New American Oxford Dictionary

Klein, Calvin

Klein, Calvin |klīn klaɪn | (1942 –), US fashion designer; full name Calvin Richard Klein.

 

Klein, Melanie

Klein, Melanie |klaɪn klīn | (1882 –1960 ), Austrian psychoanalyst. She was the first psychologist to specialize in the psychoanalysis of small children.

 

Klein bottle

Klein bot tle ▶noun Mathematics a closed surface with only one side, formed by passing one end of a tube through the side of the tube and joining it to the other end. ORIGIN 1940s.: named after Felix Klein (1849 –1925 ), the German mathematician who first described it.

 

Oxford Dictionary

Klein, Calvin

Klein, Calvin |klʌɪn | (b.1942 ), American fashion designer, known for his understated fashions for both men and women; full name Calvin Richard Klein.

 

Klein, Melanie

Klein, Melanie |klʌɪn | (1882 –1960 ), Austrian-born psychoanalyst. Klein was the first psychologist to specialize in the psychoanalysis of small children. Her discoveries led to an understanding of the more severe mental disorders found in children.

 

Klein bottle

Klein bot ¦tle |klʌɪn | ▶noun Mathematics a closed surface with only one side, formed by passing one end of a tube through the side of the tube and joining it to the other end. ORIGIN 1940s: named after Felix Klein (1849 –1925 ), the German mathematician who first described it.

 

Duden Dictionary

klein

klein Adjektiv |kl ei n |mittelhochdeutsch kleine, althochdeutsch kleini, wohl ursprünglich = (mit Fett ) bestrichen oder verschmiert 1 in Ausdehnung oder Umfang unter dem Durchschnitt oder einem Vergleichswert bleibend ein [verschwindend, mikroskopisch ] kleines Loch, Löchlein | Kleider in kleinen Größen | eine kleine [re ] Stadt | etwas auf kleiner Flamme (mit geringer Hitze ) kochen | der kleine Zeiger (Stundenzeiger ) der Uhr | ein kleines Bier Glas mit etwa einem viertel Liter Bier | kleine (kurze ) Schritte machen | die kleinen Buchstaben (Kleinbuchstaben ) des Alphabets | ein kleines Geschäft /klein machen [müssen ] (familiär ; Wasser lassen [müssen ]) | die Schuhe sind ihm zu klein geworden | kleine Augen haben, machen vor Müdigkeit | das Kleid ist [dir zwei Nummern ] zu klein | in dem Mantel wirkst du /der Mantel macht dich klein | der Junge ist sehr klein (hat eine verhältnismäßig sehr geringe Körpergröße, -länge ) für sein Alter | ich bin [einen Kopf ] kleiner als sie | das Schiff wurde klein [er ] und kleiner seine Größe nahm mit der Entfernung scheinbar stetig ab | die [Gas ]flamme etwas kleiner , [auf ] klein stellen, drehen auf eine etwas geringere, auf eine geringe Stärke einstellen | die Bemerkung stand winzig klein in der linken unteren Ecke | weil sie sehr klein schreibt (eine sehr kleine Schrift hat ), kann man es nicht lesen | klein gedruckte Anmerkungen | ein [ganz ] klein karierter, gemusterter, geblümter Stoff | etwas [ganz ] klein , [noch ] kleiner schneiden | substantiviert eine Welt im Kleinen von kleineren Abmessungen, aber sonst entsprechend oder vergleichbar | immer auch das [ganz ] klein Gedruckte lesen! | Holz klein machen, hacken | umgangssprachlich sag mir Bescheid, wenn du das Holz klein hast es klein gemacht hast, mit dem Holzhacken fertig bist | substantiviert Pippin der Kleine klein , aber oho umgangssprachlich scherzhaft klein, aber beachtlich, energisch, selbstbewusst, leistungsfähig usw. klein , aber fein nicht sehr groß, aber sehr gut 2 a (von Kindern ) eine niedrigere Anzahl von Lebensjahren habend, jünger mein kleiner Bruder | als du noch kleiner warst, musstest du früher ins Bett | substantiviert unsere Kleine jüngere Tochter, Schwester b (besonders von Kindern, Tieren ) sehr jung [und noch klein von Gestalt ] kleine Kinder, Hunde | er benimmt sich wie ein kleiner Junge | Klein Paul (der kleine Paul ), Klein Lena (die kleine Lena ) | sich mit kleinen (umgangssprachlich ; jungen ) Mädchen abgeben | ihre Kinder sind alle noch klein | substantiviert Spielzeug für die Klein [st ]en | substantiviert Kleine und Große Kinder und Erwachsene | sie hat etwas Kleines (umgangssprachlich ; ein Baby ) bekommen von klein auf von Kindheit an 3 verhältnismäßig wenig Zeit beanspruchend, von verhältnismäßig kurzer Dauer eine kleine Weile, Pause | einen kleinen Augenblick lang | nach einer kleineren Verzögerung | die Schülerinnen und Schüler durften in der kleinen Pause (Fünfminutenpause ) in der Klasse bleiben | eine kleine Rede halten 4 von verhältnismäßig geringer Menge, Anzahl; sich aus wenigen Elementen zusammensetzend eine kleine [re ] Leserschaft | wir sind eine kleine Familie | kleine Zahlen, Summen | kleine (niedrige ) Beträge, Kosten, Preise | eine kleine Auswahl | kein kleines Geld (Kleingeld ) haben | kleine Münzen Münzen von geringem Nennwert | haben Sie es klein (umgangssprachlich ; in abgezähltem Geld, passend ), kleiner (umgangssprachlich ; in kleineren Geldscheinen oder Münzen )? | substantiviert im Kleinen (en détail ) verkaufen | im Kleinen (in kleinem Umfang, bei geringen Mengen ) war die Methode erfolgreich 5 von geringerem Ausmaß, Umfang, Grad; von geringerer Bedeutung, nicht ganz so erheblich eine kleine Feier | der kleinste (geringste ) Zweifel | die tausend kleinen Dinge des täglichen Bedarfs | mir ist ein kleines Missgeschick passiert | beim kleinsten Geräusch erschrecken | das ist meine kleinste Sorge macht mir von allem am wenigsten Sorge | jemandem eine kleine Freude machen jemanden mit einer Kleinigkeit erfreuen | das ist kein kleines (ein großes ) Verdienst | das kleine Schwarze kurzes schwarzes, schickes, aber nicht hochelegantes Kleid | das kleinere von zwei Übeln, das kleinere Übel wählen | er ist ein kleiner (in seinem bescheideneren Bereich so etwas wie ein ) König | familiär abschwächend na, du kleiner Schwindler! | wie wärs mit einem kleinen Spielchen? | ein klein wenig etwas | substantiviert im Kleinen wie im Großen (in allen Dingen ) korrekt sein | er ist bis ins Kleinste (bis ins Detail ) genau | ein klein [es ] bisschen ein wenig 6 a unbedeutend, bescheiden, einfach ein kleiner Student, Beamter | in kleinen (beschränkten ) Verhältnissen leben | substantiviert die Kleinen (die weniger bedeutenden Firmen ) der Autoindustrie klein anfangen umgangssprachlich von der untersten Stufe, besonders ohne Vermögen, beginnen die Kleinen hängt man, die Großen lässt man laufen die Unbedeutenden, die Mitläufer werden bestraft, während man die Hauptschuldigen unbehelligt lässt b umgangssprachlich [niedergeschlagen, kleinlaut und ] bereit nachzugeben, sich zu beugen [ganz ] klein [und hässlich ] werden | als man ihn daran erinnerte, wurde er so (mit einer entsprechenden Geste von Daumen und Zeigefinger : ) klein ! | da wurde er so klein mit Hut! (verstärkend ; ganz klein; d.h. ohne Hut noch einmal ein Stück kleiner )7 kleinlich, engstirnig, beschränkt ein kleiner Geist | klein und niedrig [von jemandem ] denken

