English-Thai Dictionary
rash
ADJ ผื่นคัน eruption prickly heat puan-kan
rash
ADJ หุนหันพลันแล่น ใจร้อน ไม่ รอบคอบ ไม่ ยั้งคิด hasty impulsive careful hun-han-pan-lean
rasher
N ชิ้น เนื้อ หั่น บางๆ slice piece chin-nuan-han-bang-bang
Webster's 1828 Dictionary
RASH
a. 1. Hasty in council or action; precipitate; resolving or entering on a project or measure without due deliberation and caution, and thus encountering unnecessary hazard; applied to persons; as a rash statesman or minister; a rash commander.
2. Uttered or undertaken with too much haste or too little reflection; as rash words; rash measures.
3. Requiring haste; urgent.
I have scarce leisure to salute you, my matter is so rash.
4. Quick; sudden; as rash gunpowder. [Not in use. ]
RASH
n.Corn so dry as to fall out with handling. [Local. ]
RASH
n. 1. Satin.
2. An eruption or efflorescence on the body.
RASH
v.t.To slice; to cut into pieces; to divide.
RASHER
n.A thin slice of bacon; a thin cut.
RASHLY
adv. With precipitation; hastily; without due deliberation. He that doth any thing rashly, must do it willingly.
So rashly brave, to dare the sword of Theseus.
RASHNESS
n. 1. To much haste in resolving or in undertaking a measure; precipitation; inconsiderate readiness or promptness to decide or act, implying disregard of consequences or contempt of danger; applied to persons. The failure of enterprises is often owing to rashness.
We offend by rashness, which is an affirming or denying before we have sufficiently informed ourselves.
2. The quality of being uttered or done without due deliberation; as the rashness of words or of undertakings.
Webster's 1913 Dictionary
RASH
Rash, v. t. Etym: [For arace ]
1. To pull off or pluck violently. [Obs. ]
2. To slash; to hack; to slice. [Obs. ] Rushing of helms and riving plates asunder. Spenser.
RASH
Rash, n. Etym: [OF. rashe an eruption, scurf, F. rache; fr. (assumed )LL. rasicare to scratch, fr. L. radere, rasum, to scrape, scratch, shave. See Rase, and cf. Rascal. ] (Med. )
Defn: A fine eruption or efflorescence on the body, with little or no elevation. Canker rash. See in the Vocabulary. -- Nettle rash. See Urticaria. -- Rose rash. See Roseola. -- Tooth rash. See Red-gum.
RASH
Rash, n. Etym: [Cf. F. ras short-nap cloth, It. & Sp. raso satin (cf. Rase ); or cf. It. rascia serge, G. rasch, probably fr. Arras in France (cf. Arras ).]
Defn: An inferior kind of silk, or mixture of silk and worsted. [Obs. ] Donne.
RASH
Rash, a. [Compar. Rasher; superl. Rashest.] Etym: [Probably of Scand.origin; cf. Dan. & Sw. rask quick, brisk, rash, Icel. röskr vigorous, brave, akin to D. & G. rasch quick, of uncertain origin. ]
1. Sudden in action; quick; hasty. [Obs. ] "Strong as aconitum or rash gunpowder. " Shak.
2. Requiring sudden action; pressing; urgent. [Obs. ] I scarce have leisure to salute you, My matter is so rash. Shak.
3. Esp. , overhasty in counsel or action; precipitate; resolving or entering on a project or measure without due deliberation and caution; opposed to prudent; said of persons; as, a rash statesman or commander.
4. Uttered or undertaken with too much haste or too little reflection; as, rash words; rash measures.
5. So dry as to fall out of the ear with handling, as corn. [Prov. Eng. ]
Syn. -- Precipitate; headlong; headstrong; foolhardy; hasty; indiscreet; heedless; thoughtless; incautious; careless; inconsiderate; unwary. -- Rash, Adventurous, Foolhardy. A man is adventurous who incurs risk or hazard from a love of the arduous and the bold. A man is rash who does it from the mere impulse of his feelings, without counting the cost. A man is foolhardy who throws himself into danger in disregard or defiance of the consequences.Was never known a more adventurous knight. Dryden. Her rush hand in evil hour Forth reaching to the fruit, she plucked, she eat. Milton. If any yet to be foolhardy To expose themselves to vain jeopardy; If they come wounded off, and lame, No honors got by such a maim. Hudibras.
RASH
RASH Rash, v. t.
Defn: To prepare with haste. [Obs. ] Foxe.
RASHER
Rash "er, n. Etym: [In sense 1, probably fr. rash, a., as being hastily cooked. ]
1. A thin slice of bacon.
2. (Zoöl.)
Defn: A California rockfish (Sebastichthys miniatus ).
RASHFUL
RASHFUL Rash "ful, a.
Defn: Rash; hasty; precipitate. [Obs. ]
RASHLING
RASHLING Rash "ling, n.
Defn: A rash person. [Obs. ]
RASHLY
RASHLY Rash "ly, adv.
Defn: In a rush manner; with precipitation. He that doth anything rashly, must do it willingly; for he was free to deliberate or not. L'Estrange.
RASHNESS
RASHNESS Rash "ness, n.
Defn: The quality of state of being rash. We offend. .. by rashness, which is an affirming or denying, before we have sufficiently informed ourselves. South.
Syn. -- Temerity; foolhardiness; precipitancy; precipitation; hastiness; indiscretion; heedlessness; inconsideration; carelessness. See Temerity.
