English-Thai Dictionary

quell

VT ปราบปราม  ทำให้ อยู่ ใน อำนาจ  stop silence defeat prab-pram

 

quell

VT ปลอบ (อารมณ์  ความวิตกกังวล  ปลอบโยน  ทำให้ สงบ  silence plob

 

quell

VT ระงับ (อารมณ์  ห้าม  calm quiet ra-ngab

 

queller

N ผู้ ปลอบโยน  ผู้ ปราบปราม  phu-plob-yon

 

Webster's 1828 Dictionary

QUELL

v.t. 1. To crush; to subdue; to cause to cease; as, to quell an insurrection or sedition.
2. To quiet; to allay; to reduce to peace; as, to quell the tumult of the soul.
3. To subdue; to reduce.
This quell'd her pride.

 

QUELL

v.i.To die; to abate.

 

QUELL

n.Murder. [Not in use. ]

 

QUELLED

pp. Crushed; subdued; quieted.

 

QUELLER

n.One that crushes or subdues.

 

QUELLING

ppr. Crushing; subduing; reducing to peace.

 

Webster's 1913 Dictionary

QUELL

Quell, v. i. [imp. & p. p. Quelled (; p. pr. & vb. n. Quelling. ]Etym: [See Quail to cower. ]

 

1. To die. [Obs. ] Yet he did quake and quaver, like to quell. Spenser.

 

2. To be subdued or abated; to yield; to abate. [R.] Winter's wrath begins to quell. Spenser.

 

QUELL

Quell, v. t. Etym: [OE. quellen to kill, AS. cwellan, causative of cwelan to die; akin to OHG. quellen to torment, Icel. kvelja. See Quail to cower. ]

 

1. To take the life of; to kill. [Obs. ] Spenser. The ducks cried as [if ] men would them quelle. Chaucer.

 

2. To overpower; to subdue; to put down. The nation obeyed the call, rallied round the sovereign, and enabled him to quell the disaffected minority. Macaulay. Northward marching to quell the sudden revolt. Longfellow.

 

3. To quiet; to allay; to pacify; to cause to yield or cease; as, to quell grief; to quell the tumult of the soul. Much did his words the gentle lady quell. Spenser.

 

Syn. -- to subdue; crush; overpower; reduce; put down; repress; suppress; quiet; allay; calm; pacify.

 

QUELL

QUELL Quell, n.

 

Defn: Murder. [Obs. ] Shak.

 

QUELLER

QUELLER Quell "er, n.

 

1. A killer; as, Jack the Giant Queller. [Obs. ] Wyclif (Mark vi. 27 ).

 

2. One who quells; one who overpowers or subdues.

 

QUELLIO

Quel "li *o, n. Etym: [Sp. cuello, L. collum neck. ]

 

Defn: A ruff for the neck. [Obs. ] B. Jonson.

 

New American Oxford Dictionary

quell

quell |kwel kwɛl | ▶verb [ with obj. ] put an end to (a rebellion or other disorder ), typically by the use of force: extra police were called to quell the disturbance. • subdue or silence someone: Connor quelled him with a look. • suppress (a feeling, esp. an unpleasant one ): he spoke up again to quell any panic among the assembled youngsters. DERIVATIVES quell er noun ORIGIN Old English cwellan ‘kill, ’ of Germanic origin; related to German quälen ‘torture. ’

 

Oxford Dictionary

quell

quell |kwɛl | ▶verb [ with obj. ] put an end to (a rebellion or other disorder ), typically by the use of force: extra police were called to quell the disturbance. • subdue or silence (someone ): Connor quelled him with a look. • suppress (a feeling ): she quelled an urge to race up the stairs. DERIVATIVES queller noun ORIGIN Old English cwellan ‘kill ’, of Germanic origin; related to Dutch kwellen and German quälen .

 

American Oxford Thesaurus

quell

quell verb 1 troops quelled the unrest: put an end to, put a stop to, end, crush, put down, check, crack down on, curb, nip in the bud, squash, quash, subdue, suppress, overcome; informal squelch. 2 he quelled his misgivings: calm, soothe, pacify, settle, quiet, silence, allay, assuage, mitigate, moderate; literary stay.

 

Oxford Thesaurus

quell

quell verb 1 troops were called in to quell the unrest: put an end to, stamp out, put a stop to, end, finish, get rid of, crush, put down, check, crack down on, curb, nip in the bud, thwart, frustrate, squash, quash, subdue, suppress, repress, quench, extinguish, stifle, abolish, terminate, beat, overcome, defeat, rout, destroy, demolish, annihilate, wipe out, extirpate; informal squelch, put the kibosh on, clobber. ANTONYMS bring about, prompt. 2 he managed to quell his initial misgivings: calm, soothe, pacify, settle, quieten, quiet, put at rest, lull, silence, put behind one, rise above, allay, appease, stay, assuage, abate, deaden, dull, tranquillize, mitigate, moderate, palliate. ANTONYMS succumb to.