 

Klein

Klein Substantiv, Neutrum Kochkunst , das |Kl ei n |das Klein; Genitiv: des Kleins Kurzwort für: Hasenklein 1 Kurzwort für: Gänseklein 1 Kurzwort für: Hühnerklein

 

Kleinaktionär

Klein ak ti o när Substantiv, maskulin Wirtschaft , der |Kl ei naktionär |Aktionär, dem nur ein unbedeutender Teil des Grundkapitals einer Aktiengesellschaft gehört

 

Kleinaktionärin

Klein ak ti o nä rin Substantiv, feminin , die |Kl ei naktionärin |weibliche Form zu Kleinaktionär

 

Kleinanleger

Klein an le ger Substantiv, maskulin Wirtschaft , der |Kl ei nanleger |Anleger, der kleine Beträge anlegt

 

Kleinanlegerin

Klein an le ge rin Substantiv, feminin , die |Kl ei nanlegerin |weibliche Form zu Kleinanleger

 

Kleinanzeige

Klein an zei ge Substantiv, feminin Zeitungswesen , die |Kl ei nanzeige |im Inseratenteil einer Zeitung erscheinende kleine, einspaltige Anzeige

 

Kleinarbeit

Klein ar beit Substantiv, feminin , die |Kl ei narbeit |ohne Plural mühevolle Arbeit, die ins Einzelne geht intensive, mühselige Kleinarbeit | kriminalistische Kleinarbeit leisten | etwas in sorgfältiger Kleinarbeit ermitteln

 

kleinasiatisch

klein asi a tisch Adjektiv |kleinasi a tisch österreichisch auch …aˈzi̯atɪʃ |Kleinasien betreffend

 

Kleinasien

Klein asi en Substantiv, Neutrum |Klein a sien |Kleinasiens Halbinsel zwischen Schwarzem Meer und Mittelmeer

 

Kleinbahn

Klein bahn Substantiv, feminin , die |Kl ei nbahn |[schmalspurige ] Eisenbahn von nur lokaler Bedeutung

 

Kleinbauer

Klein bau er Substantiv, maskulin , der Kleinbäuerin |Kl ei nbauer |der Kleinbauer; Genitiv: des Kleinbauern (selten: -s ), Kleinbauern [nebenberuflich tätiger ] Bauer, dessen landwirtschaftlicher Betrieb sehr klein ist

 

Kleinbäuerin

Klein bäu e rin Substantiv, feminin , die |Kl ei nbäuerin |weibliche Form zu Kleinbauer

 

kleinbäuerlich

klein bäu er lich Adjektiv |kl ei nbäuerlich |Kleinbauern, Kleinbäuerinnen betreffend

 

kleinbekommen

klein be kom men starkes Verb |kl ei nbekommen |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « kleinkriegen 1 1, 2

 

Kleinbetrieb

Klein be trieb Substantiv, maskulin , der |Kl ei nbetrieb |a kleiner Gewerbe- oder Industriebetrieb b kleiner landwirtschaftlicher Betrieb

 

Kleinbild

Klein bild Substantiv, Neutrum Fotografie , das |Kl ei nbild |kleinformatiges Bild

 

