English-Thai Dictionary

grumble

N การ บ่น  การแสดง ความไม่พอใจ  complaint kam-bon

 

grumble

VI คำราม  snarl gnarl kam-ram

 

grumble

VI บ่น  ชอบ บ่น  บ่นพึมพำ  คร่ำครวญ  fuss murmur whine bon

 

grumble about

PHRV บ่น ใน เรื่อง (มัก ไม่มีเหตุผล  บ่น ไม่พอใจ เรื่อง  grumble over bon-nai-ruang

 

grumble and grunt

SL ช่วยตัวเอง  สำเร็จความใคร่ ด้วย ตนเอง  chuai-tua-ang

 

grumble at

PHRV บ่น ใน เรื่อง (มัก ไม่มีเหตุผล  บ่น ไม่พอใจ เรื่อง  complain about bon-nai-ruang

 

grumble over

PHRV บ่น ใน เรื่อง (มัก ไม่มีเหตุผล  บ่น ไม่พอใจ เรื่อง  grumble about bon-nai-ruang

 

grumbler

N คนขี้บ่น  kon-ke-bon

 

grumous

A ที่ เป็น ลิ่ม ก้อน เลือด 

 

grumpily

ADV อารมณ์เสีย  อารมณ์ไม่ดี  บูดบึ้ง  ซึ่ง ไม่สบอารมณ์  ill-tempered touchy affable ar-rom-sia

 

grumpiness

N อารมณ์เสีย  อารมณ์ไม่ดี  บูดบึ้ง  ซึ่ง ไม่สบอารมณ์  ar-rom-sia

 

grumpy

ADJ อารมณ์เสีย  อารมณ์ไม่ดี  บูดบึ้ง  ซึ่ง ไม่สบอารมณ์  bad-tempered surly churlish ar-rom-sia

 

Webster's 1828 Dictionary

GRUM

a. 1. Morose; severe of countenance; sour; surly.
2. Low; deep in the throat; guttural; rumbling; as a grum voice.

 

GRUMBLE

v.i.[Heb. to roar, murmur, thunder. ] 1. To murmur with discontent; to utter a low voice by way of complaint.
L'Avare, not using half his store,
Still grumbles that he has no more.
2. To growl; to snarl; as a lion grumbling over his prey.
3. To rumble; to roar; to make a harsh and heavy sound; as grumbling thunder; a grumbling storm. [In this sense, rumble is generally used. ]

 

GRUMBLER

n.One who grumbles or murmurs; one who complains; a discontented man.

 

GRUMBLING

ppr. Murmuring through discontent; rumbling; growling.

 

GRUMBLING

n.A murmuring through discontent; a rumbling.

 

GRUMBLINGLY

adv. With grumbling or complaint.

 

GRUME

n.[L. grumus.] A thick viscid consistence of a fluid; a clot, as of blood, etc.

 

GRUMLY

adv. Morosely; with a sullen countenance.

 

GRUMOUS

a.Thick; concreted; clotted; as grumous blood.

 

GRUMOUSNESS

n.A state of being clotted or concreted.

 

Webster's 1913 Dictionary

GRUM

Grum, a. Etym: [Cf. Dan. grum furious, Sw. grym, AS. gram, and E.grim, and grumble.

 

1. Morose; severe of countenance; sour; surly; glum; grim. "Nick looked sour and grum. " Arbuthnof.

 

2. Low; deep in the throat; guttural; rumbling; as,

 

GRUMBLE

Grum "ble, v. i. [imp. & p. p. Grunbled; p. pr. & vb. n. Grumbling. ]Etym: [Cf. LG. grummeln, grumman, D. grommelen, grommen, and F. grommeler, of German origin; cf. W. grwm, murmur, grumble, surly. sq. root35. Cf. Grum, Grim. ]

 

1. To murmur or mutter with discontent; to make ill-natured complaints in a low voice and a surly manner. L'Avare, not using half his store, Still grumbles that he has no more. Prior.

 

2. To growl; to snarl in deep tones; as, a lion grumbling over his prey.

 

3. To rumble; to make a low, harsh, and heavy sound; to mutter; as, the distant thunder grumbles.

 

GRUMBLE

GRUMBLE Grum "ble, v. t.

