English-Thai Dictionary

heir

N ทายาท  ผู้สืบสกุล  ผู้รับมรดก  ผู้สืบสันดาน  beneficiary inheritor successor ta-yad

 

heir presumptive

N ผู้ เป็น ทายาท โดย สันนิษฐาน  phu-pen-ta-yad-doi-san-ni-tan

 

heirdom

N การ เป็น ทายาท  การ สืบทอด  การ สืบทอด มรดก  heirship kan-pen-ta-yad

 

heiress

N ทายาท ที่ เป็น หญิง  หญิง ผู้รับมรดก  inheritress ta-yad-ti-pen-ying

 

heirloom

N มรดกตกทอด  mor-ra-dok-tok-tod

 

heirship

N ความ เป็น ทายาท  สิทธิ์ ของ ทายาท  สิทธิ การ สืบทอด มรดก  heirdom kwam-pen-ta-yad

 

Webster's 1828 Dictionary

HEIR

n.are. [L. haeres, haeredis.] 1. The man who succeeds, or is to succeed another in the possession of lands, tenements and hereditaments, by descent; the man on whom the law casts an estate of inheritance by the death of the ancestor or former possessor; or the man in whom the title to an estate of inheritance is vested by the operation of law, on the death of a former owner.
We give the title to a person who is to inherit after the death of an ancestor, and during his life, as well as to the person who has actually come into possession. A man's children are his heirs. In most monarchies, the king's eldest son is heir to the throne; and a nobleman's eldest son is heir to his title.
Lo, one born in my house is my heir. Genesis 15:3.
2. One who inherits, or takes from an ancestor. The son is often heir to the disease, or to the miseries of the father.
3. One who succeeds to the estate of a former possessor. Jeremiah 49:1; Micah 1:15.
4. One who is entitled to possess. In Scripture, saints are called heirs of the promise, heirs of righteousness, heirs of salvation, etc. , by virtue of the death of Christ, or of God's gracious promises.
Heir-presumptive, one who, if the ancestor should die immediately, would be heir, but whose right of inheritance may be defeated by any contingency, as by the birth of a nearer relative.

 

HEIR

v.t.are. To inherit; to take possession of an estate of inheritance, after the death of the ancestor.

 

HEIR-APPARENT

n.The man who, during the life of his ancestor, is entitled to succeed to his estate or crown.

 

HEIRDOM

n.aredom. Succession by inheritance.

 

HEIRESS

n.aress. A female heir; a female that inherits, or is entitled to inherit an estate; an inheritrix.

 

HEIRLESS

a.areless. Destitute of an heir.

 

HEIR-LOOM

n.are-loom. Any furniture, movable, or personal chattel, which by law descends to the heir with the house or freehold; as tables, cupboards, bedsteads, etc.

 

HEIRSHIP

n.areship. The state, character or privileges of an heir; right of inheriting. 1. Heirship movables, in Scotland, the best of certain kinds of movables which the heir is entitled to take, besides the heritable estate.

 

Webster's 1913 Dictionary

HEIR

Heir, n. Etym: [OE. heir, eir, hair, OF. heir, eir, F. hoir, L.heres; of uncertain origin. Cf. Hereditary, Heritage. ]

 

1. One who inherits, or is entitled to succeed to the possession of, any property after the death of its owner; one on whom the law bestows the title or property of another at the death of the latter. I am my father's heir and only son. Shak.

 

2. One who receives any endowment from an ancestor or relation; as, the heir of one's reputation or virtues. And I his heir in misery alone. Pope. Heir apparent. (Law. ) See under Apparent. -- Heir at law, one who, after his ancector's death, has a right to inherit all his intestate estate. Wharton (Law Dict. ). -- Heir presumptive, one who, if the ancestor should die immediately, would be his heir, but whose right to the inheritance may be defeated by the birth of a nearer relative, or by some other contingency.

 

HEIR

HEIR Heir, v. t.

 

Defn: To inherit; to succeed to. [R.] One only daughter heired the royal state. Dryden.

 

HEIRDOM

HEIRDOM Heir "dom, n.

 

Defn: The state of an heir; succession by inheritance. Burke.

