English-Thai Dictionary

urge

N การ เร่ง  การ เร่งเร้า  การ เร่งรัด  impluse reng-rib

 

urge

N แรงกระตุ้น  แรงผลักดัน  แรง ชักนำ  impulse raeng-kra-tun

 

urge

VT กระตุ้น  เร่งเร้า  ผลักดัน  induce discourage restrain kra-tun

 

urge along / forward / on

PHRV กระตุ้น มาก  รุก เร้า มาก  เร่งเร้า  รบเร้า มาก  kra-tun-mak

 

urge along / forward / on

PHRV กระตุ้น ให้ ไป ข้างหน้า  kra-tun-hai-pai-kang-na

 

urge on / upon

PHRV กระตุ้น  สนับสนุน  kra-tun

 

urge to

PHRV กระตุ้น  เร่ง ไป ใน ทาง  kra-tun

 

urgency

N การ เร่งรีบ  ความเร่งด่วน  kan-reng-rib

 

urgent

ADJ ที่ จำเป็น เร่งด่วน  necessary imperative indispensable untimely thi-jam-pen-reng-duan

 

urgent

ADJ เร่งด่วน  รีบด่วน ,ฉุกเฉิน  ซึ่ง ต้อง เร่งรีบ ทำ  hasty hesitant reng-duan

 

urgently

ADV โดยด่วน  อย่างรีบด่วน  doi-duan

 

Webster's 1828 Dictionary

URGE

v.t.[L. urgeo. This belongs probably to the family of Gr. and L. arceo.] 1. To press; to push; to drive; to impel; to apply force to, in almost any manner.
And great Achilles urge the Trojan fate.
2. To press the mind or will; to press by motives, arguments, persuasion or importunity.
My broth did urge me in his act.
3. To provoke; to exasperate.
Urge not my father's anger.
4. To follow close; to impel.
Heir urges heir, like wave impelling wave.
5. To labor vehemently; to press with eagerness.
Through the thick deserts headlong urg'd his flight.
6. To press; as, to urge an argument; to urge a petition; to urge the necessity of a case.
7. To importune; to solicit earnestly. He urged his son to withdraw.
8. To apply forcibly; as, to urge an ore with intense heat.

 

URGE

v.i.To press forward; as, he strives to urge upward.

 

URGED

pp. Pressed; impelled; importuned.

 

URGENCY

n. 1. Pressure; importunity; earnest solicitation; as the urgency of a request.
2. Pressure of necessity; as the urgency of want or distress; the urgency of the occasion.

 

URGENT

a. 1. Pressing with importunity. Exodus 12:33.
2. Pressing with necessity; violent; vehement; as an urgent case or occasion.

 

URGENTLY

adv. With pressing importunity; violently; vehemently; forcibly.

 

URGER

n.One who urges; one who importunes.

 

URGE-WONDER

n.A sort of grain.

 

Webster's 1913 Dictionary

URGE

Urge, v. t. [imp. & p. p. Urged; p. pr. & vb. n. Urging. ] Etym: [L.urgere; akin to E. wreak. See Wreak, v. t.]

 

1. To press; to push; to drive; to impel; to force onward. Through the thick deserts headlong urged his flight. Pope.

 

2. To press the mind or will of; to ply with motives, arguments, persuasion, or importunity. My brother never Did urge me in his act; I did inquire it. Shak.

 

3. To provoke; to exasperate. [R.] Urge not my father's anger. Shak.

 

4. To press hard upon; to follow closely Heir urges heir, like wave impelling wave. Pope.

 

5. To present in an urgent manner; to press upon attention; to insist upon; as, to urge an argument; to urge the necessity of a case.

 

6. To treat with forcible means; to take severe or violent measures with; as, to urge an ore with intense heat.

 

Syn. -- To animate; incite; impel; instigate; stimulate; encourage.

 

URGE

URGE Urge, v. i.

 

1. To press onward or forward. [R.]

 

2. To be pressing in argument; to insist; to persist.

 

URGENCE

URGENCE Ur "gence, n.