Kleinbildkamera

Klein bild ka me ra Substantiv, feminin Fotografie , die |Kl ei nbildkamera |Kamera für Aufnahmen im Kleinformat

 

Kleinbuchstabe

Klein buch sta be Substantiv, maskulin , der |Kl ei nbuchstabe |Buchstabe aus der Reihe der kleinen Buchstaben eines Alphabets

 

Kleinbürger

Klein bür ger Substantiv, maskulin , der |Kl ei nbürger |ursprünglich (landschaftlich ) = Arbeiter 1 Angehöriger des unteren Mittelstandes 2 abwertend Spießbürger

 

Kleinbürgerin

Klein bür ge rin Substantiv, feminin , die |Kl ei nbürgerin |weibliche Form zu Kleinbürger

 

kleinbürgerlich

klein bür ger lich Adjektiv |kl ei nbürgerlich |1 das Kleinbürgertum betreffend 2 abwertend spießbürgerlich

 

Kleinbürgertum

Klein bür ger tum Substantiv, Neutrum , das |Kl ei nbürgertum |unterer Mittelstand

 

Kleinbus

Klein bus Substantiv, maskulin , der |Kl ei nbus |kleiner Omnibus

 

Kleinchen

Klein chen Substantiv, Neutrum , das |Kl ei nchen |das Kleinchen; Genitiv: des Kleinchens, Plural: die Kleinchen Plural selten Verkleinerungsform zu Kleine , Kleiner

 

Kleincomputer

Klein com pu ter Substantiv, maskulin , der |Kl ei ncomputer |Kleinrechner; Personal Computer

 

Kleindarsteller

Klein dar stel ler Substantiv, maskulin , der |Kl ei ndarsteller |Darsteller, Schauspieler mit nur kleineren Aufgaben

 

Kleindarstellerin

Klein dar stel le rin Substantiv, feminin , die |Kl ei ndarstellerin |weibliche Form zu Kleindarsteller

 

kleindenkend

klein den kend Adjektiv gehoben |kl ei ndenkend |kleinlich, unedel denkend ein kleindenkender Mensch

 

kleindeutsch

klein deutsch Adjektiv |kl ei ndeutsch |im 19. Jahrhundert ein deutsches Reich ohne Österreich durch den Zusammenschluss der deutschen Staaten anstrebend die kleindeutsche Lösung

 

klein drehen

klein dre hen , klein dre hen schwaches Verb umgangssprachlich kleindrehen |kl ei n drehen kl ei ndrehen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « auf eine niedrigere Stufe einstellen; herunterschalten die Herdplatte klein drehen

 

Kleine

Klei ne substantiviertes Adjektiv, feminin |Kl ei ne |die /eine Kleine; der /einer Kleinen, die Kleinen /zwei Kleine zu klein 2b 1 kleines Mädchen die Kleine spricht schon | unsere Kleine unsere kleine Tochter, Schwester o. Ä.2 salopp junge Frau

 

Kleineleutemilieu

Klei ne leu te mi li eu Substantiv, Neutrum , das |Kleinel eu temilieu |

 

Kleinempfänger

Klein emp fän ger Substantiv, maskulin , der |Kl ei nempfänger |ein Rundfunkgerät

 

Kleiner

Klei ner substantiviertes Adjektiv, maskulin |Kl ei ner |der Kleine /ein Kleiner; des /eines Kleinen, die Kleinen /zwei Kleine zu klein 1 kleiner Junge der Kleine läuft schon | unser Kleiner (unser kleiner Sohn, Bruder o. Ä.)2 umgangssprachlich scherzhaft meist in vertraulicher Anrede junger Mann na, Kleiner !

 

kleinerenteils

klei ne ren teils Adverb kleinernteils |kl ei nerent ei ls |zum kleineren Teil

 

kleinernteils

klei nern teils Adverb kleinerenteils |kl ei nernt ei ls |zum kleineren Teil

 

Kleines

Klei nes substantiviertes Adjektiv, Neutrum |Kl ei nes |das Kleine /ein Kleines; des /eines Kleinen, die Kleinen /zwei Kleine zu klein 2b 1 umgangssprachlich scherzhaft kleines Kind das Kleine weinte | ironisch ja, ja, die lieben Kleinen! 2 Junges

 

Kleinfamilie

Klein fa mi lie Substantiv, feminin Soziologie , die |Kl ei nfamilie |aus Angehörigen zweier Generationen bestehende Familie 1a , in der nur das Elternpaar mit seinen Kindern zusammenlebt

 

Kleinfeld

Klein feld Substantiv, Neutrum Handball, Hockey , das |Kl ei nfeld |kleineres Spielfeld, wie es für das Spiel in der Halle vorgeschrieben ist

 

Kleinflugzeug

Klein flug zeug Substantiv, Neutrum , das |Kl ei nflugzeug |kleines Flugzeug

 

Kleinformat

Klein for mat Substantiv, Neutrum , das |Kl ei nformat |kleines Format eine Aufnahme im Kleinformat

 

kleinformatig

klein for ma tig Adjektiv |kl ei nformatig |ein kleines Format aufweisend kleinformatige Fotos

 

Kleingarten

Klein gar ten Substantiv, maskulin , der |Kl ei ngarten |kleiner, [zusammen mit gleichartigen Gärten ] für sich liegender Garten

 

Kleingartenanlage

Klein gar ten an la ge Substantiv, feminin , die |Kl ei ngartenanlage |aus Kleingärten bestehende Anlage

 

Kleingärtner

Klein gärt ner Substantiv, maskulin , der |Kl ei ngärtner |jemand, der einen Kleingarten besitzt, gepachtet hat geistiger Kleingärtner salopp abwertend Kleinrentner

