English-Thai Dictionary

disguise

N การ ปลอมแปลง  การ หลอกลวง  การ แอบซ่อน  การ ปลอมตัว  quise mask pretense camouflage kan-plorm-plaeng

 

disguise

N สิ่ง ที่ ใช้ ปลอมตัว  สิ่ง ที่ ใช้ พราง ตัว  sing-ti-chai-plom-tua

 

disguise

VT ปลอมตัว  แอบแฝง  ซุกซ่อน  ปิดบัง  อำพราง  ปลอมแปลง  repress conceal hide reveal expose plorm-tua

 

disguise as

PHRV แสร้งทำ เป็น  ปลอมตัว เป็น  saeng-tam-pen

 

disguise in

PHRV ซ่อนเร้น ด้วย หรือ ซ่อน อยู่ ใน  ซ่อน ด้วย  son-ren-duai-rue-son-yu-nai

 

disguise with

PHRV ปิดบัง ด้วย  ซ่อนเร้น ด้วย  pid-bang

 

disguisement

N การ ปลอมแปลง 

 

Webster's 1828 Dictionary

DISGUISE

v.t.disgize. 1. To conceal by an unusual habit, or mask. Men sometimes disguise themselves for the purpose of committing crimes without danger of detection. They disguise their faces in a masquerade.
2. To hide by a counterfeit appearance; to cloke by a false show, by false language, or an artificial manner; as, to disguise anger, sentiments or intentions.
3. To disfigure; to alter the form, and exhibit an unusual appearance.
They saw the faces, which too well they knew, though then disguised in death.
4. To disfigure or deform by liquor; to intoxicate.

 

DISGUISE

n. 1. A counterfeit habit; a dress intended to conceal the person who wears it.
By the laws of England, persons doing unlawful acts in disguise are subjected to heavy penalties, and in some cases, declared felons.
2. A false appearance; a counterfeit show; an artificial or assumed appearance in tended to deceive the beholder.
A treacherous design is often concealed under the disguise of great candor.
3. Change of manner by drink; intoxication.

 

DISGUISED

pp. Concealed by a counterfeit habit or appearance; intoxicated.

 

DISGUISEMENT

n.Dress of concealment; false appearance.

 

DISGUISER

n. 1. One who disguises himself or another.
2. He or that which disfigures.

 

Webster's 1913 Dictionary

DISGUISE

Dis *guise " (; 232 ), v. t. [imp. & p. p. Disguised; p. pr. & vb. n.Disguising. ] Etym: [OE. desguisen, disgisen, degisen, OF. desguisier, F. déguiser; pref. des- (L. dis- ) + guise. See Guise. ]

 

1. To change the guise or appearance of; especially, to conceal by an unusual dress, or one intended to mislead or deceive. Bunyan was forced to disguise himself as a wagoner. Macaulay.

 

2. To hide by a counterfeit appearance; to cloak by a false show; to mask; as, to disguise anger; to disguise one's sentiments, character, or intentions. All God's angels come to us disguised. Lowell.

 

3. To affect or change by liquor; to intoxicate. I have just left the right worshipful, and his myrmidons, about a sneaker or five gallons; the whole magistracy was pretty well disguised before I gave them the ship. Spectator.

 

Syn. -- To conceal; hide; mask; dissemble; dissimulate; feign; pretend; secrete. See Conceal.

 

DISGUISE

DISGUISE Dis *guise ", n.

 

1. A dress or exterior put on for purposes of concealment or of deception; as, persons doing unlawful acts in disguise are subject to heavy penalties. There is no passion steals into the heart more imperceptibly and covers itself under more disguises, than pride. Addison.

 

2. Artificial language or manner assumed for deception; false appearance; counterfeit semblance or show. That eye which glances through all disguises. D. Webster.

 

3. Change of manner by drink; intoxication. Shak.

 

4. A masque or masquerade. [Obs. ] Disguise was the old English word for a masque. B. Jonson.

 

DISGUISEDLY

DISGUISEDLY Dis *guis "ed *ly, adv.

 

Defn: In disguise.

 

DISGUISEDNESS

DISGUISEDNESS Dis *guis "ed *ness, n.

 

Defn: The state of being disguised.

 

DISGUISEMENT

DISGUISEMENT Dis *guise "ment, n.

 

Defn: Disguise. [R.] Spenser.

 

DISGUISER

DISGUISER Dis *guis "er, n.

 

1. One who, or that which, disguises. Shak.

 

2. One who wears a disguise; an actor in a masquerade; a masker. [Obs. ] E. Hall.

 

New American Oxford Dictionary

disguise

dis guise |disˈgīz dɪsˈɡaɪz | ▶verb [ with obj. ] give (someone or oneself ) a different appearance in order to conceal one's identity: he disguised himself as a girl | Brian was disguised as a priest. • make (something ) unrecognizable by altering its appearance, sound, taste, or smell: does holding a handkerchief over the mouthpiece really disguise your voice? • conceal the nature or existence of (a feeling or situation ): he made no effort to disguise his contempt. ▶noun a means of altering one's appearance or concealing one's identity: his bizarre disguise drew stares from fellow shoppers. • the state of having altered one's appearance in order to conceal one's identity: I told them you were a policewoman in disguise . • the concealing of one's true intentions or feelings: rows of small children looked at her without disguise. DERIVATIVES dis guise ment noun ( archaic )ORIGIN Middle English (meaning ‘change one's usual style of dress, ’ with no implication of concealing one's identity ): from Old French desguisier.

