English-Thai Dictionary

sable

ADJ ซึ่ง มี สี ดำ เข้ม  dark sueng-me-se-dam-kem

 

sable

N สัตว สี่ เท้า เลี้ยงลูก ด้วย นม คล้าย แมว จำพวก  Martes zibellina marten sad-se-tao-liang-luk-duai-nom

 

sable

N หนัง ขน สัตว์สี่เท้า เลี้ยงลูก ด้วย นม จำพวก  Martes zibellina nang-kon-sad-se-tao-liang-luk-duai-nom

 

Webster's 1828 Dictionary

SABLE

n. 1. A small animal of the weasel kind, the mustela zibelina, found in the northern latitudes of America and Asia. It resembles the martin, but has a longer head and ears. Its hair is cinereous, but black at the tips. This animal burrows in the earth or under trees; in winter and summer subsisting on small animals, and in autumn on berries. The fur is very valuable.
2. The fur of the sable.

 

SABLE

a.[Gr. darkness. See the Noun. ] Black; dark; used chiefly in poetry or in heraldry; as night with her sable mantle; the sable throne of night.

 

Webster's 1913 Dictionary

SABLE

Sa "ble, n. Etym: [OF. sable, F. zibeline sable (in sense 4 ), LL. sabellum; cf. D. sabel, Dan. sabel, zobel, Sw. sabel, sobel, G. zobel; all fr. Russ. sóbole.]

 

1. (Zoöl.)

 

Defn: A carnivorous animal of the Weasel family (Mustela zibellina ) native of the northern latitudes of Europe, Asia, and America, -- noted for its fine, soft, and valuable fur.

 

Note: The sable resembles the marten, but has a longer head and ears. Its fur consists of a soft under wool, with a dense coat of hair, overtopped by another still longer. It varies greatly in color and quality according to the locality and the season of the year. The darkest and most valuable furs are taken in autumn and winter in the colder parts of Siberia, Russia, and British North America.

 

Note: The American sable, or marten, was formerly considered a distinct species (Mustela Americana ), but it differs very little from the Asiatic sable, and is now considered only a geographical variety.

 

2. The fur of the sable.

 

3. A mouring garment; a funeral robe; -- generally in the plural. "Sables wove by destiny. " Young.

 

4. (Her. )

 

Defn: The tincture black; -- represented by vertical and horizontal lines each other.

 

SABLE

SABLE Sa "ble, a.

 

Defn: Of the color of the sable's fur; dark; black; -- used chiefly in poetry. Night, sable goddess! from her ebon throne, In rayless majesty, now stretches forth Her leaden scepter o'er a slumbering world. Young. Sable antelope (Zoöl.), a large South African antelope (Hippotragus niger ). Both sexes have long, sharp horns. The adult male is black; the female is dark chestnut above, white beneath. -- Sable iron, a superior quality of Russia iron; -- so called because originally stamped with the figure of a sable. -- Sable mouse (Zoöl.), the lemming.

 

SABLE

Sa "ble, v. t. [imp. & p. p. Sabled; p. pr. & vb. n. Sabling.]

 

Defn: To render sable or dark; to drape darkly or in black. Sabled all in black the shady sky. G. Fletcher.

 

New American Oxford Dictionary

sable

sa ble 1 |ˈsābəl ˈseɪbəl | ▶noun a marten with a short tail and dark brown fur, native to Japan and Siberia and valued for its fur. [Martes zibellina, family Mustelidae. ] • the fur of the sable. ORIGIN late Middle English: from Old French, in the sense ‘sable fur, ’ from medieval Latin sabelum, of Slavic origin.

 

sable

sa ble 2 |ˈseɪbəl ˈsābəl | ▶adjective literary or Heraldry black. ▶noun 1 literary or Heraldry black. • (sables ) archaic mourning garments. 2 (also sable antelope ) a large African antelope with long curved horns, the male of which has a black coat and the female a russet coat, both having a white belly. [Hippotragus niger, family Bovidae. ] ORIGIN Middle English: from Old French (as a heraldic term ), generally taken to be identical with sable 1, although sable fur is dark brown.

 

sablefish

sa ble fish |ˈsābəlˌfiSH ˈseɪbəlˌfɪʃ | ▶noun ( pl. same or sablefishes ) a large commercially important fish with a slate-blue to black back, occurring throughout the North Pacific. [Anoplopoma fimbria, family Anoplopomatidae. ]

 

Oxford Dictionary

sable

sable 1 |ˈseɪb (ə )l | ▶noun a marten with a short tail and dark brown fur, native to Japan and Siberia and valued for its fur. ●Martes zibellina, family Mustelidae. • [ mass noun ] the fur of the sable. ORIGIN late Middle English: from Old French, in the sense ‘sable fur ’, from medieval Latin sabelum, of Slavic origin.