 

HEIRESS

HEIRESS Heir "ess, n

 

Defn:, A female heir.

 

HEIRLESS

HEIRLESS Heir "less a.

 

Defn: Destitute of an heir. Shak.

 

HEIRLOOM

Heir "loom `, n. Etym: [Heir + loom, in its earlier sense of implement, tool. See Loom the frame. ]

 

Defn: Any furniture, movable, or personal chattel, which by law or special custom descends to the heir along with the inheritance; any piece of personal property that has been in a family for several generations.Woe to him whose daring hand profanes The honored heirlooms of his ancestors. Moir.

 

HEIRSHIP

HEIRSHIP Heir "ship, n.

 

Defn: The state, character, or privileges of an heir; right of inheriting. Heirship movables, certain kinds of movables which the heir is entitled to take, besides the heritable estate. [Scot. ]

 

New American Oxford Dictionary

heir

heir |e (ə )r ɛ (ə )r | ▶noun a person legally entitled to the property or rank of another on that person's death: his eldest son and heir | she aspired to marry the heir to the throne. • a person inheriting and continuing the legacy of a predecessor: they saw themselves as the true heirs of the Enlightenment. DERIVATIVES heir dom |-dəm |noun, heir less adjective, heir ship |-ˌSHip |noun ORIGIN Middle English: via Old French from Latin heres.

 

heir apparent

heir ap par ent |ˈˌɛ (ə )r əˈpɛrənt | ▶noun ( pl. heirs apparent ) an heir whose claim cannot be set aside by the birth of another heir. Compare with heir presumptive. • a person who is most likely to succeed to the place of another: he was once considered heir apparent to the chairman.

 

heir-at-law

heir-at-law ▶noun ( pl. heirs-at-law ) an heir by right of blood, esp. to the real property of a person who dies intestate.

 

heiress

heir ess |ˈe (ə )ris ˈɛrəs ˈɛrɛs | ▶noun a female heir, esp. to vast wealth: an oil heiress.

 

heirloom

heir loom |ˈe (ə )rˌlo͞om ˈɛrˌlum | ▶noun a valuable object that has belonged to a family for several generations. ORIGIN late Middle English: from heir + loom 1 (which formerly had the senses ‘tool, heirloom ’).

 

heir presumptive

heir pre sump tive |ˈˌɛ (ə )r prəˈzəm (p )tɪv | ▶noun ( pl. heirs presumptive ) an heir whose claim could be set aside by the birth of another heir. Compare with heir apparent.

 

Oxford Dictionary

heir

heir |ɛː | ▶noun a person legally entitled to the property or rank of another on that person's death: his eldest son and heir | the heir to the throne. • a person who inherits and continues the work of a predecessor: they saw themselves as heirs of the Cubists. DERIVATIVES heirdom noun, heirless adjective, heirship noun ORIGIN Middle English: via Old French from Latin heres.

 

heir apparent

heir ap ¦par |ent ▶noun ( pl. heirs apparent ) an heir whose claim cannot be set aside by the birth of another heir. Compare with heir presumptive. • a person who is most likely to succeed to the place of another.

 

heir-at-law

heir-at-law ▶noun ( pl. heirs-at-law ) an heir by right of blood, especially to the real property of an intestate.

 

heiress

heir |ess |ˈɛːrɪs, ɛːˈrɛs | ▶noun a female heir, especially to vast wealth.

 

heirloom

heir |loom |ˈɛːluːm | ▶noun a valuable object that has belonged to a family for several generations. ORIGIN late Middle English: from heir + loom 1 (which formerly had the senses ‘tool, heirloom ’).

 

heir presumptive

heir pre ¦sump |tive ▶noun ( pl. heirs presumptive ) an heir whose claim may be set aside by the birth of another heir. Compare with heir apparent.

 

American Oxford Thesaurus

heir, heiress

heir, heiress noun his heirs would squander the old tycoon's fortune: successor, next in line, inheritor, beneficiary, legatee; descendant, scion; Law devisee. WORD LINKS hereditary relating to an heir Word Links sections supply words that are related to the headword but do not normally appear in a thesaurus because they are not actual synonyms.

