English-Thai Dictionary

gallant

ADJ ที่ กล้าหาญ  ti-kar-han

 

gallant

ADJ สุภาพ  su-pab

 

gallant

N บุรุษ ที่ กล้าหาญ  ผู้ ชอบ ช่วยเหลือ ผู้อื่น  ผู้ กล้า  hero heroine knight champion dastard coward bu-rub-ti-kar-han

 

gallant

VT กระทำ ตน เป็น คนรัก ของ (ผู้หญิง  ไปเป็นเพื่อน  kra-tam-ton-pen-kon-rak-kong

 

gallantly

ADV อย่าง เอาอกเอาใจ 

 

gallantness

N การ ชอบ ช่วยเหลือ เอาอกเอาใจ หญิง  ความ เจ้าชู้ ชอบ จีบ หญิง 

 

gallantry

N ความกล้าหาญ  kwam-kar-han

 

Webster's 1828 Dictionary

GALLANT

a.[Eng. could; L. gallus, a cock. ] 1. Gay; well dressed; showy; splendid; magnificent.
Neither shall gallant ships pass thereby. Isaiah 33:21.
The gay, the wise, the gallant, and the grave.
[This sense is obsolete. ]
2. Brave; high-spirited; courageous; heroic; magnanimous; as a gallant youth; a gallant officer.
3. Fine; noble.
4. Courtly; civil; polite and attentive to ladies; courteous.

 

GALLANT

n.A gay, sprightly man; a courtly or fashionable man. 1. A man who is polite and attentive to ladies; one who attends upon ladies at parties, or to places of amusement.
2. A wooer; a lover; a suitor.
3. In an ill sense, one who caresses a woman for lewd purposes.

 

GALLANT

v.t.To attend or wait on, as a lady. 1. To handle with grace or in a modish manner; as, to gallant a fan.

 

GALLANTLY

adv. Gaily; splendidly. 1. Bravely; nobly; heroically; generously; as, to fight gallantly; to defend a place gallantly.

 

GALLANTNESS

n.Elegance or completeness of an acquired qualification.

 

GALLANTRY

n. 1. Splendor of appearance; show; magnificence; ostentatious finery. [Obsolete or obsolescent. ]
2. Bravery; courageousness; heroism; intrepidity. The troops entered the fort with great gallantry.
3. Nobleness; generosity.
4. Civility or polite attentions to ladies.
5. Vicious love or pretensions to love; civilities paid to females for the purpose of winning favors; hence, lewdness; debauchery.

 

GALLATE

n.[from gall. ] A neutral salt formed by the gallic acid combined with a base.

 

Webster's 1913 Dictionary

GALLANT

Gal "lant, a. Etym: [F. gallant, prop. p. pr. of OF. galer to rejoice, akin to OF. gale amusement, It. gala ornament; of German origin; cf. OHG. geil merry, luxuriant, wanton, G. geil lascivious, akin to AS. g wanton, wicked, OS. g merry, Goth. gailjan to make to rejoice, or perh. akin to E. weal. See Gala, Galloon. ]

 

1. Showy; splendid; magnificent; gay; well-dressed. The town is built in a very gallant place. Evelyn. Our royal, good and gallant ship. Shak.

 

2. Noble in bearing or spirit; brave; high-spirited; courageous; heroic; magnanimous; as, a gallant youth; a gallant officer. That gallant spirit hath aspired the clouds. Shak. The gay, the wise, the gallant, and the grave. Waller.

 

Syn. -- Gallant, Courageous, Brave. Courageous is generic, denoting an inward spirit which rises above fear; brave is more outward, marking a spirit which braves or defies danger; gallant rises still higher, denoting bravery on extraordinary occasions in a spirit of adventure. A courageous man is ready for battle; a brave man courts it; a gallant man dashes into the midst of the conflict.

 

GALLANT

GALLANT Gal *lant ", a.

 

Defn: Polite and attentive to ladies; courteous to women; chivalrous.

 

GALLANT

GALLANT Gal *lant ", n.

 

1. A man of mettle or spirit; a gay; fashionable man; a young blood. Shak.

 

2. One fond of paying attention to ladies.

 

3. One who wooes; a lover; a suitor; in a bad sense, a seducer. Addison.

 

Note: In the first sense it is by some orthoëpists (as in Shakespeare ) accented on the first syllable.

