English-Thai Dictionary

sommelier

N บริกร คอย ริน เหล้าองุ่น  bo-ri-kon-koi-rin-lao-ar-ngun

 

Webster's 1913 Dictionary

SOMMEIL

Som `meil ", n. Etym: [F.]

 

Defn: Slumber; sleep.

 

SOMMERSET

SOMMERSET Som "mer *set, n.

 

Defn: See Somersault.

 

New American Oxford Dictionary

Somme

Somme |sôm, säm sɔm | a river in northern France. Rising east of Saint-Quentin, it flows 153 miles (245 km ) through Amiens to the English Channel northeast of the port of Dieppe. The area around it was the scene of heavy fighting in World War I.

 

Somme, Battle of the

Somme, Battle of the a major battle of World War I between the British and the Germans, on the Western Front in northern France July –November 1916. More than a million men on both sides were killed or wounded.

 

sommelier

som me lier |ˌsəməlˈyā ˌsəməlˈjeɪ | ▶noun a wine steward. ORIGIN early 19th cent.: French, literally ‘butler. ’

 

sommer

sommer |ˈsɒmə | ▶adverb S. African informal just; simply: I used to just sommer sit there. ORIGIN Afrikaans.

 

Oxford Dictionary

Somme

Somme |sɒm | a river of northern France. Rising east of Saint-Quentin, it flows through Amiens to the English Channel north-east of Dieppe. The upper valley of the Somme was the scene of heavy fighting in the First World War.

 

Somme, Battle of the

Somme, Battle of the a major battle of the First World War between the British and the Germans, on the Western Front in northern France July –November 1916. More than a million men on both sides were killed or wounded.

 

sommelier

sommelier |sɒˈmɛljeɪ | ▶noun a wine waiter. ORIGIN early 19th cent.: French, literally ‘butler ’.

 

sommer

sommer |ˈsɒmə | ▶adverb S. African informal just; simply: I used to just sommer sit there. ORIGIN Afrikaans.

 

Duden Dictionary

Sommelier

Som me li er Substantiv, maskulin Gastronomie , der |sɔməˈli̯eː |der Sommelier; Genitiv: des Sommeliers, Plural: die Sommeliers französisch sommelier, ursprünglich = Saumtierführer, zu: sommier = Matratze, Sturz (balken ), eigentlich = Last-, Saumtier, mittellateinisch sagmarius, zu lateinisch sagmarius = zum Saumsattel gehörig, zu: sagma = Saumsattel speziell für die Getränke, vor allem den Wein, zuständiger Kellner

 

Sommelierausbildung

Som me li er aus bil dung Substantiv, feminin , die Ausbildung zum Sommelier

 

Sommelière

Som me li è re Substantiv, feminin , die |…ˈli̯eːrə |weibliche Form zu Sommelier

 

Sommer

Som mer Substantiv, maskulin , der |S o mmer |der Sommer; Genitiv: des Sommers, Plural: die Sommer mittelhochdeutsch sumer, althochdeutsch sumar Jahreszeit zwischen Frühling und Herbst ein verregneter, kühler, heißer Sommer | es ist Sommer | der Sommer kommt, beginnt, neigt sich dem Ende zu | den Sommer , die Sommer an der See verbringen | im Sommer macht er Urlaub | er fährt Sommer wie Winter (das ganze Jahr über ) Fahrrad | den Sommer über, den ganzen Sommer lang war er unterwegs | vor dem nächsten Sommer , vor Sommer nächsten Jahres wird die Brücke nicht fertig | figurativ im Sommer (dichterisch ; auf dem Höhepunkt, in der Mitte ) des Lebens

 

Sommerabend

Som mer abend Substantiv, maskulin , der |S o mmerabend |Abend im Sommer

 

Sommerakademie

Som mer aka de mie Substantiv, feminin , die |S o mmerakademie |in den Sommerferien stattfindende Lehrveranstaltung zu einem bestimmten Thema

 

Sommeranfang

Som mer an fang Substantiv, maskulin , der Sommersanfang |S o mmeranfang |Anfang, Beginn des Sommers zwischen 20. und 23. Juni morgen ist Sommeranfang

 

Sommeraufenthalt

Som mer auf ent halt Substantiv, maskulin , der |S o mmeraufenthalt |Aufenthalt (an einem bestimmten Ort ) im Sommer

 

Sommercamp

Som mer camp Substantiv, Neutrum , das |S o mmercamp |im Sommer stattfindende, einem Ferienlager ähnliche Veranstaltung, meist zur Fortbildung, Förderung von Talenten o. Ä.

