Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
English-Thai Dictionary

plattdeutsch

N ภาษาเยอรมัน ทาง ภาคเหนือ 

 

platter

N จาน ตื้น ขนาดใหญ่  tray trencher plate dish jan-tuen-ka-nad-yai

 

Webster's 1828 Dictionary

PLATTER

n.[from plate. ] A large shallow dish for holding the provisions of a table. 1. One that plats or forms by weaving. [See Plat. ]

 

PLATTER-FACED

a.Having a broad face.

 

PLATTING

ppr. Weaving; forming by texture.

 

Webster's 1913 Dictionary

PLATT

PLATT Platt, n. (Mining )

 

Defn: See Lodge, n. Raymond.

 

PLATTDEUTSCH

PLATTDEUTSCH Platt "deutsch `, n.

 

Defn: The modern dialects spoken in the north of Germany, taken collectively; modern Low German. See Low German, under German.

 

PLATTEN

Plat "ten, v. t. Etym: [See Plat, a.] (Glass Making )

 

Defn: To flatten and make into sheets or plates; as, to platten cylinder glass.

 

PLATTER

Plat "ter, n. Etym: [From Plat to braid. ]

 

Defn: One who plats or braids.

 

PLATTER

Plat "ter, n. Etym: [Probably fr. OF. platel, F. plateau. See Plateau. ]

 

Defn: A large plate or shallow dish on which meat or other food is brought to the table. The attendants... speedly brought in several large, smoking platters, filled with huge pieces of beef. Sir W. Scott.

 

PLATTER-FACED

PLATTER-FACED Plat "ter-faced `, a.

 

Defn: Having a broad, flat face.

 

PLATTING

PLATTING Plat "ting, n.

 

Defn: Plaited strips or bark, cane, straw, etc. , used for making hats or the like.

 

New American Oxford Dictionary

Plattdeutsch

Platt deutsch |ˈplätˌdoiCH ˈplætˌdɔɪtʃ | noun & adjective another term for Low German. ORIGIN German, from Dutch Platduits, from plat flat, low + Duits German.

 

platteland

platteland |ˈplatəland |S. African noun [ mass noun ] remote country districts. adjective belonging to or characteristic of remote country districts; rustic. DERIVATIVES plattelander noun ORIGIN Afrikaans, literally flat land .

 

platter

plat ter |ˈplatər ˈplædər | noun 1 a large flat dish or plate, typically oval or circular in shape, used for serving food. a quantity of food served on such a dish: huge platters of cold cuts. a meal or selection of food placed on a platter, esp. one served in a restaurant: I'll have the seafood platter. 2 something shaped like such a dish or plate, esp. of a circular shape, in particular: informal, dated a phonograph record. the rotating metal disk forming the turntable of a record player. Computing a rigid rotating disk on which data is stored in a disk drive; a hard disk (considered as a physical object ). PHRASES on a ( silver ) platter informal used to indicate that someone receives or achieves something with little or no effort: you're being offered this opportunity on a silver platter. ORIGIN Middle English: from Anglo-Norman French plater, from plat large dish (see plate ).

 

Platte River

Platte Riv er |ˈplat ˌplæt ˈrɪvər | a river in southwestern Nebraska that is formed by the North Platte and South Platte rivers and flows for 310 miles (500 km ) to join the Missouri River near Omaha.

 

Plattsburgh

Platts burgh |ˈplatsˌbərg ˈplætsbərɡ | a city in northeastern New York, on Lake Champlain, the site of battles during the 18th and 19th centuries; pop. 19,393 (est. 2008 ).

 

Oxford Dictionary

Plattdeutsch

Plattdeutsch |ˈplatdɔɪtʃ | noun & adjective another term for Low German. ORIGIN German, from Dutch Platduits, from plat flat, low + Duits German .

 

platteland

platteland |ˈplatəland |S. African noun [ mass noun ] remote country districts. adjective belonging to or characteristic of remote country districts; rustic. DERIVATIVES plattelander noun ORIGIN Afrikaans, literally flat land .

