English-Thai Dictionary
menu
N รายการอาหาร เมนู รายการ รายการ สำหรับ เลือก รายการ ตัวเลือก บน คอมพิวเตอร์ carte cuisine table ra-kan-ar-han
menu
N อาหาร ที่อยู่ ใน รายการ หรือ เมนู food ar-han-ti-yu-nai-rai-kan-mea-nu
Webster's 1913 Dictionary
MENU
Me *nu ", n. Etym: [F., slender, thin, minute. See 4th Minute. ]
Defn: The details of a banquet; a bill of fare.
MENUSE
MENUSE Me "nuse, v. i.
Defn: See Amenuse. [Obs. ]
New American Oxford Dictionary
menu
men u |ˈmenyo͞o ˈmɛnju | ▶noun ( pl. menus ) a list of dishes available in a restaurant: the waiter handed her a menu | figurative : politics and sport are on the menu tonight. • the food available or to be served in a restaurant or at a meal: a no-fuss dinner-party menu. • Computing a list of commands or options, esp. one displayed on screen. ORIGIN mid 19th cent.: from French, ‘detailed list ’ (noun use of menu ‘small, detailed ’), from Latin minutus ‘very small. ’
menu bar
men u bar |ˈmɛnju bɑr | ▶noun Computing a horizontal bar, typically located at the top of the screen below the title bar, containing drop-down menus.
menudo
me nu do |məˈno͞odō məˈnudoʊ | ▶noun ( pl. menudos ) a spicy Mexican soup made from tripe. ORIGIN noun use of a Mexican Spanish adjective meaning ‘small. ’
menu-driven
men u-driv en ▶adjective (of a program or computer ) used by making selections from menus.
Menuhin, Sir Yehudi
Men u hin, Sir Yehudi |ˈmenyo͞oin ˈmɛnuɪn | (1916 –99 ), British violinist; born in the US In 1962, he founded a school of music, which is named after him, in Surrey, England.
Oxford Dictionary
menu
menu |ˈmɛnjuː | ▶noun a list of dishes available in a restaurant: the waiter handed her a menu | figurative : politics and sport are on the menu tonight. • the food available or to be served in a restaurant or at a meal: a no-fuss dinner-party menu. • Computing a list of commands or facilities displayed on screen. ORIGIN mid 19th cent.: from French, ‘detailed list ’ (noun use of menu ‘small, detailed ’), from Latin minutus ‘very small ’.
menu bar
menu bar ▶noun Computing a horizontal bar, typically located at the top of the screen below the title bar, containing drop-down menus.
menudo
menudo |mɪˈnuːdəʊ | ▶noun ( pl. menudos ) [ mass noun ] a spicy Mexican soup made from tripe. ORIGIN noun use of a Mexican Spanish adjective meaning ‘small ’.
menu-driven
menu-driven ▶adjective (of a program or computer ) used by making selections from menus.
Menuhin, Sir Yehudi
Menuhin, Sir Yehudi |ˈmɛnjʊɪn | (1916 –99 ), American-born British violinist. He founded a school of music, named after him, in Surrey in 1962.
American Oxford Thesaurus
menu
menu noun 1 she studied the menu before ordering: bill of fare, carte du jour, table d'hôte; wine list. 2 a drop-down menu: list of commands, options, toolbar.
Oxford Thesaurus
menu
menu noun bill of fare, tariff, card; carte du jour, set menu, table d'hôte, specials board; wine list.
