English-Thai Dictionary

rebel

N คน ขัดขืน  คน หัวรั้น  protester nonconformist kon-kad-kuan

 

rebel

N ผู้ก่อการ กบฏ  ผู้ ทรยศ  ผู้ ก่อ กบฏ  mutineer revolter phu-kor-ka-bod

 

rebel

VI ก่อ กบฏ  ต่อต้าน  multiny revolt kor-ka-bod

 

rebel

VI ดื้อรั้น  ขัดขืน  disobey resist due-ran

 

rebel against

PHRV ต่อต้าน  ไม่ยอม เชื่อฟัง  ขัดขืน  mutiny against revolt against tor-tan

 

rebel at

PHRV โกรธ และ ไม่พอใจ  ต่อต้าน  ขัดขืน  revolt against kod-lea-mai-por-jai

 

rebellion

N การก่อ กบฏ  การกบฏ  kan-kor-ka-bod

 

rebellious

ADJ ซึ่ง ก่อ การกบฏ  ขบถ  ดื้อรั้น  หัวรั้น  disobedient mutinous sueng-kor-kan-ka-boe

 

rebellow

VI ทำให้เกิด เสียงดัง ก้อง  ส่ง เสียงดัง ก้อง 

 

Webster's 1828 Dictionary

REBEL

n.[L. rebellis, making war again. ] 1. One who revolts from the government to which he owes allegiance, either by openly renouncing the authority of that government, or by taking arms and openly opposing it. A rebel differs from an enemy, as the latter is one who does not owe allegiance to the government which he attacks. Numbers 17:1 .
2. One who willfully violates a law.
3. One who disobeys the king's proclamation; a contemner of the king's laws.
4. A villain who disobeys his lord.

 

REBEL

a.Rebellious; acting in revolt.

 

REBEL

v.i.[L. rebello, to make war again; re and bello. ] 1. To revolt; to renounce the authority of the laws and government to which one owes allegiance. Subjects may rebel by an open renunciation of the authority of the government, without taking arms; but ordinarily, rebellion is accompanied by resistance in arms.
Ye have built you an altar, that ye might rebel this day against the Lord. Joshua 22:16; Isaiah 1:2 .
2. To rise in violent opposition against lawful authority.
How could my hand rebel against my heart? How could your heart rebel against your reason?

 

REBELLED

pp. or a.Rebellious; guilty of rebellion.

 

REBELLER

n.One that rebels.

 

REBELLING

ppr. Renouncing the authority of the government to which one owes allegiance; rising in opposition to lawful authority.

 

REBELLION

n.[L. rebellio. among the Romans, rebellion was originally a revolt or open resistance to their government by nations that had been subdued in war. It was a renewed war. ] 1. An open and avowed renunciation of the authority of the government to which one owes allegiance; or the taking of arms traitorously to resist the authority of lawful government; revolt. Rebellion differs from insurrection and from mutiny. Insurrection may be a rising in opposition to a particular act or law, without a design to renounce wholly all subjection to the government. Insurrection may be, but is not necessarily, rebellion. Mutiny is an insurrection of soldiers or seamen against the authority of their officers.
No sooner is the standard of rebellion displayed, than men of desperate principles resort to it.
2. Open resistance to lawful authority.
Commission of rebellion, in law, a commission awarded against a person who treats the king's authority with contempt, in not obeying his proclamation according to his allegiance, and refusing to attend his sovereign when required; in which case, four commissioners are ordered to attach him wherever he may be found.

 

REBELLIOUS

a.Engaged in rebellion; renouncing the authority and dominion of the government to which allegiance is due; traitorously resisting government or lawful authority. Deuteronomy 9:7, 24; Deuteronomy 21:18, 2 .

 

REBELLIOUSLY

adv. With design to throw off the authority of legitimate government; in opposition to the government, to which one is bound by allegiance; with violent or obstinate disobedience to lawful authority.

 

REBELLIOUSNESS

n.The quality or state of being rebellious.

 

REBELLOW

v.i.[re and bellow. ] To bellow in return; to echo back a loud roaring noise. The cave rebellow'd and the temple shook.

