English-Thai Dictionary
heft
N ความสำคัญ kwam-sam-kan
heft
N น้ำหนัก ความ หนัก nam-nak
heft
VI มี น้ำหนัก me-nam-nak
heft
VT ยก (ของ หนัง heave hoist lift yok
heft
VT ยกขึ้น เพื่อ ชั่งน้ำหนัก yok-kuen-puea-chang-nam-nak
hefty
ADJ มาก (เกิน ความต้องการ ที่ มี ปริมาณ มาก (เกิน ความต้องการ เกิน ความต้องการ mak
hefty
ADJ หนัก nak
hefty
ADJ แข็งแรง ล่ำสัน brawny robust infirm sickly weak kang-rang
Webster's 1828 Dictionary
HEFT
n. 1. Heaving; effort.
He cracks his gorge, his sides.
With violent hefts. [Not used. ]
2. Weight; ponderousness. [This use is common in popular language in America. And we sometimes hear it used as a verb, as, to heft, to lift for the purpose of feeling or judging of the weight. ]
3. A handle; a haft. [Not used. ]
HEFTED
a.Heaved; expressing agitation.
Webster's 1913 Dictionary
HEFT
HEFT Heft, n.
Defn: Same as Haft, n. [Obs. ] Waller.
HEFT
Heft, n. Etym: [From Heave: cf. hefe weight. Cf. Haft. ]
1. The act or effort of heaving [Obs. ] He craks his gorge, his sides, With violent hefts. Shak.
2. Weight; ponderousness. [Colloq. ] A man of his age and heft. T. Hughes.
3. The greater part or bulk of anything; as, the heft of the crop was spoiled. [Colloq. U. S.] J. Pickering.
HEFT
Heft, v. t. [imp. & p. p. Hefted (Heft, obs. ); p. pr. & vb. n.Hefting.]
1. To heave up; to raise aloft. Inflamed with wrath, his raging blade he heft. Spenser.
2. To prove or try the weight of by raising. [Colloq. ]
HEFTY
HEFTY Heft "y, a.
Defn: Moderately heavy. [Colloq. U. S.]
New American Oxford Dictionary
heft
heft |heft hɛft | ▶verb [ with obj. ] lift or carry (something heavy ): Donald hefted another pair of sandbags from the stack. • lift or hold (something ) in order to test its weight: Eileen hefted the gun in her hand. ▶noun the weight of someone or something. • ability or influence: his colleagues wonder if he has the intellectual heft for his new job. ORIGIN late Middle English (as a noun ): probably from heave, on the pattern of words such as cleft and weft .
hefty
heft y |ˈheftē ˈhɛfti | ▶adjective ( heftier, heftiest ) large, heavy, and powerful: a hefty young chap. • (of a number or amount ) impressively large: a hefty 10 million | hefty Christmas bonuses. DERIVATIVES heft i ly |-təlē |adverb, heft i ness noun
Oxford Dictionary
heft
heft |hɛft | ▶verb [ with obj. and adverbial ] lift or carry (something heavy ): he lifted crates and hefted boxes. • lift or hold (something ) in order to test its weight: Anne hefted the gun in her hand. ▶noun [ mass noun ] N. Amer. the weight of someone or something. • ability or influence: they lacked the political heft to get the formulation banned. ORIGIN late Middle English (as a noun ): probably from heave, on the pattern of words such as cleft and weft .
hefty
hefty |ˈhɛfti | ▶adjective ( heftier, heftiest ) 1 large and heavy: a hefty young chap. • (of a number or amount ) impressively large: a hefty £10 million | they could face hefty fines. 2 done with vigour or force: he aimed a hefty kick at the door. DERIVATIVES heftily adverb, heftiness noun
American Oxford Thesaurus
heft
heft verb Doug helped us heft the kegs up into the truck: lift, lift up, raise, raise up, heave, hoist, haul; carry, lug, tote; informal cart, hump, schlep. ▶noun the heft of the urn surprised us: weight, heaviness, bulk.
hefty
hefty adjective 1 a hefty young man: burly, heavy, sturdy, strapping, bulky, brawny, husky, strong, muscular, large, big, solid, well-built; portly, stout; informal hulking, hunky, beefy. ANTONYMS slight, gaunt. 2 a hefty kick: powerful, violent, hard, forceful, heavy, mighty. ANTONYMS feeble. 3 hefty loads of lumber: heavy, weighty, bulky, big, large, substantial, massive, ponderous; unwieldy, cumbersome, burdensome, hulking. ANTONYMS light. 4 a hefty fine: substantial, sizable, considerable, stiff, extortionate, large, excessive; informal steep, astronomical, whopping. ANTONYMS paltry, small.
