English-Thai Dictionary

annex

N ภาคผนวก  phak-pa-nuak

 

annex

VT ยึดครอง บริเว ณ  ครอบครอง อาณาเขต  yued-khrong-bo-ri-wen

 

annex

VT เพิ่ม เข้าไป  append attach affix join phoem-khao-pai

 

annex to

PHRV เข้ายึดครอง  ยึด  khao-yued-khrong

 

annexation

N การผนวก  kan-pa-nuek

 

Webster's 1828 Dictionary

ANNEX

v.t.[L. annecto, annexum.] 1. To unite at the end; as to annex a codicil to a will. To subjoin, to affix.
2. To unite, as a smaller thing to a greater; as to annex a province to a kingdom.
3. To unite to something proceeding, as the main object; to connect with; as to annex a penalty to a prohibition, or punishment to guilt.

 

ANNEX

v.i.To join; to be united.

 

ANNEXATION

n.The act of annexing, or uniting at the end; conjunction; addition; the act of connecting; union. In English law, the uniting of lands or rents to the crown.

 

ANNEXED

pp. Joined at the end; connected with; affixed.

 

ANNEXING

ppr. Uniting at the end; affixing.

 

ANNEXION

n.The act of annexing; annexation; addition. [Little used. ]

 

ANNEXMENT

n.The act of annexing; the thing annexed.

 

Webster's 1913 Dictionary

ANNEX

An *nex ", v. t. [imp. & p. p. Annexed; p. pr. & vb. n. Annexing. ]Etym: [F. annexer, fr. L. annexus, p. p. of annectere to tie or bind to; ad + nectere to tie, to fasten together, akin to Skr. nah to bind. ]

 

1. To join or attach; usually to subjoin; to affix; to append; -- followed by to. "He annexed a codicil to a will. " Johnson.

 

2. To join or add, as a smaller thing to a greater. He annexed a province to his kingdom. Johnson.

 

3. To attach or connect, as a consequence, condition, etc. ; as, to annex a penalty to a prohibition, or punishment to guilt.

 

Syn. -- To add; append; affix; unite; coalesce. See Add.

 

ANNEX

ANNEX An *nex ", v. i.

 

Defn: To join; to be united. Tooke.

 

ANNEX

An *nex ", n. Etym: [F. annexe, L. annexus, neut. annexum, p. p. of annectere.]

 

Defn: Something annexed or appended; as, an additional stipulation to a writing, a subsidiary building to a main building; a wing.

 

ANNEXATION

An `nex *a "tion, n. Etym: [Cf. F. annexation. See Annex, v. t.]

 

1. The act of annexing; process of attaching, adding, or appending; the act of connecting; union; as, the annexation of Texas to the United States, or of chattels to the freehold.

 

2. (a ) (Law ) The union of property with a freehold so as to become a fixture. Bouvier. (b ) (Scots Law ) The appropriation of lands or rents to the crown. Wharton.

 

ANNEXATIONIST

ANNEXATIONIST An `nex *a "tion *ist, n.

 

Defn: One who favors annexation.

 

ANNEXER

ANNEXER An *nex "er, n.

 

Defn: One who annexes.

 

ANNEXION

An *nex "ion, n. Etym: [L. annexio a tying to, connection: cf. F.annexion. ]

 

Defn: Annexation. [R.] Shak.

 

ANNEXIONIST

ANNEXIONIST An *nex "ion *ist, n.

 

Defn: An annexationist. [R.]

 

ANNEXMENT

ANNEXMENT An *nex "ment, n.

 

Defn: The act of annexing, or the thing annexed; appendage. [R.] Shak.

 

New American Oxford Dictionary

annex

an nex ▶verb |əˈneks, ˈaneks əˈnɛks | [ with obj. ] append or add as an extra or subordinate part, esp. to a document: the first ten amendments were annexed to the Constitution in 1791 | (as adj. annexed ) : the annexed diagram. • add (territory ) to one's own territory by appropriation: the left bank of the Rhine was annexed by France in 1797. • informal take for oneself; appropriate: it was bad enough that Richard should have annexed his girlfriend. • archaic add or attach as a condition or consequence. ▶noun |ˈaneks, -iks ˈæneks |(chiefly Brit. also annexe ) ( pl. annexes ) 1 a building joined to or associated with a main building, providing additional space or accommodations. 2 an addition to a document: an annex to the report. ORIGIN late Middle English: from Old French annexer, from Latin annectere ‘connect, ’ from ad- ‘to ’ + nectere ‘tie, fasten. ’

 

annexation

an nex a tion |ˌanekˈsāSHən, ˌanik- ænekˈseɪʃn | ▶noun the action of annexing something, esp. territory: the annexation of Austria. DERIVATIVES an nex a tion ist noun & adjective

 

Oxford Dictionary

annex

annex ▶verb |əˈnɛks | [ with obj. ] 1 add as an extra or subordinate part, especially to a document: the first ten amendments were annexed to the Constitution in 1791. • archaic add or attach as a condition or consequence. 2 add (territory ) to one's own territory by appropriation: the left bank of the Rhine was annexed by France in 1797. ▶noun |ˈanɛks |(chiefly Brit. also annexe ) ( pl. annexes ) 1 a building joined to or associated with a main building, providing additional space or accommodation. 2 an addition to a document: an annex to the report. ORIGIN late Middle English: from Old French annexer, from Latin annectere ‘connect ’, from ad- ‘to ’ + nectere ‘tie, fasten ’.

