English-Thai Dictionary

persuade

VT ชักชวน  โน้มน้าว  ชักจูง  ชักนำ  เกลี้ยกล่อม  influence urge convince dissuade chak-chuan

 

persuade into

PHRV โน้มน้าว ให้ ทำ  ชักจูง ให้ ทำ (บางสิ่ง  argue into nom-nao-hai-tam

 

persuade of

PHRV ทำให้ (ความจริง  กระจ่าง  ทำให้ เข้า  tam-hai-kra-jang

 

persuade out of

PHRV ชักจูง ให้ ออกจาก  โน้มน้าว ให้ เลิก  argue out of chak-jung-hai-ook-jak

 

Webster's 1828 Dictionary

PERSUADE

v.t.[L. persuadeo; per and suadeo, to urge or incite. ] 1. To influence by argument, advice, intreaty or expostulation; to draw or incline the will to a determination by presenting motives to the mind.
I should be glad, if I could persuade him to write such another critick on any thing of mine.
Almost thou persuadest me to be a christian. Acts 26:28.
2. To convince by argument, or reasons offered; or to convince by reasons suggested by reflection or deliberation, or by evidence presented in any manner to the mind.
Beloved, we are persuaded better things of you. Hebrews 6:9.
3. To inculcate by argument or expostulation. [Little used. ]
4. To treat by persuasion. [Not in use. ]

 

PERSUADED

pp. Influenced or drawn to an opinion or determination by argument, advice or reasons suggested; convinced; induced.

 

PERSUADER

n.One that persuades or influences another. 1. That which incites.
Hunger and thirst at once.
Powerful persuaders!

 

Webster's 1913 Dictionary

PERSUADE

Per *suade ", v. t. [imp. & p. p. Persuaded; p. pr. & vb. n.Persuading. ] Etym: [L. persuadere, persuasum; per + suadere to advise, persuade: cf. F. persuader. See Per-, and Suasion. ]

 

1. To influence or gain over by argument, advice, entreaty, expostulation, etc. ; to draw or incline to a determination by presenting sufficient motives. Almost thou persuadest me to be a Christian. Acts xxvi. 28.We will persuade him, be it possible. Shak.

 

2. To try to influence. [Obsolescent ] Hearken not unto Hezekiah, when he persuadeth you. 2 Kings xviii. 32.

 

3. To convince by argument, or by reasons offered or suggested from reflection, etc. ; to cause to believe. Beloved, we are persuaded better things of you. Heb. vi. 9.

 

4. To inculcate by argument or expostulation; to advise; to recommend. Jer. Taylor.

 

Syn. -- To convince; induce; prevail on; win over; allure; entice. See Convince.

 

PERSUADE

PERSUADE Per *suade ", v. i.

 

Defn: To use persuasion; to plead; to prevail by persuasion. Shak.

 

PERSUADE

PERSUADE Per *suade ", n.

 

Defn: Persuasion. [Obs. ] Beau. & Fl.

 

PERSUADED

PERSUADED Per *suad "ed, p. p. & a.

 

Defn: Prevailed upon; influenced by argument or entreaty; convinced. -- Per *suad "ed *ly, adv. -- Per *suad "ed *ness, n.

 

PERSUADER

PERSUADER Per *suad "er, n.

 

Defn: One who, or that which, persuades or influences. "Powerful persuaders." Milton.

 

New American Oxford Dictionary

persuade

per suade |pərˈswād pərˈsweɪd | ▶verb [ with obj. and infinitive ] cause (someone ) to do something through reasoning or argument: it wasn't easy, but I persuaded him to do the right thing. • [ with obj. ] cause (someone ) to believe something, esp. after a sustained effort; convince: they must often be persuaded of the potential severity of their drinking problems | [ with obj. and clause ] : he did everything he could to persuade the police that he was the robber. • (of a situation or event ) provide a sound reason for (someone ) to do something: the cost of the manor's restoration persuaded them to take in guests. DERIVATIVES per sua si ble |-ˈswāzəbəl |adjective ORIGIN late 15th cent.: from Latin persuadere, from per- ‘through, to completion ’ + suadere ‘advise. ’ usage: For a discussion of the difference between persuade and convince, see usage at convince .

 

persuader

per suad er |pərˈswādər pərˈsweɪdər | ▶noun a person who persuades someone to do something. • informal a thing used to compel submission or obedience, typically a gun or other weapon.