 

Defn: Urgency. [Obs. ]

 

URGENCY

Ur "gen *cy, n. Etym: [Cf. F. urgence. ]

 

Defn: The quality or condition of being urgent; insistence; pressure; as, the urgency of a demand or an occasion.

 

URGENT

Ur "gent, a. Etym: [L. urgens, p. pr. of urgere: cf. F. urgent. See Urge. ]

 

Defn: Urging; pressing; besetting; plying, with importunity; calling for immediate attention; instantly important. "The urgent hour. " Shak. Some urgent cause to ordain the contrary. Hooker. The Egyptians were urgent upon the people that they might send them out of the land in haste. Ex. xii. 33.

 

URGENTLY

URGENTLY Ur "gent *ly, adv.

 

Defn: In an urgent manner.

 

URGER

URGER Ur "ger, n.

 

Defn: One who urges. Beau. & Fl.

 

New American Oxford Dictionary

urge

urge |ərj ərʤ | ▶verb [ with obj. and usu. infinitive ] try earnestly or persistently to persuade (someone ) to do something: he urged her to come and stay with us | [ with direct speech ] : “Try to relax, ” she urged. • recommend or advocate (something ) strongly: I urge caution in interpreting these results | [ with clause ] : they are urging that more treatment facilities be provided. • [ with obj. ] encourage (a person or animal ) to move more quickly or in a particular direction: drawing up outside the house, he urged her inside. • (urge someone on ) encourage someone to continue or succeed in something: he could hear her voice urging him on. ▶noun a strong desire or impulse: the urge for revenge. ORIGIN mid 16th cent.: from Latin urgere ‘press, drive. ’

 

urgency

ur gen cy |ˈərjənsē ˈɜːrʤənsi | ▶noun 1 importance requiring swift action: the discovery of the ozone hole gave urgency to the issue of CFCs. 2 an earnest and persistent quality; insistence: Emilia heard the urgency in his voice.

 

urgent

ur gent |ˈərjənt ˈərʤənt | ▶adjective (of a state or situation ) requiring immediate action or attention: the situation is far more urgent than politicians are admitting. • (of action or an event ) done or arranged in response to such a situation: she needs urgent treatment. • (of a person or their manner ) earnest and persistent in response to such a situation: an urgent whisper. DERIVATIVES ur gent ly adverb ORIGIN late 15th cent.: from Old French, from Latin urgent- ‘pressing, driving, ’ from the verb urgere (see urge ).

 

urger

urger |ˈəːdʒə | ▶noun Austral. informal a person who gives tips at a race meeting. • a person who takes advantage of others; a racketeer.

 

Oxford Dictionary

urge

urge |ˈəːdʒ | ▶verb [ with obj. and usu. infinitive ] try earnestly or persistently to persuade (someone ) to do something: he urged her to come and stay with us | [ with direct speech ] : ‘Do try to relax, ’ she urged. • recommend (something ) strongly: I urge caution in interpreting these results | [ with clause ] : they are urging that more treatment facilities be provided. • [ with obj. and adverbial ] encourage (a person or animal ) to move more quickly or in a particular direction: drawing up outside the house, he urged her inside. • (urge someone on ) encourage someone to continue or succeed: he could hear her voice urging him on. ▶noun [ often with infinitive ] a strong desire or impulse: he felt the urge to giggle | sexual urges. ORIGIN mid 16th cent.: from Latin urgere ‘press, drive ’.

 

urgency

ur |gen ¦cy |ˈəːdʒ (ə )nsi | ▶noun [ mass noun ] 1 importance requiring swift action: the discovery of the ozone hole gave urgency to the issue of CFCs. [ count noun ] : these are the grave urgencies facing us. 2 an earnest and persistent quality; insistence: Emilia heard the urgency in his voice.

 

urgent

ur ¦gent |ˈəːdʒ (ə )nt | ▶adjective 1 requiring immediate action or attention: an urgent demand for more state funding. 2 (of an action or event ) done or arranged in response to an urgent situation: she needs urgent treatment. • (of a person or their manner ) earnest and persistent: an urgent whisper. DERIVATIVES urgently adverb ORIGIN late 15th cent.: from Old French, from Latin urgent- ‘pressing, driving ’, from the verb urgere (see urge ).