 

REBELLOWING

ppr. Bellowing in return or in echo.

 

Webster's 1913 Dictionary

REBEL

Reb "el, a. Etym: [F. rebelle, fr. L. rebellis. See Rebel, v. t.]

 

Defn: Pertaining to rebels or rebellion; acting in revolt; rebellious; as, rebel troops. Whoso be rebel to my judgment. Chaucer. Convict by flight, and rebel to all law. Milton.

 

REBEL

Reb "el, n. Etym: [F. rebelle. ]

 

Defn: One who rebels.

 

Syn. -- Revolter; insurgent. -- Rebel, Insurgent. Insurgent marks an early, and rebel a more advanced, stage of opposition to government. The former rises up against his rulers, the latter makes war upon them.

 

REBEL

Re *bel ", v. i. [imp. & p. p. Rebelled; p. pr. & vb. n. Rebelling. ]Etym: [F. rebeller, fr. L. rebellare to make war again; pref. re- again + bellare to make war, fr. bellum war. See Bellicose, and cf. Revel to carouse. ]

 

1. To renounce, and resist by force, the authority of the ruler or government to which one owes obedience. See Rebellion. The murmur and the churl's rebelling. Chaucer. Ye have builded you an altar, that ye might rebel this day against the Lord. Josh. xxii. 16.

 

2. To be disobedient to authority; to assume a hostile or insubordinate attitude; to revolt. Hoe could my hand rebel against my heart How could you heart rebel against your reason Dryden.

 

REBELDOM

REBELDOM Reb "el *dom, n.

 

Defn: A region infested by rebels; rebels, considered collectively; also, conduct o Thackeray.

 

REBELLER

REBELLER Re *bel "ler, n.

 

Defn: One who rebels; a rebel.

 

REBELLION

Re *bel "lion, n. Etym: [F. rébellion, L. rebellio. See Rebel, v. t.Among the Romans rebellion was originally a revolt or open resistance to their government by nations that had been subdued in war. It was a renewed war. ]

 

1. The act of rebelling; open and avowed renunciation of the authority of the government to which one owes obedience, and resistances to its officers and laws, either by levying war, or by aiding others to do so; an organized uprising of subjects for the purpose of coercing or overthrowing their lawful ruler or government by force; revolt; insurrection. No sooner is the standard of rebellion displayed than men of desperate principles resort to it. Ames.

 

2. Open resistances to, or defiance of, lawful authority. Commission of rebellion (Eng. Law ), a process of contempt on the nonappearance of a defendant, -- non abolished. Wharton. Burrill.

 

Syn. -- Insurrection; sedition; revolt; mutiny; resistances; contumacy. See Insurrection.

 

REBELLIOUS

REBELLIOUS Re *bel "lious, a.

 

Defn: Engaged in rebellion; disposed to rebel of the nature of rebels or of rebellion; resisting government or lawful authority by force. "Thy rebellious crew. " "Proud rebellious arms. " Milton. -- Re *bel "lious *ly, adv. -- Re *bel "lious *ness, n.

 

REBELLOW

REBELLOW Re *bel "low, v. i.

 

Defn: To bellow again; to repeat or echo a bellow. The cave rebellowed, and the temple shook. Dryden.

 

New American Oxford Dictionary

rebel

reb el ▶noun |ˈrebəl ˈrɛbəl |a person who rises in opposition or armed resistance against an established government or ruler: Tory rebels | [ as modifier ] : rebel forces. • a person who resists authority, control, or convention. ▶verb (rebel |riˈbel rəˈbɛl |) ( rebels, rebelling , rebelled ) [ no obj. ] rise in opposition or armed resistance to an established government or ruler: the Earl of Pembroke subsequently rebelled against Henry III. • (of a person ) resist authority, control, or convention: respect did not prevent children from rebelling against their parents. • show or feel repugnance for or resistance to something: as I came over the hill my legs rebelled —I could walk no further. ORIGIN Middle English: from Old French rebelle (noun ), rebeller (verb ), from Latin rebellis (used originally with reference to a fresh declaration of war by the defeated ), based on bellum ‘war. ’

 

rebellion

re bel lion |riˈbelyən rəˈbɛljən | ▶noun an act of violent or open resistance to an established government or ruler: the authorities put down a rebellion by landless colonials | Simon de Montfort rose in rebellion. • the action or process of resisting authority, control, or convention: an act of teenage rebellion. ORIGIN Middle English: from Old French, from Latin rebellio (n- ), from rebellis (see rebel ).

