English-Thai Dictionary
tape
N สาย ผูก สาย มัด sai-puek
tape
N สาย วัด sai-wad
tape
N เทป กาว แถบ กาว กระดาษกาว teb-kao
tape
N เส้นชัย สาย หลักชัย ที่ จุดสิ้นสุด ใน การแข่งขัน sen-chai
tape
N แถบบันทึกเสียง สาย เทป บันทึกเสียง tab-ban-tuek-siang
tape
N แถบ ผ้า สำหรับ หุ้ม ริม ผ้า ทำ ปกหนังสือ หรือ เย็บเล่ม ผ้า กุ๊น tab-pa-sam-rab-hum-rim-pa
tape
VI บันทึกเสียง อัดเสียง ban-tuek-siang
tape
VI รัด ด้วย สาย ผูก ผูก ด้วย เชือก rad-duai-sai-puk
tape
VI วัด ด้วย สาย วัด wad-duai-sai-wad
tape
VT ติด กระดาษกาว tid-kra-dad-kao
tape
VT บันทึกเสียง อัดเสียง ban-tuek-siang
tape recorder
N เครื่องบันทึกเสียง เครื่องอัดเสียง เครื่องเล่นเทป krueng-ban-tuek-siang
tape recording
N การบันทึกเสียง ด้วย สาย เทป
tape recording
N การบันทึกเสียง บน แถบแม่เหล็ก kan-ban-tuek-siang-tab-me-lek
tape-record
VT บันทึกเทป บันทึกเสียง ด้วย สาย เทป videotape ban-tuek-tab
tapeline
N สาย วัด tape measure sai-wad
taper
N เทียน ขนาดเล็ก เทียน ที่ ด้านบน เรียว เล็ก กว่า ด้านล่าง candle tian-ka-nad-lek
taper
VT ทำให้ ลดลง decrease tam-hai-lod-long
taper
VT ทำให้ เรียว ลง หรือ แคบ ลง ทีละน้อย tam-hai-riao-lok-rue-kab-long
taper off
PHRV ค่อยๆ เรียว ค่อย ๆ แคบ ลง koi-koi-riao
taper off
PHRV น้อยลง ลดลง tail off trail off noi-long
tapestry
N สิ่งทอ หรือ ม่าน ลาย ดอก ซึ่ง แขวน ประดับ ฝาผนัง พร มลาย ดอก ประดับ fabric drapery weaving decoration sing-tor-rue-man-lai-dok
tapeworm
N พยาธิ ตัว ตืด pa-yad-tua-tuad
Webster's 1828 Dictionary
TAPE
n.A narrow fillet or band; a narrow piece of woven work, used for strings and the like; as curtains tied with tape.
TAPER
n.A small wax candle; a small lighted wax candle, or a small light. Get me a taper in my study, Lucius.
TAPER
a.[supposed to be from the form of a taper. ] Regularly narrowed towards the point; becoming small towards one end; conical; pyramidical; as taper fingers.
TAPER
v.i.To diminish or become gradually smaller towards one end; as, a sugar loaf tapers towards a point.
TAPER
v.t.To make gradually smaller in diameter.
TAPERING
ppr. Making gradually smaller. 1. a. Becoming regularly smaller in diameter towards one end; gradually diminishing towards a point.
TAPERNESS
n.The state of being taper.
TAPESTRY
n.[L. tapes, tapestry. ] A kind of woven hangings of wool and silk, often enriched with gold and silver, representing figures of men, animals, landscapes, etc.
TAPET
n.[supra. ] Worked or figured stuff.
TAPETI
n.An American animal of the hare kind.
TAPE-WORM
n.[tape and worm. ] A worm bred in the human intestines or bowels. The body is jointed, and each joint has its mouth.
Webster's 1913 Dictionary
TAPE
Tape, n. Etym: [AS. tæppe a fillet. Cf. Tapestry, Tippet. ]
1. A narrow fillet or band of cotton or linen; a narrow woven fabric used for strings and the like; as, curtains tied with tape.
2. A tapeline; also, a metallic ribbon so marked as to serve as a tapeline; as, a steel tape. Red tape. See under Red. -- Tape grass (Bot. ), a plant (Vallisneria spiralis ) with long ribbonlike leaves, growing in fresh or brackish water; -- called also fresh-water eelgrass, and, in Maryland, wild celery. -- Tape needle. See Bodkin, n., 4.
TAPELINE
TAPELINE Tape "line `, n.