 

Sommerfahrplan

Som mer fahr plan Substantiv, maskulin , der |S o mmerfahrplan |während des Sommerhalbjahres geltender Fahrplan 1

 

Sommerfell

Som mer fell Substantiv, Neutrum , das |S o mmerfell |kürzere, weniger dichte und oft auch andersfarbige Behaarung vieler Säugetiere im Sommer

 

Sommerferien

Som mer fe ri en Pluralwort , die |S o mmerferien |Pluraletantum lange Schulferien im Sommer

 

Sommerfest

Som mer fest Substantiv, Neutrum , das |S o mmerfest |im Sommer [im Freien ] veranstaltetes Fest

 

Sommerfestival

Som mer fes ti val Substantiv, Neutrum , das |S o mmerfestival | vgl. Sommerfest

 

Sommerflaute

Som mer flau te Substantiv, feminin , die |S o mmerflaute |geschäftliche Flaute in den Sommermonaten

 

Sommerflugplan

Som mer flug plan Substantiv, maskulin , der |S o mmerflugplan | vgl. Sommerfahrplan

 

Sommerfrucht

Som mer frucht Substantiv, feminin , die |S o mmerfrucht |ohne Plural 1 Landwirtschaft Sommergetreide 2 im Sommer reifende Frucht 1a

 

Sommergast

Som mer gast Substantiv, maskulin , der |S o mmergast |Feriengast in den Sommermonaten

 

Sommergerste

Som mer gers te Substantiv, feminin , die |S o mmergerste |im Frühjahr ausgesäte Gerste

 

Sommergetreide

Som mer ge trei de Substantiv, Neutrum Landwirtschaft , das |S o mmergetreide |Getreide, das im Frühjahr gesät und im Sommer des gleichen Jahres geerntet wird

 

Sommergewitter

Som mer ge wit ter Substantiv, Neutrum , das |S o mmergewitter |im Sommer auftretendes Gewitter

 

Sommerhalbjahr

Som mer halb jahr Substantiv, Neutrum , das |S o mmerhalbjahr |Frühling und Sommer umfassende Hälfte des Jahres (in der die Tage länger sind als die Nächte )

 

Sommerhaus

Som mer haus Substantiv, Neutrum , das |S o mmerhaus |meist leichter gebautes Haus auf dem Land, das dem Aufenthalt besonders während des Sommers dient

 

Sommerhit

Som mer hit Substantiv, maskulin , der |S o mmerhit |während des Sommers, der Sommerferien besonders erfolgreicher Hit

 

Sommerhitze

Som mer hit ze Substantiv, feminin , die |S o mmerhitze | sommerliche a Hitze

 

sömmerig

söm me rig Adjektiv landschaftlich |s ö mmerig |(von Fischen ) erst einen Sommer alt sömmerige Karpfen

 

Sommerkleid

Som mer kleid Substantiv, Neutrum , das |S o mmerkleid |1 a leichtes Kleid für den Sommer b Pluraletantum Sommerkleidung 2 a kürzere, weniger dichte und oft auch andersfarbige Behaarung vieler Säugetiere im Sommer b Gefieder mancher Vogelarten im Sommer im Unterschied zum andersfarbigen Gefieder im Winter ein Schneehuhn im Sommerkleid

 

Sommerkleidung

Som mer klei dung Substantiv, feminin , die |S o mmerkleidung |leichte, für den Sommer geeignete Kleidung

 

Sommerkollektion

Som mer kol lek ti on Substantiv, feminin , die |S o mmerkollektion |Kollektion der Sommermode der Modeschöpfer stellte seine neue Sommerkollektion vor

 

Sommerkonzert

Som mer kon zert Substantiv, Neutrum , das |S o mmerkonzert |[regelmäßig ] in den Sommermonaten stattfindende Konzertveranstaltung

 

Sommerkurs

Som mer kurs Substantiv, maskulin , der |S o mmerkurs |im Sommer stattfindender, einen Sommer lang dauernder Kurs

 

sommerlich

som mer lich Adjektiv |s o mmerlich |mittelhochdeutsch sumerlich, althochdeutsch sumarlīh a für den Sommer typisch, in einem für den Sommer typischen Zustand befindlich, vom Sommer bestimmt sommerliche Temperaturen | es herrschte sommerliche Wärme, Hitze | ein warmer, [fast ] sommerlicher Tag, Abend | eine sommerliche Landschaft | es war sommerlich warm b dem Sommer gemäß sommerliche Kleidung | sich sommerlich kleiden c im Sommer stattfindend, sich ereignend, vorkommend ein sommerliches Gewitter