 

rebellious

re bel lious |riˈbelyəs rəˈbɛljəs | ▶adjective showing a desire to resist authority, control, or convention: young people with a rebellious streak. • (of a person, city, or state ) engaged in opposition or armed resistance to an established government or ruler: the rebellious republics. • (of a thing ) not easily handled or kept in place: he smoothed back a rebellious lock of hair. DERIVATIVES re bel lious ly adverb, re bel lious ness noun

 

rebel yell

reb el yell ▶noun a shout or battle cry used by the Confederates during the American Civil War.

 

Oxford Dictionary

rebel

rebel ▶noun |ˈrɛb (ə )l |a person who rises in opposition or armed resistance against an established government or leader: Tory rebels | [ as modifier ] : rebel forces. • a person who resists authority, control, or convention. ▶verb |rɪˈbɛl | ( rebels, rebelling, rebelled ) [ no obj. ] rise in opposition or armed resistance to an established government or leader: the Earl of Pembroke subsequently rebelled against Henry III. • resist authority, control, or convention: respect did not prevent children from rebelling against their parents. • show or feel repugnance for or resistance to something: as I came over the hill my legs rebelled —I could walk no further. ORIGIN Middle English: from Old French rebelle (noun ), rebeller (verb ), from Latin rebellis (used originally with reference to a fresh declaration of war by the defeated ), based on bellum ‘war ’.

 

rebellion

re ¦bel |lion |rɪˈbɛljən | ▶noun an act of armed resistance to an established government or leader: the authorities put down a rebellion by landless colonials | [ mass noun ] : the Bretons rose in rebellion against the King. • [ mass noun ] the action or process of resisting authority, control, or convention: an act of teenage rebellion. ORIGIN Middle English: from Old French, from Latin rebellio (n- ), from rebellis (see rebel ).

 

rebellious

re ¦bel ¦li |ous |rɪˈbɛljəs | ▶adjective showing a desire to resist authority, control, or convention: I became very rebellious and opted out. • engaged in opposition or armed resistance to an established government or leader: the rebellious republics. • (of a thing ) not easily controlled or kept in place: he smoothed back a rebellious lock of hair. DERIVATIVES rebelliously adverb, rebelliousness noun

 

rebel yell

reb el yell ▶noun a shout or battle cry used by the Confederates during the American Civil War.

 

American Oxford Thesaurus

rebel

rebel noun 1 the rebels took control of the capital: revolutionary, insurgent, revolutionist, mutineer, insurrectionist, insurrectionary, guerrilla, terrorist, freedom fighter. 2 the concept of the artist as a rebel: nonconformist, dissenter, dissident, iconoclast, maverick. ▶verb 1 the citizens rebelled: revolt, mutiny, riot, rise up, take up arms, stage /mount a rebellion, be insubordinate. 2 his stomach rebelled at the thought of food: recoil, show /feel repugnance. 3 teenagers rebelling against their parents: defy, disobey, refuse to obey, kick against, challenge, oppose, resist. ANTONYMS obey. ▶adjective 1 rebel troops: insurgent, revolutionary, mutinous, rebellious, insurrectionary, insurrectionist, renegade. 2 rebel clergymen: rebellious, defiant, disobedient, insubordinate, subversive, resistant, recalcitrant; nonconformist, maverick, iconoclastic; archaic contumacious. ANTONYMS compliant, conformist.

 

rebellion

rebellion noun 1 troops suppressed the rebellion: uprising, revolt, insurrection, mutiny, revolution, insurgence, insurgency; rioting, riot, disorder, unrest. 2 an act of rebellion: defiance, disobedience, rebelliousness, insubordination, subversion, subversiveness, resistance.