New American Oxford Dictionary
rash
rash 1 |raSH ræʃ | ▶adjective displaying or proceeding from a lack of careful consideration of the possible consequences of an action: it would be extremely rash to make such an assumption | a rash decision. DERIVATIVES rash ly adverb, rash ness noun ORIGIN late Middle English (also in Scots and northern English in the sense ‘nimble, eager ’); related to German rasch .
rash
rash 2 |ræʃ raSH | ▶noun an area of reddening of a person's skin, sometimes with raised spots, appearing esp. as a result of allergy or illness. • a series of things of the same type, esp. when unpleasant or undesirable, occurring or appearing one after the other within a short space of time: a rash of auto accidents. ORIGIN early 18th cent.: probably related to Old French rasche ‘eruptive sores, scurf ’; compare with Italian raschia ‘itch. ’
rasher
rash er |ˈraSHər ˈræʃər | ▶noun a thin slice of bacon. ORIGIN late 16th cent.: of unknown origin.
Oxford Dictionary
rash
rash 1 |raʃ | ▶adjective acting or done without careful consideration of the possible consequences; impetuous: it would be extremely rash to make such an assumption | a rash decision. DERIVATIVES rashly adverb, rashness noun ORIGIN late Middle English (also in Scots and northern English in the sense ‘nimble, eager ’): of Germanic origin; related to German rasch .
rash
rash 2 |raʃ | ▶noun 1 an area of redness and spots on a person's skin, appearing especially as a result of illness. 2 a series of things of the same type, especially when unwelcome, happening within a short space of time: a rash of strikes by health-service workers. ORIGIN early 18th cent.: probably related to Old French rasche ‘eruptive sores, scurf ’; compare with Italian raschia ‘itch ’.
rasher
rash ¦er |ˈraʃə | ▶noun a thin slice of bacon. ORIGIN late 16th cent.: of unknown origin.
American Oxford Thesaurus
rash
rash 1 noun 1 he broke out in a rash : spots, a breakout, an eruption; hives; Medicine erythema, exanthema, urticaria. 2 a rash of articles in the press: series, succession, spate, wave, flood, deluge, torrent; outbreak, epidemic, flurry.
rash
rash 2 adjective a rash decision: reckless, impulsive, impetuous, hasty, foolhardy, incautious, precipitate; careless, heedless, thoughtless, imprudent, foolish; ill-advised, injudicious, ill-judged, misguided, harebrained, trigger-happy; literary temerarious. ANTONYMS prudent.
Oxford Thesaurus
rash
rash 1 noun 1 next day, he broke out in a rash: spots, skin eruption, breakout; hives, heat rash, nettle rash, nappy rash; technical erythema, exanthema, urticaria, papules, roseola, purpura, pompholyx; rare efflorescence. 2 the incident provoked a rash of articles in the press: series, succession; spate, wave, flood, deluge, torrent; outbreak, plague, epidemic, explosion, run, flurry; rare boutade.
rash
rash 2 adjective he cursed himself for being so rash | a rash decision: reckless, impetuous, impulsive, hasty, overhasty, foolhardy, incautious, precipitate, precipitous, premature, careless, heedless, thoughtless, imprudent, foolish, headstrong, adventurous, over-adventurous, hot-headed, daredevil, devil-may-care, overbold, audacious, indiscreet; ill-considered, unconsidered, unthinking, ill-advised, injudicious, ill-judged, misguided, spur-of-the-moment, unthought-out, hare-brained, unwary, unguarded, wild, madcap; informal harum-scarum; rare temerarious. ANTONYMS careful, cautious, prudent. CHOOSE THE RIGHT WORD rash, reckless, foolhardy All these adjectives are used to criticize actions or people for a lack of proper caution. ■ Rash suggests an overhasty judgement that one might regret (now isn't the time for us to make rash statements | he would be rash to expect everyone to obey him all the time ). ■ Reckless typically describes something more serious: a reckless act is that of a person who simply does not care what damage they cause to themselves or others (reckless consumption of the earth's resources | he could be convicted of causing death by reckless driving ). ■ Foolhardy, as the word suggests, refers to foolish daring, and a foolhardy act is most likely to harm the foolhardy person themselves (old mines were not to be left open as an invitation to any foolhardy visitor ).These notes show fine distinctions in meaning between closely related synonyms to help you find the best word.
Duden Dictionary
Rash
Rash Substantiv, maskulin Medizin , der |rɛʃ, engl.: ræʃ |der Rash; Genitiv: des Rash [es ], Plural: die Rashs lateinisch-vulgärlateinisch -französisch -englisch masern- oder scharlachartiger Hautausschlag
French Dictionary
rash
rash FORME FAUTIVE Anglicisme pour éruption (cutanée ).
Sanseido Wisdom Dictionary
rash
rash 1 /ræʃ /〖語源は 「迅速な 」〗形容詞 ～er ; ～est 〈人 言動が 〉 (焦って )向こう見ずな , 思慮に欠ける , 軽率な (↔careful )▸ It was rash of you to ignore his offer. ≒You were rash to ignore [(in ) ignoring ] his offer .彼からの申し出を無視するとは君も軽率だったね r á sh ly 副詞 r á sh ness 名詞
rash
rash 2 名詞 C 1 発疹 （ほっしん ）, 吹き出物 ▸ get a rash on one's cheek ほおに吹き出物ができる ▸ come [break ] out in a rash 発疹ができる 2 ｟くだけて ｠〖通例a ～ of A 〗(短期間に生じた )多数のA 〈不快な [望ましくない ]出来事 事など 〉 (!Aは複数名詞 ) ▸ a rash of robberies 連続強盗事件
rasher
r á sh er 名詞 C ｟英 ｠ベーコン [ハム ]の薄切り (｟米 ｠slice ).
The Wordsmith Dictionary