English-Thai Dictionary

toe

N นิ้วเท้า (ของ คน และ สัตว์  ปลายเท้า  หัวแม่เท้า  nil-tao

 

toe

N ปลาย ของ ไม้ ตี กอล์ฟ  pai-kong-mai-te-kof

 

toe

N ส่วน ที่ คล้าย นิ้วเท้า  suan-ti-kai-nil-tao

 

toe

N ส่วน ปลาย ของ รองเท้า หรือ ถุงเท้า  suan-pai-kong-rong-tao-rue-tung-tao

 

toe

N ส่วนหน้า ของ เท้า สัตว์  suan-na-kong-tao-sad

 

toe

VI ยืน หรือ เดิน ด้วย ปลายเท้า  yuan-rue-doen-duai-pai-tao

 

toe

VT ตี ด้วย ด้านหน้า ของ ปลาย ไม้กอล์ฟ  te-duai-dan-na-kong-pai-mai-kof

 

toe

VT แตะ ด้วย ปลายเท้า  แตะ นิ้วเท้า ลง บน  tea-duai-pai-tao

 

Webster's 1828 Dictionary

TOE

n.[L. digitus. Toe is contracted from tog, the primary word on which L. digitus is formed, coinciding with dug, and signifying a shoot. ] 1. One of the small members which form the extremity of the foot, corresponding to a finger on the hand. The toes in their form and structure resemble the fingers, but are shorter.
2. The fore part of the hoof of a horse, and of other hoofed animals.
3. The member of a beast's foot corresponding to the toe in man.

 

Webster's 1913 Dictionary

TOE

Toe, n. Etym: [OE. too, taa, AS. ta; akin to D. teen, G. zehe, OHG. zeha, Icel. ta, Sw. tå, Dan. taa; of uncertain origin. *6 .]

 

1. (Anat. )

 

Defn: One of the terminal members, or digits, of the foot of a man or an animal. "Each one, tripping on his toe. " Shak.

 

2. (Zoöl.)

 

Defn: The fore part of the hoof or foot of an animal.

 

3. Anything, or any part, corresponding to the toe of the foot; as, the toe of a boot; the toe of a skate.

 

4. (Mach. ) (a ) The journal, or pivot, at the lower end of a revolving shaft or spindle, which rests in a step. (b ) A lateral projection at one end, or between the ends, of a piece, as a rod or bolt, by means of which it is moved. (c ) A projection from the periphery of a revolving piece, acting as a cam to lift another piece. Toe biter (Zoöl.), a tadpole; a polliwig. -- Toe drop (Med. ), a morbid condition of the foot in which the toe is depressed and the heel elevated, as in talipes equinus. See Talipes.

 

TOE

Toe, v. t. [imp. & p. p. Toed; p. pr. & vb. n. Toeing.]

 

Defn: To touch or reach with the toes; to come fully up to; as, to toe the mark.

 

TOE

TOE Toe, v. i.

 

Defn: To hold or carry the toes (in a certain way ). To toe in, to stand or carry the feet in such a way that the toes of either foot incline toward the other. -- To toe out, to have the toes of each foot, in standing or walking, incline from the other foot. toe in, to align the front wheels so that they point slightly toward each other.

 

New American Oxford Dictionary

toe

toe |tō toʊ | ▶noun 1 any of the five digits at the end of the human foot: he cut his big toe on a sharp stone. • any of the digits of the foot of a quadruped or bird. • the part of an item of footwear that covers a person's toes. 2 the lower end, tip, or point of something, in particular: • the tip of the head of a golf club, furthest from the shaft. • the foot or base of a cliff, slope, or embankment. • a flattish portion at the foot of an otherwise steep curve on a graph. • a section of a rhizome or similar fleshy root from which a new plant may be propagated. ▶verb ( toes, toeing, toed ) 1 [ with obj. ] push, touch, or kick (something ) with one's toe: he toed off his shoes and flexed his feet. • Golf strike (the ball ) with the toe of the club. 2 [ no obj. ] (toe in /out ) walk with the toes pointed in (or out ): he toes out when he walks. • (of a pair of wheels ) converge (or diverge ) slightly at the front: on a turn, the inner wheel toes out more. PHRASES make someone's toes curl informal bring about an extreme reaction in someone, either of pleasure or of disgust. on one's toes ready for any eventuality; alert: he carries out random spot checks to keep everyone on their toes. toe the line accept the authority, principles, or policies of a particular group, esp. under pressure. [from the literal sense ‘stand with the tips of the toes exactly touching a line. ’] toe to toe (of two people ) standing directly in front of one another, esp. in order to fight or argue. DERIVATIVES toed adjective [ in combination ] : three-toed feet, toe less adjective ORIGIN Old English tā, of Germanic origin; related to Dutch tee and German Zeh, Zehe. Current senses of the verb date from the mid 19th cent.