 

rebellious

rebellious adjective 1 rebellious troops: rebel, insurgent, mutinous, mutinying, rebelling, rioting, riotous, insurrectionary, insurrectionist, revolutionary. 2 a rebellious adolescent: defiant, disobedient, insubordinate, unruly, mutinous, wayward, obstreperous, recalcitrant, intractable; formal refractory; archaic contumacious. WORD TOOLKIT See unruly . Word Toolkits illustrate the difference between close synonyms by means of words typically used with them.

 

Oxford Thesaurus

rebel

rebel noun |(stress on the first syllable ) | 1 the rebels took control of the capital: revolutionary, insurgent, revolutionist, mutineer, agitator, subversive, guerrilla, anarchist, terrorist; freedom fighter, resistance fighter; traitor, renegade; in Mexico, historical Zapatista; in S. America, historical Montonero; rare insurrectionist, insurrectionary. 2 the modernist concept of the artist as a rebel, challenging society's norms: nonconformist, dissenter, dissident, iconoclast, maverick; heretic, recusant, apostate, schismatic. ▶verb |(stress on the second syllable ) | 1 the citizens of the town rebelled: revolt, mutiny, riot, rise up, rise up in arms, take up arms, stage /mount a rebellion, take to the streets, defy the authorities, refuse to obey orders, be insubordinate. 2 his stomach rebelled at the mere thought of food: recoil, show /feel repugnance; shrink (from ), flinch (from ), shy away (from ), pull back (from ). 3 most teenagers go through a stage of rebelling against their parents: defy, disobey, refuse to obey, flout, kick against, challenge, oppose, resist, be at odds with, refuse to accept the authority of, repudiate; dissent; fly in the face of, kick over the traces. ANTONYMS obey, conform. ▶adjective |(stress on the first syllable ) | 1 the rebel officers who led the abortive coup: insurgent, revolutionary, mutinous, rebellious, mutinying; traitorous, renegade; rare insurrectionary, insurrectionist. 2 rebel MPs | rebel clergymen: rebellious, defiant, disobedient, insubordinate, subversive, disaffected, malcontent, resistant, dissentient, recalcitrant, unmanageable, ungovernable; nonconformist, maverick, iconoclastic; heretical, recusant, apostate, schismatic; archaic contumacious. ANTONYMS obedient, compliant.

 

rebellion

rebellion noun 1 troops were sent into the area to suppress the rebellion: uprising, revolt, insurrection, mutiny, revolution, insurgence, insurgency, rising, rioting, riot; civil disobedience, civil disorder, unrest, anarchy, fighting in the streets; coup, regime change; French coup d'état, jacquerie; German putsch. 2 in the 1950s and 60s listening to rock'n'roll was an act of rebellion: defiance, disobedience, rebelliousness, insubordination, mutinousness, subversion, subversiveness, resistance, dissent, nonconformity; heresy, apostasy, schism, recusancy; archaic contumacy. ANTONYMS obedience.

 

rebellious

rebellious adjective 1 rebellious troops: rebel, insurgent, mutinous, disorderly, lawless, out of control, mutinying, rebelling, rioting, riotous, revolutionary, seditious, subversive; breakaway, traitorous, renegade; rare insurrectionary, insurrectionist. ANTONYMS obedient, law-abiding. 2 a rebellious adolescent: defiant, disobedient, insubordinate, unruly, ungovernable, unmanageable, uncontrollable, turbulent, mutinous, wayward, obstreperous, recalcitrant, refractory, intractable, resistant, dissentient, disaffected, malcontent; nonconformist; Brit. informal bolshie; archaic contumacious. ANTONYMS conformist, compliant. WORD TOOLKIT rebellious See unruly . Word Toolkits illustrate the difference between close synonyms by means of words typically used with them.