 

platter

plat |ter |ˈplatə | noun 1 a large flat dish or plate for serving food. a quantity of food served on a platter: huge platters of cooked meat. a meal or selection of food placed on a platter, especially one served in a restaurant: dinner was a bowl of soup and a cold platter. 2 something shaped like a platter, in particular: informal, dated a record: dig out some old platters. the rotating metal disc forming the turntable of a record player. Computing a rigid rotating disk on which data is stored in a disk drive; a hard disk (considered as a physical object ). PHRASES on a ( silver ) platter informal used to indicate that someone receives or achieves something with little or no effort. ORIGIN Middle English: from Anglo-Norman French plater, from plat large dish (see plate ).

 

Platte River

Platte Riv er |ˈplat ˌplæt ˈrɪvər | a river in southwestern Nebraska that is formed by the North Platte and South Platte rivers and flows for 310 miles (500 km ) to join the Missouri River near Omaha.

 

Plattsburgh

Platts burgh |ˈplatsˌbərg ˈplætsbərɡ | a city in northeastern New York, on Lake Champlain, the site of battles during the 18th and 19th centuries; pop. 19,393 (est. 2008 ).

 

American Oxford Thesaurus

platter

platter noun a platter of broiled oysters: plate, dish, salver, paten, tray; historical trencher.

 

Oxford Thesaurus

platter

platter noun the meat was arranged on silver platters: plate, dish, serving plate, serving dish, salver, tray; Scottish & N. English ashet; archaic charger, trencher; rare paten.

 

Duden Dictionary

platt

platt Adjektiv |pl a tt |aus dem Niederdeutschen < mittelniederdeutsch plat (t ) < (alt )französisch plat = flach, über das Vulgärlateinische zu griechisch platýs = eben, breit 1 (als Fläche ) ohne Erhebung [und in die Breite sich ausdehnend ]; flach 1 plattes Land | der Reifen ist platt hat nur wenig oder gar keine Luft | sie ist platt wie ein [Bügel ]brett (umgangssprachlich ; hat kaum Busen ) | sich die Nase an der Fensterscheibe platt (breit ) drücken | substantiviert wir hatten einen Platten eine Reifenpanne platt sein umgangssprachlich völlig überrascht sein ich bin ja platt , dass sie sich dazu durchgerungen hat ; körperlich erschöpft sein nach dem 5000 -m-Lauf war ich ziemlich platt 2 abwertend oberflächlich und geistlos, trivial eine platte Konversation 3 glatt 3 eine platte Lüge

 

Platt

Platt Substantiv, Neutrum , das |Pl a tt |das Platt; Genitiv: des Platt [s ] 1 Plattdeutsch Platt sprechen | auf Platt 2 landschaftlich Dialekt sein Platt verstehe ich kaum

 

Plättbrett

Plätt brett Substantiv, Neutrum norddeutsch, mitteldeutsch , das |Pl ä ttbrett |Bügelbrett

 

Plättchen

Plätt chen Substantiv, Neutrum , das |Pl ä ttchen |das Plättchen; Genitiv: des Plättchens, Plural: die Plättchen Verkleinerungsform zu Platte

 

plattdeutsch

platt deutsch Adjektiv Sprachwissenschaft |pl a ttdeutsch |niederdeutsch

 

Plattdeutsch

Platt deutsch Substantiv, Neutrum , das Plattdeutsche |Pl a ttdeutsch |Niederdeutsch [e ]

 

Plattdeutsche

Platt deut sche substantiviertes Adjektiv, Neutrum nur mit bestimmtem Artikel Plattdeutsch |Pl a ttdeutsche |Niederdeutsch [e ]

 

platt drücken

platt drü cken, platt drü cken schwaches Verb plattdrücken |pl a tt drücken pl a ttdrücken |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « durch Drücken platt werden lassen die Knete platt drücken | er drückte sich die Nase an der Fensterscheibe platt

 