 

Kleingärtnerin

Klein gärt ne rin Substantiv, feminin , die |Kl ei ngärtnerin |weibliche Form zu Kleingärtner

 

Kleingebäck

Klein ge bäck Substantiv, Neutrum Fachsprache , das |Kl ei ngebäck |Gebäck von geringer Größe und geringem Gewicht z. B. Brötchen

 

klein geblümt

klein ge blümt, klein ge blümt Adjektiv kleingeblümt |kl ei n geblümt kl ei ngeblümt |mit kleinem Blumenmuster versehen

 

klein gedruckt

klein ge druckt, klein ge druckt Adjektiv kleingedruckt |kl ei n gedruckt kl ei ngedruckt |in kleiner Schrift gedruckt

 

Kleingedrucktes

Klein ge druck tes , klein Ge druck tes substantiviertes Adjektiv, Neutrum klein Gedrucktes |Kl ei ngedrucktes kl ei n Gedrucktes |das Kleingedruckte /ein Kleingedrucktes; des /eines Kleingedruckten das klein Gedruckte /ein klein Gedrucktes; des /eines klein Gedruckten (leicht zu übersehende und zu unterschätzende, scheinbar beiläufige ) klein gedruckte Zusätze, hinzugesetzte Bestimmungen, Bedingungen, besonders in Verträgen auf das Kleingedruckte achten

 

Kleingeist

Klein geist Substantiv, maskulin abwertend , der |Kl ei ngeist |der Kleingeist < Plural: -er > beschränkter, engstirniger Mensch

 

kleingeistig

klein geis tig Adjektiv abwertend |kl ei ngeistig |beschränkt, engstirnig, borniert

 

Kleingeld

Klein geld Substantiv, Neutrum , das |Kl ei ngeld |ohne Plural Geld in Münzen (zum Bezahlen kleinerer Beträge oder zum Herausgeben auf eine größere Summe ) ich habe kein Kleingeld [bei mir ] | bitte Kleingeld bereithalten! | ich hatte mir genügend Kleingeld eingesteckt | für einen Wagen fehlt ihm das nötige, entsprechende Kleingeld (ironisch ; die nötige, entsprechende größere Geldsumme ) | ihr ist das Kleingeld (scherzhaft ; Geld ) ausgegangen

 

klein gemustert

klein ge mus tert, klein ge mus tert Adjektiv kleingemustert |kl ei n gemustert kl ei ngemustert |mit kleinem Muster versehen

 

Kleingerät

Klein ge rät Substantiv, Neutrum , das |Kl ei ngerät |1 kleinerer beweglicher Gegenstand, mit dessen Hilfe etwas bearbeitet, bewirkt oder hergestellt wird elektrische, mobile, tragbare Kleingeräte 2 Gesamtheit von Kleingeräten 1 ; mobile Ausrüstung Basismedikamente und medizinisches Kleingerät

 

klein gewachsen

klein ge wach sen , klein ge wach sen Adjektiv kleingewachsen |kl ei n gewachsen kl ei ngewachsen |kleinwüchsig

 

Kleingewerbe

Klein ge wer be Substantiv, Neutrum , das |Kl ei ngewerbe |kleines, mittelständisches Gewerbe

 

kleingläubig

klein gläu big Adjektiv gehoben abwertend |kl ei ngläubig |wenig Vertrauen habend; von Zweifeln niedergedrückt kleingläubige Menschen | substantiviert die Kleingläubigen verließen uns

 

Kleingläubigkeit

Klein gläu big keit Substantiv, feminin , die |Kl ei ngläubigkeit |

 

Kleingruppe

Klein grup pe Substantiv, feminin , die |Kl ei ngruppe |1 kleine Gruppe 1a Hausaufgabenbetreuung in Kleingruppen 2 kleine Gruppe 2 auf dem Kongress waren viele Kleingruppen vertreten

 

klein hacken

klein ha cken, klein ha cken schwaches Verb kleinhacken |kl ei n hacken kl ei nhacken |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « in kleine Stücke hacken

 

Kleinhandel

Klein han del Substantiv, maskulin , der |Kl ei nhandel |Handel im Kleinen; Einzelhandel

 

Kleinhändler

Klein händ ler Substantiv, maskulin , der |Kl ei nhändler |Einzelhändler

 

Kleinhändlerin

Klein händ le rin Substantiv, feminin , die |Kl ei nhändlerin |weibliche Form zu Kleinhändler

 

Kleinhäusler

Klein häus ler Substantiv, maskulin österreichisch , der |Kl ei nhäusler |Kleinbauer

 

Kleinhäuslerin

Klein häus le rin Substantiv, feminin , die |Kl ei nhäuslerin |weibliche Form zu Kleinhäusler

 

Kleinheit

Klein heit Substantiv, feminin , die |Kl ei nheit |die Kleinheit; Genitiv: der Kleinheit mittelhochdeutsch kleinheit = Kleinheit, Feinheit geringe Größe

 

kleinherzig

klein her zig Adjektiv |kl ei nherzig |

 

Kleinhirn

Klein hirn Substantiv, Neutrum Medizin , das |Kl ei nhirn |Hirnabschnitt zwischen Großhirn und Nachhirn

 