 

Duden Dictionary

Rebell

Re bell Substantiv, maskulin , der Rebellin |Reb e ll |der Rebell; Genitiv: des Rebellen, Plural: die Rebellen französisch rebelle = Rebell; rebellisch < lateinisch rebellis, eigentlich = den Krieg erneuernd, zu: bellum = Krieg 1 jemand, der sich an einer Rebellion 1 beteiligt; Aufständischer die Rebellen haben den Fernsehsender besetzt 2 bildungssprachlich jemand, der aufbegehrt, sich widersetzt er ist von jung an ein Rebell gewesen

 

Rebellenbewegung

Re bel len be we gung Substantiv, feminin , die |Reb e llenbewegung |a Bewegung 3b , die gegen etwas rebelliert von einer Rebellenbewegung verschleppt werden b Bewegung 3a von Rebellen der starke Mann in der Rebellenbewegung

 

Rebellenführer

Re bel len füh rer Substantiv, maskulin , der |Reb e llenführer |Anführer von Rebellen 1

 

Rebellenführerin

Re bel len füh re rin Substantiv, feminin , die |Reb e llenführerin |weibliche Form zu Rebellenführer

 

Rebellengruppe

Re bel len grup pe Substantiv, feminin , die |Reb e llengruppe | Rebellenbewegung a

 

rebellieren

re bel lie ren schwaches Verb |rebell ie ren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « (französisch rebeller < ) lateinisch rebellare 1 sich gegen einen bestehenden Zustand, bestehende Verhältnisse oder gegen jemanden offen auflehnen und gewaltsam eine Änderung herbeizuführen suchen gegen den Diktator rebellieren | die Gefangenen rebellierten gegen die unmenschliche Behandlung 2 bildungssprachlich aufbegehren, sich widersetzen der linke Flügel in der Partei rebellierte [gegen die Beschlüsse ] | figurativ mein Magen rebelliert (reagiert mit deutlichen Beschwerden )

 

Rebellin

Re bel lin Substantiv, feminin , die |Reb e llin |die Rebellin; Genitiv: der Rebellin, Plural: die Rebellinnen weibliche Form zu Rebell

 

Rebellion

Re bel li on Substantiv, feminin , die |Rebelli o n |die Rebellion; Genitiv: der Rebellion, Plural: die Rebellionen (französisch rébellion < ) lateinisch rebellio 1 das Rebellieren 1 ; Aufstand, offene Auflehnung einer kleineren Gruppe eine bewaffnete Rebellion | eine Rebellion flackerte auf | eine Rebellion unterdrücken, niederschlagen | es kam zur offenen Rebellion 2 bildungssprachlich Aufbegehren, das Sichwidersetzen

 

rebellisch

re bel lisch Adjektiv |reb e llisch |1 rebellierend rebellische Truppen, Soldaten | rebellische (meuternde ) Matrosen 2 (gegen bestehende Verhältnisse o. Ä.) aufbegehrend die rebellische Jugend | du machst ja das ganze Haus rebellisch ! (schreckst alle auf und versetzt sie in Unruhe ) | rebellisch werden (etwas als unzumutbar empfinden und seiner Empörung Ausdruck geben ) | figurativ mein Magen, meine Galle wird rebellisch (reagiert mit deutlichen Beschwerden, Störungen )

 

rebeln

re beln schwaches Verb |r e beln |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 landschaftlich, besonders süddeutsch reiben; (mit den Fingern ) zerreiben gerebelter Majoran 2 süddeutsch, österreichisch abbeeren, [ab ]zupfen Trauben [vom Weinstock ] rebeln

 

French Dictionary

rebelle

rebelle adj. et n. m. et f. adjectif et nom masculin et féminin 1 Insoumis. : Des soldats rebelles. Les rebelles seront capturés. 2 Hostile. : Ils sont rebelles à la discipline. SYNONYME opposé ; récalcitrant . 3 Tenace. : Une fièvre rebelle aux médicaments.

 

rebeller (se)

rebeller (se ) v. pronom. verbe pronominal Se révolter contre l ’autorité légitime. : Ils se sont rebellés contre cette décision. SYNONYME insurger ; rebiffer ; soulever . Note Grammaticale Le participe passé de ce verbe, qui n ’existe qu ’à la forme pronominale, s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Les ouvriers exploités se sont rebellés contre les abus des contremaîtres. aimer

 

rébellion

rébellion n. f. nom féminin 1 Révolte. : Le capitaine a mis fin à la rébellion. SYNONYME désobéissance ; soulèvement . 2 Révolution. : La rébellion des Patriotes en 1837. SYNONYME insurrection . Note Orthographique r é bellion.