 

Sommerloch

Som mer loch Substantiv, Neutrum umgangssprachlich , das |S o mmerloch |ohne Plural besonders an wichtigen politischen Nachrichten arme Zeit während der sommerlichen Ferienzeit; Saure-Gurken-Zeit

 

Sommermantel

Som mer man tel Substantiv, maskulin , der |S o mmermantel |leichter Mantel für den Sommer

 

Sommermärchen

Som mer mär chen Substantiv, Neutrum , das |S o mmermärchen |in einem Sommer stattfindendes wunderbares, großartiges Ereignis die Fußball -WM 2006 war ein deutsches Sommermärchen

 

Sommermode

Som mer mo de Substantiv, feminin , die |S o mmermode |Mode für den Sommer die neue, diesjährige Sommermode

 

Sommermonat

Som mer mo nat Substantiv, maskulin , der |S o mmermonat |a ohne Plural veraltet Juni b (ganz oder teilweise ) im Sommer liegender Monat während der Sommermonate, besonders im Juli und August

 

Sommermorgen

Som mer mor gen Substantiv, maskulin , der |S o mmermorgen |Morgen im Sommer

 

sommern

som mern schwaches Verb |s o mmern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 unpersönlich mittelhochdeutsch sumeren selten Sommer werden es sommert schon 2 zu Sommer landschaftlich sömmern 2

 

sömmern

söm mern schwaches Verb |s ö mmern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 landschaftlich sonnen 1 2 a landschaftlich (das Vieh ) auf die Sommerweide treiben, im Sommer auf der Weide halten b landschaftlich (vom Vieh ) im Sommer auf der Weide gehalten werden 3 Fischereiwesen (bestimmte Teiche ) zur Verbesserung des Bodens trockenlegen den Karpfenteich sömmern

 

Sommernacht

Som mer nacht Substantiv, feminin , die |S o mmernacht | vgl. Sommerabend eine laue, sternklare, helle Sommernacht

 

Sommernachtsfest

Som mer nachts fest Substantiv, Neutrum , das |S o mmernachtsfest |an einem Sommerabend bis in die Nacht hinein stattfindende festliche Veranstaltung

 

Sommernachtstraum

Som mer nachts traum Substantiv, maskulin , der |S o mmernachtstraum |Komödie von Shakespeare

 

Sommerolympiade

Som mer olym pi a de Substantiv, feminin , die |S o mmerolympiade |im Sommer stattfindende Olympiade

 

Sommerpause

Som mer pau se Substantiv, feminin , die |S o mmerpause |(bei verschiedenen öffentlichen Einrichtungen eintretende ) längere Unterbrechung der Tätigkeit, des Arbeitens in den Sommermonaten das Theater hat Sommerpause | das Gesetz soll noch vor der Sommerpause verabschiedet werden

 

Sommerpreis

Som mer preis Substantiv, maskulin , der |S o mmerpreis |im Sommer geltender Preis

 

Sommerprogramm

Som mer pro gramm Substantiv, Neutrum , das |S o mmerprogramm |während der Sommermonate gespieltes Programm eines Kinos, Rundfunksenders, Theaters o. Ä.

 

Sommerquartier

Som mer quar tier Substantiv, Neutrum , das |S o mmerquartier |Ort, an dem sich bestimmte Tiere während des Sommers aufhalten wenn die Störche in ihre europäischen Sommerquartiere zurückkehren

 

Sommerregen

Som mer re gen Substantiv, maskulin , der |S o mmerregen |im Sommer fallender, nicht besonders kalter Regen

 

Sommerreifen

Som mer rei fen Substantiv, maskulin , der |S o mmerreifen |für den Betrieb auf trockener und regennasser Fahrbahn besonders geeigneter, aber nur bedingt wintertauglicher [Auto ]reifen mit feinerem, scharfkantigerem Profil

 

Sommerreise

Som mer rei se Substantiv, feminin , die |S o mmerreise |Urlaubsreise im Sommer

 

Sommerresidenz

Som mer re si denz Substantiv, feminin , die |S o mmerresidenz |Residenz eines Fürsten, einer prominenten Persönlichkeit o. Ä. als Aufenthaltsort während des Sommers die Sommerresidenz des Königs

 

Sommerrodelbahn

Som mer ro del bahn Substantiv, feminin , die |S o mmerrodelbahn |in einer Art Schlitten befahrbare abschüssige Bahn (meist aus Kunststoff )