 

Duden Dictionary

Quell

Quell Substantiv, maskulin gehoben , der |Qu e ll |der Quell; Genitiv: des Quell [e ]s, Plural: die Quelle Plural selten 1 selten Quelle 1 2 Urgrund, Ursprung von etwas, was als Wert empfunden wird der Quell des Lebens

 

quellbar

quell bar Adjektiv |qu e llbar |quellfähig

 

Quellbewölkung

Quell be wöl kung Substantiv, feminin Meteorologie , die |Qu e llbewölkung |Bewölkung in Form von Quellwolken

 

Quellchen

Quell chen Substantiv, Neutrum , das |Qu e llchen |Verkleinerungsform zu Quelle

 

Quellcode

Quell code Substantiv, maskulin EDV , der |Qu e llcode |englisch source code in einer [höheren ] Programmiersprache geschriebene Abfolge von Programmanweisungen, die vom Menschen gelesen, aber erst nach einer elektronischen Übersetzung vom Computer verarbeitet werden können

 

Quelldatei

Quell da tei Substantiv, feminin EDV , die |Qu e lldatei |Datei, die einen Quellcode enthält

 

Quelle

Quel le Substantiv, feminin , die |Qu e lle |die Quelle; Genitiv: der Quelle, Plural: die Quellen spätmittelhochdeutsch (ostmitteldeutsch ) qwelle, wohl rückgebildet aus quellen ; schon althochdeutsch quella 1 aus der Erde tretendes, den Ursprung eines Bachs, Flusses bildendes Wasser eine heiße Quelle | mineralhaltige Quellen | die Quelle sprudelt, versickert, versiegt | eine Quelle fassen (zur Gewinnung von Trink- oder Brauchwasser die Stelle, an der das Wasser austritt, ausmauern )2 etwas, wodurch etwas entsteht eine Quelle der Freude, des Vergnügens 3 [überlieferter ] Text, der für wissenschaftliche o. ä. Arbeiten, Forschungen herangezogen, ausgewertet wird, werden kann literarische, historische, unveröffentlichte Quellen | Quellen heranziehen, zitieren, angeben 4 Stelle oder Person [engruppe ], von der man etwas Bestimmtes, besonders bestimmte Informationen, unmittelbar erhält eine Information aus sicherer, zuverlässiger Quelle haben | ich habe, weiß dafür eine gute Quelle (eine günstige Einkaufsmöglichkeit o. Ä.)an der Quelle sitzen umgangssprachlich gute Verbindung zu jemandem haben und daher zu besonders günstigen Bedingungen in den Besitz von etwas gelangen

 

quellen

quel len starkes Verb |qu e llen |starkes Verb; Perfektbildung mit »ist « mittelhochdeutsch quellen, althochdeutsch quellan, eigentlich = (über )fließen, herabträufeln 1 a [aus einer relativ engen Öffnung ] in größerer Dichte [und wechselnder Intensität ] hervordringen und in eine bestimmte Richtung drängen Wasser quillt aus der Erde | Blut quillt aus der Wunde | Rauchwolken quollen durch das Fenster ins Freie | figurativ aus den Lautsprechern quoll laute Musik b stark, schwellend hervortreten seine Augen quollen vor Entsetzen fast aus dem Kopf 2 sich durch Aufnahme von Feuchtigkeit von innen heraus ausdehnen die Bohnen, Linsen [in Wasser ] quellen lassen | die Fensterrahmen sind durch die Nässe gequollen

 

quellen

quel len schwaches Verb |qu e llen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « Kausativ zu quellen , eigentlich = quellen machen a quellen 2 lassen Erbsen müssen vor dem Kochen gequellt werden b landschaftlich gar kochen lassen Kartoffeln quellen

 

Quellenangabe

Quel len an ga be Substantiv, feminin , die |Qu e llenangabe |meist im Plural (besonders in wissenschaftlichen Arbeiten ) Angabe der in einem bestimmten Zusammenhang benutzten oder zitierten Quelle [n ] 3

 

Quellenforschung

Quel len for schung Substantiv, feminin , die |Qu e llenforschung |Ermittlung und Erforschung der einem [literarischen ] Werk zugrunde liegenden Quelle [n ] 3

 

Quellenkritik

Quel len kri tik Substantiv, feminin , die |Qu e llenkritik |Sichtung und Auswertung von Quellen 3 nach philologisch-historischer Methode

 

Quellenkunde

Quel len kun de Substantiv, feminin , die |Qu e llenkunde |Lehre von den Quellen 3 , ihrer Erfassung, Überlieferung und Bewertung

