English-Thai Dictionary

slice

N ส่วนแบ่ง  ส่วน  สัดส่วน  portion segment suan-bang

 

slice

N แผ่น ตัด บางๆ  แผ่น เฉือน บางๆ  slab wedge pan-tad-bang-bang

 

slice

VI ตัด เป็น แผ่น บาง  เฉือน เป็น แผ่น บาง  cleave cut segment tad-pen-pan-bang

 

slice

VT ตัด เป็น แผ่น บาง  เฉือน เป็น แผ่น บาง  cleave cut segment fuse unite tad-pen-pan-bang

 

slice into

PHRV เฉือน ออก  หั่น  ตัด  cut into chuan-ook

 

slice of the cake

IDM การ แบ่งปัน บางสิ่ง  kan-bang-pan-bang-siang

 

slice off

PHRV ตัดออก  เฉือน ออก  หั่น ออก  cut off snip off tad-ook

 

slice through

PHRV แล่น ผ่า  ตัดผ่าน  lean-pa

 

slice up

PHRV ตัด เป  cut up tad-pea

 

Webster's 1828 Dictionary

SLICE

v.t. 1. To cut into thin pieces, or to cut off a thin broad piece.
2. To cut into parts.
3. To cut; to divide.

 

SLICE

n.A thin broad piece cut off; as a slice of bacon; a slice of cheese; a slice of bread. 2. A broad piece' as a slice of plaster.
3. A peel; a spatula; an instrument consisting of a broad plate with a handle, used by apothecaries for spreading plaster, etc.
4. In ship-building, a tapering piece of plank to be driven between the timbers before planking.

 

SLICED

pp. Cut into broad thin pieces.

 

Webster's 1913 Dictionary

SLICE

Slice, n. Etym: [OE. slice, sclice, OF. esclice, from esclicier,esclichier, to break to pieces, of German origin; cf. OHG. slizan to split, slit, tear, G. schleissen to slit. See Slit, v. t.]

 

1. A thin, broad piece cut off; as, a slice of bacon; a slice of cheese; a slice of bread.

 

2. That which is thin and broad, like a slice. Specifically: (a ) A broad, thin piece of plaster. (b ) A salver, platter, or tray. [Obs. ] (c ) A knife with a thin, broad blade for taking up or serving fish; also, a spatula for spreading anything, as paint or ink. (d ) A plate of iron with a handle, forming a kind of chisel, or a spadelike implement, variously proportioned, and used for various purposes, as for stripping the planking from a vessel's side, for cutting blubber from a whale, or for stirring a fire of coals; a slice bar; a peel; a fire shovel. [Cant ] (e ) (Shipbuilding ) One of the wedges by which the cradle and the ship are lifted clear of the building blocks to prepare for launching.(f ) (Printing ) A removable sliding bottom to galley. Slice bar, a kind of fire iron resembling a poker, with a broad, flat end, for stirring a fire of coals, and clearing it and the grate bars from clinkers, ashes, etc. ; a slice.

 

SLICE

Slice, v. t. [imp. & p. p. Sliced; p. pr. & vb. n. Slicing. ]

 

1. To cut into thin pieces, or to cut off a thin, broad piece from.

 

2. To cut into parts; to divide.

 

3. To clear by means of a slice bar, as a fire or the grate bars of a furnace.

 

SLICER

SLICER Sli "cer, n.

 

Defn: One who, or that which, slices; specifically, the circular saw of the lapidary.

 

New American Oxford Dictionary

slice

slice |slīs slaɪs | ▶noun 1 a thin, broad piece of food, such as bread, meat, or cake, cut from a larger portion: four slices of bread | potato slices. • a portion or share of something: local authorities control a huge slice of public spending. 2 Golf a stroke that makes the ball curve away to the right (for a left-handed player, the left ), typically inadvertently. Compare with hook . • (in other sports ) a shot or stroke made with glancing contact to impart spin. 3 a utensil with a broad, flat blade for lifting foods such as cake and fish. ▶verb [ with obj. ] 1 cut (something, esp. food ) into slices: slice the onion into rings | (as adj. sliced ) : a sliced loaf. • (slice something off /from ) cut something or a piece of something off or from (something larger ), typically with one clean cut: he sliced a corner from a fried egg | figurative : he sliced 70 seconds off the record. • cut with or as if with a sharp implement: the bomber's wings were slicing the air with some efficiency | [ no obj. ] : the blade sliced into his palm. • [ no obj. ] move easily and quickly: Senna then sliced past Berger to take third place. 2 Golf strike (the ball ) or play (a stroke ) so that the ball curves away to the right (for a left-handed player, the left ), typically inadvertently. • (in other sports ) propel (the ball ) with a glancing contact to impart spin: Evans went and sliced a corner into his own net. PHRASES slice and dice divide a quantity of information up into smaller parts, esp. in order to analyze it more closely or in different ways: each network has analysis teams that slice and dice the exit poll information to find a conclusion. slice of life a realistic representation of everyday experience in a movie, play, or book. DERIVATIVES slice a ble adjective, slic er noun [ often in combination ] : a cheese-slicer ORIGIN Middle English (in the sense ‘fragment, splinter ’): shortening of Old French esclice ‘splinter, ’ from the verb esclicier, of Germanic origin; related to German schleissen ‘to slice, ’ also to slit .