 

sommers

som mers Adverb |s o mmers |mittelhochdeutsch (des ) sumers [immer ] im Sommer, während des Sommers er geht immer zu Fuß, sommers wie winters

 

Sommersaat

Som mer saat Substantiv, feminin Landwirtschaft , die |S o mmersaat |Nutzpflanzen, die im Frühjahr gesät und im Sommer geerntet werden

 

Sommersachen

Som mer sa chen Pluralwort umgangssprachlich , die |S o mmersachen |Pluraletantum leichte, für den Sommer geeignete Kleidung

 

Sommersaison

Som mer sai son Substantiv, feminin , die |S o mmersaison | Saison a während der Sommermonate, des Sommerhalbjahrs

 

Sommersanfang

Som mers an fang Substantiv, maskulin , der Sommeranfang |S o mmersanfang |Anfang, Beginn des Sommers zwischen 20. und 23. Juni

 

Sommerschlussverkauf

Som mer schluss ver kauf Substantiv, maskulin , der |S o mmerschlussverkauf |im Sommer stattfindender Schlussverkauf etwas im Sommerschlussverkauf kaufen

 

Sommerschuh

Som mer schuh Substantiv, maskulin , der |S o mmerschuh |leichter, für den Sommer geeigneter Schuh

 

Sommersemester

Som mer se mes ter Substantiv, Neutrum , das |S o mmersemester |im Sommerhalbjahr liegendes Semester

 

Sommersitz

Som mer sitz Substantiv, maskulin , der |S o mmersitz |von seinem Besitzer, seiner Besitzerin vor allem im Sommer bewohntes Haus

 

Sommerskigebiet

Som mer ski ge biet , Som mer schi ge biet Substantiv, Neutrum , das Sommerschigebiet |S o mmerskigebiet S o mmerschigebiet |

 

Sommersmog

Som mer smog Substantiv, maskulin , der |S o mmersmog |(bei durch Schadstoffe stark belasteter Luft ) hauptsächlich im Sommer entstehender, unter anderem durch eine Erhöhung der Ozonkonzentration in Bodennähe gekennzeichneter Smog

 

Sommersonne

Som mer son ne Substantiv, feminin , die |S o mmersonne |sommerliche Sonne die helle, grelle, heiße Sommersonne

 

Sommersonnenwende

Som mer son nen wen de Substantiv, feminin , die |S o mmersonnenwende |Zeitpunkt, an dem die Sonne während ihres jährlichen Laufs ihren höchsten Stand erreicht

 

Sommerspiele

Som mer spie le Pluralwort , die |S o mmerspiele |Pluraletantum 1 während der Sommerpause an bestimmten Orten stattfindende Reihe von Theateraufführungen 2 im Sommer abgehaltene Wettkämpfe der Olympischen Spiele die Olympischen Sommerspiele

 

Sommersprosse

Som mer spros se Substantiv, feminin , die |S o mmersprosse |meist im Plural 2. Bestandteil frühneuhochdeutsch sprusse, wohl eigentlich = sprießender Hautfleck (besonders im Sommer deutlich hervor- und in großer Zahl auftretender ) kleiner bräunlicher Fleck auf der Haut, vor allem im Gesicht er hat Sommersprossen

 

sommersprossig

som mer spros sig Adjektiv |s o mmersprossig |Sommersprossen aufweisend; mit Sommersprossen bedeckt sie ist blond und sommersprossig

 

sommersüber

som mers über Adverb |s o mmersüber |im Sommer, während des Sommers

 

Sommerszeit

Som mers zeit Substantiv, feminin , die |S o mmerszeit | Sommerzeit 1

 

Sommertag

Som mer tag Substantiv, maskulin , der |S o mmertag |a Tag im Sommer ein heißer, schwüler, herrlicher Sommertag b Meteorologie Tag mit sommerlichen Temperaturen

 

sommertags

som mer tags Adverb |s o mmertags |

 

Sommertheater

Som mer the a ter Substantiv, Neutrum , das |S o mmertheater |1 während der Sommerpause an bestimmten Orten stattfindende Reihe von Theateraufführungen 2 [politische ] Aktivitäten von geringerer Bedeutung, die aber im Sommer wegen mangelnder sonstiger Nachrichten dennoch in die Schlagzeilen kommen

 

Sommertourismus

Som mer tou ris mus Substantiv, maskulin , der |S o mmertourismus |während der Sommersaison stattfindender Tourismus