 

Defn: To express or utter with grumbling.

 

GRUMBLE

GRUMBLE Grum "ble, n.

 

1. The noise of one that grumbles.

 

2. A grumbling, discontented disposition. A bad case of grumble. Mrs. H. H. Jacksn.

 

GRUMBLER

GRUMBLER Grum "bler, n.

 

Defn: One who grumbles.

 

GRUMBLINGLY

GRUMBLINGLY Grum "bling *ly, adv.

 

Defn: In a grumbling manner.

 

GRUME

Grume, n. Etym: [OF. grume, cf. F. grumeau a little heap, clot of blood, dim. fr. L. grumus.]

 

Defn: A thick, viscid fluid; a clot, as of blood. Quincy.

 

GRUMLY

GRUMLY Grum "ly, adv.

 

Defn: In a grum manner.

 

GRUMOSE

GRUMOSE Gru *mose ", a. (Bot. )

 

Defn: Clustered in grains at intervals; grumous.

 

GRUMOUS

Gru "mous, a. Etym: [Cf. F. grumeleux. See Grume. ]

 

1. Resembling or containing grume; thick; concreted; clotted; as, grumous blood.

 

2. (Bot. )

 

Defn: See Grumose.

 

GRUMOUSNESS

GRUMOUSNESS Gru "mous *ness, n.

 

Defn: The state of being grumous.

 

GRUMPILY

GRUMPILY gRUMPI *LY, ADV.

 

Defn: In a surly manner; sullenly. [Colloq. ]

 

GRUMPY

gRUMPY, a. Etym: [Cf. Grumblle, and Grum. ]

 

Defn: Surly; dissatisfied; grouty. [Collog.] Ferby.

 

New American Oxford Dictionary

grumble

grum ble |ˈgrəmbəl ˈɡrəmbəl | ▶verb [ reporting verb ] complain or protest about something in a bad-tempered but typically muted way: [ with clause ] : his father was grumbling that he hadn't heard a word from him | [ with obj. ] : he grumbled something about the decision being unnecessary. • [ no obj. ] make a low rumbling sound: thunder was grumbling somewhere in the distance. • [ no obj. ] (of an internal organ ) give intermittent discomfort: your stomach is grumbling. ▶noun a complaint: the main grumble is that he spends too much time away. • a low rumbling sound. DERIVATIVES grum bler |-blər |noun, grum bling ly |-bliNGlē |adverb, grum bly |-blē |adjective ORIGIN late 16th cent.: from obsolete grumme (probably of Germanic origin and related to Dutch grommen ) + -le 4 .

 

grump

grump |grəmp ɡrəmp | informal ▶noun a grumpy person. • a fit of sulking: he walks off in a grump to the other end of the meadow. ▶verb [ no obj. ] act in a sulky, grumbling manner: he grumped at me when I moved the papers. DERIVATIVES grump ish adjective, grump ish ly adverb ORIGIN early 18th cent.: imitating inarticulate sounds expressing displeasure.

 

grumpy

grump y |ˈgrəmpē ˈɡrəmpi | ▶adjective ( grumpier, grumpiest ) bad-tempered and sulky. DERIVATIVES grump i ly |-pəlē |adverb, grump i ness noun

 

Oxford Dictionary

grumble

grum ¦ble |ˈgrʌmb (ə )l | ▶verb 1 [ reporting verb ] complain about something in a bad-tempered way: [ with direct speech ] : ‘I'm getting old, ’ she grumbled | [ no obj. ] : the cashier grumbled about changing Swiss money | [ with clause ] : his father was grumbling that he hadn't heard from him. 2 [ no obj. ] make a low rumbling sound: thunder was grumbling somewhere in the distance. 3 [ no obj. ] (usu. as adj. grumbling ) (of an internal organ ) give intermittent discomfort: a grumbling appendix. ▶noun 1 a complaint: the main grumble is that he spends too much time away. 2 a low rumbling sound. DERIVATIVES grumbler noun, grumblingly adverb, grumbly adjective ORIGIN late 16th cent.: from obsolete grumme (probably of Germanic origin and related to Dutch grommen ) + -le 4 .