 

urger

urger |ˈəːdʒə | ▶noun Austral. informal a person who gives tips at a race meeting. • a person who takes advantage of others; a racketeer.

 

American Oxford Thesaurus

urge

urge verb 1 she urged him to try again: encourage, exhort, enjoin, press, entreat, implore, call on, appeal to, beg, plead with, coax; egg on, prod, prompt, spur, goad, incite, push, pressure, pressurize; formal adjure; literary beseech. 2 she urged her horse down the lane: spur (on ), force, drive, impel, propel. 3 I urge caution in interpreting these results: advise, counsel, advocate, recommend, suggest, advance. ▶noun his urge to travel: desire, wish, need, compulsion, longing, yearning, hankering, craving, appetite, hunger, thirst; fancy, impulse, impetus; informal yen, itch.

 

urgent

urgent adjective 1 the urgent need for more funding: acute, pressing, dire, desperate, critical, serious, grave, intense, crying, burning, compelling, extreme, exigent, high-priority, top-priority; life-and-death. 2 an urgent whisper: insistent, persistent, importunate, earnest, pleading, begging.

 

Oxford Thesaurus

urge

urge verb 1 she urged him to buy a boat: encourage, try to persuade, enjoin, adjure, admonish, press, prompt, prod, goad, egg on, spur, push, pressure, put pressure on, use pressure on, pressurize, lean on; dragoon, constrain; entreat, exhort, implore, call on, appeal, beg, beseech, plead, nag; informal psych up, put the heat on, put the screws on, twist someone's arm, railroad into, bulldoze into. ANTONYMS discourage. 2 she urged her horse down the rutted lane: impel, spur (on ), force, drive, coerce, goad. 3 I urge caution in interpreting these results: advise, counsel, advocate, recommend, suggest; support, endorse, back, champion. ▶noun I also have this urge to travel: desire, wish, need, impulse, compulsion, longing, yearning, hankering, craving, appetite, hunger, thirst, lust, fancy; informal yen, itch.

 

urgency

urgency noun 1 the discovery of the ozone hole gave urgency to the issue of CFCs: importance, top priority, imperativeness, weight, weightiness, gravity, necessity, exigency, seriousness, momentousness, cruciality, extremity, hurry, haste. 2 Emilia heard the urgency in his voice: insistence, persistence, determination, resolution, tenacity, obstinacy, doggedness; importunateness, clamour, clamorousness, earnestness, pleading, begging.

 

urgent

urgent adjective 1 an urgent need for better storage: acute, grave, pressing, dire, desperate, critical, crucial, sore, serious, intense, crying, burning, compelling, drastic, extreme; life-and-death, great, very great, terrible; archaic or humorous parlous. ANTONYMS trivial. 2 she needs urgent treatment: emergency, high-priority, top-priority, important, vital, crucial; hurried, rushed, hasty, fast, quick, rapid, swift; N. Amer. informal hurry-up. ANTONYMS non-urgent, elective. 3 ‘In here! ’ came an urgent whisper: insistent, persistent, determined, resolute, tenacious, obstinate, dogged, pressing, unrelenting; importunate, demanding, earnest, entreating, pleading, begging, clamorous; repeated, unremitting, continuous, incessant; rare exigent. ANTONYMS casual.

 

Duden Dictionary

urgeil

ur geil Adjektiv besonders österreichische Jugendsprache |u rgeil |in begeisternder Weise schön, gut; großartig, toll ein urgeiles Video anschauen | die neue Disco ist urgeil | etwas urgeil schade finden

 

Urgemeinde

Ur ge mein de Substantiv, feminin , die |U rgemeinde |urchristliche Gemeinde

 

urgemütlich

ur ge müt lich Adjektiv verstärkend |u rgem ü tlich |überaus gemütlich a eine urgemütliche Kneipe

 

Urgenz

Ur genz Substantiv, feminin , die |Urg e nz |mittellateinisch urgentia 1 bildungssprachlich veraltend Dringlichkeit 2 besonders österreichisch das Drängen, Mahnung, Hinweis auf die Dringlichkeit