 

Oxford Dictionary

toe

toe |təʊ | ▶noun 1 any of the five digits at the end of the human foot: he cut his big toe on a sharp stone. • any of the digits of the foot of a quadruped or bird. • the part of an item of footwear that covers a person's toes. 2 the lower end, tip, or point of something, in particular: • the tip of the head of a golf club, furthest from the shaft. • the base of a cliff, slope, or embankment. • a flattish portion at the foot of an otherwise steep curve on a graph. • a section of a rhizome or similar fleshy root from which a new plant may be propagated. ▶verb ( toes, toeing, toed ) 1 [ with obj. and usu. with adverbial ] push, touch, or kick with one's toe: he toed off his shoes and flexed his feet. • Golf strike (the ball ) with the toe of the club. 2 [ no obj. ] (toe in /out ) walk with the toes pointed in (or out ). • (of a pair of wheels ) converge (or diverge ) slightly at the front: on a turn, the inner wheel toes out more. PHRASES make someone's toes curl informal bring about an extreme reaction of embarrassment or delight in someone. on one's toes ready for any eventuality; alert: he carries out random spot checks to keep everyone on their toes. toe the line accept the authority, policies, or principles of a particular group, especially unwillingly. [from the literal sense ‘stand with the tips of the toes exactly touching a line ’.] toe to toe (of two people ) standing directly in front of one another, especially in order to fight or argue. turn up one's toes informal die. DERIVATIVES toed adjective [ in combination ] : steel-toed boots, toeless adjective ORIGIN Old English tā, of Germanic origin; related to Dutch tee and German Zeh, Zehe. Current senses of the verb date from the mid 19th cent. usage: The phrase toe the line, derived from an earlier sense ‘stand with one's toes touching a line, as for a contest ’, is sometimes misunderstood and written as tow the line. In the Oxford English Corpus around 15 per cent of the citations for the phrase are for the erroneous form.

 

Oxford Thesaurus

toe

toe noun PHRASES on one's toes unfamiliar situations keep us on our toes: alert, quick-witted, sharp, bright, quick, keen, perceptive, wide awake, responsive, agile, acute, astute; informal on the ball, quick off the mark, quick on the uptake, all there, with it, bright-eyed and bushy-tailed. ▶verb PHRASES toe the line the medical community needs to toe the line on informed consent: conform, follow convention, be conventional, follow tradition, follow custom, fit in, adapt, adjust, follow the crowd, run with the pack, swim with the stream; comply, acquiesce, do what one is told, toe the line, obey the rules, comply with the rules, observe the rules, abide by the rules, adhere to the rules, act in accordance with the rules, follow the rules, keep to the rules, stick to the rules; submit, yield; informal play by the rules, keep in step, go with the flow. ANTONYMS rebel.

 

Sanseido Wisdom Dictionary

toe

toe /toʊ / (! towと同音 ) 〖動詞 の用法は17世紀から 〗名詞 複 ～s /-z /C 1 足の指 (→finger 名詞 1 関連 ); つま先 (↔heel ; →body )▸ Tom stubbed his big toe on the door .トムはドアに足の親指をぶつけた (!小指はa little toe; ╳toe fingerとしない ) 2 (靴 靴下などの )つま先 ▸ One sock had a hole in the toe .片方の靴下のつま先に穴が開いた 3 つま先に似たもの, (道具 ゴルフクラブなどの )先端 .d ì g one's t ó es ì n がんばる, へこたれない .d ì p [p ù t ] one's t ó es into [in ] (the w á ter of ) A 恐る恐るA 〈新たな試みなど 〉へと踏み出す, Aに慎重に着手する .È enie, M è enie, M ì ney, M ó (e ), C à tch a t ì ger [｟卑 ｠ n ì gger ] b ỳ the t ó e, Wh è n he h ò llers, l è t him g ó , È enie, M è enie, M ì ney, M ó (e )どれにしようかな神様の言うとおり 〘強勢に合わせて指で指し示しながら, 鬼 (odd man out )や物事を選択肢の中から選ぶ 〙g è t one's t ò e in the d ó or (成功などの )足がかり [きっかけ ]をつかむ .k è ep A on A's t ó es A 〈人 〉の気を引きしめる, Aを警戒させる ▸ Competition keeps us on our toes .競争は我々の気を引きしめてくれる m à ke A's t ó es c ù rl A 〈人 〉にとても気まずい [いやな ]思いをさせる .on one's t ó es 1 つま先立ち [歩き ]で ▸ The girl stood on her toes to put in the coins .コインを入れるのに少女は背伸びをした 2 待ち構えて, 気を張りつめて, 抜け目なく .st è p ｟米 ｠ [tr è ad ｟英 ｠] on A's t ó es 1 ｟くだけて ｠A 〈人 〉の感情を害する, Aの領域をおびやかして怒らせる ▸ I'm trying not to step on anybody 's toes .私は人の気分を害すことのないよう気をつけている 2 A 〈人 〉のつま先を踏む .t ò e to t ó e 互いに向き合って, 接近して .t ò uch one's t ó es 前屈してつま先に手が届く, 体が柔らかい .t ù rn ù p one's t ó es ｟くだけて ｠死ぬ .動詞 他動詞 1 〈人など 〉をつま先でける [触る ], …につま先で触れる .2 〈靴 靴下など 〉につま先を付ける, …のつま先を縫う [修理する ].3 〘ゴルフ 〙〈球 〉をクラブのヘッドの先端で打つ .4 〈くぎなど 〉を斜めに打ち込む; 〈板など 〉をくぎを斜めに打ち込んで留める .自動詞 つま先で立つ [歩く ]▸ toe in [out ]内 [外 ]股 （また ）で歩く .