 

Spanish Dictionary

rebelarse

rebelarse verbo pronominal 1 Negarse [una persona ] a obedecer a otra que tiene autoridad sobre ella o que la ejerce por la fuerza :el hombre siempre se ha rebelado contra sus opresores .2 Oponer total resistencia a una persona o a una cosa, especialmente a algo que se impone por la fuerza o por costumbre :los trabajadores y sindicatos se rebelaron contra la nueva ley laboral; se rebela contra las imposiciones familiares .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xiii ) del latín rebellare ‘reanudar la guerra ’, ‘rebelarse ’, derivado de bellum ‘guerra ’. La grafía con b se debe a la etimología (V. revelar ). De la familia etimológica de bélico (V.).

 

rebelde

rebelde adjetivo /nombre común 1 Que se rebela contra el poder o la autoridad :el ejército rebelde se alzó con el mando; los rebeldes se refugiaron en las montañas .2 adjetivo [persona, animal ] Que es difícil de educar, dirigir o controlar porque no obedece a lo que se le manda :un niño rebelde; es un caballo muy rebelde que no se deja montar .ANTÓNIMO dócil .3 [cosa ] Que es difícil de manejar, de dominar o de vencer :una tos rebelde; siempre llevaba sobre la frente un mechón de pelo rebelde .4 adjetivo /nombre común der [persona ] Que es declarado en rebeldía por no comparecer en el juicio, después de llamado en forma, o por tener incumplida alguna orden judicial .ETIMOLOGÍA Del latín rebellis, derivado de bellum ‘guerra ’. De la familia etimológica de bélico (V.).

 

rebeldía

rebeldía nombre femenino 1 Cualidad de rebelde :su rebeldía fue castigada con el destierro; el rock and roll les proporcionaba una manera de demostrar su rebeldía contra la autoridad y el puritanismo de sus padres .2 Acción propia de un rebelde .3 der Estado procesal del que no acude a la llamada del juez o no cumple las indicaciones de este .en rebeldía der En situación jurídica de rebelde .

 

rebelión

rebelión nombre femenino Levantamiento contra una autoridad o un gobierno, en especial cuando se realiza con el fin de derrocarlo y sustituirlo por otro :la rebelión fue sofocada por el ejército; la rebelión fue un acto de protesta protagonizado por un grupo de marginados .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

rebel

reb el /réb (ə )l /〖re (再び )bel (戦争 )を始める 〗名詞 C 1 〖通例 ～s 〗反逆者, 反乱兵士 ; 〖R- 〗〘米史 〙反乱軍の兵士 〘南北戦争の南軍兵 〙.2 反主流 (勢力 ), 反対者 .3 反抗的な人, へそ曲がり .形容詞 〖名詞 の前で 〗反乱 (軍 )の ; 反逆の .動詞 /rɪbél /～s ; ～led ; ～ling 自動詞 1 【権力者 組織などに 】反抗 [敵対 ]する, 謀反を起こす «against » .2 ｟書 ｠ «…に » 強い反感を持つ, 嫌悪を感じる «against , at » ; 〈体 胃が 〉 (食べ物などを )受けつけない .～̀ f í ghter 反乱兵 .

 

rebellion

re bel lion /rɪbéljən /→rebel 名詞 複 ～s /-z /U 〖具体例ではa ～/～s 〗 «…への » 反乱 , 謀反 (revolt ); 反抗 , 反旗 «against » ▸ rise in [raise a ] rebellion 謀反を起こす ▸ put down [crush ] a rebellion 反乱を武力で沈静化する ▸ youthful rebellion against old traditions 古いしきたりに対する若者の反抗

 

rebellious

re bel lious /rɪbéljəs /形容詞 1 反抗的な, 言うことを聞かない .2 〖名詞 の前で 〗反逆した, 謀反を起こした 〈兵士 軍隊など 〉.～ly 副詞 ～ness 名詞