Logo The Wordsmith Dictionary
Exact matches only Allow stemming Match all embedded
English-Thai Dictionary

notwithstanding

PREP อย่างไรก็ตาม  ทั้งๆ  ที่  แม้ว่า  despite on the other hand nonetheless yang-rai-kor-tam

 

Webster's 1828 Dictionary

NOTWITHSTANDING

the participle of withstand, with not prefixed, and signifying not opposing; nevertheless. It retains in all cases its participial signification. For example, "I will surely rend the knigdom from thee, and will give it to thy servant; notwithstanding, in thy days I will not do it, for david thy father's sake. " 1 Kings 11:11 -12. In this passage there is an ellipsis of that, after notwithstanding. That refers to the former part of the sentence, I will rend the kingdom from thee; notwithstanding that (declaration or determination, ) in thy days I will not do it. in this and in all cases, notwithstanding, either with or without that or this, constitutes the case absolute or independent. "It is a rainy day, but notwithstanding that, the troops must be reviewed; " that is, the rainy day not opposing or preventing. That, in this case, is a substitute for the whole first clause of the sentence. It is to that clause what a relative is to an antecedent noun, and which may be used in the place of it; notwithstanding which, that is, the rainy day.
"Christ enjoined on his followers not to publish the cures he wrought; but notwithstanding his injunctions, they proclaimed them. " Here, notwithstanding his injunctions, is the case independent or absolute; the injunctions of Christ not opposing or preventing.
This word answers precisely to the latin non obstante, and both are used with nouns or with substitutes for nouns, for sentences or for clauses of sentences. So in the Latin phrase, hoc non obstante, hoc may refer to a single word, to a sentence or to a series of sentences.

 

Webster's 1913 Dictionary

NOTWITHSTANDING

NOTWITHSTANDING Not `with *stand "ing, prep.

 

Defn: Without prevention, or obstruction from or by; in spite of. We gentil women bee Loth to displease any wight, Notwithstanding our great right. Chaucer's Dream. Those on whom Christ bestowed miraculous cures were so transported that their gratitude made them, notwithstanding his prohibition, proclaim the wonders he had done. Dr. H. More.

 

Note: Notwithstanding was, by Johnson and Webster, viewed as a participle absolute, an English equivalent of the Latin non obstante. Its several meanings, either as preposition, adverb, or conjunction, are capable of being explained in this view. Later grammarians, while admitting that the word was originally a participle, and can be treated as such, prefer to class it as a preposition or disjunctive conjunction.

 

Syn. -- In spite of; despite. -- Notwithstanding, In spite of, Despite. These words and phrases are often interchanged, but there is a difference between them, chiefly in strength. Notwithstanding is the weaker term, and simply points to some obstacle that may exist; as, I shall go, notwithstanding the rain. In spite or despite of has reference primarily to active opposition to be encountered from others; as, "I'll be, in man's despite, a monarch; " "I'll keep mine own, despite of all the world. " Shak. Hence, these words, when applied to things, suppose greater opposition than notwithstanding. We should say. "He was thrust rudely out of doors in spite of his entreaties," rather than "notwithstanding ". On the other hand, it would be more civil to say, "Notwithstanding all you have said, I must still differ with you. "

 

NOTWITHSTANDING

Not `with *stand "ing, adv. or conj. Etym: [Originally the participle of withstand, with not prefixed. ]

 

Defn: Nevertheless; however; although; as, I shall go, notwithstanding it rains. I will surely rend the kingdom from thee, and will give it to thy servant. Notwithstanding, in thy days I will not do it. 1 Kings xi. 11, 12. They which honor the law as an image of the wisdom of God himself, are, notwithstanding, to know that the same had an end in Christ. Hooker. You did wisely and honestly too, notwithstanding She is the greatest beauty in the parish. Fielding. Notwithstanding that, notwithstanding; although. These days were ages to him, notwithstanding that he was basking in the smiles of the pretty Mary. W. Irving.

 

New American Oxford Dictionary

notwithstanding

not with stand ing |ˌnätwiTHˈstandiNG, -wiT͟H -ˈˌnɑtwɪθˈstændɪŋ ˈˌnɑtwɪðˈstændɪŋ | preposition in spite of: notwithstanding the evidence, the consensus is that the jury will not reach a verdict | [ postpositive ] : this small contretemps notwithstanding, they both had a good time. adverb nevertheless; in spite of this: she tells us she is an intellectual; notwithstanding, she faces the future as unprovided for as a beauty queen. conjunction although; in spite of the fact that: notwithstanding that the hall was packed with bullies, our champion played on steadily and patiently. ORIGIN late Middle English: from not + withstanding, present participle of withstand, on the pattern of Old French non obstant not providing an obstacle to.

 

Oxford Dictionary

notwithstanding

not |with |stand ¦ing |nɒtwɪðˈstandɪŋ, -wɪθ -| preposition in spite of: notwithstanding the evidence, the consensus is that the jury will not reach a verdict | [ postpositive ] : this small contretemps notwithstanding, they both had a good time. adverb nevertheless; in spite of this: she tells us she is an intellectual; notwithstanding, she is a beauty queen. conjunction although; in spite of the fact that: notwithstanding that the hall was packed with bullies, our champion played on steadily and patiently. ORIGIN late Middle English: from not + withstanding, present participle of withstand, on the pattern of Old French non obstant not providing an obstacle to .

 

American Oxford Thesaurus

notwithstanding

notwithstanding preposition notwithstanding his workload, he is a dedicated father: despite, in spite of, regardless of, for all. adverb she is bright and ambitious notwithstanding, she is now jobless: nevertheless, nonetheless, even so, all the same, in spite of this, despite this, however, still, yet, that said, just the same, anyway, in any event, at any rate. conjunction notwithstanding that the rain was torrential, they played on: although, even though, though, in spite of the fact that, despite the fact that.

 

Oxford Thesaurus

notwithstanding

notwithstanding preposition notwithstanding his many activities, Alan finds time to be a dedicated husband and father: in spite of, despite, regardless of, for all. adverb she tells us she is an intellectual notwithstanding, she faces the future as unprovided for as a beauty queen: nevertheless, nonetheless, even so, all the same, in spite of this /that, despite this /that, after everything, however, still, yet, be that as it may, having said that, that said, for all that, just the same, anyway, in any event, at any rate, at all events, when all is said and done; archaic withal, howbeit. conjunction notwithstanding that Sir Henry had sold much land, his debts were still on the increase: although, in spite of the fact that, despite the fact that, even though, though, for all that.

 

Sanseido Wisdom Dictionary

notwithstanding

not with stand ing /nɑ̀twɪðstǽndɪŋ |nɔ̀t -, -wɪθ -/前置詞 かたく にもかかわらず (in spite of ) (!名詞 の後に置かれることもある ) .副詞 かたく それにもかかわらず (however, nevertheless ).接続詞 ⦅古 ⦆…であるにもかかわらず (although ).