English-Thai Dictionary
tap
N การ แตะเบาๆ การ ตบ เบาๆ การ ตี เบาๆ pat strike kan-tea-bao-bao
tap
N ก๊อกน้ำ ก๊อก หัว ก๊อก kok-nam
tap
N จุก ขวด เครื่อง อุด juk-kuad
tap
N น้ำ หรือ ของเหลว ที่ ปล่อย ออกจาก หัว ก๊อก nam-rue-kong-leo-ti-ploi-ook
tap
N หัวต่อ ไฟฟ้า hua-tor-fai-fa
tap
N เครื่อง ตอก ทำ เกลียว ตัวเมีย krueg-tok-tam-kiao-tua-mia
tap
N เสียง ที่เกิด จาก การ ตบ เบาๆ เสียง ที่เกิด จาก การ ตี เบาๆ เสียง ที่เกิด จาก การ แตะเบาๆ siang-ti-koed-jak-kan-tob-bao-bao
tap
N แผ่น เหล็ก ที่ ตอก ติดกับ ส้น รองเท้า สำหรับ เต้น แท็พ pan-lek-ti-tok-tid-kan-sen-rong-tao
tap
VI เคาะ แตะเบาๆ ตบ เบาๆ ตี เบาๆ pat strike kor
tap
VI เต้น แท็พ เต้นรำ โดย ใช้ รองเท้า เคาะ พื้น เป็นจังหวะ tean-teab
tap
VT ติด หัว ก๊อก tid-hua-kok
tap
VT ติด เครื่องดักฟัง หรือ บันทึกเสียง (ที่ โทรศัพท์ หรือ อุปกรณ์ การสื่อสาร อื่นๆ tid-krueng-dak-fang-rua-ban-tuak-sing
tap
VT ปล่อยของ เหลว ออกจาก ก๊อก ไข ก๊อก ปล่อย ให้ ไหล ออก ploi-kong-leo-ook-jak-kok
tap
VT เคาะ แตะเบาๆ ตบ เบาๆ ตี เบาๆ pat strike kor
tap
VT แต่งตั้ง (มัก ใช้ ใน รูป ของ passive voice คัดเลือก tang-tang
tap
VT ใส่ แผ่น หนัง หรือ แผ่น เหล็ก ที่ ส้น รองเท้า sai-pan-nang-rue-pan-lak
Webster's 1828 Dictionary
TAP
v.t.To strike with something small, or to strike a very gentle blow; to touch gently; as, to tap one with the hand; to tap one on the shoulder with a cane.
TAP
v.i.To strike a gentle blow. He tapped at the door.
TAP
v.t. 1. To pierce or broach a cask, and insert a tap.
2. To open a cask and draw liquor.
3. To pierce for letting out a fluid; as, to tap a tumor; to tap a dropsical person.
4. To box, or bore into; as, to tap a maple tree to obtain the sap for making sugar.
TAP
n.A gentle blow; a slight blow with a small thing. She gives her right hand woman a tap on the shoulder.
1. A spile or pipe for drawing liquor from a cask.
Webster's 1913 Dictionary
TAP
Tap, v. t. [imp. & p. p. Tapped; p. pr. & vb. n. Tapping. ] Etym: [F.taper to strike; of Teutonic origin; cf. dial. G. tapp, tapps, a blow, tappe a paw, fist, G. tappen to grope. ]
1. To strike with a slight or gentle blow; to touch gently; to rap lightly; to pat; as, to tap one with the hand or a cane.
2. To put a new sole or heel on; as, to tap shoes.
TAP
Tap, n. Etym: [Cf. F. tape. See Tap to strike. ]
1. A gentle or slight blow; a light rap; a pat. Addison.
2. A piece of leather fastened upon the bottom of a boot or shoe in repairing or renewing the sole or heel.
3. pl. (Mil. )
Defn: A signal, by drum or trumpet, for extinguishing all lights in soldiers' quarters and retiring to bed, -- usually given about a quarter of an hour after tattoo. Wilhelm.
TAP
TAP Tap, v. i.
Defn: To strike a gentle blow.
