English-Thai Dictionary
impersonal
ADJ ซึ่ง ขาด บุคลิกลักษณะ ที่ ไม่มี บุคลิกภาพ sueng-kad-buk-ks-lik-ka-pab
impersonal
ADJ ที่ ไม่เกี่ยว กับ บุคคล unrelated unspecified ti-mai-kiao-kab-buk-kon
impersonal
ADJ ที่ ไม่ ให้ความสำคัญ ที่ เมินเฉย cold indifferent ti-mai-hai-kwam-sam-kan
impersonality
N การ ขาด ลักษณะ ของ มนุษย์ generality kan-kad-lak-sa-na-kong-ma-nud
impersonalize
VT ทำให้ ขาด ลักษณะ ของ มนุษย์ ทำให้ ไม่มี ลักษณะ ของ บุคคล หรื อมนุษย์ ทำให้ ไม่มี อารมณ์ ความรู้สึก เข้ามา เกี่ยวข้อง tam-hai-kad-lak-sa-na-kong-ma-nud
Webster's 1828 Dictionary
IMPERSONAL
a.[L. impersonalis; in and personalis, from persona. See Person. ] In grammar, an impersonal verb is one which is not employed with the first and second persons, I and thou or you, we and ye, for nominatives, and which has no variation of ending to express them, but is used only with the termination of the third person singular, with it for a nominative in English, and without a nominative in Latin; as, it rains, it becomes us to be modest; L. toedet; libet; pugnatur.
IMPERSONALITY
n.Indistinction of personality.
IMPERSONALLY
adv. In the manner of an impersonal verb.
Webster's 1913 Dictionary
IMPERSONAL
Im *per "son *al, a. Etym: [L. impersonalis; pref. im- not + personalis personal: cf. F. impersonnel. See Personal. ]
Defn: Not personal; not representing a person; not having personality. An almighty but impersonal power, called Fate. Sir J. Stephen. Impersonal verb (Gram. ), a verb used with an indeterminate subject, commonly, in English, with the impersonal pronoun it; as, it rains; it snows; methinks (it seems to me ). Many verbs which are not strictly impersonal are often used impersonally; as, it goes well with him.
IMPERSONAL
IMPERSONAL Im *per "son *al, n.
Defn: That which wants personality; specifically (Gram. ), an impersonal verb.
IMPERSONALITY
IMPERSONALITY Im *per `son *al "i *ty, n.
Defn: The quality of being impersonal; want or absence of personality.
IMPERSONALLY
IMPERSONALLY Im *per "son *al *ly, adv.
Defn: In an impersonal manner.
New American Oxford Dictionary
impersonal
im per son al |imˈpərsənl ɪmˈpərs (ə )n (ə )l | ▶adjective 1 not influenced by, showing, or involving personal feelings: the impersonal march of progress. • (of a place or organization ) large, featureless, and anonymous: large, impersonal institutions. 2 not existing as a person; having no personality: he gradually came to believe in an impersonal God. 3 Grammar (of a verb ) used only with a formal subject (in English usually it ) and expressing an action not attributable to a definite subject (as in it is snowing ). DERIVATIVES im per son al i ty |-ˌpərsəˈnalitē |noun, im per son al ly adverb ORIGIN late Middle English ( sense 3 ): from late Latin impersonalis, from Latin in- ‘not ’ + personalis (see personal ).
impersonal pronoun
im per son al pro noun |ɪmˈpərs (ə )n (ə )l ˈproʊˌnaʊn | ▶noun the pronoun it when used without definite reference or antecedent, as in it was snowing and it seems hard to believe .
Oxford Dictionary
impersonal
im |per ¦son ¦al |ɪmˈpəːs (ə )n (ə )l | ▶adjective 1 not influenced by, showing, or involving personal feelings: the impersonal power of a government. • (of a place or organization ) featureless and anonymous: an impersonal tower block. 2 not existing as a person: he gradually came to believe in an impersonal God. 3 Grammar (of a verb ) used only with a formal subject (in English usually it ) and expressing an action not attributable to a definite subject (as in it is snowing ). DERIVATIVES impersonality |-ˈnalɪti |noun, impersonally adverb ORIGIN late Middle English (in sense 3 ): from late Latin impersonalis, from Latin in- ‘not ’ + personalis (see personal ).
impersonal pronoun
im |per ¦son ¦al pro |noun ▶noun the pronoun it when used without definite reference or antecedent, as in it was snowing and it seems hard to believe .