Duden Dictionary
Menü
Me nü Substantiv, Neutrum , das |Men ü |das Menü; Genitiv: des Menüs, Plural: die Menüs 1 Speisenfolge; aus mehreren Gängen bestehende Mahlzeit französisch menu, eigentlich = Detail, zu: menu = klein, dünn < lateinisch minutus, Minute 2 englisch menu < französisch menu EDV auf der Benutzeroberfläche angezeigte Liste der Funktionen eines Programms 4 , die dem Anwender zur Festlegung der nächsten Arbeitsschritte zur Verfügung stehen
Menübalken
Me nü bal ken Substantiv, maskulin EDV , der |Men ü balken |Menüleiste
Menuett
Me nu ett Substantiv, Neutrum , das |Menu e tt |das Menuett; Genitiv: des Menuetts, Plural: die Menuette, auch: Menuetts französisch menuet, eigentlich = Tanz mit kleinen Schritten, zu: menuet = klein, winzig, Verkleinerungsform von: menu, Menü 1 (alter, aus Frankreich stammender ) mäßig schneller Tanz im ³⁄₄-Takt 2 Musik [dritter ] Satz in einer Sonate oder Sinfonie; Suitensatz
Menüführung
Me nü füh rung Substantiv, feminin EDV , die |Men ü führung |aus Menüs 2 bestehende strukturierte Anleitung, die dem Benutzer Schritt für Schritt bei der Ausführung einer bestimmten Funktion hilft das Gerät besitzt eine übersichtliche, klar gegliederte, einfache Menüführung
Menuhin
Me nu hin Eigenname |M e nuhin auch …ˈhiːn |amerikanischer Geigenvirtuose
Menüleiste
Me nü leis te Substantiv, feminin EDV , die |Men ü leiste |Leiste am oberen Rand der Benutzeroberfläche, auf der in Stichworten die verschiedenen Menüs 2 aufgeführt sind
Menüpunkt
Me nü punkt Substantiv, maskulin EDV , der |Men ü punkt |auf der Benutzeroberfläche angezeigte einzelne Funktion eines Programms
French Dictionary
menu
menu n. m. nom masculin 1 Liste des plats servis dans un restaurant. : Ce plat n ’est pas au menu. 2 Carte où figurent les plats proposés pour un repas et leur prix, s ’il y a lieu. 3 figuré Programme (d ’un évènement, d ’une réunion, etc. ). : Qu ’a-t-on au menu de l ’assemblée générale? 4 informatique Liste des commandes proposées à l ’utilisateur d ’un logiciel. : Ce traitement de texte comprend huit menus qui figurent dans la barre des menus en haut de l ’écran: fichier, édition, affichage, insertion, format, outils, tableau et fenêtre. LOCUTIONS Menu déroulant. informatique Menu que l ’on peut développer à partir de la barre de menus en utilisant un dispositif de pointage ou une combinaison de touches de clavier (GDT ). Par le menu. En détail. : Racontez-moi votre voyage par le menu.
menu
menu , ue adj. et adv. adjectif Petit, de faible volume. : Une personne délicate et menue. De menus objets, de menues dépenses. SYNONYME fin ; mince . adverbe Finement. : Les carottes doivent être hachées menu. Note Grammaticale En ce sens, le mot est invariable.
menuet
menuet n. m. nom masculin Ancienne danse des xvii e et xviii e siècles. Note Orthographique menu et.
menuiserie
menuiserie n. f. nom féminin Art de travailler le bois pour en faire des meubles, pour aménager des locaux.
menuisier
menuisier menuisière n. m. et f. nom masculin et féminin Personne dont le métier est de travailler le bois. Note Sémantique Ne pas confondre avec le nom ébéniste, personne spécialisée dans la fabrication de meubles en bois de grande qualité.
Spanish Dictionary
menú
menú nombre masculino 1 Conjunto de platos que componen una comida :un menú equilibrado; suele preparar menús vegetarianos; tampoco el pescado formaba parte de los menús habituales, excepción hecha de las salazones .2 Comida que ofrece un restaurante por un precio fijo, con posibilidad limitada de elección de platos :menú degustación; menú de gala; el menú del día incluye un primer plato, un segundo plato, pan, bebida y postre; los domingos no hay menú .3 Lista de platos y bebidas con sus respectivos precios que ofrece un restaurante o establecimiento análogo ¿puede traernos el menú?SINÓNIMO carta .4 inform Lista de opciones que un programa informático ofrece en pantalla a un usuario :si aprietas la tecla de función, se desplegará el menú de ayuda; el acceso a las numerosas funciones se realiza a través de menús en ventana a varios niveles .ETIMOLOGÍA Préstamo del francés menu ‘pequeño ’, ‘minucioso ’ y este del antiguo menut, procedente a su vez del latín minutus, participio pasado de minuere ‘disminuir ’. La voz francesa se sustantiva con el significado de ‘detalle ’, de donde pasa a designar ‘lista detallada ’ aplicada al campo de la restauración y transferida recientemente a la informática .El plural es menús .
menudear
menudear verbo transitivo 1 Hacer una cosa frecuentemente :no quiso renunciar en modo alguno a ir menudeando sus visitas al padre .2 verbo intransitivo Ser una cosa frecuente, o suceder o producirse una cosa con frecuencia :este verano menudearon las lluvias; no es azar que desde hace muchos decenios menudeen las reflexiones de los filósofos y las invenciones de los literatos acerca de lo que la técnica significa en la existencia del hombre .3 verbo transitivo /verbo intransitivo Chile, Colomb, Méx Vender mercaderías al por menor :aquel tendero creía que menudeando sus mercancías obtendría más beneficios .4 Pan Cantar [los gallos ] al amanecer .