Platte

Plat te Substantiv, feminin , die |Pl a tte |die Platte; Genitiv: der Platte, Plural: die Platten 1 flaches, überall gleich dickes, auf zwei gegenüberliegenden Seiten von je einer im Verhältnis zur Dicke sehr ausgedehnten ebenen Fläche begrenztes Stück eines harten Materials (z. B. Holz, Metall, Stein )mittelhochdeutsch plate, vgl. Platte 6 eine dünne Platte | Platten aus Metall, Stein | eine Wand mit Platten verkleiden 2 a Tonträger in Form einer kreisrunden Scheibe besonders Schallplatte, auch CD eine Platte hören, spielen ständig dieselbe /die gleiche /die alte Platte [laufen lassen ] umgangssprachlich immer dasselbe [erzählen ]eine neue /andere Platte auflegen umgangssprachlich von etwas anderem sprechen, erzählen, das Thema wechseln die Platte kennen umgangssprachlich schon wissen, worauf etwas hinausläuft; etwas schon einmal gehört haben b EDV Festplatte 3 a flache, einem Teller ähnliche Unterlage aus Porzellan, Metall o. Ä. von verschiedener Größe und Form zum Servieren von Speisen mittelhochdeutsch plate, vgl. Platte 6 Platten mit Salat, Fisch b auf einer Platte 3a angerichtete Speisen eine appetitlich garnierte Platte 4 Tischplatte 5 Herd-, Kochplatte 6 mittelhochdeutsch plate, spätalthochdeutsch platta; alle Formen < mittellateinisch plat (t )a = Platte 1 1, 3a 6 , über das Vulgärlateinische zu griechisch platýs, platt umgangssprachlich Glatze er hat schon eine Platte 7 Fotografie veraltend Platte 1 aus Glas mit einer lichtempfindlichen Schicht, die während des Vorgangs des Fotografierens belichtet wird jemanden auf die Platte bannen veraltend jemanden fotografieren 8 Grabplatte 9 Druckplatte 10 Bergsteigen glatter Felsen, der kaum Möglichkeiten bietet, zu greifen oder aufzutreten 11 Münzkunde aus dem Schrötling hergestellte und zur Prägung vorbereitete Metallscheibe polierte Platte 12 österreichisch Verbrecherbande, Gang 13 Geologie ein bestimmtes Gebiet der Erdoberfläche umfassender Teil der Lithosphäre die pazifische, afrikanische, philippinische Platte | kontinentale, ozeanische, tektonische Platten 14 aus der gaunersprachlichen Fügung platt (e ) machen = im Freien nächtigen, eigentlich = nach draußen flüchten, wohl aus dem Jiddischen, vgl. jiddisch p'lat = Flucht, hebräisch pạlạt = entkommen, pĕleṭạ̈ = Flucht (Pleite ) Jargon Nachtlager, (fester ) Schlafplatz [von Nichtsesshaften ] im Freien das Leben auf [der ] Platte (als Nichtsesshafter )15 die Platte putzen umgangssprachlich sich [unbemerkt ] entfernen vielleicht aus der Gaunersprache < jiddisch p'lat = Flucht [< hebräisch pĕle t ä, Pleite ] und puz = auseinandergehen, sich zerstreuen; volksetymologisch angelehnt an Platte 1

 

Plätte

Plät te Substantiv, feminin , die |Pl ä tte |1 zu plätten landschaftlich Bügeleisen 2 mittelhochdeutsch nicht belegt, althochdeutsch pletta, wohl < mittellateinisch plat (t )a, Platte österreichisch flaches [Last ]schiff

 

Plattei

Plat tei Substantiv, feminin , die |Platt ei |[Adrema ]plattensammlung

 

Plätteisen

Plätt ei sen Substantiv, Neutrum landschaftlich , das |Pl ä tteisen |

 

platteln

plat teln schwaches Verb bayrisch, österreichisch |pl a tteln |[Schuh ]plattler tanzen

 

plätteln

plät teln schwaches Verb |pl ä tteln |mit Platten, Fliesen auslegen oder verkleiden