Kleinholz

Klein holz Substantiv, Neutrum , das |Kl ei nholz |das Kleinholz; Genitiv: des Kleinholzes, Plural: die Kleinhölzer in kleine Stücke gehacktes Holz (das als Brennholz verwendet wird ) Kleinholz machen (Holz klein machen )Kleinholz machen umgangssprachlich die Einrichtung zertrümmern ; Fliegersprache eine Bruchlandung machen Kleinholz aus etwas machen /etwas zu Kleinholz machen /etwas zu Kleinholz verarbeiten /etwas in Kleinholz verwandeln umgangssprachlich etwas zertrümmern, zerstören aus der Einrichtung Kleinholz machen Kleinholz aus jemandem machen /jemanden zu Kleinholz machen usw. umgangssprachlich jemanden zusammenschlagen, verprügeln, übel zurichten

 

Kleinigkeit

Klei nig keit Substantiv, feminin , die |Kl ei nigkeit |die Kleinigkeit; Genitiv: der Kleinigkeit, Plural: die Kleinigkeiten mittelhochdeutsch kleinecheit = Kleines, Kleinheit a kleiner (nicht näher bezeichneter ) Gegenstand einige Kleinigkeiten besorgen, kaufen | jemandem eine Kleinigkeit schenken (ein kleines Geschenk machen ) | eine Kleinigkeit (umgangssprachlich ; ein bisschen ) zu essen machen | sich eine Kleinigkeit (umgangssprachlich ; etwas Geld ) nebenher verdienen | das kostet eine Kleinigkeit (ironisch ; ziemlich viel ), die Kleinigkeit von 3 000 Euro | eine Kleinigkeit (umgangssprachlich ; ein bisschen ) zu viel | das ist keine Kleinigkeit (umgangssprachlich : das ist wichtig; das ist nicht so einfach ) | sich an Kleinigkeiten stoßen | sich nicht mit Kleinigkeiten abgeben | sich um jede Kleinigkeit selbst kümmern müssen b Sache, Angelegenheit von geringer Bedeutung das ist für dich eine Kleinigkeit (umgangssprachlich ; fällt dir leicht ) | etwas ist für jemanden keine Kleinigkeit (umgangssprachlich ; fordert jemandes Kräfte, Fähigkeiten )

 

Kleinindustrie

Klein in dus t rie , Klein in dus trie Substantiv, feminin , die |Kl ei nindustrie |Gesamtheit von kleineren Industriebetrieben

 

Kleinkaliber

Klein ka li ber Substantiv, Neutrum , das |Kl ei nkaliber |kleines Kaliber, besonders bei Sport- und Jagdwaffen

 

Kleinkalibergewehr

Klein ka li ber ge wehr Substantiv, Neutrum , das |Kl ei nkalibergewehr |Gewehr mit Kleinkaliber

 

Kleinkaliberschießen

Klein ka li ber schie ßen Substantiv, Neutrum , das |Kl ei nkaliberschießen |einer der sportlichen Wettbewerbe für kleinkalibrige Waffen

 

kleinkalibrig

klein ka li b rig , klein ka li brig Adjektiv |kl ei nkalibrig |ein kleines Kaliber aufweisend ein kleinkalibriges Gewehr

 

kleinkariert

klein ka riert Adjektiv umgangssprachlich abwertend |kl ei nkariert |nach dem Vergleich eines kleinlichen Menschen mit dem Linienmuster auf Millimeterpapier

 

klein kariert

klein ka riert, klein ka riert Adjektiv kleinkariert |kl ei n kariert kl ei nkariert |mit kleinem Karomuster versehen

 

Kleinkariertheit

Klein ka riert heit Substantiv, feminin , die |Kl ei nkariertheit |die Kleinkariertheit; Genitiv: der Kleinkariertheit, Plural: die Kleinkariertheiten 1 ohne Plural kleinkarierte [Wesens ]art, Eigenart 2 kleinkarierte Eigenheit, Äußerung, Handlung

 

Kleinkatze

Klein kat ze Substantiv, feminin , die |Kl ei nkatze |kleineres, katzenartiges Raubtier, das im Unterschied zur Großkatze nicht brüllen kann z. B. Luchs, Ozelot, Wildkatze

 

Kleinkind

Klein kind Substantiv, Neutrum besonders Amtssprache , das |Kl ei nkind |kleines Kind [vom dritten ] bis zum sechsten Lebensjahr

 

Kleinklasse

Klein klas se Substantiv, feminin schweizerische Schule , die |Kl ei nklasse |

 

Kleinkleckersdorf

Klein kle ckers dorf Eigenname umgangssprachlich |Kleinkl e ckersdorf |erfundener Ortsname Spottname für einen kleinen, unbedeutenden Ort

 

klein-klein

klein-klein Adverb |kl ei n-klein |in der Wendung klein-klein spielen Sportjargon sich den Ball immer wieder auf zu engem Raum zuspielen

 

Klein-Klein

Klein-Klein Substantiv, Neutrum , das |Kl ei n-Kl ei n |das Klein-Klein; Genitiv: des Klein-Kleins 1 Sportjargon zu kurzes Zuspiel; Zuspiel auf zu engem Raum 2 umgangssprachlich abwertend kleinliches Sichverlieren in unwesentlichen Alltagsdingen das alltägliche Klein-Klein

 

Kleinklima

Klein kli ma Substantiv, Neutrum Meteorologie , das |Kl ei nklima |örtlich und stellenweise stark unterschiedliches, bodennahes Klima

 

Kleinknecht

Klein knecht Substantiv, maskulin früher , der |Kl ei nknecht |junger Knecht

 

Kleinkraftrad

Klein kraft rad Substantiv, Neutrum Verkehrswesen , das |Kl ei nkraftrad |Kraftrad mit kleinem Hubraum und einer Höchstgeschwindigkeit von 50 km /h

 

Kleinkraftwagen

Klein kraft wa gen Substantiv, maskulin , der |Kl ei nkraftwagen |

 