TAP
Tap, n. Etym: [AS. tæppa, akin to D. tap, G. zapfen, OHG. zapfo, Dan. tap, Sw. tapp, Icel. tappi. Cf. Tampion, Tip. ]
1. A hole or pipe through which liquor is drawn.
2. A plug or spile for stopping a hole pierced in a cask, or the like; a faucet.
3. Liquor drawn through a tap; hence, a certain kind or quality of liquor; as, a liquor of the same tap. [Colloq. ]
4. A place where liquor is drawn for drinking; a taproom; a bar. [Colloq. ]
5. (Mech. )
Defn: A tool for forming an internal screw, as in a nut, consisting of a hardened steel male screw grooved longitudinally so as to have cutting edges. On tap. (a ) Ready to be drawn; as, ale on tap. (b ) Broached, or furnished with a tap; as, a barrel on tap. -- Plug tap (Mech. ), a screw-cutting tap with a slightly tapering end. -- Tap bolt, a bolt with a head on one end and a thread on the other end, to be screwed into some fixed part, instead of passing through the part and receiving a nut. See Illust. under Bolt. -- Tap cinder (Metal. ), the slag of a puddling furnace.
TAP
TAP Tap, v. t.
1. To pierce so as to let out, or draw off, a fluid; as, to tap a cask, a tree, a tumor, etc.
2. Hence, to draw from (anything ) in any analogous way; as, to tap telegraph wires for the purpose of intercepting information; to tap the treasury.
3. To draw, or cause to flow, by piercing. Shak. He has been tapping his liquors. Addison.
4. (Mech. )
Defn: To form an internal screw in (anything ) by means of a tool called a tap; as, to tap a nut.
New American Oxford Dictionary
tap
tap 1 |tap tæp | ▶noun 1 a device by which a flow of liquid or gas from a pipe or container can be controlled. • a device connected to a telephone used for listening secretly to someone's conversations. • an act of listening secretly to someone's telephone conversation. • (also tapping ) an electrical connection made to some point between the end terminals of a transformer coil or other component. 2 an instrument for cutting a threaded hole in a material. 3 Brit. a taproom. ▶verb ( taps, tapping , tapped ) [ with obj. ] 1 draw liquid through the tap or spout of (a cask, barrel, or other container ): bragging of tests they had aced and kegs they had tapped. • draw (liquid ) from a cask, barrel, or other container: the butlers were tapping new ale. • connect a device to (a telephone ) so that conversation can be listened to secretly: the telephones were tapped by the state security police. • informal obtain money or information from (someone ): he considered whom he could tap for information. • exploit or draw a supply from (a resource ): clients from industry seeking to tap Philadelphia's resources of expertise | [ no obj. ] : these magazines have tapped into a target market of consumers. • draw sap from (a tree ) by cutting into it. 2 cut a thread in (something ) to accept a screw. PHRASES on tap ready to be poured from a tap. • informal freely available whenever needed. • informal on schedule to occur. DERIVATIVES tap pa ble adjective ORIGIN Old English tæppa ‘peg for the vent hole of a cask, ’ tæppian ‘provide (a cask ) with a stopper, ’ of Germanic origin; related to Dutch tap and German Zapfen (nouns ).
tap
tap 2 |tæp tap | ▶verb ( taps, tapping , tapped ) [ with obj. ] 1 strike (someone or something ) with a quick light blow or blows: one of my staff tapped me on the shoulder. • strike (something ) against something else with a quick light blow or blows: Gloria was tapping her feet in time to the music. • (tap something out ) produce (a rhythm ) with a series of quick light blows on a surface: drums that tapped out a rumba beat. • write or enter (something ) using a keyboard or keypad: he tapped out a few words on the keyboard. 2 (usu. be tapped ) informal designate or select (someone ) for a task or honor, esp. membership in an organization or committee: he had been tapped earlier to serve in Costa Rica. ▶noun 1 a quick light blow or the sound of such a blow. 2 tap dancing. • a piece of metal attached to the toe and heel of a tap dancer's shoe to make a tapping sound. 3 (taps ) [ treated as sing. or pl. ] a bugle call for lights to be put out in army quarters. [so named because the signal was originally sounded on a drum. ] • a similar call sounded at a military funeral. DERIVATIVES tap per noun ORIGIN Middle English: from Old French taper, or of imitative origin; compare with clap 1 and rap 1 .
Oxford Dictionary
tap
tap 1 |tap | ▶noun 1 a device by which a flow of liquid or gas from a pipe or container can be controlled. • (also tapping ) Brit. an electrical connection made to some point between the end terminals of a transformer coil or other component. 2 a device connected to a telephone for listening secretly to someone's conversations. • an act of listening secretly to someone's telephone conversation. 3 an instrument for cutting a threaded hole in a material. 4 Brit. a taproom. ▶verb ( taps, tapping, tapped ) [ with obj. ] 1 draw liquid through the tap or spout of (a cask, barrel, or other container ). • draw (liquid ) from a cask, barrel, or other container. • draw sap from (a tree ) by cutting into it. 2 exploit or draw a supply from (a resource ): clients from industry seeking to tap Edinburgh's resources of expertise | [ no obj. ] : these magazines have tapped into a target market of consumers. • informal obtain money or information from (someone ): he considered whom he could tap for information. 3 connect a device to (a telephone ) so that conversation can be listened to secretly: the telephones were tapped by the state security police. 4 cut a thread in (something ) to accept a screw. PHRASES on tap ready to be poured from a tap. • informal freely available whenever needed. • N. Amer. informal on schedule to occur. DERIVATIVES tapless adjective, tappable adjective ORIGIN Old English tæppa ‘peg for the vent-hole of a cask ’, tæppian ‘provide (a cask ) with a stopper ’, of Germanic origin; related to Dutch tap and German Zapfen (nouns ).