 

GALLANT

Gal *lant ", v. t. [imp. & p. p. Gallanted; p. pr. & vb. n.Gallanting.]

 

1. To attend or wait on, as a lady; as, to gallant ladies to the play.

 

2. To handle with grace or in a modish manner; as, to gallant a fan. [Obs. ] Addison.

 

GALLANTLY

GALLANTLY Gal *lant "ly, adv.

 

Defn: In a polite or courtly manner; like a gallant or wooer.

 

GALLANTLY

GALLANTLY Gal "lant *ly, adv.

 

Defn: In a gallant manner.

 

GALLANTNESS

GALLANTNESS Gal "lant *ness, n.

 

Defn: The quality of being gallant.

 

GALLANTRY

Gal "lant *ry, n.; pl. Gallantries. Etym: [F. galanterie. ]

 

1. Splendor of appearance; ostentatious finery. [Archaic ] Guess the gallantry of our church by this. .. when the desk whereon the priest read was inlaid with plates of silver. Fuller.

 

2. Bravery; intrepidity; as, the troops behaved with great gallantry.

 

3. Civility or polite attention to ladies; in a bed sense, attention or courtesy designed to win criminal favors from a female; freedom of principle or practice with respect to female virtue; intrigue.

 

4. Gallant persons, collectively. [R.] Helenus, Antenor, and all the gallantry of Troy. Shak.

 

Syn. -- See Courage, and Heroism.

 

GALLATE

Gal "late, n. Etym: [Cf. F. gallate. See Gall gallnut. ] (Chem. )

 

Defn: A salt of gallic acid.

 

GALLATURE

Gal "la *ture, n. Etym: [From L. gallus a cock. ] (Zoöl.)

 

Defn: The tread, treadle, or chalasa of an egg.

 

New American Oxford Dictionary

Galla

Gal la |ˈgalə ˈɡælə | ▶noun & adjective another term for Oromo. ORIGIN of unknown origin.

 

gallant

gal lant ▶adjective 1 |ˈgalənt ˈɡal (ə )nt |(of a person or their behavior ) brave; heroic: she had made gallant efforts to pull herself together. • archaic grand; fine: they made a gallant array as they marched off. 2 |ˈgalənt ɡəˈlant ɡəˈlant |(of a man or his behavior ) giving special attention and respect to women; chivalrous. ▶noun |gəˈlant, -ˈlänt, ˈgalənt ɡəˈlant | dated or literary a man who pays special attention to women. • a dashing man of fashion; a fine gentleman. ▶verb |gəˈlant, -ˈlänt ɡəˈlænt | [ with obj. ] archaic (of a man ) flirt with (a woman ). DERIVATIVES gal lant ly |ˈgaləntlē |adverb ORIGIN Middle English (in the sense ‘finely dressed ’): from Old French galant, from galer ‘have fun, make a show, ’ from gale ‘pleasure, rejoicing. ’

 

gallantry

gal lant ry |ˈgaləntrē ˈɡæləntri | ▶noun ( pl. gallantries ) 1 courageous behavior, esp. in battle: a medal awarded for outstanding gallantry during the raid. 2 polite attention or respect given by men to women. • (gallantries ) actions or words used when paying such attention. ORIGIN late 16th cent. (in the sense ‘splendor, ornamentation ’): from French galanterie, from galant (see gallant ).

 

Gallaudet, Thomas Hopkins

Gal lau det, Thomas Hopkins |ˌgaləˈdet ˈɡælədɛt | (1787 –1851 ), US educator. In 1817, he founded the first free American school for deaf students in Hartford, Connecticut. Gallaudet University in Washington, DC, is named for him.

 

Oxford Dictionary

Galla

Galla |ˈgalə | ▶noun & adjective another term for Oromo. ORIGIN of unknown origin.

 

gallant

gal |lant ▶adjective 1 |ˈgal (ə )nt |(of a person or their behaviour ) brave; heroic: she had made gallant efforts to pull herself together. • archaic grand or impressive: they made a gallant array as they marched off. 2 |ˈgal (ə )nt, gəˈlant |(of a man ) charmingly attentive and chivalrous to women. ▶noun |ˈgal (ə )nt, gəˈlant | archaic a man who is charmingly attentive to women. • a dashing and fashionable gentleman. ▶verb |gəˈlant, ˈgal (ə )nt | [ with obj. ] archaic (of a man ) flirt with (a woman ). DERIVATIVES gallantly |ˈgal (ə )ntli |adverb ORIGIN Middle English (in the sense ‘finely dressed ’): from Old French galant, from galer ‘have fun, make a show ’, from gale ‘pleasure, rejoicing ’.