Defn: A painted tape, marked with linear dimensions, as inches, feet, etc. , and often inclosed in a case, -- used for measuring.
TAPER
Ta "per, n. Etym: [AS. tapur, tapor, taper; cf. Ir. tapar, W. tampr.]
1. A small wax candle; a small lighted wax candle; hence, a small light. Get me a taper in my study, Lucius. Shak.
2. A tapering form; gradual diminution of thickness in an elongated object; as, the taper of a spire.
TAPER
Ta "per, a. Etym: [Supposed to be from taper, n., in allusion to its form. ]
Defn: Regularly narrowed toward the point; becoming small toward one end; conical; pyramidical; as, taper fingers.
TAPER
Ta "per, v. i. [imp. & p. p. Tapered; p. pr. & vb. n. Tapering. ]
Defn: To become gradually smaller toward one end; as, a sugar loaf tapers toward one end.
TAPER
TAPER Ta "per, v. t.
Defn: To make or cause to taper.
TAPERED
TAPERED Ta "pered, a.
Defn: Lighted with a taper or tapers; as, a tapered choir. [R.] T. Warton.
TAPERING
TAPERING Ta "per *ing, a.
Defn: Becoming gradually smaller toward one end. -- Ta "per *ing *ly, adv.
TAPERNESS
TAPERNESS Ta "per *ness, n.
Defn: The quality or state of being taper; tapering form; taper. Shenstone.
TAPESTRY
Tap "es *try, n.; pl. Tapestries. Etym: [F. tapissere, fr. tapisser to carpet, to hang, or cover with tapestry, fr. tapis a carpet, carpeting, LL. tapecius, fr. L. tapete carpet, tapestry, Gr. Tapis, Tippet. ]
Defn: A fabric, usually of worsted, worked upon a warp of linen or other thread by hand, the designs being usually more or less pictorial and the stuff employed for wall hangings and the like. The term is also applied to different kinds of embroidery. Tapestry carpet, a kind of carpet, somewhat resembling Brussels, in which the warp is printed before weaving, so as to produce the figure in the cloth. -- Tapestry moth. (Zoöl.) Same as Carpet moth, under Carpet.
TAPESTRY
Tap "es *try, v. t. [imp. & p. p. Tapestried; p. pr. & vb. n.Tapestrying.]
Defn: To adorn with tapestry, or as with tapestry. The Trosachs wound, as now, between gigantic walls of rock tapestried with broom and wild roses. Macaulay.
TAPESTRY BEETLE
TAPESTRY BEETLE Tap "es *try bee "tle.
Defn: A small black dermestoid beetle (Attagenus piceus ) whose larva feeds on tapestry, carpets, silk, fur, flour, and various other goods.
TAPET
Tap "et, n. Etym: [L. tapete. See Tapestry. ]
Defn: Worked or figured stuff; tapestry. [R.] Spenser.
TAPETI
Tap "e *ti, n.; pl. Tapetis. Etym: [Braz.] (Zoöl.)
Defn: A small South American hare (Lepus Braziliensis ).
TAPETUM
Ta *pe "tum, n. Etym: [NL. , from L. tapete a carpet, a tapestry. ](Anat. )
Defn: An area in the pigmented layer of the choroid coat of the eye in many animals, which has an iridescent or metallic luster and helps to make the eye visible in the dark. Sometimes applied to the whole layer of pigmented epithelium of the choroid.
TAPEWORM
TAPEWORM Tape "worm `, n. (Zoöl.)
Defn: Any one of numerous species of cestode worms belonging to Tænia and many allied genera. The body is long, flat, and composed of numerous segments or proglottids varying in shape, those toward the end of the body being much larger and longer than the anterior ones, and containing the fully developed sexual organs. The head is small, destitute of a mouth, but furnished with two or more suckers (which vary greatly in shape in different genera ), and sometimes, also, with hooks for adhesion to the walls of the intestines of the animals in which they are parasitic. The larvæ (see Cysticercus ) live in the flesh of various creatures, and when swallowed by another animal of the right species develop into the mature tapeworm in its intestine. See Illustration in Appendix.
Note: Three species are common parasites of man: the pork tapeworm (Tænia solium ), the larva of which is found in pork; the beef tapeworm (T. mediocanellata ), the larva of which lives in the flesh of young cattle; and the broad tapeworm (Bothriocephalus latus ) which is found chiefly in the inhabitants of the mountainous regions of Europe and Asia. See also Echinococcus, Cysticercus, Proglottis, and 2d Measles, 4.