 

Oxford Dictionary

disguise

dis |guise |dɪsˈgʌɪz | ▶verb [ with obj. ] give (someone or oneself ) a different appearance in order to conceal one's identity: he disguised himself as a girl | Bryn was disguised as a priest | (as adj. disguised ) : a disguised reporter. • make (something ) unrecognizable by altering its appearance, sound, taste, or smell: does holding a handkerchief over the mouthpiece really disguise your voice? • conceal the nature or existence of (a feeling or situation ): he made no effort to disguise his contempt | (as adj. disguised ) : his voice was heavy with barely disguised emotion. ▶noun a means of altering one's appearance to conceal one's identity: I put on dark glasses as a disguise. • [ mass noun ] the state of having altered one's appearance in order to conceal one's identity: I told them you were a policewoman in disguise . • [ mass noun ] the concealing of one's true intentions or feelings: the children looked at her without disguise. DERIVATIVES disguisement noun ( archaic )ORIGIN Middle English (meaning ‘change one's usual style of dress ’, with no implication of concealing one's identity ): from Old French desguisier.

 

American Oxford Thesaurus

disguise

disguise verb his controlled voice disguised his true feelings: camouflage, conceal, hide, cover up, dissemble, mask, screen, shroud, veil, cloak; gloss over, put up a smokescreen to hide /mask. ANTONYMS expose. PHRASES disguise oneself as Eleanor disguised herself as a man: dress up as, pretend to be, pass oneself off as, impersonate, pose as; formal personate.

 

disguised

disguised adjective a disguised investigator: in disguise, camouflaged; incognito, undercover.

 

Oxford Thesaurus

disguise

disguise verb she tried to disguise the bruises with make-up | Stephen's controlled voice disguised his true feelings: camouflage, conceal, hide, cover up, make inconspicuous, mask, screen, shroud, veil, cloak; dissemble, dissimulate, gloss over, varnish over, paper over; put up a smokescreen, misrepresent, falsify, give a false picture of. ANTONYMS reveal, expose. PHRASES disguise oneself as Eleanor disguised herself as a man: dress oneself up as, pass oneself of as, pretend to be, impersonate, pose as; rare personate. ▶noun 1 his bizarre disguise drew stares from fellow shoppers: false appearance, camouflage, concealment; outfit, costume; informal get-up. 2 a counsellor hopes gradually to strip away the disguises and help partners to understand each other: facade, front, false front, cover-up, masquerade, veneer, mask, veil; smokescreen, dissimulation, pretence, deception.

 

disguised

disguised adjective a disguised police officer: in disguise, camouflaged, incognito, under cover; unrecognizable; sailing under false colours.

 

Sanseido Wisdom Dictionary

disguise

dis guise /dɪsɡáɪz / (! -guiseは /ɡaɪz /) 〖dis (離れて )guise (外見 )〗動詞 ～s /-ɪz /; ～d /-d /; -guising 他動詞 1 «…に » …を 変装 [偽装 ]させる «as » ; 〖～ oneself /be ～d 〗〈人 物などが 〉 «ほかのものに /…を付けて /…を着て » 変装 [偽装 ]する [している ] «as /with /in » ▸ She disguised herself as a man .彼女は男装していた ▸ We can easily disguise ourselves with glasses .めがねで簡単に変装できる ▸ They were disguised in black coats .彼らは黒いコートで変装していた 2 〈人 物 事などが 〉 (人に気づかれないように ) «…で » 〈感情 事実 外見 性質など 〉を 隠す , 偽る, 変える, ほかのものに見せかける «with » ▸ The alcohol on my breath was disguised with chewing gum .酒くささをガムで隠した ▸ disguise the fact that ……という事実を隠す ▸ There was no disguising the pain he felt .彼は痛みを隠すことができなかった ▸ disguise one's voice 声色 （こわいろ ）を使う ▸ disguise one's identity 正体を偽る 名詞 複 ～s /-ɪz /U C 1 変装 [仮装, 偽装 ] (すること [するもの ]); 扮装 （ふんそう ）▸ wear [put on ] a disguise 変装している [する ]▸ in the disguise of a beggar 乞食 （こじき ）に身をやつして .2 見せかけ , ごまかし, 偽り, 口実 ▸ She made no disguise of her sorrow .彼女は悲しみを少しも隠さなかった ▸ a blessing in disguise はじめは不運だと思っても後で幸運であるとわかる物事 in [under ] the disg ú ise of A 1 Aに変装して .2 Aを口実に .