 

Oxford Thesaurus

heir, heiress

heir, heiress noun his eldest son and heir: successor, next in line, inheritor, heir apparent, heir presumptive, heir-at-law, descendant, beneficiary, legatee, scion; Law devisee, grantee, parcener, coparcener; Scottish Law heritor. ANTONYMS predecessor. WORD LINKS heir hereditary relating to an heir Word Links sections supply words that are related to the headword but do not normally appear in a thesaurus because they are not actual synonyms.

 

Duden Dictionary

Heirat

Hei rat Substantiv, feminin , die |H ei rat …aːt |die Heirat; Genitiv: der Heirat, Plural: die Heiraten mittelhochdeutsch, althochdeutsch hīrāt, ursprünglich = Hausbesorgung, dann: Ehestand, 1. Bestandteil verwandt mit Heim , zum 2. Bestandteil vgl. Rat das Eingehen, Schließen einer Ehe; eheliche Verbindung eine späte, reiche Heirat | ihre Heirat steht bevor | eine Heirat [mit jemandem ] eingehen | eine Heirat vermitteln, hintertreiben | eine Heirat aus Liebe | mit, nach ihrer Heirat war sie aus dem Berufsleben ausgeschieden | vor seiner Heirat hat er ein unstetes Leben geführt

 

heiraten

hei ra ten schwaches Verb |h ei raten |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « mittelhochdeutsch hīratēn a eine, die Ehe eingehen, schließen zum zweiten Mal heiraten | er hat nicht geheiratet er ist ledig geblieben | sie mussten heiraten (umgangssprachlich verhüllend ; sie heirateten, weil sie ein Kind erwarteten ) | substantiviert mit dem Heiraten warten b mit jemandem eine Ehe eingehen, schließen die Tochter des Nachbarn heiraten | die beiden haben sich geheiratet | er hat Geld (umgangssprachlich ; eine reiche Frau ) geheiratet c durch Heirat an einen bestimmten Ort kommen und dort leben ins Ausland, nach Amerika heiraten

 

Heiratsabsicht

Hei rats ab sicht Substantiv, feminin , die |H ei ratsabsicht |meist im Plural Absicht zu heiraten jemandes Heiratsabsichten durchkreuzen

 

Heiratsalter

Hei rats al ter Substantiv, Neutrum , das |H ei ratsalter |a Alter, in dem üblicherweise Ehen eingegangen werden das durchschnittliche Heiratsalter ist gestiegen b Alter, in dem jemand [nach geltendem Recht ] heiraten kann das Heiratsalter erreicht haben

 

Heiratsannonce

Hei rats an non ce Substantiv, feminin , die |H ei ratsannonce |Annonce in einer Zeitung o. Ä., in der man einen geeigneten Partner für die Ehe sucht

 

Heiratsantrag

Hei rats an trag Substantiv, maskulin , der |H ei ratsantrag |an einen Mann, eine Frau gerichtete Bitte, in eine Ehe einzuwilligen er machte ihr einen Heiratsantrag | einen Heiratsantrag ablehnen

 

Heiratsanzeige

Hei rats an zei ge Substantiv, feminin , die |H ei ratsanzeige |1 a die Namen und das Hochzeitsdatum u. a. enthaltende Briefkarte, mit der ein Hochzeitspaar seine Heirat Verwandten, Freunden und Bekannten mitteilt Heiratsanzeigen verschicken b Anzeige in einer Zeitung, durch die ein Hochzeitspaar seine Heirat offiziell bekannt gibt seine Heiratsanzeige in die Zeitung setzen 2 Heiratsannonce

 

Heiratserlaubnis

Hei rats er laub nis Substantiv, feminin , die |H ei ratserlaubnis |(z. B. für Minderjährige ) Erlaubnis zu heiraten

 

heiratsfähig

hei rats fä hig Adjektiv |h ei ratsfähig |das Alter [erreicht ] habend, in dem eine Heirat [nach dem geltenden Recht ] möglich ist im heiratsfähigen Alter sein (alt genug sein, um heiraten zu können ) | [noch nicht ] heiratsfähig sein

 

heiratsfreudig

hei rats freu dig Adjektiv |h ei ratsfreudig |heiratslustig

 