New American Oxford Dictionary
tape
tape |tāp teɪp | ▶noun a narrow strip of material, typically used to hold or fasten something: a roll of tape | a dirty apron fastened with thin tapes. • [ often with modifier ] long narrow flexible material with magnetic properties, used for recording sound, pictures, or computer data. • a cassette or reel containing such material. • a recording on such a cassette or reel. • (also adhesive tape ) a strip of paper or plastic coated with adhesive, used to stick things together. • a strip of material stretched across the finish line of a race, to be broken by the winner. • a strip of white material at the top of a tennis net. • a strip of material used to mark off an area. • a tape measure. ▶verb [ with obj. ] 1 record (sound or pictures ) on audio or videotape: it is not known who taped the conversation. 2 fasten or attach (something ) with adhesive tape. 3 (tape something off ) seal or mark off an area or thing with tape. PHRASES on tape recorded on magnetic tape. ORIGIN Old English tæppa, tæppe; perhaps related to Middle Low German teppen ‘pluck, tear. ’
tape deck
tape deck ▶noun a piece of equipment for playing audiotapes, esp. as part of a stereo system.
tape echo
tape echo ▶noun a facility which allows the repeat of a sound to be delayed by adjusting the time lapse between the recording and playback heads of a tape recorder.
tape grass
tape grass ▶noun a submerged aquatic plant of the frog's-bit family, with narrow grasslike leaves. Also called eelgrass and ribbon grass. [Genus Vallisneria, family Hydrocharitaceae: several species. ]
tape hiss
tape hiss ▶noun [ mass noun ] extraneous high-frequency background noise during the playing of a tape recording.
tape machine
tape ma chine ▶noun a tape recorder.
tape measure
tape meas ure |ˈteɪp ˌmɛʒər | ▶noun a length of tape or thin flexible metal, marked at intervals for measuring.
tapenade
ta pe nade |ˌtäpəˈnäd ˈtɑpənɑd | ▶noun a Provençal paste or dip, made from black olives, capers, and anchovies. ORIGIN French, from Provençal.
taper
ta per |ˈtāpər ˈteɪpər | ▶noun a slender candle. • a wick coated with wax, used for conveying a flame. • a gradual narrowing: the current industry standard taper of 5 degrees. ▶verb diminish or reduce or cause to diminish or reduce in thickness toward one end: [ no obj. ] : the tail tapers to a rounded tip | [ with obj. ] : David asked my dressmaker to taper his trousers. • [ no obj. ] gradually lessen: the impact of the dollar's depreciation started to taper off . ORIGIN Old English (denoting any wax candle ), dissimilated form (by alteration of p- to t- ) of Latin papyrus (see papyrus ), the pith of which was used for candle wicks.
tape recorder
tape re cord er |ˈteɪp rəˌkɔrdər | ▶noun an apparatus for recording sounds on magnetic tape and later reproducing them. DERIVATIVES tape-re cord verb, tape re cord ing noun
taperer
taper ¦er |ˈteɪp (ə )rə | ▶noun a person carrying a taper in a religious ceremony.
taper pin
ta per pin ▶noun a short round metal rod having a small degree of taper that enables it to act as a stop or wedge when driven into a hole.
tape streamer
tape stream ¦er ▶noun Computing a device for writing data very quickly on to magnetic tape, used typically for making backups of large amounts of data.
tapestry
tap es try |ˈtapistrē ˈtæpəstri | ▶noun ( pl. tapestries ) a piece of thick textile fabric with pictures or designs formed by weaving colored weft threads or by embroidering on canvas, used as a wall hanging or furniture covering. • used in reference to an intricate or complex combination of things or sequence of events: a tapestry of cultures, races, and customs. DERIVATIVES tap es tried adjective ORIGIN late Middle English: from Old French tapisserie, from tapissier ‘tapestry worker ’ or tapisser ‘to carpet, ’ from tapis ‘carpet, tapis. ’
tapestry moth
tap es try moth ▶noun another term for carpet moth.