menudencia
menudencia nombre femenino 1 Cosa, detalle o requisito pequeño, de poca estimación, valor o importancia :ya está habituado a las incomodidades de su altura que considera menudencias sin importancia; sin perder la cohesión de la forma, desciende a menudencias descriptivas .SINÓNIMO cominería, minucia .2 menudencias nombre femenino plural Menudillos .
menudeo
menudeo nombre masculino 1 Venta de productos al por menor .2 Acción de menudear .
menudillo
menudillo nombre masculino 1 Articulación de la pata de las caballerías que une la parte inferior de la caña y la superior de la cuartilla .2 menudillos nombre masculino plural Esp Despojos del cerdo, las reses o las aves de consumo :el higadillo y la molleja son parte de los menudillos; la ventana de la cocina sigue de par en par, y nubes de insectos cubren los menudillos de gallina y los montículos de azúcar en polvo .SINÓNIMO menudencias .
menudo, -da
menudo, -da adjetivo 1 [cosa ] Que es de pequeño tamaño :lluvia menuda; una planta de hojas menudas; las perlas del collar son blancas y menudas; el espacio se halla completamente ocupado por una decoración menuda, con filigranas florales, medallones y escudos .2 [persona ] Que es bajo y delgado :nacido de una mujer menuda a la que el parto costara la vida, se había educado en el deporte al aire libre, junto a su padre .3 Que es poco importante :los asuntos menudos se tratarán al final de la reunión .4 coloquial Se antepone a un nombre en frases exclamativas para expresar admiración o ponderación :¡menuda suerte! ; ¡menudo chaparrón! ; ¡menudos modales!; ¡menuda bronca me ha metido el jefe! Se usa también con el verbo ser : ¡menudo es mi padre! 5 adjetivo /nombre masculino plural [dinero ] Que está en moneda divisionaria o pequeña :dinero menudo; deme dos billetes, y el resto en moneda menuda; no tengo menudos .6 adjetivo /nombre masculino Esp [carbón ] Que tiene trozos de tamaño pequeño (no exceden de doce milímetros ):encargó un saco de menudo para la hornilla .7 nombre masculino Méx Guiso que se prepara con estómago de res cocido en un caldo condimentado con especias y chile .8 menudos nombre masculino plural Conjunto de vísceras y partes de menor valor de la carne que se separan de esta al despedazar el cuerpo de un animal destinado al consumo humano; en las aves son las entrañas, los alones, las patas, la cabeza y el cuello, y en las reses son el vientre, las entrañas, la sangre y las manos :con los menudos se pueden hacer diferentes platos .9 menudos RPlata Despojos de las aves de consumo :el hígado y la panza son menudos de pollo .10 ¡menuda!interjección Se utiliza para expresar admiración o ponderación :si esto de la miseria de los intelectuales se le hubiera ocurrido a Paco, ¡menuda!a menudo Frecuentemente :vienen por aquí muy a menudo; el uso de tejidos (a menudo preciosos ) como cubierta o sobrecubierta de la encuadernación es un procedimiento muy antiguo .por (lo ) menudo Con gran minuciosidad :durante aquellos días se dedicó por lo menudo al adocenamiento y a esa especie de sobrealimentación obsesiva con que se procura compensar a veces el aburrimiento doméstico . VÉASE gente menuda; letra menuda . ETIMOLOGÍA Voz patrimonial del latín minutus, derivado de minuere ‘disminuir ’, procedente a su vez de minus ‘menos ’. Del mismo origen que minuto (V.), ha conservado el significado básico del latín .
Sanseido Wisdom Dictionary
menu
men u /ménjuː /〖<フランス 〗名詞 複 ~s /-z /C 1 (レストランなどの )メニュー , 献立表 ; 食事 , 料理 ▸ Could we have the menu , please? メニューを見せていただけますか ▸ What's on the menu , today? 今日は何ができますか 2 〘コンピュ 〙(コンピュータ画面の )メニュー 〘利用できる作業の選択肢一覧 〙▸ Select ‘Print ’ from the File menu .ファイルメニューから 「印刷 」を選択する .~́ b à r 〘コンピュ 〙メニューバー .~́ ò ption 〘コンピュ 〙メニューオプション .
menu-driven
m é nu-dr ì ven 形容詞 〘コンピュ 〙メニュー選択方式の .