 

Oxford Dictionary

persuade

per |suade |pəˈsweɪd | ▶verb [ with obj. and infinitive ] induce (someone ) to do something through reasoning or argument: it wasn't easy, but I persuaded him to do the right thing. • [ with obj. ] cause (someone ) to believe something, especially after a sustained effort; convince: health boards were finally persuaded of the desirability of psychiatric units | [ with obj. and clause ] : he did everything he could to persuade the police that he was the robber. • (of a situation or event ) provide a sound reason for (someone ) to do something: the cost of the manor's restoration persuaded them to take in guests. DERIVATIVES persuasible adjective ORIGIN late 15th cent.: from Latin persuadere, from per- ‘through, to completion ’ + suadere ‘advise ’. usage: For a discussion of the difference between persuade and convince, see usage at convince .

 

persuader

per |suader |pəˈsweɪdə | ▶noun a person who persuades someone to do something. • informal a gun or other weapon used to compel submission or obedience.

 

American Oxford Thesaurus

persuade

persuade verb 1 he tried to persuade her to come with him: prevail on, coax, convince, get, induce, win over, bring around, coerce, influence, sway, inveigle, entice, tempt, lure, cajole, wheedle; Law procure; informal sweet-talk, twist someone's arm; (persuade someone to ) make. ANTONYMS dissuade, deter. 2 a shortage of money persuaded them to abandon the scheme: cause, lead, move, dispose, incline. CHOOSE THE RIGHT WORD See convince . These notes show fine distinctions in meaning between closely related synonyms to help you find the best word.

 

Oxford Thesaurus

persuade

persuade verb 1 he tried to persuade her to come with him: prevail on, talk someone into, coax, convince, make, get, press someone into, induce, win someone over, bring someone round, argue someone into, pressure someone into, pressurize someone into, coerce, influence, sway, prompt, inveigle, entice, tempt, lure, cajole, wheedle someone into, get round, blarney, prod someone into, reason someone into; Law procure; informal sweet-talk, smooth-talk, soft-soap, twist someone's arm. ANTONYMS dissuade, discourage, deter. 2 shortage of money persuaded them to abandon the scheme: cause, lead, move, dispose, incline, motivate, induce. CHOOSE THE RIGHT WORD persuade, convince, induce See convince . These notes show fine distinctions in meaning between closely related synonyms to help you find the best word.

 

French Dictionary

persuader

persuader v. tr. , pronom. verbe transitif Convaincre, décider. : Elle a persuadé François de venir. Ils tentent de persuader la direction de la gravité de la situation. Note Syntaxique La construction persuader quelque chose à quelqu ’un est vieillie. verbe pronominal littéraire Se rendre certain de. : Il s ’est persuadé de la possibilité de son retour. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde généralement en genre et en nombre avec son sujet. Ils se sont persuadés de l ’exactitude de leurs calculs. Léa s ’était persuadée que son ami serait au rendez-vous. De nombreux ouvrages soulignent que cet accord est facultatif, car on peut considérer le pronom se soit comme un complément direct, soit comme un complément indirect, ce qui permet indifféremment d ’accorder le participe ou de le laisser invariable. Cependant, la construction persuader quelque chose à quelqu ’un étant vieillie, l ’accord avec le pronom se mis pour le sujet paraît plus logique. LOCUTION Se persuader que. : Elles se sont persuadées qu ’il leur avait menti. aimer

 

Sanseido Wisdom Dictionary

persuade

per suade /pə r swéɪd / (! 強勢は第2音節 ) 〖per (完全に )suade (強く勧める )〗(名 )persuasion 動詞 ～s /-dz /; ～d /-ɪd /; -suading 他動詞 1 a. 〖persuade A to do 〗〈人 状況が 〉A 〈人 〉を説得して …させる (convince ) (!説得が成功し相手がその行為をしたことを示唆; 単に説得しただけならtry to persuade; ↓第2例 ) ▸ I persuaded Ben to stop smoking .私はベンを説得してタバコをやめさせた ▸ He tried to persuade Mary to stay with him, but he couldn't .彼はメリーに泊まっていくように説得したが, うまくいかなかった ▸ What persuaded you to break that silence? なぜその沈黙を破る気になったの b. 〖persuade A into [out of ] (doing ) B 〗〈人 状況が 〉A 〈人 〉を説得して B 〈事 行動 〉をさせる [やめさせる ]▸ My uncle persuaded the young lady into marriage with him .叔父はその若い婦人をうまく口説いて自分と結婚させた ▸ Did you persuade John into believing that story? ジョンにあの話を信じこませたの .2 ｟かたく ｠〈人 状況が 〉 «…を /…ということを » 〈人 〉に信じさせる, 納得させる (convince ) «of /that 節 » (!受け身でも用いられる ) ▸ I could not persuade Ken of the truth of the report [that the report was true ].その報告が真実であるとケンに思い込ませることができなかった ▸ Their experience persuaded them that early intervention is vital in preventing drug abuse .薬物乱用を防ぐには早期の介入が不可欠だと経験上彼らは信じていた 3 «…に » 〈物 〉を徐々に入れる «into » ; «…から » 〈物 〉を引き出す «out of » .