 

platten

plat ten schwaches Verb landschaftlich |pl a tten |platt machen; Platten legen

 

plätten

plät ten schwaches Verb norddeutsch, mitteldeutsch |pl ä tten |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelniederdeutsch pletten, eigentlich = platt, glatt machen mit einem Bügeleisen glätten Hemden plätten geplättet sein salopp durch eine unangenehme, peinliche Überraschung plötzlich völlig sprachlos sein

 

Platten

Plat ten Substantiv, maskulin umgangssprachlich , der |Pl a tten |der Platten; Genitiv: des Plattens, Plural: die Platten [durch einen Defekt ] platter Reifen

 

Plattenalbum

Plat ten al bum Substantiv, Neutrum , das |Pl a ttenalbum |einem Buch ähnlicher Gegenstand mit einzelnen Hüllen, in die Schallplatten gesteckt werden

 

Plattenarchiv

Plat ten ar chiv Substantiv, Neutrum , das |Pl a ttenarchiv |geordnete Sammlung von Schallplatten [und CDs ]

 

Plattenaufnahme

Plat ten auf nah me Substantiv, feminin , die |Pl a ttenaufnahme |1 das Aufnehmen 10c auf Schallplatte oder CD 2 auf Platte 2a vorliegende Tonaufnahme

 

Plattenbau

Plat ten bau Substantiv, maskulin , der |Pl a ttenbau |der Plattenbau < Plural: -ten > Wohnhaus, das in Plattenbauweise errichtet ist

 

Plattenbausiedlung

Plat ten bau sied lung Substantiv, feminin , die |Pl a ttenbausiedlung | Siedlung 1a mit Plattenbauten

 

Plattenbauweise

Plat ten bau wei se Substantiv, feminin , die |Pl a ttenbauweise |Bauweise, bei der Gebäude aus vorgefertigten Stahlbetonplatten gebaut werden

 

Plattenbelag

Plat ten be lag Substantiv, maskulin , der |Pl a ttenbelag |

 

Plattenboss

Plat ten boss Substantiv, maskulin , der |Pl a ttenboss |Manager in der Plattenindustrie

 

Plattencover

Plat ten co ver Substantiv, Neutrum , das |Pl a ttencover |Hülle einer Schallplatte

 

Plattenfirma

Plat ten fir ma Substantiv, feminin , die |Pl a ttenfirma |Firma, die sich mit der Herstellung und dem Vertrieb von Platten 2a befasst

 

Plattenhülle

Plat ten hül le Substantiv, feminin , die |Pl a ttenhülle | vgl. Plattencover

 

Plattenindustrie

Plat ten in dus t rie , Plat ten in dus trie Substantiv, feminin , die |Pl a ttenindustrie |Industriezweig, der sich mit der Herstellung und dem Vertrieb von Platten 2a befasst

 

Plattenlabel

Plat ten la bel Substantiv, Neutrum , das |Pl a ttenlabel | Label 2

 

Plattenladen

Plat ten la den Substantiv, maskulin , der |Pl a ttenladen | Laden 1a , in dem Schallplatten, CDs u. Ä. verkauft werden

 

Plattenleger

Plat ten le ger Substantiv, maskulin , der |Pl a ttenleger |

 

Plattenlegerin

Plat ten le ge rin Substantiv, feminin , die |Pl a ttenlegerin |

 

Plattensammlung

Plat ten samm lung Substantiv, feminin , die |Pl a ttensammlung |Sammlung von Schallplatten und CDs

 

Plattenschrank

Plat ten schrank Substantiv, maskulin , der |Pl a ttenschrank |

 

Plattensee

Plat ten see Eigenname , der |Pl a ttensee |der; Genitiv: des Plattensees ungarischer See

 

Plattenseer

Plat ten se er Adjektiv |Pl a ttenseer | Plattenseer Wein

 

Plattenseer

Plat ten se er Substantiv, maskulin , der |Pl a ttenseer |ein Wein

 

Plattenspieler

Plat ten spie ler Substantiv, maskulin , der |Pl a ttenspieler |Gerät zum Abspielen von Schallplatten

 

Plattentasche

Plat ten ta sche Substantiv, feminin , die |Pl a ttentasche |Schutzhülle aus Papier oder Kunststoff zusätzlich zur eigentlichen Plattenhülle