tap
tap 2 |tap | ▶verb ( taps, tapping, tapped ) [ with obj. ] 1 strike with a quick light blow or blows: one of my staff tapped me on the shoulder. • strike (something ) against something else with a quick light blow or blows: Gloria was tapping her feet in time to the music. • (tap something out ) produce (a rhythm ) with a series of quick light blows on a surface. • write or enter (something ) using a keyboard or keypad. 2 (tap someone up ) Brit. informal approach (a sports player ) unlawfully with a view to signing them to another club while they are still under contract with their current one. 3 US informal designate or select (someone ) for a task or honour, especially membership of an organization or committee. ▶noun 1 a quick light blow, or the sound of such a blow. 2 [ mass noun ] tap dancing. • [ count noun ] a piece of metal attached to the toe and heel of a tap dancer's shoe to make a tapping sound. 3 (taps ) [ treated as sing. or pl. ] US a bugle call for lights to be put out in army quarters. [so named because the signal was originally sounded on a drum. ] • a bugle call sounded at a military funeral. • Brit. (in the Guide movement ) a closing song sung at an evening camp fire or at the end of a meeting. DERIVATIVES tapper noun ORIGIN Middle English: from Old French taper, or of imitative origin; compare with clap 1 and rap 1 .
American Oxford Thesaurus
tap
tap 1 noun 1 she turned the tap on: faucet, valve, stopcock, cock, spout, spigot, spile. 2 a phone tap in the embassy: listening device, wiretap, wire, bug, bugging device, (hidden ) microphone, (hidden ) mic, receiver. ▶verb 1 several barrels were tapped: drain, bleed, milk; broach, open. 2 butlers were tapping ale: pour (out ), draw off, siphon off, pump out, decant. 3 their telephones are tapped: bug, wiretap, monitor, overhear, eavesdrop on, spy on. 4 the resources were to be tapped for our benefit: draw on, exploit, milk, mine, use, utilize, turn to account. PHRASES on tap 1 beers on tap: on draft, from barrels, cask-conditioned. 2 informal trained staff are on tap: on hand, at hand, available, ready, handy, accessible, standing by.
tap
tap 2 verb 1 she tapped on the door: knock, rap, strike, beat, drum. 2 Dad tapped me on the knee: pat, hit, strike, slap, jab, poke, dig. ▶noun 1 a sharp tap at the door: knock, rap, drumming. 2 a tap on the shoulder: pat, blow, slap, jab, poke, dig.
Oxford Thesaurus
tap
tap 1 noun 1 she turned the cold tap on full: valve, spout, stopcock, cock, spile; N. Amer. faucet, spigot. 2 they were found attempting to place a phone tap in the embassy: listening device, wiretap, wire, bug, bugging device, hidden microphone, receiver. PHRASES on tap 1 there are about half a dozen beers on tap: on draught, cask-conditioned, real-ale, from barrels, not bottled /canned. 2 informal trained staff are on tap from 9 a.m. to 9 p.m. on hand, to hand, at hand, available, ready, handy, accessible, obtainable, in reserve, standing by. ▶verb 1 several barrels had been tapped to celebrate: draw liquid from, drain, bleed, milk; broach, open, pierce, puncture. 2 in the cellar, butlers were tapping ale: pour (out ), draw off, siphon off, pump out, decant, extract, withdraw, remove. 3 the party leaders say that their telephones are tapped: listen in on /to, wiretap, eavesdrop on, spy on, monitor, overhear; informal bug, snoop on, get on record. 4 its resources were to be tapped for the benefit of all mankind: draw on, exploit, milk, make use of, put to use, use, utilize, open up, mine, turn to account.
tap
tap 2 verb 1 she tapped on Lucy's door: knock, rap, strike, beat, drum, peck. 2 Dad leant forward and tapped me on the knee: touch, pat, nudge, strike lightly, slap lightly, jab, poke, dig, shove, hit. ▶noun 1 there was a sharp tap at the door: knock, rap, strike, beat, peck; knocking, tapping, rapping, drumming, patter, pattering. 2 Jack was startled by a tap on the shoulder: touch, pat, nudge, light blow, light slap, jab, poke, dig, shove, pressure.