 

sable

sable 2 |ˈseɪb (ə )l | ▶adjective literary or Heraldry black. ▶noun 1 [ mass noun ] literary or Heraldry black. • (sables ) archaic mourning garments. 2 (also sable antelope ) a large African antelope with long curved horns, the male of which has a black coat and the female a russet coat, both having a white belly. ●Hippotragus niger, family Bovidae. ORIGIN Middle English: from Old French (as a heraldic term ), generally taken to be identical with sable 1, although sable fur is dark brown.

 

sablefish

sable |fish |ˈseɪb (ə )lfɪʃ | ▶noun ( pl. same or sablefishes ) a large commercially important fish with a slaty-blue to black back, occurring throughout the North Pacific. ●Anoplopoma fimbria, family Anoplopomatidae.

 

American Oxford Thesaurus

sable

sable adjective her long sable hair: black, jet-black, pitch-black, ebony, raven, sooty, dusky, inky, coal-black.

 

Oxford Thesaurus

sable

sable adjective a sable curtain starred with gold: black, jet-black, jet, pitch-black, pitch-dark, pitch, black as pitch, pitchy, ebony, raven, sooty, dusky, ink-black, inky, black as ink, coal-black, black as coal, black as night; literary ebon.

 

French Dictionary

sable

sable adj. inv. et n. m. nom masculin Ensemble de petits grains produits par la désagrégation des roches. : Une plage de sable fin. Des plages de sable. adjectif de couleur invariable De la couleur beige clair du sable. : Des imperméables sable. tableau – couleur (adjectifs de ). LOCUTIONS Bâtir sur le sable. figuré Mettre sur pied une entreprise qui ne repose pas sur des bases solides et dont la permanence est compromise. Le marchand de sable est passé. Se dit lorsque les enfants tombent de sommeil. Sables mouvants. Sables où l ’on risque de s ’enfoncer et de s ’enliser.

 

sablé

sablé , ée adj. et n. m. adjectif Recouvert de sable. : Un trottoir sablé pour prévenir les chutes sur le sol glacé. nom masculin Petit gâteau sec dont la pâte est friable. FORME FAUTIVE papier sablé. Calque de « sandpaper » pour papier de verre, papier émeri, papier d ’émeri.

 

sabler

sabler v. tr. verbe transitif 1 Recouvrir de sable. : Sabler la chaussée pour éviter qu ’elle ne soit trop glissante. 2 Nettoyer, rendre lisse à l ’aide d ’un papier de verre, de sable ou d ’une substance qui polit. : On devra sabler le plancher avant de le vernir. LOCUTION Sabler le champagne. Boire du champagne à l ’occasion d ’une réjouissance. Note Sémantique Ne pas confondre avec sabrer le champagne, ouvrir une bouteille de champagne à l ’aide d ’un sabre. Note Technique Autrefois, le verbe sabler signifiait « boire d ’un trait »; aujourd ’hui, il signifie plutôt « boire pour célébrer un évènement ». aimer

 

Spanish Dictionary

sable

sable nombre masculino 1 Arma blanca parecida a la espada, pero con la hoja algo curvada y afilada solo por un lado :el sable forma parte de algunos uniformes militares .2 Cuba Pez marino comestible, de color plateado brillante y cuerpo largo y fino, que puede llegar a alcanzar 1,5 m de largo; tiene la boca grande y la mandíbula inferior saliente, una sola aleta dorsal larga y terminada en punta, y no tiene aleta ventral .guindar el sable Cuba coloquial Morirse [una persona ]:parecía que estaba bien, nadie hubiera imaginado que iba a guindar el sable tan pronto .colgar el sable Cuba coloquial Dejar [una persona ] su ocupación o trabajo, o retirarse de cualquier actividad :no quiere trabajar más, dice que va a colgar el sable .sacar un sable Cuba coloquial Expresión que se utiliza para referirse al modo de actuar de una persona que critica en público o revela algo privado de otra con el propósito de perjudicarla :él sabía que le iban a sacar un sable en la reunión . VÉASE ruido de sables .

 

sableador, -ra

sableador, -ra nombre masculino y femenino Persona que tiene por hábito sablear .SINÓNIMO sablista .

 

sablear

sablear verbo intransitivo coloquial Conseguir dinero u otra cosa pidiéndolo con habilidad o insistencia y sin intención de devolverlo .

 

sablero, -ra

sablero, -ra adjetivo /nombre masculino y femenino Chile coloquial Sablista .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

sable

sa ble /séɪb (ə )l /名詞 1 C 〘動 〙クロテン 〘日本 シベリア原産; 毛皮が珍重される 〙.2 U クロテンの毛皮 .3 C クロテンの絵筆 .4 〖～s 〗クロテンの服 ; 喪服 .形容詞 1 クロテン [毛皮 ]の .2 〘紋章 〙〖名詞 の後で 〗黒の .3 ｟詩 ｠真っ黒な ; 陰気な ; 恐ろしい ▸ his sable Majesty 悪魔 .