Kleinkram

Klein kram Substantiv, maskulin umgangssprachlich, meist abwertend , der |Kl ei nkram |a Gesamtheit kleiner Dinge, kleiner Gegenstände wir haben nur Kleinkram für den Flohmarkt b aus Kleinigkeiten bestehende Angelegenheit der ewige, tägliche Kleinkram | sich mit Kleinkram beschäftigen

 

Kleinkrämer

Klein krä mer Substantiv, maskulin abwertend , der |Kl ei nkrämer |kleinlicher, pedantischer Mensch

 

Kleinkrämerei

Klein krä me rei Substantiv, feminin , die |Kleinkrämer ei |

 

Kleinkrämerin

Klein krä me rin Substantiv, feminin , die |Kl ei nkrämerin |weibliche Form zu Kleinkrämer

 

Kleinkredit

Klein kre dit Substantiv, maskulin Finanzwesen , der |Kl ei nkredit |kleiner, für kürzere Zeit gewährter Kredit, der in bar ausgezahlt wird

 

Kleinkrieg

Klein krieg Substantiv, maskulin , der |Kl ei nkrieg |1 Krieg im Rücken des Feindes mit kleinen Einheiten; Guerillakrieg 2 dauernder Streit um Kleinigkeiten, ständige Reibereien ein Kleinkrieg um die Kinder

 

kleinkriegen

klein krie gen schwaches Verb umgangssprachlich |kl ei nkriegen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 der Junge kriegt jedes Spielzeug klein | der Teppich ist nicht kleinzukriegen (ist sehr strapazierfähig, haltbar )2 es schaffen, etwas mehr oder weniger schnell aufzubrauchen, zu verbrauchen den Kuchen, das Erbteil kleinkriegen 3 (jemandes ) Widerstand brechen und ihn gefügig machen ich werde dich schon kleinkriegen ! | ich lasse mich nicht kleinkriegen

 

Kleinkriminalität

Klein kri mi na li tät Substantiv, feminin , die |Kl ei nkriminalität |Gesamtheit der strafbaren Handlungen im Bereich der Bagatelldelikte bzw. der Delikte, die als weniger schwer angesehen werden

 

kleinkriminell

klein kri mi nell Adjektiv |kl ei nkriminell |zu kleineren Delikten, z. B. Ladendiebstahl, Schwarzfahren, neigend kleinkriminelle Jugendliche

 

Kleinkriminelle

Klein kri mi nel le substantiviertes Adjektiv, feminin |Kl ei nkriminelle |vgl. Kriminelle weibliche Person, die kleinere Delikte begangen hat

 

Kleinkrimineller

Klein kri mi nel ler substantiviertes Adjektiv, maskulin |Kl ei nkrimineller |vgl. Krimineller jemand, der kleinere Delikte begangen hat

 

Kleinkunst

Klein kunst Substantiv, feminin , die |Kl ei nkunst |ohne Plural 1 in kleinen künstlerischen Darbietungen oder Schöpfungen, besonders in kabarettistischen Darbietungen, bestehende Kunst 2 Kunsthandwerk

 

Kleinkunstbühne

Klein kunst büh ne Substantiv, feminin , die |Kl ei nkunstbühne |Bühne, die Kleinkunst 1 darbietet; Kabarett

 

Kleinlaster

Klein las ter Substantiv, maskulin umgangssprachlich , der |Kl ei nlaster |Kleintransporter

 

kleinlaut

klein laut Adjektiv |kl ei nlaut |nach vorher vorlautem oder allzu selbstsicherem Auftreten plötzlich sehr gedämpft und bescheiden eine kleinlaute Antwort | kleinlaut um Verzeihung bitten

 

Kleinlebewesen

Klein le be we sen Substantiv, Neutrum , das |Kl ei nlebewesen |[sehr ] kleiner Organismus Ratten, Mäuse und andere Kleinlebewesen

 

kleinlich

klein lich Adjektiv abwertend |kl ei nlich |mittelhochdeutsch kleinlich = fein; genau, althochdeutsch kleinlīhho (Adverb )auf eine pedantische, engstirnige Weise Kleinigkeiten, Belanglosigkeiten übertrieben wichtig nehmend ein kleinlicher Mensch | kleinliche Bestimmungen, Verdächtigungen | in Geldsachen kleinlich sein

 

Kleinlichkeit

Klein lich keit Substantiv, feminin abwertend , die |Kl ei nlichkeit |1 ohne Plural kleinliche [Wesens ]art 2 kleinliche Handlung, kleinlicher Einwand ärgerliche Kleinlichkeiten

 

kleinmachen

klein ma chen schwaches Verb |kl ei nmachen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 umgangssprachlich aufbrauchen, durchbringen eine Erbschaft kleinmachen 2 umgangssprachlich wechseln einen Fünfzigeuroschein kleinmachen 3 sich kleinmachen sich ducken, unterwürfig sein

 

klein machen

klein ma chen, klein ma chen schwaches Verb umgangssprachlich kleinmachen |kl ei n machen kl ei nmachen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « zerkleinern

 

klein mahlen

klein mah len, klein mah len kleinmahlen klein |kl ei n mahlen kl ei nmahlen |

 

kleinmaschig

klein ma schig Adjektiv |kl ei nmaschig |mit engen Maschen versehen ein kleinmaschiges Netz

 

kleinmaßstäbig

klein maß stä big Adjektiv kleinmaßstäblich |kl ei nmaßstäbig |

 

kleinmaßstäblich

klein maß stäb lich Adjektiv kleinmaßstäbig |kl ei nmaßstäblich |

 