American Oxford Thesaurus
impersonal
impersonal adjective 1 an impersonal judgment: neutral, unbiased, nonpartisan, unprejudiced, objective, detached, disinterested, dispassionate, without favoritism. ANTONYMS biased. 2 their impersonal relationships extended even to their own wives and children: aloof, distant, remote, reserved, withdrawn, unemotional, unsentimental, dispassionate, cold, cool, indifferent, unconcerned; formal, stiff, businesslike; informal starchy, standoffish, wooden. ANTONYMS emotional, warm.
Oxford Thesaurus
impersonal
impersonal adjective 1 the hand of fate is brutal but impersonal: neutral, unbiased, non-partisan, non-discriminatory, unprejudiced, unswayed, objective, detached, disinterested, dispassionate, free from discrimination, without favouritism, with no axe to grind, without fear or favour; fair, just, equitable, balanced, even-handed. ANTONYMS biased. 2 even his children found him strangely impersonal: aloof, distant, remote, reserved, withdrawn, unemotional, unfeeling, unsentimental, dispassionate, passionless, cold, cool, frigid, unresponsive, indifferent, unconcerned; formal, stiff, rigid, wooden, starchy, stilted, restrained, self-controlled, matter-of-fact, businesslike, clinical; informal stand-offish; rare gelid. ANTONYMS warm; emotional.
Duden Dictionary
Impersonale
Im per so na le Substantiv, Neutrum Sprachwissenschaft , das |Imperson a le |das Impersonale; Genitiv: des Impersonales, Plural: die Impersonalia und Impersonalien spätlateinisch (verbum ) impersonale, zu: impersonalis = unpersönlich, aus lateinisch im- (in- ) und spätlateinisch personalis, personal unpersönliches 2b Verb z. B. »es schneit «
Spanish Dictionary
impersonal
impersonal adjetivo 1 Que no posee o no manifiesta ninguna característica que haga referencia a la personalidad, las ideas o los sentimientos de una persona :el carácter impersonal de las organizaciones burocráticas .2 Que no se aplica o se refiere a ninguna persona en concreto :terminé hablándole de mis problemas, al principio de una forma impersonal y luego ya más directamente .3 [tratamiento ] Que no emplea ningún pronombre personal, sino el nombre del tratamiento que se le da a la persona, como el señor , su señoría o el amigo .4 ling [forma verbal ] Que no presenta marcas gramaticales de persona :el infinitivo, el gerundio y el participio son formas impersonales (o no personales ) del verbo .5 ling [verbo ] Que solamente presenta formas de tercera persona del singular :‘llover ’ y ‘tronar ’ son verbos impersonales .SINÓNIMO unipersonal .6 ling [oración ] Que no tiene un sujeto explícito determinado; a veces este tipo de oración puede tener un sujeto gramatical como tú o uno pero sin que tenga referencia a nadie en particular :la oración ‘se vende piso ’ es impersonal .
impersonalidad
impersonalidad nombre femenino Cualidad de impersonal :la impersonalidad de una estancia; una forma que marca la impersonalidad semántica .
impersonalizar
impersonalizar verbo transitivo 1 Dar carácter impersonal [a algo o a alguien ].2 verbo transitivo gram Usar como impersonal un verbo que normalmente no lo es .Conjug. [4 ] como realizar .
Sanseido Wisdom Dictionary
impersonal
im per son al /ɪmpə́ː r s (ə )n (ə )l /形容詞 1 特定の人をささない [に関係がない ], 非個人的な, 一般的な ; 個人的感情に左右されない [を交えない ] (ほど冷静 [冷淡 ]な ), 人間味のない ▸ an impersonal attitude 個人を離れた態度 2 人格を持たない, 非人間的な ▸ impersonal forces 非人間的な力 〘自然 運命などの力 〙3 〘文法 〙非人称の .名詞 C 〘文法 〙非人称動詞 .~̀ ‘í t ’〘文法 〙非人称の ‘it ’(→it 代名詞 5 ).~̀ v é rb 〘文法 〙非人称動詞 〘It is blowing. (風が吹いている )のblowのように主語として非人称の ‘it'を用いる動詞 〙.
impersonality
im p è r son á l i ty 名詞 U 非個人性 ; 非人間性 .im p é r son al ly 副詞 個人的感情 [私情 ]を交えず .