 

Quellenlage

Quel len la ge Substantiv, feminin , die |Qu e llenlage |Situation hinsichtlich der Quellen 3 eines Forschungsbereichs o. Ä. die Frage lässt sich aufgrund der schlechten Quellenlage nicht eindeutig klären

 

quellenmäßig

quel len mä ßig Adjektiv |qu e llenmäßig |die Quellen 3 betreffend

 

Quellenmaterial

Quel len ma te ri al Substantiv, Neutrum , das |Qu e llenmaterial |für eine bestimmte [wissenschaftliche ] Arbeit zur Verfügung stehende Quellen 3

 

Quellennachweis

Quel len nach weis Substantiv, maskulin , der |Qu e llennachweis |Quellenangabe

 

quellenreich

quel len reich Adjektiv |qu e llenreich |1 viele Quellen 1 aufweisend ein quellenreiches Gebiet 2 viele Quellen 3 angebend, auf vielen Quellen 3 beruhend

 

Quellensammlung

Quel len samm lung Substantiv, feminin , die |Qu e llensammlung |

 

Quellenschutz

Quel len schutz Substantiv, maskulin Rechtssprache , der |Qu e llenschutz |das Recht von Journalisten, ihre Informanten geheim zu halten Enthüllungsjournalismus ist ohne Quellenschutz kaum denkbar

 

Quellensteuer

Quel len steu er Substantiv, feminin Steuerwesen , die |Qu e llensteuer |Steuer, die unmittelbar am Ort und zur Zeit des Entstehens einer steuerpflichtigen Einnahme erhoben wird

 

Quellenstudium

Quel len stu di um Substantiv, Neutrum , das |Qu e llenstudium |Studium von Quellen 3

 

Quellenverzeichnis

Quel len ver zeich nis Substantiv, Neutrum , das |Qu e llenverzeichnis |Verzeichnis der Quellen 3

 

Queller

Quel ler Substantiv, maskulin , der |Qu e ller |eine Strandpflanze

 

quellfähig

quell fä hig Adjektiv |qu e llfähig |die Eigenschaft besitzend, durch Aufnahme von Flüssigkeit quellen 2 zu können quellfähiges Gewebe

 

Quellfassung

Quell fas sung Substantiv, feminin , die |Qu e llfassung |

 

Quellfluss

Quell fluss Substantiv, maskulin Geografie , der |Qu e llfluss |einer von mehreren Flüssen, die zu einem Strom zusammenfließen

 

quellfrisch

quell frisch Adjektiv |qu e llfrisch |frisch aus der Quelle kommend quellfrisches Wasser

 

Quellgebiet

Quell ge biet Substantiv, Neutrum Geografie , das |Qu e llgebiet |Gebiet, in dem die Quelle eines Flusses liegt

 

Quellkode

Quell kode , der Quellcode |Qu e llkode |

 

Quellmoos

Quell moos Substantiv, Neutrum , das (zu den Laubmoosen gehörendes ) in vielen Arten in Quellen o. Ä. wachsendes Moos

 

Quellnymphe

Quell nym phe Substantiv, feminin griechisch-römische Mythologie , die |Qu e llnymphe |in einer Quelle wohnende Nymphe; Najade

 

quelloffen

quell of fen Adjektiv EDV |qu e lloffen |mit öffentlich zugänglichem Quellcode quelloffene Software

 

Quellschutzgebiet

Quell schutz ge biet Substantiv, Neutrum österreichisch , das |Qu e llschutzgebiet |behördlich geschütztes Gebiet mit Trinkwasserquellen, das zur Reinhaltung des Wassers nicht bebaut oder agrarisch genutzt werden darf

 

Quelltext

Quell text Substantiv, maskulin EDV , der |Qu e lltext |Quellcode

 

Quellung

Quel lung Substantiv, feminin , die |Qu e llung |das Quellen 2

 

Quellverkehr

Quell ver kehr Substantiv, maskulin Verkehrswesen , der |Qu e llverkehr |von einem bestimmten Ort, Ortsteil ausgehender [Berufs ]verkehr

 

Quellwasser

Quell was ser Substantiv, Neutrum , das |Qu e llwasser |das Quellwasser < Plural: Quellwasser > Wasser aus einer Quelle

 

Quellwolke

Quell wol ke Substantiv, feminin Meteorologie , die |Qu e llwolke |Kumulus

 

Sanseido Wisdom Dictionary

quell

quell /kwel /動詞 他動詞 1 〈反乱など 〉を鎮める, 鎮圧する ▸ quell a riot 暴動を鎮める 2 〈感情 〉を抑える ; 〈苦痛など 〉を静める, 和らげる .