Kleinmöbel

Klein mö bel Substantiv, Neutrum Fachsprache , das |Kl ei nmöbel |kleines Möbel, möbelartiges Einrichtungsstück

 

Kleinmut

Klein mut Substantiv, maskulin gehoben , der |Kl ei nmut |zu kleinmütig Mangel an Selbstvertrauen und Entschlusskraft; Verzagtheit

 

kleinmütig

klein mü tig Adjektiv gehoben |kl ei nmütig |mittelhochdeutsch kleinmuotic mutlos und verzagt ein kleinmütiger Mensch | kleinmütig werden | kleinmütig aufgeben

 

Kleinmütigkeit

Klein mü tig keit Substantiv, feminin gehoben , die |Kl ei nmütigkeit |1 Kleinmut 2 etwas kleinmütig Wirkendes

 

Kleinod

Klein od Substantiv, Neutrum gehoben , das |Kl ei nod …oːt |das Kleinod; Genitiv: des Kleinod [e ]s, Plural: die Kleinode und Kleinodien mittelhochdeutsch kleinōt, zu klein mit dem Suffix -ōti 1 Plural: Kleinodien kostbares Schmuckstück ein Kleinod aus Brillanten | etwas wie ein Kleinod hüten 2 Kostbarkeit, Juwel ein architektonisches Kleinod | Kleinode, Kleinodien der gotischen Baukunst

 

Kleinoktav

Klein ok tav Substantiv, Neutrum Buchwesen , das |Kl ei noktav |Buchformat in der Größe eines achtel Bogens Abkürzung: Kl. -8 °

 

Klein-Paris

Klein-Pa ris Eigenname |Kl ei n-Par i s |Bezeichnung für Leipzig

 

Kleinpartei

Klein par tei Substantiv, feminin Jargon , die |Kl ei npartei |Partei, deren Wählerschaft oder Mitgliederschaft klein ist

 

Kleinplastik

Klein plas tik Substantiv, feminin bildende Kunst , die |Kl ei nplastik |bildhauerische Arbeit von kleinerem Format

 

kleinräumig

klein räu mig Adjektiv |kl ei nräumig |1 kleinere Gebiete, ein kleines Gebiet betreffend das kleinräumige Klima 2 wenig Raum bietend oder beanspruchend eine kleinräumige Wohnung

 

Kleinrechner

Klein rech ner Substantiv, maskulin EDV , der |Kl ei nrechner | Rechner 2 mit (im Vergleich zum Großrechner ) geringerer Leistung und Speicherkapazität

 

kleinreden

klein re den schwaches Verb |kl ei nreden |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « herabsetzen 2 ; herunterspielen 2

 

Kleinrentner

Klein rent ner Substantiv, maskulin , der |Kl ei nrentner |Rentner, der von einer kleinen Rente lebt geistiger Kleinrentner salopp abwertend beschränkter, geistig anspruchsloser Mensch

 

Kleinrentnerin

Klein rent ne rin Substantiv, feminin , die |Kl ei nrentnerin |weibliche Form zu Kleinrentner

 

klein schneiden

klein schnei den , klein schnei den unregelmäßiges Verb kleinschneiden |kl ei n schneiden kl ei nschneiden |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »hat « in Stücke schneiden

 

kleinschreiben

klein schrei ben starkes Verb |kl ei nschreiben |starkes Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 mit kleinem Anfangsbuchstaben schreiben Adverbien werden kleingeschrieben 2 umgangssprachlich für unwichtig erachten Respekt wird bei ihr kleingeschrieben

 

Kleinschreibung

Klein schrei bung Substantiv, feminin , die |Kl ei nschreibung |das Schreiben mit kleinen Anfangsbuchstaben gemäßigte, radikale Kleinschreibung

 

kleinschrittig

klein schrit tig Adjektiv |kl ei nschrittig |

 

Kleinserie

Klein se rie Substantiv, feminin , die |Kl ei nserie |geringe Anzahl in gleicher Ausführung gefertigter Erzeugnisse der gleichen Art ein Modell in Kleinserie fertigen

 

Kleinsiedlung

Klein sied lung Substantiv, feminin , die |Kl ei nsiedlung |

 

Kleinsparer

Klein spa rer Substantiv, maskulin Finanzwesen , der |Kl ei nsparer |Sparer kleiner Beträge

 

Kleinsparerin

Klein spa re rin Substantiv, feminin , die |Kl ei nsparerin |weibliche Form zu Kleinsparer

 

Kleinstaat

Klein staat Substantiv, maskulin , der |Kl ei nstaat |kleiner, zwar souveräner, aber außenpolitisch weitgehend einflussloser oder abhängiger Staat

 

Kleinstaaterei

Klein staa te rei Substantiv, feminin besonders Geschichte , die |Kleinstaater ei |die Kleinstaaterei; Genitiv: der Kleinstaaterei politische Zerrissenheit durch Aufspaltung in Kleinstaaten die deutsche Kleinstaaterei im 19. Jahrhundert

 

Kleinstadt

Klein stadt Substantiv, feminin , die |Kl ei nstadt |kleinere, überschaubare Stadt

 

Kleinstädter

Klein städ ter Substantiv, maskulin oft abwertend , der |Kl ei nstädter |jemand, der in einer Kleinstadt wohnt und von ihr geprägt ist

 

Kleinstädterin

Klein städ te rin Substantiv, feminin , die |Kl ei nstädterin |weibliche Form zu Kleinstädter

 

kleinstädtisch

klein städ tisch Adjektiv oft abwertend |kl ei nstädtisch |zu einer Kleinstadt gehörend; typisch für eine Kleinstadt kleinstädtische Enge

