshine, outstrip, outclass, overshadow, eclipse; improve on, top, trump, cap, beat, better, outperform; informal leapfrog.

 

Oxford Thesaurus

surpass

surpass verb radio far surpasses the press as a source of news: excel, be better than, be superior to, be greater than, exceed, transcend; outdo, outshine, outstrip, outclass, overshadow, put in the shade, eclipse; improve on, top, trump, cap, beat, better, outperform. CHOOSE THE RIGHT WORD surpass, excel, outdo See excel . These notes show fine distinctions in meaning between closely related synonyms to help you find the best word.

 

surpassing

surpassing adjective a picture of surpassing beauty: exceptional, extraordinary, remarkable, outstanding, striking, phenomenal, rare, great, supreme, sublime, pre-eminent, consummate, incomparable, inimitable, incredible, unrivalled, unparalleled, matchless, unmatched, unequalled, peerless, unsurpassed, superlative, beyond words, beyond description; informal fabulous, fantastic, stupendous, out of this world, terrific, tremendous, awesome, stellar; literary wondrous. ANTONYMS mediocre; poor.

 

French Dictionary

surpasser

surpasser v. tr. , pronom. verbe transitif 1 Être supérieur. : Elle a surpassé tous les autres candidats. SYNONYME dépasser . 2 Excéder. : Ce travail surpasse ses capacités. SYNONYME dépasser . verbe pronominal Faire mieux qu ’à l ’ordinaire. : Les chefs se sont surpassés, le repas était délicieux. SYNONYME dépasser . Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Mes coéquipières se sont surpassées. aimer

 

Sanseido Wisdom Dictionary

surpass

sur pass /sə r pǽs |-pɑ́ːs /〖sur (上を )pass (通る )〗動詞 ～es /-ɪz /; ～ed /-t /; ～ing 他動詞 1 ｟かたく ｠【能力 性質 程度 数量で 】…よりまさる, 優れている «in » (→excel )▸ Our team surpasses that team only in number .我々のチームは人数だけはあのチームにまさっている 2 〈能力 期待 理解など 〉を越える , 上回る ▸ Its beauty surpasses (all ) description .その美しさは言葉で表せない ▸ surpass expectations 期待以上である surp á ss one s è lf 自分の力量以上の行動を見せる (!しばしばおどけて, かなりひどいことを行った際にも用いる ) .～a ble 形容詞

 

surpassing

sur p á ss ing 形容詞 ｟文 ｠〖名詞 の前で 〗並はずれた, 非常に優れた .～ly 副詞 この上もなく, とても .