tapetum
ta pe tum |təˈpētəm təˈpidəm | ▶noun Zoology a reflective layer of the choroid in the eyes of many animals, causing them to shine in the dark. ORIGIN early 18th cent.: from late Latin, from Latin tapete ‘carpet. ’
tapeworm
tape worm |ˈtāpˌwərm ˈteɪpˌwərm | ▶noun a parasitic flatworm, the adult of which lives in the intestine of humans and other vertebrates. It has a long ribbonlike body with many segments that can become independent, and a small head bearing hooks and suckers. [Class Cestoda, phylum Platyhelminthes. ]
Oxford Dictionary
tape
tape |teɪp | ▶noun [ mass noun ] 1 a narrow strip of material, typically used to hold or fasten something: a reel of tape | [ count noun ] : a dirty apron fastened with thin tapes. • (also adhesive tape or Brit. sticky tape ) a strip of paper or plastic coated with adhesive and sold in a roll, used to stick things together. • [ count noun ] a strip of material stretched across the finishing line of a race, to be broken or dislodged by the winner. • a strip of material used to mark off an area or form a notional barrier. • [ count noun ] a tape measure. 2 [ often with modifier ] long, narrow flexible material with magnetic properties, used for recording sound, pictures, or computer data: they put four songs on tape . • [ count noun ] a cassette or reel containing magnetic tape for recording. • [ count noun ] a recording on a cassette or reel. ▶verb [ with obj. ] 1 record (sound or pictures ) on audio or video tape: it is not known who taped the conversation. 2 fasten or attach (something ) with adhesive tape. • (tape something off ) seal or mark off an area or thing with tape. PHRASES breast the tape Brit. win a race. have (or get ) someone /thing taped Brit. informal understand a person or thing fully. ORIGIN Old English tæppa, tæppe; perhaps related to Middle Low German teppen ‘pluck, tear ’.
tape deck
tape deck ▶noun a piece of equipment for playing audio tapes, especially as part of a stereo system.
tape echo
tape echo ▶noun a facility which allows the repeat of a sound to be delayed by adjusting the time lapse between the recording and playback heads of a tape recorder.
tape-grass
tape-grass ▶noun [ mass noun ] a submerged aquatic plant of the frogbit family, with narrow grass-like leaves. Also called ribbon-grass and (in North America ) eelgrass. ●Genus Vallisneria, family Hydrocharitaceae: several species.
tape hiss
tape hiss ▶noun [ mass noun ] extraneous high-frequency background noise during the playing of a tape recording.
tape machine
tape ma |chine ▶noun 1 a tape recorder. 2 a machine for receiving and recording telegraph messages on paper tape.
tape measure
tape meas |ure ▶noun a length of tape or thin flexible metal, marked at graded intervals for measuring.
tapenade
tapenade |ˈtapənɑːd | ▶noun [ mass noun ] a Provençal savoury paste or dip, made from black olives, capers, and anchovies. ORIGIN French, from Provençal.
taper
taper |ˈteɪpə | ▶verb diminish or reduce in thickness towards one end: [ no obj. ] : the tail tapers to a rounded tip | [ with obj. ] : David asked my dressmaker to taper his trousers | (as adj. tapering ) : the five tapering fingers of her hand. • [ no obj. ] (taper off ) gradually lessen: the impact of the dollar's depreciation started to taper off. ▶noun 1 a slender candle. • a wick coated with wax, used for conveying a flame. 2 a gradual narrowing: the strong taper of her back | [ mass noun ] : a small degree of taper. ORIGIN Old English (denoting any wax candle ), dissimilated form (by alteration of p- to t- ) of Latin papyrus (see papyrus ), the pith of which was used for candle wicks.
tape recorder
tape re |cord ¦er ▶noun an apparatus for recording sounds on magnetic tape and afterwards reproducing them. DERIVATIVES tape-record verb, tape recording noun
taperer
taper ¦er |ˈteɪp (ə )rə | ▶noun a person carrying a taper in a religious ceremony.
taper pin
taper pin ▶noun a short round metal rod having a small degree of taper which enables it to act as a stop or wedge when driven into a hole.
tape streamer
tape stream ¦er ▶noun Computing a device for writing data very quickly on to magnetic tape, used typically for making backups of large amounts of data.
tapestry
tap |es ¦try |ˈtapɪstri | ▶noun ( pl. tapestries ) a piece of thick textile fabric with pictures or designs formed by weaving coloured weft threads or by embroidering on canvas, used as a wall hanging or soft furnishing. • used in reference to an intricate or complex sequence of events: the loopiness of the Commons adds to life's rich tapestry . DERIVATIVES tapestried adjective ORIGIN late Middle English: from Old French tapisserie, from tapissier ‘tapestry worker ’ or tapisser ‘to carpet ’, from tapis ‘carpet, tapis ’.
tapetum
tapetum |təˈpiːtəm | ▶noun Zoology a reflective layer of the choroid in the eyes of many animals, causing them to shine in the dark. ORIGIN early 18th cent.: from late Latin, from Latin tapete ‘carpet ’.
tapeworm
tape |worm |ˈteɪpwəːm | ▶noun a parasitic flatworm, the adult of which lives in the intestines. It has a long ribbon-like body with many segments that can become independent, and a small head bearing hooks and suckers. ●Class Cestoda, phylum Platyhelminthes.