 

Oxford Dictionary

slice

slice |slʌɪs | ▶noun 1 a thin, broad piece of food, such as bread, meat, or cake, cut from a larger portion: four slices of bread | potato slices. • a portion or share of something: local authorities control a huge slice of public spending. 2 a utensil with a broad, flat blade for lifting foods such as cake and fish. 3 Golf a stroke which makes the ball curve away to the right (for a left-handed player, the left ). • (in other sports ) a shot or stroke made with glancing contact so that the ball travels forward spinning. ▶verb [ with obj. ] 1 cut (something, especially food ) into slices: slice the onion into rings | (as adj. sliced ) : a sliced loaf. • (slice something off /from ) cut something from (something larger ) with a sharp implement: he sliced a corner from a fried egg | figurative : he sliced 70 seconds off the record. • cut with or as if with a sharp implement: the bomber's wings were slicing the air with some efficiency | [ no obj. ] : the blade sliced into his palm. • [ no obj., with adverbial of direction ] move easily and quickly: Grimsby sliced through Swindon's defence. 2 Golf strike (the ball ) or play (a stroke ) so that the ball curves away to the right (for a left-handed player, the left ). • (in other sports ) propel (the ball ) with a glancing contact so that it travels forward spinning: Evans went and sliced a corner into his own net. PHRASES slice and dice divide a quantity of information up into smaller parts, especially in order to analyse it more closely or in different ways. a slice of the action see a piece of the action at piece. a slice of life a realistic representation of everyday experience in a film, play, or book. DERIVATIVES sliceable adjective, slicer noun [ often in combination ] : a bacon-slicer ORIGIN Middle English (in the sense ‘fragment, splinter ’): shortening of Old French esclice ‘splinter ’, from the verb esclicier, of Germanic origin; related to German schleissen ‘to slice ’, also to slit .

 

American Oxford Thesaurus

slice

slice noun 1 a slice of fruitcake: piece, portion, slab, sliver, wafer, shaving. 2 a huge slice of public spending: share, part, portion, tranche, piece, proportion, allocation, percentage. ▶verb 1 slice the cheese thinly: cut (up ), shave, carve, julienne, section. 2 one man had his ear sliced off: cut off, sever, chop off, shear off.

 

Oxford Thesaurus

slice

slice noun 1 a slice of fruit cake | thick slices of chicken: piece, portion, wedge, chunk, hunk, lump, slab, segment; rasher, collop; sliver, wafer, shaving; helping; Brit. round; Cookery escalope, scallop, scaloppina, fricandeau; Brit. informal wodge; rare hunch. 2 local authorities control a huge slice of public spending: share, part, portion, tranche, piece, bit, parcel, proportion, allotment, allocation, percentage; ration, quota; informal cut, whack, rake-off. ▶verb 1 slice the cheese as thinly as possible: cut, cut up, carve, divide, segment, section. 2 one man had his ear sliced off in the fight: cut off, sever, chop off, hack off, shear off; separate; rare dissever.

 

Duden Dictionary

Slice

Slice Substantiv, maskulin , der |sla͜is |der Slice; Genitiv: des Slice, Plural: die Slices |[…sɪs ] |englisch slice, eigentlich = Schnitte, Scheibe 1 a ohne Plural Golf Schlag, bei dem der Ball im Flug nach rechts abbiegt b Golf mit einem Slice 1a gespielter Ball sein Slice verfehlte das Loch 2 a ohne Plural Tennis Schlag, der mit nach hinten gekippter Schlägerfläche ausgeführt wird, wodurch der Ball einen Rückwärtsdrall erhält einen Slice schlagen b Tennis mit einem Slice 2a gespielter Ball diesen Slice konnte er nicht retournieren

 

slicen

sli cen schwaches Verb Golf, Tennis |ˈsla͜isn̩ |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « englisch to slice, eigentlich = in Scheiben schneiden einen Slice spielen, schlagen

 

Sanseido Wisdom Dictionary

slice

slice /slaɪs /〖語源は 「破片 かけら 」〗名詞 複 ～s /-ɪz /C 1 【パンなどの 】(薄く切った )1切れ , 1枚 «of » ▸ a slice of bread 1枚のパン ▸ cut the meat into slices 肉を切り分ける 2 1部分 ; 分け前 ▸ Rock music takes a large slice of the music industry .ロックは音楽産業の大きな割合を占める 3 (スライスされた料理を取るための )へら , フライ返し ; 薄刃包丁 .4 〘テニス ゴルフ 〙スライス (ボール ).a sl ì ce of l í fe (映画 小説などでの )実生活の一断片 .a sl ì ce of the á ction →action .a sl ì ce of the c á ke [｟米 ｠p ì e ](利益などの )分け前, 取り分 .動詞 他動詞 1 a. 〈肉 パン 野菜など 〉を薄く切る , スライスする (up ); «…から » 〈肉など 〉を薄く切りとる , 切り落とす (off , away ) «from , off » ; (誤って )…を切る ▸ peel and slice an onion タマネギをむいて薄切りにする b. 〖～ A C 〗A 〈肉など 〉をCに切る (!Cは前置詞句, 形容詞 ) ▸ Tom sliced the meatloaf in two [half ].トムはミートローフを2つに切った c. 〖～ A B /～ B for A 〗A 〈人 〉にB 〈食物など 〉を (薄く )切ってあげる .2 〘スポーツ 〙〈ボール 〉をスライスさせる .3 〈船などが 〉〈水など 〉を切って進む .4 ｟米 ｠【費用などから 】〈金額など 〉を大幅に減らす (off ) «off » .自動詞 1 «…を » ナイフで切る «through , into » ▸ This knife is sharp enough to slice through your finger easily .このナイフは簡単に指が切れるほど鋭い 2 〈船などが 〉【水などを 】切って進む «through , into » .3 (テニス ゴルフボールを )スライスさせる .à ny w à y [which è ver w à y, n ò m à tter h ò w ] you sl í ce it ｟米話 ｠どう考えても .

 

sliced

sliced /-t /形容詞 薄切りされた, スライスされた .