 

urgermanisch

ur ger ma nisch Adjektiv |u rgermanisch |zum frühen, ältesten Germanentum gehörend

 

Urgeschichte

Ur ge schich te Substantiv, feminin , die |U rgeschichte |die Urgeschichte; Genitiv: der Urgeschichte vgl. Uradel a ältester Abschnitt der Menschheitsgeschichte b Wissenschaft von der Urgeschichte a

 

Urgeschichtler

Ur ge schicht ler Substantiv, maskulin , der |U rgeschichtler |

 

Urgeschichtlerin

Ur ge schicht le rin Substantiv, feminin , die |U rgeschichtlerin |

 

urgeschichtlich

ur ge schicht lich Adjektiv |u rgeschichtlich |die Urgeschichte betreffend

 

Urgesellschaft

Ur ge sell schaft Substantiv, feminin , die |U rgesellschaft |die menschliche Gesellschaft in ihrer ursprünglichen [vorgestellten und idealisierten ] Form

 

Urgestalt

Ur ge stalt Substantiv, feminin , die |U rgestalt |

 

Urgestein

Ur ge stein Substantiv, Neutrum , das |U rgestein |das Urgestein; Genitiv: des Urgestein [e ]s, Plural: die Urgesteine Gestein [vulkanischen Ursprungs ], das ungefähr in seiner ursprünglichen Form erhalten ist Granit gehört zu den Urgesteinen | figurativ er ist ein politisches Urgestein (ein Politiker aus Leidenschaft )

 

Urgewalt

Ur ge walt Substantiv, feminin gehoben , die |U rgewalt |die Urgewalt; Genitiv: der Urgewalt, Plural: die Urgewalten sehr große Kraft, [Natur ]gewalt die Urgewalt des Meeres

 

French Dictionary

urgemment

urgemment adv. D ’une manière urgente; d ’urgence. : Il faut sécuriser ce site urgemment afin de prévenir toute fraude.

 

urgence

urgence n. f. nom féminin 1 Caractère de ce qui est urgent. : L ’urgence du problème. Des mesures d ’urgence. 2 Cas urgent. : C ’est une urgence: il faut trouver un chirurgien. 3 Service hospitalier qui reçoit les cas urgents. : Veuillez vous présenter à l ’urgence ou aux urgences de l ’hôpital. Note Technique Au Québec et dans la francophonie canadienne, le nom s ’emploie au singulier en ce sens. Pour la majorité des locuteurs du français, il s ’emploie plutôt au pluriel. Le Service des urgences d ’un hôpital. LOCUTIONS D ’urgence, de toute urgence Sans délai, immédiatement. : Elle doit être opérée d ’urgence. État d ’urgence. Régime exceptionnel qui, en cas de troubles graves ou de catastrophe naturelle majeure, renforce les pouvoirs policiers des autorités civiles dans le but de protéger la population. Note Orthographique urg e nce.

 

urgent

urgent , ente adj. adjectif Qui ne peut être retardé, dont on doit s ’occuper sans délai. : Une intervention urgente. Des opérations chirurgicales non urgentes (et non *électives ). SYNONYME pressant ; pressé . Note Orthographique urg e nt.

 

urgentiste

urgentiste n. m. et f. Médecin spécialiste qui soigne les blessés et traite les malades au service des urgences d ’un hôpital. SYNONYME urgentologue .

 

urgentologue

urgentologue n. m. et f. Médecin spécialiste qui soigne les blessés et traite les malades au service des urgences d ’un hôpital. SYNONYME urgentiste .

 

urger

urger v. intr. verbe intransitif familier Être urgent, pressé. : Ça urge! Appelez les pompiers! changer Conjugaison Le g est suivi d ’un e devant la lettre a. Cela urgeait.

 

Spanish Dictionary

urgencia

urgencia nombre femenino 1 Cualidad que tienen las cosas urgentes :la urgencia del caso nos obligó a dejar todo lo demás .2 Necesidad o falta apremiante de algo :los voluntarios solucionaron las urgencias de la población civil .3 Asunto que se debe solucionar con rapidez o lo antes posible :el médico ha salido a atender una urgencia; ¿qué ocurre con tantos problemas, urgencias y casos graves que precisan de los servicios telefónicos policiales que sufren tantos bloqueos?4 urgencias nombre femenino plural Sección de un hospital en la que se atiende a enfermos o heridos graves que necesitan cuidados médicos urgentes :entró en urgencias a las 17:20; los médicos que le atendieron en el servicio de urgencias del Hospital Central diagnosticaron su estado como grave .