 

gallantry

gal |lant ¦ry |ˈgaləntri | ▶noun ( pl. gallantries ) [ mass noun ] 1 courageous behaviour, especially in battle: a medal awarded for outstanding gallantry during the raid. 2 polite attention or respect given by men to women. • [ count noun ] (gallantries ) gallant actions or words. • archaic sexual intrigue. ORIGIN late 16th cent. (in the sense ‘splendour, ornamentation ’): from French galanterie, from galant (see gallant ).

 

gallate

gallate |ˈgaleɪt | ▶noun Chemistry a salt or ester of gallic acid.

 

Gallaudet, Thomas Hopkins

Gal lau det, Thomas Hopkins |ˌgaləˈdet ˈɡælədɛt | (1787 –1851 ), US educator. In 1817, he founded the first free American school for deaf students in Hartford, Connecticut. Gallaudet University in Washington, DC, is named for him.

 

American Oxford Thesaurus

gallant

gallant adjective 1 his gallant countrymen: brave, courageous, valiant, valorous, bold, plucky, daring, fearless, intrepid, heroic, lionhearted, stouthearted, doughty, mettlesome, dauntless, undaunted, unflinching, unafraid; informal gutsy, spunky. ANTONYMS cowardly. 2 her gallant companion: chivalrous, princely, gentlemanly, honorable, courteous, polite, mannerly, attentive, respectful, gracious, considerate, thoughtful. ANTONYMS discourteous.

 

gallantry

gallantry noun 1 he received medals for gallantry: bravery, courage, courageousness, valor, pluck, pluckiness, nerve, daring, boldness, fearlessness, dauntlessness, intrepidity, heroism, mettle, grit, stoutheartedness; informal guts, spunk, moxie. 2 she acknowledged his selfless gallantry: chivalry, chivalrousness, gentlemanliness, courtesy, courteousness, politeness, good manners, attentiveness, graciousness, respectfulness, respect.

 

Oxford Thesaurus

gallant

gallant adjective 1 a gallant band of British officers: brave, courageous, valiant, valorous, bold, plucky, daring, fearless, intrepid, heroic, lionhearted, stout-hearted, doughty, mettlesome, great-spirited; honourable, noble, manly, manful, macho, dashing, daredevil, death-or-glory, undaunted, unflinching, unshrinking, unafraid, dauntless, indomitable; informal gutsy, spunky, ballsy, have-a-go; rare venturous. ANTONYMS cowardly. 2 he made a gallant remark to a self-conscious girl: chivalrous, gentlemanly, courtly, courteous, respectful, polite, attentive, gracious, considerate, thoughtful, obliging; dated mannerly; archaic gentle. ANTONYMS discourteous, rude. ▶noun archaic 1 a young gallant resplendent in red and white silks: fine gentleman, man about town, man of fashion, dandy, fop, beau, cavalier, swashbuckler; playboy, man of the world, ladies' man; informal swell, toff, ladykiller; archaic gay dog, rip, dude, blade, blood, coxcomb. 2 she was delighted to see her amorous gallant: suitor, wooer, admirer, worshipper; beau, sweetheart, lover, love, beloved, boyfriend, young man, man friend, escort, partner; informal fancy man, flame, fella; literary swain; archaic paramour.

 

gallantry

gallantry noun 1 he received medals for gallantry: bravery, braveness, courage, courageousness, valour, pluck, pluckiness, nerve, daring, boldness, fearlessness, dauntlessness, intrepidity, intrepidness, manliness, heroism, doughtiness, stout-heartedness, backbone, spine, spirit, spiritedness, mettle, determination, fortitude; informal guts, grit, spunk, gutsiness, gameness; Brit. informal bottle, ballsiness; N. Amer. informal moxie, cojones, sand; vulgar slang balls. ANTONYMS cowardice. 2 she acknowledged his selfless gallantry: chivalry, chivalrousness, gentlemanliness, courtliness, graciousness, respectfulness, respect, courtesy, courteousness, politeness, good manners, mannerliness, attentiveness, consideration, considerateness, thoughtfulness. ANTONYMS rudeness.