Heiratsinstitut

Hei rats in s ti tut Substantiv, Neutrum , das |H ei ratsinstitut |Eheanbahnungsinstitut

 

Heiratskandidat

Hei rats kan di dat Substantiv, maskulin scherzhaft , der |H ei ratskandidat |Ehekandidat

 

Heiratskandidatin

Hei rats kan di da tin Substantiv, feminin , die |H ei ratskandidatin |weibliche Form zu Heiratskandidat

 

heiratslustig

hei rats lus tig Adjektiv scherzhaft |h ei ratslustig |gewillt, gesonnen zu heiraten

 

Heiratsmarkt

Hei rats markt Substantiv, maskulin scherzhaft , der |H ei ratsmarkt |a ohne Plural Rubrik in einer Zeitung, Zeitschrift, unter der Heiratsannoncen abgedruckt sind b Veranstaltung o. Ä., bei der viele Leute im heiratsfähigen Alter zusammentreffen, bei der sich die Gelegenheit zum Kennenlernen eines möglichen Ehepartners ergibt

 

Heiratsschwindel

Hei rats schwin del Substantiv, maskulin , der |H ei ratsschwindel |das Vorspiegeln von Heiratsabsichten zu dem Zweck, von dem Partner Geld oder andere Werte zu erlangen

 

Heiratsschwindler

Hei rats schwind ler Substantiv, maskulin , der |H ei ratsschwindler |jemand, der Heiratsschwindel betreibt

 

Heiratsschwindlerin

Hei rats schwind le rin Substantiv, feminin , die |H ei ratsschwindlerin |weibliche Form zu Heiratsschwindler

 

Heiratsurkunde

Hei rats ur kun de Substantiv, feminin , die |H ei ratsurkunde |standesamtliche Urkunde, die die Eheschließung bescheinigt

 

Heiratsurlaub

Hei rats ur laub Substantiv, maskulin , der |H ei ratsurlaub |Urlaub, den ein Soldat, ein Häftling zum Zweck der Eheschließung erhält

 

Heiratsvermittler

Hei rats ver mitt ler Substantiv, maskulin , der |H ei ratsvermittler |jemand, der gewerbsmäßig Ehen vermittelt Berufsbezeichnung

 

Heiratsvermittlerin

Hei rats ver mitt le rin Substantiv, feminin , die |H ei ratsvermittlerin |weibliche Form zu Heiratsvermittler

 

Heiratsvermittlung

Hei rats ver mitt lung Substantiv, feminin , die |H ei ratsvermittlung |1 gewerbsmäßige Vermittlung von Ehen 2 Eheanbahnungsinstitut

 

Heiratsversprechen

Hei rats ver spre chen Substantiv, Neutrum , das |H ei ratsversprechen |Eheversprechen

 

heiratswillig

hei rats wil lig Adjektiv |h ei ratswillig |gewillt zu heiraten

 

Heiratswunsch

Hei rats wunsch Substantiv, maskulin , der |H ei ratswunsch |Ehewunsch

 

heiratswütig

hei rats wü tig Adjektiv umgangssprachlich scherzhaft |h ei ratswütig |darauf versessen, fest entschlossen, sich zu verheiraten

 

Sanseido Wisdom Dictionary

heir

heir /eə r / (! 語頭のhは発音しない; airと同音 ) 名詞 複 ～s /-z /C 1 【財産などの 】相続人 ; 【王位 称号などの 】継承者 , 後継者 (successor ) «to » ▸ an heir to the property 財産相続人 ▸ the heir to the throne 王位継承者 .2 【地位 職務などの 】後継者 «to » ▸ the heir to the presidency 社長職の後継者 .3 【伝統 特質などの 】継承者 , 後継者 «to , of » .～̀ app á rent (地位などの )確実な後継者 ; 〘法 〙法定 (推定 )相続人 .～̀ at l á w 〘法 〙法定相続人 .～̀ pres ú mptive 〘法 〙推定相続人 .

 

heiress

heir ess /é ə rəs |-es /名詞 C 【財産 称号などの 】(女性の )相続人 «to » (｟男女共用 ｠heir; →-ess 語法 ).

 

heirloom

heir loom /éə r lùːm /名詞 C (先祖代々からの )財産 [宝 ].