 

grumbling

grum |bling |ˈɡrʌmblɪŋ | ▶noun (usu. grumblings ) a complaint or protest: there were grumblings from the trustees.

 

grump

grump |grʌmp | informal ▶noun a grumpy person. • a fit of sulking: the priest was in such a grump about the contributions to a new altar. ▶verb [ no obj. ] act in a sulky, grumbling manner: he grumped at me when I moved the papers. DERIVATIVES grumpish adjective, grumpishly adverb ORIGIN early 18th cent.: imitating inarticulate sounds expressing displeasure.

 

grumpy

grumpy |ˈgrʌmpi | ▶adjective ( grumpier, grumpiest ) bad-tempered and sulky. DERIVATIVES grumpily adverb, grumpiness noun

 

American Oxford Thesaurus

grumble

grumble verb they grumbled about the disruption: complain, grouse, whine, mutter, bleat, carp, cavil, protest, make a fuss; informal moan, bellyache, beef, bitch, grouch, sound off, gripe, kvetch; Brit. whinge. ▶noun his customers' grumbles: complaint, grievance, protest, cavil, quibble, criticism, grouse; informal grouch, moan, beef, bitch, gripe.

 

grumpy

grumpy adjective he can be quite grumpy in the morning: bad-tempered, crabby, ill-tempered, short-tempered, crotchety, tetchy, testy, waspish, prickly, touchy, irritable, irascible, crusty, cantankerous, curmudgeonly, bearish, surly, ill-natured, churlish, ill-humored, peevish, pettish, cross, fractious, disagreeable, snappish; informal grouchy, snappy, cranky, shirty, ornery. ANTONYMS good-humored. WORD NOTE grumpy This word is overused, especially when there are so many other, more evocative synonyms. Try tetchy for the kind of grumpy that's quick to take offense; churlish for the grumpiness born of entitlement (think of the overpaid cell-phone yapper cutting you off ), peevish for the complaining, fault-finding grumpiness of the vague and wavering old man; fractious for the grumpiness of the unpleasable overtired child; pettish for the grumpiness of the spoiled beauty; waspish for the snappish, tightlipped grumpiness of the thin and elderly spinster; and shirty for the insolent grumpiness of the person who knows he's being thwarted and doesn't much like it. — EM Conversational, opinionated, and idiomatic, these Word Notes are an opportunity to see a working writer's perspective on a particular word or usage.

 

Oxford Thesaurus

grumble

grumble verb 1 the players grumble about the referee: complain, moan, groan, whine, mutter, grouse, bleat, carp, cavil, protest; object to, speak out against, find fault with; informal bellyache, beef, bitch, grouch, whinge, sound off, go on, pick holes in; Brit. informal gripe, grizzle, chunter, create; N. English informal mither; N. Amer. informal kvetch; S. African informal chirp; Brit. dated crib, natter; archaic plain over. 2 my stomach was starting to grumble audibly: rumble, gurgle, murmur, growl, roar. ▶noun 1 he listens to his customers' grumbles: complaint, moan, groan, whine, muttering, grievance, objection, protest, protestation, cavil, quibble, criticism, charge, accusation; informal grouse, grouch, whinge, beef, beefing, bellyaching, bitching, grouching, whingeing; Brit. informal gripe; Law, Brit. plaint. 2 the grumble of his stomach: rumble, gurgle, murmur, growl, roar.

 

grumpy

grumpy adjective she can be grumpy first thing in the morning: bad-tempered, ill-tempered, short-tempered, crotchety, crabby, crabbed, tetchy, testy, waspish, prickly, peppery, touchy, irritable, irascible, crusty, cantankerous, curmudgeonly, bearish, surly, churlish, ill-natured, ill-humoured, peevish, cross, as cross as two sticks, fractious, disagreeable, pettish; having got out of bed on the wrong side; informal grouchy, snappy, snappish, chippy, on a short fuse, short-fused; Brit. informal shirty, stroppy, narky, ratty, eggy, like a bear with a sore head; N. Amer. informal cranky, ornery, soreheaded; Austral. /NZ informal snaky; informal, dated miffy, waxy. ANTONYMS good-humoured.