Sanseido Wisdom Dictionary
tap
tap 1 /tæp /〖擬音語 〗動詞 ～s /-s /; ～ped /-t /; ～ping 他動詞 1 〈人が 〉【指 物で 】〈肩 ドアなど 〉を軽くたたく «with » ; 〖tap A on B 〗A 〈人 物 〉のB 〈肩 腕など 〉を軽くたたく (!BはAの一部 ) ▸ Jim tapped me on the shoulder [my shoulder ].ジムは私の肩をたたいた 2 〈人が 〉【物を 】〈指 足など 〉でコツコツと打つ ; たたいてリズムを取る «on , against » ▸ tap one's fingers [feet ] against one's knee [on the floor ] to the music 音楽に合わせて指 [足 ]でひざ [床 ]をトントンと打つ 3 (タイプ コンピュータで )〈文字 情報など 〉を入力する (in, out ).4 〈くぎなど 〉をトントンと打ち込む (in ); 打ち出す (out ); 〈穴など 〉を打って作る .5 ｟米 ｠〈靴底 〉に革を張る ; …に金具を打つ .6 ｟米 ｠【会員などに 】…を選ぶ, 選出する, 指名する «as , for » .自動詞 1 【肩 ドアなどを 】軽くたたく, コツコツたたく «on , at , against » ▸ tap on a window [glass ]窓 [コップ ]をコンコンとたたく 2 コツコツ音を立てて歩く .t à p A ó ut [ó ut A ]1 A 〈音 リズムなど 〉をトントンたたいて出す .2 ↑他動詞 3, 4 .3 ｟くだけて ｠A 〈人 〉を疲れさせる ; A 〈金 力など 〉を使いはたす .名詞 複 ～s /-s /C 1 «…を » コツコツたたく音 ; (注意を引くため )たたくこと , ノック «on , at » ▸ There was a tap on my shoulder [at the door ].だれかが私の肩 [ドア ]を軽くたたいた ▸ “Tap, tap, tap ”「トントントン 」 (!ドアをノックする音など ) 2 タップダンス (tap dancing [dance ]).3 〖～s 〗〘軍 〙(らっぱによる )夜営での葬送曲 .4 ｟米 ｠(靴底の )張り替え革; (タップダンス用などの靴裏の )金具 .5 〘言 〙単顫動 （せんどう ）音 .～́ d à ncer タップダンサー .
tap
tap 2 /tæp /名詞 複 ～s /-s /C 1 ｟主に英 ｠(水道などの )蛇口 , コック, 栓 (｟米 ｠faucet )(→bathroom )▸ turn on [off ] a hot (-water ) tap お湯の蛇口を開ける [閉める ]2 (たるの )栓, 飲み口 .3 (たる仕込みの )酒 ; 特定醸造酒 .4 ｟英 ｠居酒屋 .5 〘機 〙タップ, 雌ねじ切り .6 ｟主に米 ｠〘電 〙タップ 〘電気回路の中間口出し 〙.7 (電話 電信の )盗聴 (器 ).8 〘医 〙穿刺 （せんし ）.on t á p 1 ｟くだけて ｠〈物 人などが 〉いつでも使える .2 〈ビール 飲み物が 〉たるから出すばかりとなって .3 〈国債などが 〉自由に買える .動詞 ～s ; ～ped ; ～ping 他動詞 1 〈天然資源 〉を利用 [開発, 開拓 ]する ; 〈考え 経験など 〉を利用する ▸ tap the water resources 水資源を利用する 2 ｟くだけて ｠〈電話 通信など 〉を盗聴 [傍受 ]する ; …に盗聴器を付ける .3 〈樹木 幹 〉から樹液を採る ;【樹木から 】〈樹液 〉を取る (off ) «from » .4 ｟英 くだけて ｠【金 情報などを 】〈人 〉にねだる «for » .5 【たるから 】〈液体 〉を出す (off ) «from » ; 〈たる 〉の栓を抜く; 〈たる 〉に飲み口を付ける .6 〈水道 ガス管などの本線 〉と接続する .7 〘機 〙〈管など 〉に雌ねじを切る .8 〘医 〙(切開手術をして )〈体腔 （たいこう ）〉から液を出す .自動詞 〖～ into A 〗A 〈資源 金 状況など 〉を利用する .～́ w à ter (蛇口から出る )なま水, 水道水 .
The Wordsmith Dictionary