Oxford Thesaurus
heft
heft verb Donald hefted a stone jar of whisky into position: lift, lift up, raise, raise up, heave, hoist, haul, manhandle; carry, cart, lug, tote; informal hump, yank; rare upheave. ANTONYMS put down.
hefty
hefty adjective 1 a hefty young man: burly, heavy, sturdy, strapping, bulky, brawny, husky, strong, muscular, large, big, massive, weighty, solid, well built, solidly built, powerfully built; portly, stout; informal hulking, hunky, beefy; literary stalwart, thewy. ANTONYMS slight, gaunt. 2 he aimed a hefty kick at the door: powerful, violent, hard, forceful, heavy, vigorous, mighty, thunderous. ANTONYMS feeble. 3 the horses hauled hefty loads of timber and metal: heavy, weighty, bulky, leaden, big, large, substantial, massive, ponderous; unwieldy, cumbersome, burdensome, awkward; informal hulking, weighing a ton. ANTONYMS light. 4 they face a hefty fine: substantial, sizeable, considerable, stiff, high-cost, extortionate, inflated, large, huge, excessive, colossal; Brit. over the odds; informal steep, astronomical, whopping, thumping; Brit. informal whacking, whacking great. ANTONYMS small, paltry.
Duden Dictionary
Heft
Heft Substantiv, Neutrum , das |H e ft |das Heft; Genitiv: des Heft [e ]s, Plural: die Hefte rückgebildet aus heften 3b a zusammengeheftete und mit einem Einband versehene Blätter aus Papier, auf die geschrieben werden kann, vor allem für die Schule ein leeres Heft | die Lehrerin lässt die Hefte einsammeln | etwas in ein Heft eintragen b Ausgabe einer Zeitschrift der Beitrag erscheint in Heft 5 c dünnes, broschiertes, nicht fest gebundenes Buch
Heft
Heft Substantiv, Neutrum gehoben , das |H e ft |das Heft; Genitiv: des Heft [e ]s, Plural: die Hefte mittelhochdeutsch hefte, althochdeutsch hefti, eigentlich = das Fassende, Packende, verwandt mit heben Griff an einer Stichwaffe o. Ä. das Heft des Messers, der Sichel das Heft in die Hand nehmen gehoben die Leitung von etwas, die Macht übernehmen das Heft in der Hand haben /behalten gehoben die Macht innehaben; Herr der Lage sein, bleiben das Heft aus der Hand geben gehoben die Leitung von etwas abgeben, die Macht aus der Hand geben jemandem das Heft aus der Hand nehmen gehoben jemandem die Leitung von etwas wegnehmen, die Macht entreißen
Heftchen
Heft chen Substantiv, Neutrum , das |H e ftchen |das Heftchen; Genitiv: des Heftchens, Plural: die Heftchen 1 kleines, dünnes Heft a a, c 2 oft abwertend dünne, nicht gebundene Druckschrift, die Comics, Kriminal- und Groschenromane, Pornos o. Ä. zum Inhalt hat
Heftel
Hef tel Substantiv, Neutrum landschaftlich , das |H e ftel |Häkchen, Spange
hefteln
hef teln schwaches Verb landschaftlich häfteln |h e fteln |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « durch ein Haftel schließen; mit einem Haftel befestigen
heften
hef ten schwaches Verb |h e ften |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelhochdeutsch, althochdeutsch heften = haftend machen, befestigen, zu dem -haft zugrunde liegenden Adjektiv 1 mit einer Klammer, Nadel, Reißzwecke o. Ä. oft nur provisorisch, vorläufig an etwas befestigen, anbringen einen Zettel an die Tür heften | figurativ den Sieg an seine Fahnen heften (gehoben ; siegen )2 a gehoben (die Augen, den Blick ) unverwandt, starr auf jemanden, etwas richten, gerichtet halten und nicht davon abwenden er heftete seine Augen fest auf den Boden b sich heften gehoben (von Augen, Blicken ) sich unverwandt, starr auf jemanden, etwas richten und sich nicht davon abwenden sein Blick heftete sich auf ihn 3 a Schneiderei mit Nadeln oder mit locker und in weiten Abständen durch das Gewebe geführten Stichen vorläufig zusammenhalten die zugeschnittenen Stoffteile zuerst heften b Buchbinderei mit Fäden oder Klammern aus dünnem Draht zu einem Heft, Buchblock zusammenfügen, verbinden die Broschüre ist nur geheftet