 

annexation

an ¦nex |ation |ˌanəkˈseɪʃn, ˌanɛkˈseɪʃn | ▶noun [ mass noun ] the action of annexing something, especially territory: the annexation of Austria by Nazi Germany in 1938. DERIVATIVES annexationist noun & adjective

 

American Oxford Thesaurus

annex

annex verb 1 Charlemagne annexed northern Italy: take over, take possession of, appropriate, seize, conquer, occupy. 2 ten amendments were annexed to the constitution: add, append, attach, tack on, tag on. ▶noun the new annex will house four classrooms and a computer lab: extension, addition, bump-out; wing; ell.

 

annexation

annexation noun the annexation of Texas in 1845: seizure, occupation, invasion, conquest, takeover, appropriation.

 

Oxford Thesaurus

annex

annex verb |(stress on the second syllable ) | 1 the first ten amendments were annexed to the constitution in 1791: add, append, attach, join; informal tack on, tag on. 2 Charlemagne annexed northern Italy, Saxony, and Bavaria: take over, take possession of, appropriate, expropriate, arrogate, seize, conquer, occupy, garrison; usurp. ANTONYMS relinquish. ▶noun |(stress on the first syllable ) | (also annexe ) a school annex: extension, supplementary building, addition; wing; N. Amer. informal ell.

 

annexation

annexation noun the annexation of Austria: seizure, occupation, invasion, conquest, takeover, appropriation, expropriation, arrogation; usurping.

 

Duden Dictionary

Annex

An nex Substantiv, maskulin bildungssprachlich , der |Ann e x |der Annex; Genitiv: des Annexes, Plural: die Annexe zu lateinisch annexum, 2. Partizip von: annectere, annektieren 1 Anhängsel, Zubehör die Vereinbarungen werden in Annexen festgehalten 2 Annexbau

 

Annexbau

An nex bau Substantiv, maskulin bildungssprachlich , der |Ann e xbau |der Annexbau < Plural: -ten > Anbau, Seitenbau

 

Annexion

An ne xi on Substantiv, feminin bildungssprachlich , die |Annexi o n |die Annexion; Genitiv: der Annexion, Plural: die Annexionen französisch annexion < lateinisch annexio = Verknüpfung gewaltsame und widerrechtliche Aneignung fremden Gebiets

 

Annexionismus

An ne xi o nis mus Substantiv, maskulin , der |Annexion i smus |lateinisch-französisch -neulateinisch Bestrebungen, die auf eine gewaltsame Aneignung fremden Staatsgebiets abzielen

 

Annexionist

An ne xi o nist Substantiv, maskulin , der |Annexion i st |der Annexionist; Genitiv: des Annexionisten, Plural: die Annexionisten Anhänger des Annexionismus

 

Annexionistin

An ne xi o nis tin Substantiv, feminin , die |Annexion i stin |die Annexionistin; Genitiv: der Annexionistin, Plural: die Annexionistinnen weibliche Form zu Annexionist

 

annexionistisch

an ne xi o nis tisch Adjektiv |annexion i stisch |den Annexionismus betreffend

 

Annexitis

An ne xi tis Substantiv, feminin , die |Annex i tis |die Annexitis; Genitiv: der Annexitis, Plural: die Annexititiden Adnexitis

 

French Dictionary

annexe

annexe adj. et n. f. adjectif Qui se rattache à une chose principale en la complétant. : Des constructions annexes. nom féminin Document composé de commentaires, tableaux, etc. , qui n ’ont pu trouver place dans le texte et qui complètent un ouvrage. : On trouvera en annexe une carte géographique. Note Technique Les annexes ne constituent pas des subdivisions, mais des parties indépendantes qui seront numérotées en chiffres romains. Note Sémantique Ne pas confondre avec le nom appendice, supplément joint à la fin d ’un ouvrage. Note Orthographique a nn exe.

 

annexé

annexé , ée adj. adjectif Joint à un objet principal. : Un graphique annexé à un rapport.

 

annexer

annexer v. tr. , pronom. verbe transitif 1 Rattacher à un objet principal. : Annexer des graphiques à un document. 2 Faire passer un territoire sous la souveraineté d ’un autre État. verbe pronominal 1 Être annexé. : Ces coteaux se sont annexés progressivement à la propriété. 2 familier S ’attribuer quelque chose sans y avoir droit. : Les dirigeants s ’étaient annexé des propriétés confisquées. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde en genre et en nombre avec le complément direct si celui-ci le précède. Les avocats qu ’elle s ’était annexés étaient les meilleurs. Le participe passé reste invariable si le complément direct suit le verbe. Les vagabonds s ’étaient annexé des locaux à l ’abandon. En l ’absence d ’un complément direct, le verbe s ’accorde en genre et en nombre avec le sujet. Ces terres se sont finalement annexées à la ferme de M. Fréchette. aimer Note Orthographique a nn exer.

 

annexion

annexion n. f. nom féminin Action d ’annexer. : L ’annexion d ’une ville à une autre. Note Orthographique a nn exion.

 

annexionnisme

annexionnisme n. m. nom masculin Théorie qui préconise l ’annexion des petits États aux grands États voisins.

 

Sanseido Wisdom Dictionary

annex

an nex /ənéks /動詞 他動詞 (!しばしば受け身で ) 1 〈領土 国など 〉を (特に武力で )併合する, 占領する ▸ Texas was annexed by [to ] the United States in 1845 .テキサスは1845年にアメリカ合衆国に併合された 2 «…に » …を付加する, 添える «to » .3 ｟話 ｠…を盗む, (無断で )借用する .名詞 /ǽneks C ｟主に米 ｠/1 «…の » 別館, 建増し, 離れ «to » .2 «…の » 付属文書, 添付書類 ; 付加物 «to » .

 

annexation

an nex a tion /æ̀nekséɪʃ (ə )n /名詞 U 併合 ; 付加 ; C ｟まれ ｠併合された領土 ; 付加物 .

 

annexe

an nexe /ǽneks /名詞 ｟主に英 ｠＝annex .