 

Kleinstbetrag

Kleinst be trag Substantiv, maskulin , der |Kl ei nstbetrag |

 

klein stellen

klein stel len, klein stel len schwaches Verb umgangssprachlich kleinstellen |kl ei n stellen kl ei nstellen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « auf eine niedrigere Stufe stellen

 

Kleinstkind

Kleinst kind Substantiv, Neutrum besonders Amtssprache , das |Kl ei nstkind |kleines Kind bis zum zweiten Lebensjahr

 

Kleinstlebewesen

Kleinst le be we sen Substantiv, Neutrum , das |Kl ei nstlebewesen |mikroskopisch kleines Lebewesen, Mikroorganismus

 

kleinstmöglich

kleinst mög lich Adjektiv |kl ei nstm ö glich |so klein wie möglich das kleinstmögliche Format

 

kleinteilig

klein tei lig Adjektiv Fachsprache |kl ei nteilig |in viele kleine Teile, Abschnitte, Felder usw. gegliedert ein kleinteiliges Relief | kleinteilige Landschaft

 

Kleintier

Klein tier Substantiv, Neutrum , das |Kl ei ntier |kleineres Haustier z. B. Hund, Katze, Papagei

 

Kleintierhalter

Klein tier hal ter Substantiv, maskulin , der |Kl ei ntierhalter |jemand, der Kleintiere hält

 

Kleintierhalterin

Klein tier hal te rin Substantiv, feminin , die |Kl ei ntierhalterin |weibliche Form zu Kleintierhalter

 

Kleintierhaltung

Klein tier hal tung Substantiv, feminin , die |Kl ei ntierhaltung |das Halten von Kleintieren

 

Kleintierzucht

Klein tier zucht Substantiv, feminin , die |Kl ei ntierzucht |Zucht von Kleintieren

 

Kleintransporter

Klein trans por ter Substantiv, maskulin , der |Kl ei ntransporter |kleiner Lastwagen

 

Kleinunternehmen

Klein un ter neh men Substantiv, Neutrum , das |Kl ei nunternehmen |kleineres Unternehmen 2

 

Kleinunternehmer

Klein un ter neh mer Substantiv, maskulin , der |Kl ei nunternehmer |Betreiber eines Kleinunternehmens

 

Kleinunternehmerin

Klein un ter neh me rin Substantiv, feminin , die |Kl ei nunternehmerin |weibliche Form zu Kleinunternehmer

 

Kleinverbraucher

Klein ver brau cher Substantiv, maskulin , der |Kl ei nverbraucher |Verbraucher, der Waren o. Ä. nur in kleineren Mengen benötigt und bezieht

 

Kleinverbraucherin

Klein ver brau che rin Substantiv, feminin , die |Kl ei nverbraucherin |weibliche Form zu Kleinverbraucher

 

Kleinverdiener

Klein ver die ner Substantiv, maskulin , der |Kl ei nverdiener |jemand, der wenig Geld verdient, der nur ein kleines Einkommen hat

 

Kleinverdienerin

Klein ver die ne rin Substantiv, feminin , die |Kl ei nverdienerin |weibliche Form zu Kleinverdiener

 

Kleinvieh

Klein vieh Substantiv, Neutrum , das |Kl ei nvieh |Gesamtheit der kleinen Nutztiere wie Kaninchen, Geflügel u. a. er hält nebenher noch etwas Kleinvieh Kleinvieh macht auch Mist umgangssprachlich auch kleinere Erträge sind von Nutzen [weil sie sich zu größeren summieren ]

 

Kleinwagen

Klein wa gen Substantiv, maskulin , der |Kl ei nwagen |kleines Auto (mit einem kleinen Hubraum )

 

kleinweis

klein weis Adverb bayrisch, österreichisch umgangssprachlich kleinweise |kl ei nweis |Stück für Stück, in kleinen Schritten, ganz allmählich

 

kleinweise

klein wei se Adverb bayrisch, österreichisch umgangssprachlich kleinweis |kl ei nweise |Stück für Stück, in kleinen Schritten, ganz allmählich

 

kleinwinzig

klein win zig Adjektiv familiär |kl ei nw i nzig |winzig klein ein kleinwinziges Häuschen

 

Kleinwohnung

Klein woh nung Substantiv, feminin , die |Kl ei nwohnung |kleine Wohnung

 

Kleinwuchs

Klein wuchs Substantiv, maskulin Medizin , der |Kl ei nwuchs |stark vermindertes Körperwachstum, das zu einer Körpergröße von unter 140 cm (bei Frauen ) bzw. unter 150 cm (bei Männern ) führt

 

kleinwüchsig

klein wüch sig Adjektiv |kl ei nwüchsig |1 von kleinem Wuchs; einen kleinen Wuchs aufweisend kleinwüchsige Exemplare einer Pflanze, eines Tieres 2 Medizin von Kleinwuchs betroffen

 

Kleinwüchsige

Klein wüch si ge substantiviertes Adjektiv, feminin |Kl ei nwüchsige |die /eine Kleinwüchsige; der /einer Kleinwüchsigen, die Kleinwüchsigen /zwei Kleinwüchsige kleinwüchsige weibliche Person

 

Kleinwüchsiger

Klein wüch si ger substantiviertes Adjektiv, maskulin |Kl ei nwüchsiger |der Kleinwüchsige /ein Kleinwüchsiger; des /eines Kleinwüchsigen, die Kleinwüchsigen /zwei Kleinwüchsige kleinwüchsige männliche Person