American Oxford Thesaurus
tape
tape noun 1 a package tied with tape: binding, ribbon, string, braid. 2 secure the bandage with tape: adhesive tape, sticky tape, masking tape, duct tape; trademark Scotch Tape. 3 they recorded the interview on tape: audiocassette /videocassette, (a ) reel, (a ) spool; video, VHS. ▶verb 1 a card was taped to the box: bind, stick, fix, fasten, secure, attach; tie, strap. 2 they taped off the area: cordon (off ), seal (off ), close (off ), shut (off ), mark (off ), fence (off ); isolate, segregate. 3 police taped his confession: record, tape-record, capture on tape; video. 4 tape your ankle: bind, wrap, bandage.
taper
taper verb 1 the leaves taper at the tip: narrow, thin (out ), come to a point, attenuate. ANTONYMS thicken, swell. 2 the meetings soon tapered off : decrease, lessen, dwindle, diminish, reduce, decline, die down, peter out, wane, ebb, slacken (off ), fall off, let up, thin out. ANTONYMS increase.
Oxford Thesaurus
tape
tape noun 1 she produced a package wrapped in white linen, tied with tape: band, strip, strap, belt, binding, string, ribbon, stripe, braid. 2 secure the bandage with tape: adhesive tape, sticky tape, insulating tape, masking tape, parcel tape; trademark Sellotape. 3 they listened to tapes throughout the journey: recording, cassette, tape recording; audiotape, audio cassette; reel, spool; videotape, videocassette, video. ▶verb 1 there was a card taped to the box: bind, tie, strap, fasten, stick, seal, secure, fix, join, attach, tether; trademark Sellotape. 2 they taped off an area around the scene of the explosion: cordon, seal, close, shut, mark, fence; form a ring around, put a cordon sanitaire around, isolate, segregate; quarantine. 3 police taped his confession: record, make a recording of, tape-record, video-record, video, put on tape /video /cassette. PHRASES have someone taped I had him taped from the start: understand fully, know all about, have all the details of, know the ins and outs of; informal have someone's number.
taper
taper verb 1 it has roundish leaves which taper at the tip: narrow, thin (out ), become narrow, become narrower, become thin, become thinner, come to a point, attenuate. ANTONYMS thicken, swell. 2 at first there was a flurry of meetings, but these soon tapered off: decrease, lessen, dwindle, diminish, reduce, subside, decline, die off, die away, die down, fade, peter out, wane, ebb, abate, wind down, slacken (off ), fall off, drop off, trail off /away, let up, thin out; weaken, wilt, slump, plummet. ANTONYMS increase. ▶noun a lighted taper: candle, spill, wick, night light; archaic dip, glim, rushlight, wax light.
Duden Dictionary
Tape
Tape Substantiv, Neutrum oder Substantiv, maskulin , das oder der |teːp teɪp |das, auch: der Tape; Genitiv: des Tape [s ], Plural: die Tapes englisch tape, eigentlich = Band, Streifen, Herkunft ungeklärt 1 Magnetband, besonders Tonband 2 Klebeband
Tapedeck
Tape deck Substantiv, Neutrum , das Tonbandgerät zum Anschluss an einen externen Verstärker (z. B. als Baustein einer Stereoanlage )
Tapeinosis
Ta pei no sis Substantiv, feminin Rhetorik, Stilkunde , die |Tap ei nosis |die Tapeinosis; Genitiv: der Tapeinosis griechisch ; »Erniedrigung «Gebrauch eines leichteren, abschwächenden oder erniedrigenden Ausdrucks
tapen
ta pen schwaches Verb Jargon |ˈteɪpn̩ |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « Tapeverband einen Tapeverband anlegen
Tapergreis
Ta per greis Substantiv, maskulin umgangssprachlich abwertend , der |T a pergreis |zu tapern Tattergreis
taperig
ta pe rig Adjektiv landschaftlich, besonders norddeutsch taprig |t a perig |zu tapern tatterig
tapern
ta pern schwaches Verb norddeutsch |t a pern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »ist « zu mittelniederdeutsch tapen = tappen sich unbeholfen, unsicher fortbewegen