Hefter
Hef ter Substantiv, maskulin , der |H e fter |der Hefter; Genitiv: des Hefters, Plural: die Hefter 1 Mappe, in der Schriftstücke mittels einer Klammer, eines Bügels o. Ä. abgeheftet werden; Schnellhefter 2 kleinere Heftmaschine zum Zusammenheften einzelner Blätter
Heftfaden
Heft fa den Substantiv, maskulin , der |H e ftfaden |Plural Heftfäden
Heftgarn
Heft garn Substantiv, Neutrum , das |H e ftgarn |lose gedrehter Zwirn von geringer Festigkeit, der besonders zum Heften in der Schneiderei verwendet wird
heftig
hef tig Adjektiv |h e ftig |mittelhochdeutsch heftec = haftend; beharrlich, zu dem -haft zugrunde liegenden Adjektiv; die heutige Bedeutung wohl unter Einfluss von mittelhochdeutsch heifte = ungestüm 1 von starkem Ausmaß, großer Intensität; sich mit großer Wucht, großem Schwung, Ungestüm auswirkend ein heftiger Regen | ein heftiger Aufprall, Schlag | einen heftigen Schmerz verspüren | eine heftige Leidenschaft | eine heftige (leidenschaftlich geführte ) Auseinandersetzung | heftige (erbitterte ) Kämpfe | die Schmerzen waren heftig , wurden immer heftiger | es schneit heftig | er warf die Tür heftig ins Schloss | heftig atmen, zittern | sie haben sich heftig (leidenschaftlich, erbittert, sehr ) gestritten, gewehrt | sich heftig (leidenschaftlich ) verlieben 2 leicht erregbar; nicht gelassen; unwillig und unbeherrscht er ist ein sehr heftiger Mensch | er antwortete in heftigem (scharfem ) Ton
Heftigkeit
Hef tig keit Substantiv, feminin , die |H e ftigkeit |die Heftigkeit; Genitiv: der Heftigkeit, Plural: die Heftigkeiten 1 ohne Plural das Heftigsein; große Stärke, Intensität, Wucht; starkes Ausmaß der Sturm, die Kämpfe nahmen an Heftigkeit zu 2 a ohne Plural heftige 2 Art; das Aufbrausen, Erregtsein; Ungezügeltheit, Unbeherrschtheit seine Heftigkeit war ihr nicht neu | die Heftigkeit (Schärfe ) seines Tones war verletzend b selten heftige 2 Äußerung, Handlung
Heftklammer
Heft klam mer Substantiv, feminin , die |H e ftklammer |1 kleine Klammer aus Draht, mit der Papier- oder Druckbogen maschinell zusammengeheftet werden 2 Büroklammer
Heftlade
Heft la de Substantiv, feminin , die |H e ftlade |Gerät in der Buchbinderei
Heftli
Heft li Substantiv, Neutrum schweizerisch , das |H e ftli |das Heftli; Genitiv: des Heftli [s ], Plural: die Heftli; vgl. Götti Zeitschrift, Illustrierte
Heftmaschine
Heft ma schi ne Substantiv, feminin , die |H e ftmaschine |Maschine zum Zusammenheften von Druckbogen, gefalzten Papierbogen (für Broschüren oder Bücher ) mittels Klammern aus Draht oder Fäden
Heftpflaster
Heft pflas ter Substantiv, Neutrum , das |H e ftpflaster |mit einem Klebstoff [und einer Auflage aus Mull ] versehener Gewebe- oder Plastikstreifen zum Bedecken von Wunden, Befestigen von Verbänden o. Ä. ein Heftpflaster auf die Wunde kleben
Heftstreifen
Heft strei fen Substantiv, maskulin , der |H e ftstreifen |metallene Klammer in einem gelochten Plastikstreifen, mit der gelochte Blätter zusammengeheftet werden und die sich ihrerseits in einen Ordner abheften lässt
Heftzwecke
Heft zwe cke Substantiv, feminin , die |H e ftzwecke |
Sanseido Wisdom Dictionary
heft
heft /heft / (!⦅英 方言 /米 くだけて ⦆) 名詞 U 重量 .動詞 他動詞 …を持ち上げて重さを計る ; …を持ち上げる .
hefty
heft y /héfti /形容詞 〖通例 名詞 の前で 〗⦅くだけて ⦆1 がっしりした, たくましい 〈人 〉; 大きく重い 〈バッグなど 〉.2 高い [大きい ]〈料金 金額など 〉▸ a hefty fine 高い罰金 .3 〈キック パンチなどが 〉力強い .h é ft i ly 副詞