 

Duden Dictionary

Gallapfel

Gall ap fel Substantiv, maskulin Botanik , der |G a llapfel |kugelige oder birnenförmige Galle 2 an Blättern, Knospen oder jungen Trieben von Eichen

 

Gallat

Gal lat Substantiv, Neutrum Chemie , das |Gall a t |das Gallat; Genitiv: des Gallats, Plural: die Gallate lateinisch-neulateinisch Salz der Gallussäure

 

Spanish Dictionary

gallada

gallada nombre femenino Chile, Colomb, Ecuad coloquial Grupo de amigos que se reúnen con frecuencia y comparten planes y actividades :éramos de la misma gallada en el barrio .

 

galladura

galladura nombre femenino Diminuto coágulo de sangre que se halla en la yema del huevo de gallina fecundado .

 

gallar

gallar verbo transitivo Cubrir [el gallo ] a la gallina .SINÓNIMO gallear, pisar .

 

gallarda

gallarda nombre femenino 1 Antiguo baile cortesano originario de Francia, de movimiento vivo y carácter alegre y desenfadado, muy difundido en el siglo xvi y desaparecido en el xvii :la gallarda solía seguir a las danzas binarias, como la pavana .2 Composición musical, en compás de seis por ocho combinado con compases intercalados de tres por cuatro, con que se acompañaba este baile :la gallarda se interpretaba sobre todo con el laúd .

 

gallardear

gallardear verbo intransitivo Mostrar gallardía :gallardear delante de los amigos .

 

gallardete

gallardete nombre masculino Bandera pequeña, larga y rematada en punta, que se utiliza como insignia, adorno o como señal en buques y edificios :en la cima de los mástiles ondeaban los afilados gallardetes .

 

gallardía

gallardía nombre femenino 1 Valor y decisión en la forma de actuar o enfrentarse a personas o situaciones :el asunto fue denunciado con gallardía por su parte .SINÓNIMO bizarría .2 Buen aspecto o presencia y elegancia en el movimiento :aun cuando yo no llevase aires de conquistador ni especie alguna de insolencia ni de estudiada gallardía .SINÓNIMO bizarría .3 Planta herbácea de tallo ramificado, hojas alternas dentadas y flores vistosas en capítulo, de color rojo, amarillo o blanco; es originaria de América .

 

gallardo, -da

gallardo, -da adjetivo 1 [persona ] Que muestra gallardía :gallardos jóvenes de ennoblecidos uniformes .SINÓNIMO bizarro .2 Que tiene buen aspecto o presencia y es elegante en los movimientos :su gallardo cuerpo; un porte gallardo .

 

gallareta

gallareta nombre femenino Ave zancuda similar a la focha, de unos 25 cm de longitud, con el plumaje de color verde oliváceo y gris, el pico rojizo y una placa córnea roja en la frente; es buena nadadora y habita en parajes pantanosos .SINÓNIMO focha, foja, gallineta .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

gallant

gal lant /ɡǽlənt , 3 ではまた ɡəlǽnt /〖語源は 「楽しく遊ぶ 」〗形容詞 1 ｟やや古 ｠勇敢な, 勇ましい .2 ｟書 肯定的に ｠〖名詞 の前で 〗(結果的には失敗するが )勇猛果敢な ▸ a very gallant effort 非常に果敢な努力 3 ｟やや古 ｠(特に男性が女性に対して )親切な, 礼儀正しい ; 愛欲の .4 〈船 馬などが 〉壮麗な ; 派手に飾った .名詞 C ｟古 ｠伊達 （だて ）男 ; 恋人, 情夫 ; 勇敢な人 .動詞 他動詞 〈女性 〉といちゃつく ; 〈女性 〉に付き添う .自動詞 伊達男ぶる ; «…と » いちゃつく «with » .

 

gallantly

gal lant ly /ɡǽləntli , 2 ではまた ɡəlǽntli /副詞 1 勇敢に ; 果敢に .2 (男性が女性に )親切に, 礼儀正しく .

 

gallantry

gal lant ry /ɡǽləntri ; 2 ではまた ɡəlǽntri /名詞 U 1 ｟やや古 /かたく ｠勇猛さ, 勇ましさ ; 高潔なふるまい .2 ｟やや古 /かたく ｠(男性から女性に対する )礼儀正しさ .3 伊達 （だて ）男のような言動 ; 不義密通 .