Tapet
Ta pet Substantiv, Neutrum , das |Tap e t |ursprünglich (Decke auf einem ) Konferenztisch < lateinisch tapetum, Tapete nur in den Wendungen aufs Tapet kommen umgangssprachlich zur Sprache kommen eigentlich = auf den Konferenztisch gelegt werden etwas aufs Tapet bringen umgangssprachlich etwas zur Sprache bringen nach französisch mettre [une affaire ] sur le tapis
Tapete
Ta pe te Substantiv, feminin , die |Tap e te |die Tapete; Genitiv: der Tapete, Plural: die Tapeten mittellateinisch tapeta = Wandverkleidung < (vulgär )lateinisch tap (p )eta, Neutrum Plural von: tap (p )etum, Teppich (zu Rollen gewickeltes ) Papier oder Gewebe [mit farbigen Mustern ], mit dem die Wände von Zimmern beklebt werden, um ihnen ein schöneres Aussehen zu geben eine geblümte, abwaschbare, vergilbte Tapete | 2 Rollen Tapete , Tapeten
Tapetenbahn
Ta pe ten bahn Substantiv, feminin , die |Tap e tenbahn | Bahn 4 einer Tapete
Tapetenkleister
Ta pe ten kleis ter Substantiv, maskulin , der |Tap e tenkleister |Klebstoff, mit dem Tapeten geklebt werden
Tapetenleim
Ta pe ten leim Substantiv, maskulin , der |Tap e tenleim | Tapetenkleister
Tapetenmuster
Ta pe ten mus ter Substantiv, Neutrum , das |Tap e tenmuster | Muster 3 , mit dem eine Tapete bedruckt ist
Tapetenrolle
Ta pe ten rol le Substantiv, feminin , die |Tap e tenrolle |
Tapetentür
Ta pe ten tür Substantiv, feminin , die |Tap e tentür |Tür, die in einer Wandfläche liegt und mit der gleichen Tapete tapeziert ist wie die Wand
Tapetenwechsel
Ta pe ten wech sel Substantiv, maskulin umgangssprachlich , der |Tap e tenwechsel |(vorübergehende oder dauernde ) Veränderung der gewohnten Umgebung (durch Reise, Umzug, Wechsel der Arbeitsstelle o. Ä.) er hat einen Tapetenwechsel dringend nötig
Tapeverband
Tape ver band Substantiv, maskulin , der |ˈteːp … ˈteɪp …|der Tapeverband; Genitiv: des Tapeverband [e ]s, Plural: die Tapeverbände zu englisch tape = Klebeband, -streifen, Tape Verband aus klebenden Binden oder Pflastern zur Vorbeugung oder bei Quetschungen und Verstauchungen
Tapezier
Ta pe zier Substantiv, maskulin süddeutsch , der |Tapez ie r |Tapezierer
Tapezierarbeit
Ta pe zier ar beit Substantiv, feminin , die |Tapez ie rarbeit |Arbeit des Tapezierers
Tapezierbürste
Ta pe zier bürs te Substantiv, feminin , die |Tapez ie rbürste |breite Bürste mit langen, weichen Borsten, die beim Tapezieren verwendet wird
tapezieren
ta pe zie ren schwaches Verb |tapez ie ren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « italienisch tappezzare 1 (Wände ) mit Tapeten bekleben, verkleiden eine Wand, ein Zimmer [neu ] tapezieren | kannst du tapezieren ? | ein dunkel tapezierter Raum | figurativ die Wand war mit Fotos tapeziert 2 österreichisch (Polstermöbel ) mit Stoff beziehen
Tapezierer
Ta pe zie rer Substantiv, maskulin , der |Tapez ie rer |Handwerker, der Tapezierarbeiten durchführt
Tapeziererin
Ta pe zie re rin Substantiv, feminin , die |Tapez ie rerin |weibliche Form zu Tapezierer
Tapeziererwerkstatt
Ta pe zie rer werk statt Substantiv, feminin , die Tapezierwerkstatt |Tapez ie rerwerkstatt |Werkstatt eines Tapezierers
Tapeziertisch
Ta pe zier tisch Substantiv, maskulin , der |Tapez ie rtisch |zusammenlegbarer Tisch mit einer langen Platte zum Auflegen und Bestreichen der einzelnen Tapetenbahnen
Tapezierung
Ta pe zie rung Substantiv, feminin , die |Tapez ie rung |die Tapezierung; Genitiv: der Tapezierung, Plural: die Tapezierungen a das Tapezieren b fertig angebrachte Tapeten; Verkleidung mit Tapeten
Tapezierwerkstatt
Ta pe zier werk statt Substantiv, feminin , die Tapeziererwerkstatt |Tapez ie rwerkstatt |Werkstatt eines Tapezierers
French Dictionary
tape
tape n. f. nom féminin Coup de la main. : Une tape amicale. SYNONYME claque ; gifle ; taloche . Note Orthographique ta p e.