 

Plattentektonik

Plat ten tek to nik Substantiv, feminin Geologie , die |Pl a ttentektonik |tektonische Theorie, nach der die Lithosphäre der Erde aus mehreren größeren und kleineren Platten 13 besteht, die auf der fließfähigen Unterlage des oberen Erdmantels bewegt werden

 

Plattenteller

Plat ten tel ler Substantiv, maskulin , der |Pl a ttenteller |Teil des Plattenspielers, auf dem die Schallplatte liegt

 

Plattenvertrag

Plat ten ver trag Substantiv, maskulin , der |Pl a ttenvertrag |Schallplattenvertrag

 

Plattenwechsler

Plat ten wechs ler Substantiv, maskulin , der |Pl a ttenwechsler |

 

Plattenweg

Plat ten weg Substantiv, maskulin , der |Pl a ttenweg |mit Platten 1 ausgelegter Weg

 

Platterbse

Platt erb se Substantiv, feminin , die |Pl a tterbse |

 

platterdings

plat ter dings Adverb umgangssprachlich |pl a tterd i ngs |glatterdings das ist platterdings unmöglich

 

Plätterei

Plät te rei Substantiv, feminin norddeutsch, mitteldeutsch , die |Plätter ei |1 ohne Plural umgangssprachlich [dauerndes ] Plätten 2 Betrieb, in dem Wäsche (gegen Entgelt ) gebügelt wird

 

Plätterin

Plät te rin Substantiv, feminin , die |Pl ä tterin |

 

Plattfisch

Platt fisch Substantiv, maskulin , der |Pl a ttfisch |Knochenfisch mit seitlich stark abgeflachtem asymmetrischem Körper, der beide Augen und die Nasenlöcher auf der pigmentierten, dem Licht zugekehrten Körperseite hat und mit der hellen Körperseite auf dem Grund liegt oder sich in den Sand eingräbt

 

Plattform

Platt form Substantiv, feminin , die |Pl a ttform |1 (mit einem Geländer gesicherte ) ebene Fläche auf hohen Gebäuden, Türmen o. Ä. (von der aus man einen guten Ausblick hat )französisch plate-forme, aus: plat (platt ) und forme < lateinisch forma, Form 2 a Fläche am vorderen oder hinteren Ende älterer Straßen - oder Eisenbahnwagen zum Ein- und Aussteigen französisch plate-forme, aus: plat (platt ) und forme < lateinisch forma, Form b (bei Wagen, die dem Gütertransport dienen ) einer Laderampe ähnliche, aufklappbare Fläche zum leichteren Be- und Entladen französisch plate-forme, aus: plat (platt ) und forme < lateinisch forma, Form 3 Basis, Standpunkt, von dem bei Überlegungen, Absichten, Handlungen, politischen Zielsetzungen o. Ä. ausgegangen wird eine gemeinsame Plattform finden 4 EDV Betriebssystem o. Ä. als Voraussetzung für die Anwendung bestimmter Computerprogramme

 

plattformübergreifend

platt form über grei fend Adjektiv EDV |pl a ttformübergreifend |mehrere Plattformen 4 übergreifend eine plattformübergreifende Software | das Programm lässt sich plattformübergreifend nutzen

 

plattformunabhängig

platt form un ab hän gig Adjektiv EDV |pl a ttformunabhängig |auf verschiedenen Plattformen 4 lauffähig plattformunabhängige Programme, Programmiersprachen

 

Plattfrost

Platt frost Substantiv, maskulin , der |Pl a ttfrost |Frost ohne Schnee

 

Plattfuß

Platt fuß Substantiv, maskulin , der |Pl a ttfuß |1 meist im Plural Medizin Fuß, dessen Längs - und meist auch Querwölbung stark abgeflacht ist 2 umgangssprachlich Reifen, der keine oder kaum noch Luft hat

 

plattfüßig

platt ßig Adjektiv |pl a ttfüßig |mit Plattfüßen 1 versehen

 