 

Duden Dictionary

grummeln

grum meln schwaches Verb landschaftlich |gr u mmeln |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « zu veraltet grummen, ablautende Bildung zu grimmen 1 ein rollendes, leise polterndes Geräusch verursachen den Donner grummeln hören 2 leise und undeutlich [vor sich hin ] sprechen; murmeln, brummeln unverständliche Worte grummeln

 

Grummet

Grum met , Grumt Substantiv, Neutrum , das österreichisch nur so Grumt |Gr u mmet Gr u mt |mittelhochdeutsch gruo (n )māt, zu: grüejen, althochdeutsch gruoen = sprießen, grünen und Mahd durch den zweiten (oder dritten ) Schnitt innerhalb eines Jahres gewonnenes Heu das Grummet mähen, machen, wenden, einfahren

 

French Dictionary

grume

grume n. f. nom féminin Tronc d ’arbre abattu qui a été ébranché. SYNONYME billot .

 

grumeau

grumeau n. m. (pl. grumeaux ) nom masculin Masse coagulée dans un liquide. : Il y a des grumeaux dans la sauce. La soupe est pleine de grumeaux.

 

grumeler (se)

grumeler (se ) v. pronom. verbe pronominal Former des grumeaux. : Le lait se grumelle. Note Grammaticale Le participe passé de ce verbe, qui n ’existe qu ’à la forme pronominale, s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. La pâte à crêpes s ’est grumelée. appeler Conjugaison Redoublement du l devant un e muet. Il se grumelle, il se grumellera, mais il se grumelait.

 

Spanish Dictionary

grumete

grumete nombre masculino Muchacho que en un barco ayuda a la tripulación en sus tareas para aprender el oficio de marinero :muy joven se enroló como grumete en un bergantín .

 

grumo

grumo nombre masculino 1 Pequeña masa compacta, generalmente redondeada, que se forma en una sustancia líquida o pastosa :hasta los pensamientos me circulaban con una lentitud desesperante, como si se me apelotonasen en grumos de sangre cuajada; cuando se añade limón o vinagre a la leche, se corta y aparecen pequeños grumos blancos .2 Conjunto de cosas apiñadas :grumo de uvas .

 

grumoso, -sa

grumoso, -sa adjetivo Que está lleno de grumos :la salsa blanca me ha quedado grumosa .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

grumble

grum ble /ɡrʌ́mb (ə )l /〖語源は 「つぶやく (mutter )」〗動詞 ～s /-z /; ～d /-d /; -bling 自動詞 1 〈人が 〉 «人に /…について » (ぶつぶつつぶやくように )文句を言う , 不平をこぼす «to , at /about , at , over » ▸ grumble about the price 値段に文句をつける ▸ Mustn't grumble .｟英話 ｠まあまあだ, そこそこだ (!調子を聞かれたときの返答 ) 2 ｟文 ｠〈雷 動物 腹 銃などが 〉ゴロゴロ [ガラガラ ]と鳴る, とどろく (rumble )▸ the grumbling train ガタガタと音を立てる列車 他動詞 …と不平がましく言う ;〖～ that節 〗…ということを文句として言う (out ); ｟書 ｠〖直接話法 〗…と不平がましく言う (→say 他動詞 1a 語法 ).gr ù mble and m ú tter ＝flutter (→rhyming slang ).名詞 C 1 不平, 不満, 苦情 .2 〖a ～〗ゴロゴロ [ガラガラ ]鳴る音 .

 

grumbler

gr ú m bler 名詞 C ぶつぶつ不満を言う人, 不平家 .

 

grumbling

gr ú m bling 名詞 U 1 文句を言うこと ; 〖～s 〗不満, 苦情 .2 時折断続的に痛むこと ; 〖形容詞的に 〗時折痛む (!主に次の句で ) ▸ a grumbling appendix ｟英話 ｠時折痛む盲腸 3 ゴロゴロ鳴る音 .

 

grumpy

grump y /ɡrʌ́mpi /形容詞 ｟くだけて ｠気難しい, 不機嫌な .gr ú mp i ly 副詞 不機嫌に .gr ú mp i ness 名詞