tape
tape FORME FAUTIVE Anglicisme pour ruban adhésif ou (québécisme ) galon, mètre (-)ruban, selon le cas.
tape-à-l’œil
tape-à -l ’œil adj. inv. et n. m. inv. (pl. tape-à -l ’œil ) adjectif invariable Voyant. : Des voitures tape-à -l ’œil. SYNONYME criard ; tapageur . nom masculin invariable Ce qui est destiné à frapper, à faire de l ’effet. : Elle n ’aime pas le tape-à -l ’œil. Note Orthographique tape -à -l ’œil.
tapement
tapement n. m. nom masculin Action de taper. : Des tapements de mains. Note Orthographique ta p ement.
taper
taper v. tr. , intr. , pronom. verbe transitif 1 Frapper. : Son frère a tapé le tapis. SYNONYME battre . 2 familier Quémander de l ’argent à quelqu ’un. verbe intransitif 1 Donner des coups. : Taper des mains et des pieds. 2 Dactylographier. : Elle tape très vite. verbe pronominal familier Faire une tâche désagréable. : Et en plus, il faut se taper le ménage. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde en genre et en nombre avec le complément direct si celui-ci le précède. La tâche qu ’il s ’est tapée était peu intéressante. Ils se sont tapés sans arrêt. Le participe passé reste invariable si le complément direct suit le verbe. Elle s ’est tapé toute la recherche. LOCUTIONS Taper dans l ’œil. familier Plaire. Taper sur les nerfs. familier Agacer. FORME FAUTIVE taper (une ligne téléphonique ). Anglicisme au sens de mettre sur écoute. aimer
tapette
tapette n. f. nom féminin familier Homosexuel efféminé. Note Technique Ce nom a une connotation péjorative.
Spanish Dictionary
tape
tape adjetivo /nombre común 1 [persona ] Que perteneció al grupo de indígenas guaraníes que habitó en las Misiones Jesuíticas Orientales establecidas en los alrededores de los ríos Paraná y Uruguay, en el actual territorio brasileño, hasta las primeras décadas del siglo xix .2 adjetivo Relativo a este grupo indígena :tradiciones tapes .3 adjetivo /nombre común Arg, Urug col. desp. [persona ] Que tiene rasgos indígenas y es de tez oscura :Ramón, un tape correntino, retacón, macizo, casi negro .
tapear
tapear verbo intransitivo /verbo transitivo Esp Tomar tapas :es día señalado para que tapeemos unas lonchas de jamón curado; en la parte baja de la ciudad se tapea; le encanta tapear .
tapeo
tapeo nombre masculino Esp Acción de tapear :ir de tapeo .
tapera
tapera nombre femenino 1 ASur coloquial Vivienda muy precaria, especialmente la que se construye en el campo .2 ASur coloquial Habitación abandonada, sucia y en mal estado de conservación .
tapesco
tapesco nombre masculino Méx Tejido plano hecho con cañas que puede servir como cama o estantería .
tapete
tapete nombre masculino 1 Pieza de tela adornada con algún bordado o labor hecha de encaje, crochet, etc. , que se utiliza como adorno o protección sobre determinados muebles :un tapete de encaje; el tapete que cubre la superficie de la cómoda es pequeño, y sobre él se apretujan los objetos de tocador .2 ASur, Méx, Salv Pieza gruesa y alargada de material áspero y resistente, normalmente de fibra de coco u otra fibra vegetal tejida de manera que queda su superficie a modo de cepillo, que se coloca en la entrada de un lugar para limpiarse la suela de los zapatos antes de pasar a su interior .SINÓNIMO alfombrilla, felpudo .3 Bol, Méx, Perú Alfombra de baño .4 Méx Tejido generalmente grueso y afelpado con que se cubre el suelo de un lugar para abrigarlo o adornarlo; en ocasiones, también sirve para proteger el calzado de suciedad o el suelo de pisadas .SINÓNIMO alfombra .estar (o poner ) sobre el tapete Estar [un asunto o un tema ] pendientes de discusión, estudio o resolución :Seúl quiere poner sobre el tapete una cuestión tal como el desarrollo de las relaciones económicas entre el Norte y el Sur; el tema está sobre el tapete y corresponde al foro científico determinar la verdadera eficacia de este tratamiento .tapete verde Mesa de juego, cubierta por lo general con paño de fieltro verde :acudían al tapete verde para probar fortuna .
tapetí
tapetí (también tapití )nombre masculino Mamífero roedor de la familia del conejo, muy parecido a este en aspecto y hábitos, que habita en los bosques de América Central y del Sur .