Plattfußindianer

Platt fuß in di a ner Substantiv, maskulin , der |Pl a ttfußindianer |a salopp männliche Person mit Plattfüßen 1 b Schimpfwort für eine männliche Person c Soldatensprache Infanterist

 

Plattfußindianerin

Platt fuß in di a ne rin Substantiv, feminin , die |Pl a ttfußindianerin |weibliche Form zu Plattfußindianer

 

Plattheit

Platt heit Substantiv, feminin , die |Pl a ttheit |die Plattheit; Genitiv: der Plattheit, Plural: die Plattheiten 1 ohne Plural das Plattsein 2 Plattitüde Plattheiten von sich geben

 

Platthirsch

Platt hirsch Substantiv, maskulin Jägersprache , der |Pl a tthirsch |geweihloser Rothirsch

 

plattieren

plat tie ren schwaches Verb |platt ie ren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « zu Platte 1 Technik (unedle Metalle ) mit einer Schicht edleren Metalls überziehen 2 Textilindustrie (bei der Herstellung von Wirk- oder Strickwaren ) unterschiedliche Garne so verarbeiten, dass der eine Faden auf die rechte, der andere auf die linke Seite aller Maschen kommt

 

Plattierung

Plat tie rung Substantiv, feminin , die |Platt ie rung |1 das Plattieren 1 1, 2 2 die beim Plattieren 1 aufgebrachte Schicht

 

Plattierverfahren

Plat tier ver fah ren Substantiv, Neutrum , das |Platt ie rverfahren |

 

plattig

plat tig Adjektiv Bergsteigen |pl a ttig |(vom Fels ) glatt; mit wenig Möglichkeit zum Greifen plattige Grate

 

Plattitüde

Plat ti de , Pla ti tude Substantiv, feminin gehoben , die Platitude |Plattit ü de platiˈtyːd (ə ) …ˈtyːd (ə )|die Plattitüde; Genitiv: der Plattitüde, Plural: die Plattitüden die Platitude; Genitiv: der Platitude, Plural: die Platituden französisch platitude, zu: plat, platt nichtssagende, abgedroschene Redewendung; Plattheit sich in Plattitüden ergehen

 

Plattler

Platt ler Substantiv, maskulin , der |Pl a ttler |ein Älplertanz

 

plattmachen

platt ma chen schwaches Verb |pl a ttmachen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 a jemanden umbringen, körperlich erledigen, vernichten b etwas zerstören, vernichten bei dem Überfall war die Tankstelle komplett plattgemacht worden 2 jemanden zurechtweisen, heftig tadeln er wurde vor versammelter Mannschaft plattgemacht

 

Plättmaschine

Plätt ma schi ne Substantiv, feminin landschaftlich , die |Pl ä ttmaschine |

 

plattnasig

platt na sig Adjektiv |pl a ttnasig |

 

Plattstich

Platt stich Substantiv, maskulin , der |Pl a ttstich |

 

Plattstichstickerei

Platt stich sti cke rei Substantiv, feminin Handarbeiten , die |Pl a ttstichstickerei |a ohne Plural das Sticken mit Plattstichen b mit Plattstichen gestickte Handarbeit

 

Plattstickerei

Platt sti cke rei Substantiv, feminin , die |Pl a ttstickerei |Plattstichstickerei

 

Plattwanze

Platt wan ze Substantiv, feminin , die |Pl a ttwanze |in zahlreichen Arten weltweit verbreitete Wanze

 

Plättwäsche

Plätt sche Substantiv, feminin norddeutsch, mitteldeutsch , die |Pl ä ttwäsche |zu plätten zu bügelnde Wäsche

 

Plattwurm

Platt wurm Substantiv, maskulin , der |Pl a ttwurm |oft als Parasit lebender, meist sehr langer Wurm mit abgeplattetem Körper

 

Sanseido Wisdom Dictionary

platter

plat ter /plǽtə r /名詞 C 1 ⦅米 ⦆大皿 〘特に肉 魚料理用の浅い長円形の皿 〙.2 ⦅英 古 ⦆木製の平皿 .3 ⦅主に米 やや古 ⦆レコード (盤 ).