 

urgente

urgente adjetivo 1 Que necesita ser realizado o solucionado con rapidez o lo antes posible :tomar medidas urgentes; realizar una llamada urgente; exigen respuestas urgentes a las cuestiones planteadas; hemos llamado al médico porque se trata de un asunto muy urgente .2 [correspondencia, paquete ] Que recibe una preferencia tanto en el envío como en su entrega respecto del ordinario :telegrama urgente; ¿tienes algo urgente para correos?; el secretario general de Comunicaciones indicó que la oferta del servicio aumentará en los próximos años con la recolección domiciliaria de correspondencia urgente . VÉASE correo urgente .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

urge

urge /əː r dʒ /〖語源は 「押す 」〗(形 )urgent 動詞 ～s /-ɪz /; ～d /-d /; urging 他動詞 1 a. 〖urge A to do 〗〈人が 〉A 〈人 〉に …するよう (しきりに )説得する , 促す ; ｟かたく ｠〖～ that節 /(A's ) doing 〗…だと [(A 〈人 〉に )…せよと ]促す [説得する ], 主張する ; «…を » 〈人 〉に促す «to » ▸ I urged Tony to reconsider. ≒I urged that Tony (｟主に英 ｠should ) reconsider .私はトニーに考え直すよう説得した (→suggest 他動詞 語法 )▸ urge Sue to action [caution ]スーに行動 [注意 ]するよう促す b. ｟書 ｠〖直接話法 〗…と言って説得する [促す ](→say 他動詞 1a 語法 )▸ “Try again, ” he urged .「もう一度やるんだ 」と彼は促した (!｟コーパス ｠引用文は通例shouldを伴うか命令文 ) 2 ｟かたく ｠〈人が 〉【人に対して 】〈行動 重要性など 〉を強く主張する [勧める ], 力説する «on , upon » ▸ urge caution [quick action ]注意するよう [迅速な行動をとるよう ]強く求める ▸ urge on the government the need for tax reduction 政府に減税の必要性を強く訴える (!目的語が長い場合はonより後に置かれることもある ) 3 ｟かたい書 ｠〖～ A ＋ 副詞 〗A 〈人 動物など 〉を追いたてる, 移動させる ; A 〈事業など 〉を推進する (!副詞 は方向の表現 ) ▸ urge horses into the stable 馬を厩舎 （きゅうしゃ ）へ追い入れる 自動詞 駆りたてる, 刺激を与える ; 主張する, 力説する .ù rge A ó n [ó n A ]A 〈人など 〉を励ます, 元気づける .名詞 複 ～s /-ɪz /C 〖通例単数形で 〗 «…したいという /…への » 衝動 , 強い欲望 «to do /for » ▸ have a sudden urge to cry 突然泣きたい衝動に駆られる ▸ an uncontrollable sexual urge 抑えようのない強い性的欲求

 

urgency

ur gen cy /ə́ː r dʒ (ə )nsi /名詞 U 1 緊急, 切迫 ▸ a sense of urgency 切迫感 2 (要求などの )執拗 （しつよう ）さ, しつこさ .

 

urgent

ur gent /ə́ː r dʒ (ə )nt /〖語源は 「押している 」; 〗→urge 形容詞 more ～; most ～1 〈物 事が 〉緊急の , 至急の, 急を要する, 切迫した ▸ an urgent call [message ]緊急の電話 [伝言 ]▸ It is urgent that food and clothing (｟主に英 ｠should ) be sent to the refugees .難民に食料と衣料を送るのが急務だ (→should 7 語法 )▸ be in urgent need of A Aを緊急に必要としている 2 ｟かたく ｠〈人が 〉【物 事を /人に 】(しつこく )催促 [要求 ]する «for , in /with » ; 〈声などが 〉せきたてるような .