Sanseido Wisdom Dictionary
tape
tape /teɪp /〖語源は 「小さなひも 」〗名詞 複 ～s /-s /1 U C (録音 録画用 )磁気テープ (magnetic tape ); テープ録音 [録画 ]▸ a movie [music ] on tape テープ録画 [録音 ]された映画 [音楽 ]2 C カセットテープ (cassette ), ビデオテープ (videotape )▸ play a tape テープをかける ▸ a blank tape 空のテープ 3 U セロハンテープ, 粘着テープ (｟米商標 ｠Scotch tape, ｟英商標 ｠Sellotape ); ばんそうこう ; 絶縁テープ (insulating tape )▸ a seal of strong adhesive tape 強力粘着テープのシール 4 U C (包装 荷造り用の )平ひも, テープ, リボン .5 C 〖the ～〗(競走の )ゴールテープ .6 C 巻き尺, メジャー (tape measure ).7 U 受信用テープ (ticker tape ); 〘コンピュ 〙テープ .動詞 ～s /-s /; ～d /-t /; taping 他動詞 1 〈音 映像など 〉を (テープに )録音 [録画 ]する (tape-record ).2 〈箱など 〉を平ひもでくくる (up ); …にテープを張る [巻く ].3 «…に » 〈写真など 〉を粘着テープで貼る [とめる ] «to » ; 〈本の表紙と背 〉を (両面 )テープで貼り合わせる .4 ｟主に米 ｠〖通例be ～d 〗〈負傷個所が 〉包帯で覆われる (up )(｟英 ｠strap ).5 …を巻き尺で測る .be t á ped ｟くだけて ｠〈物 事が 〉よく把握 [理解 ]されている .h à ve [g è t ] A t á ped ｟英 くだけて ｠1 A 〈人 事など 〉を完全に理解する, Aの扱いを心得る .2 A 〈物 事 〉の決着をつける .～́ d è ck テープデッキ .～́ dr ì ve 〘コンピュ 〙テープドライブ .～́ mach ì ne ｟英 ｠チッカー (｟米 ｠ticker ); テープレコーダー .～́ pl à yer テーププレーヤー 〘テープの再生装置 〙.～́ rec ò rder テープレコーダー .～́ rec ò rding テープ録音 [録画 ]; 録音 [録画 ]済みテープ ; 録音 [録画 ]された音声 [画像 ].～́ ù nit 〘コンピュ 〙テープ装置 .
taper
ta per /téɪpə r /動詞 自動詞 (端 終わりが )次第に小さく [細く, 弱く ]なる ; 徐々に減る (off )▸ Her cries tapered off .彼女の泣き声はだんだんと小さくなった 他動詞 〈端 終わり 〉を次第に小さく [細く ]する ; 徐々に減らす [やめる ](off ).名詞 1 U C 〖通例単数形で 〗(細長い物の幅の )先細り ; (量 勢いなどの )漸次 （ぜんじ ）的減少 .2 C 細長いろうそく .3 C (ろう引きの )点火用灯心 .4 C 先細の物 .
tape-record
t á pe-rec ò rd 動詞 他動詞 …をテープ録音 [録画 ]する .
tapered
t á pered 形容詞 〖名詞 の前で 〗先を細く [小さく ]した ; だんだん弱くなった .
tapering
t á per ing 形容詞 〖名詞 の前で 〗先が細い [小さい, 弱い ]; だんだん弱まる [減る ].
tapestry
tap es try /tǽpɪstri /名詞 複 -tries C U タペストリー, つづれ織り 〘絵柄を色糸で織り込んだ厚手の布; 壁掛けや家具を覆うのに使用 〙; U タペストリーの技法 .動詞 -tries ; -tried ; ～ing 他動詞 1 …をタペストリーで飾る [覆う ].2 …をタペストリーに織り込む [描く ].
tapeworm
t á pe w ò rm 名詞 C 〘動 〙サナダムシ, 条虫 .
The Wordsmith Dictionary