 

Sommertraining

Som mer trai ning Substantiv, Neutrum Sport , das |S o mmertraining |im Sommer stattfindendes Training [für Wintersportarten ]

 

Sommertyp

Som mer typ Substantiv, maskulin Mode , der |S o mmertyp |jemand, dem kühle Farben und Pastelltöne gut stehen

 

Sommerung

Som me rung Substantiv, feminin Landwirtschaft , die |S o mmerung |Sommergetreide

 

Sömmerung

Söm me rung Substantiv, feminin , die |S ö mmerung |1 landschaftlich das Sömmern 1 1, 2 2 Fischereiwesen das Sömmern 3

 

Sommerurlaub

Som mer ur laub Substantiv, maskulin , der |S o mmerurlaub |Urlaub im Sommer unser Sommerurlaub war leider etwas verregnet

 

Sommervogel

Som mer vo gel Substantiv, maskulin schweizerisch, sonst landschaftlich , der |S o mmervogel |Schmetterling

 

Sommerweg

Som mer weg Substantiv, maskulin , der |S o mmerweg |unbefestigter und daher nur bei trockenem Wetter benutzbarer Weg

 

Sommerweide

Som mer wei de Substantiv, feminin , die |S o mmerweide |Weide, auf der das Vieh den Sommer über bleiben kann

 

Sommerwetter

Som mer wet ter Substantiv, Neutrum , das |S o mmerwetter |ohne Plural sommerliches a Wetter bei herrlichstem Sommerwetter

 

Sommerwind

Som mer wind Substantiv, maskulin , der |S o mmerwind |leichter, warmer, lauer Wind, wie er im Sommer weht

 

Sommerzeit

Som mer zeit Substantiv, feminin , die |S o mmerzeit |1 Zeit, in der es Sommer ist bald ist die schöne Sommerzeit schon wieder vorüber 2 gegenüber der sonst geltenden Normalzeit um meist eine Stunde vorverlegte Zeit während des Sommerhalbjahrs die Sommerzeit beginnt dieses Jahr am 27. März

 

French Dictionary

somme

somme n. m. et f. nom masculin Sieste. : Faire un petit somme. nom féminin 1 Résultat d ’une addition. : La somme de 100 et de 15 est 115. 2 Quantité déterminée d ’argent. : Vous n ’y pensez pas: c ’est une grosse somme! Note Sémantique Ne pas confondre avec le nom montant, chiffre auquel s ’élève un compte, un paiement. LOCUTIONS En somme, somme toute En résumé. Somme globale. Résultat de la compilation de divers totaux. : La somme globale (et non le *grand total ). Somme partielle. Résultat de l ’addition d ’une partie des quantités. : La somme partielle (et non le *sous-total ).

 

sommeil

sommeil n. m. nom masculin État d ’une personne qui dort. : Avoir sommeil, tomber de sommeil. ANTONYME veille .

 

sommeiller

sommeiller v. intr. verbe intransitif Dormir légèrement. : Le malade sommeille après une nuit d ’insomnie. SYNONYME somnoler . aimer Conjugaison Les lettres ill sont suivies d ’un i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l ’indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que ) nous sommeillions, (que ) vous sommeilliez.

 

sommelier

sommelier sommelière n. m. f. féminin et nom masculin Personne chargée du service des vins dans un restaurant. Note Orthographique so mm e l ier.

 

sommer

sommer v. tr. verbe transitif Demander avec insistance de faire quelque chose. : Il a sommé les malfaiteurs de se rendre. SYNONYME ordonner . aimer

 

sommet

sommet n. m. nom masculin 1 Partie la plus élevée de quelque chose. : Le sommet du mont Tremblant est enneigé. Es-tu monté au sommet de la tour du Stade olympique? 2 figuré Degré le plus élevé. : Cette chanteuse est au sommet du palmarès: c ’est elle qui vend le plus de disques au monde! 3 figuré Conférence réunissant des chefs d ’État. : Le Sommet de la francophonie. Une conférence au sommet. Note Typographique Lorsqu ’il désigne la réunion des chefs d ’État, le nom s ’écrit avec une majuscule.

 

Spanish Dictionary

sommelier

sommelier sumiller . Se pronuncia aproximadamente ‘somelié ’.

 

Sanseido Wisdom Dictionary

sommelier

som me lier /sʌ̀m (ə )ljéɪ |sɔméliə /〖＜フランス 〗名詞 C ソムリエ 〘ワイン係の給仕 〙.