English-Thai Dictionary

rasp

N ตะไบช นิดหนึ่ง  file ta-bai-cha-nid-nuang

 

rasp

N เสียง การถู ด้วย ตะไบ ที่ หยาบ  siang-kan-tu-duai-ta-bai

 

rasp

VT ถู ด้วย ตะไบ หยาบ  ขูด  ครูด  grate rub tu-duai-ta-bai-yab

 

rasp

VT พูด ด้วย เสียง ห้าว  ululate phud-duai-siang-hao

 

rasp out

PHRV พูด เสียง แหบแห้ง  phud-siang-hab-hang

 

raspberry

N ราส เบอร์ รี่ (ผลไม้ ลูก เล็กๆ  สีแดง หรือ ดำ รส หวาน  ras-bor-re

 

raspberry

SL ตด  ผายลม  to blow a raspberry tart tod

 

raspberry ripple

SL คนที่ มี ร่างกาย ผิดปกติ  kon-ti-me-rang-kai-pid-pok-ka-ti

 

raspberry ripple

SL หัวนม  hua-nom

 

raspy

ADJ เสียง แหบ  siang-heab

 

Webster's 1828 Dictionary

RASP

n.[See Rase. ] 1. A large rough file; a grater.
2. A raspberry, which see.

 

RASP

v.t.[See Rase. ] To rub or file with a rasp; to rub or grate with a rough file; as, to rasp wood to make it smooth; to rasp bones to powder.

 

RASPATORY

n.A surgeon's rasp.

 

RASPBERRY

n.[from rasp, so named from the roughness of the brambles.] The fruit of a bramble or species of rubus; a berry growing on a prickly plant; as the black raspberry; the red and the white raspberry.

 

RASPBERRY-BUSH

n.The bramble producing raspberries.

 

Webster's 1913 Dictionary

RASP

Rasp, v. t. [imp. & p. p. Rasped; p. pr. & vb. n. Rasping. ] Etym: [OF. rasper, F. râper, to scrape, grate, rasp, fr. OHG. raspon to scrape together, to collect, probably akin to E. rap. Cf. Rap to snatch. ]

 

1. To rub or file with a rasp; to rub or grate with a rough file; as, to rasp wood to make it smooth; to rasp bones to powder.

 

2. Hence, figuratively: To grate harshly upon; to offend by coarse or rough treatment or language; as, some sounds rasp the ear; his insults rasped my temper.

 

RASP

Rasp, n. Etym: [OE. raspe, OF. raspe, F. râpe. See Rasp, v.]

 

1. A coarse file, on which the cutting prominences are distinct points raised by the oblique stroke of a sharp punch, instead of lines raised by a chisel, as on the true file.

 

2. The raspberry. [Obs. ] "Set sorrel amongst rasps, and the rasps will be smaller." Bacon. Rasp palm (Bot. ), a Brazilian palm tree (Iriartea exorhiza ) which has strong aërial roots like a screw pine. The roots have a hard, rough surface, and are used by the natives for graters and rasps, whence the common name.

 

RASPATORIUM

Ras `pa *to "ri *um, n. Etym: [LL. ]

 

Defn: See Raspatory.

 

RASPATORY

Rasp "a *to *ry, n. Etym: [LL. raspatorium: cf. F. raspatoir. See Rasp, v.]

 

Defn: A surgeon's rasp. Wiseman.

 

RASPBERRY

RASPBERRY Rasp "ber *ry, n, Etym: [From E. rasp, in allusion to the apparent roughness of the fruit. ] (Bot. ) (a ) The thimble-shaped fruit of the Rubus Idæus and other similar brambles; as, the black, the red and the white raspberry. (b ) The shrub bearing this fruit.

 

Note: Technically, raspberries are those brambles in which the fruit separates readily from the core or receptacle, in this differing from the blackberries, in which the fruit is firmly attached to the receptacle.

 

RASPER

RASPER Rasp "er, n.

 

Defn: One who, or which, rasps; a scraper.

 

RASPIS

RASPIS Ras "pis, n.

 

Defn: The raspberry. [Obs. ] Langham.

 

RASPY

RASPY Rasp "y, a.

 

Defn: Like a rasp, or the sound made by a rasp; grating. R. D. Blackmore.

 

New American Oxford Dictionary

rasp

rasp |rasp ræsp | ▶noun 1 [ in sing. ] a harsh, grating noise: the rasp of the engine. 2 a coarse file or similar metal tool with a roughened surface for scraping, filing, or rubbing down objects of metal, wood, or other hard material. ▶verb 1 [ no obj. ] make a harsh, grating noise: my breath rasped in my throat. • [ with direct speech ] say in a harsh, grating voice: “Stay where you are! ” he rasped. 2 [ with obj. ] scrape (something ) with a rasp in order to make it smoother. • (of a rough surface or object ) scrape (something, esp. someone's skin ) in a painful or unpleasant way. • (rasp something away /off ) remove something by scraping it off. DERIVATIVES rasp er noun, rasp y adjective ORIGIN Middle English (as a verb ): from Old French rasper, perhaps of Germanic origin.

 

raspberry

rasp ber ry |ˈrazˌberē, -b (ə )rē ˈræzˌbɛri | ▶noun ( pl. raspberries ) 1 an edible soft fruit related to the blackberry, consisting of a cluster of reddish-pink drupelets. 2 the plant that yields this fruit, forming tall, stiff, prickly stems (canes ). [Rubus idaeus, family Rosaceae; cultivars include the loganberry. ] 3 a deep reddish-pink color like that of a ripe raspberry: [ as modifier ] : a raspberry tweed jacket. 4 informal a sound made with the tongue and lips in order to express derision or contempt: Clare blew a raspberry and stood up. [from raspberry tart, rhyming slang for ‘fart. ’] ORIGIN early 17th cent.: from dialect rasp, abbreviation of obsolete raspis ‘raspberry ’ (also used as a collective ), of unknown origin, + berry .

 

raspberry cane

rasp |berry cane ▶noun a cultivated raspberry plant.

 

rasp fern

rasp fern ▶noun a small robust fern with prickly toothed edges to the lobes, growing in woodland and rainforests in Australasia and Polynesia, typically in rocky crevices. ●Genus Doodia, family Blechnaceae.

 

rasping

rasp ing |ˈraspiNG ræspɪŋ | ▶adjective harsh-sounding and unpleasant; grating: his cracked, rasping voice narrates the story. DERIVATIVES rasp ing ly adverb

 

Rasputin, Grigori

Ra spu tin, Grigori |rasˈpyo͞otn ræˈspjutn | (1871 –1916 ), Russian monk; full name Grigori Efimovich Rasputin. He exerted great influence over Tsar Nicholas II and his family during World War I; this influence, combined with his reputation for debauchery, steadily discredited the imperial family, and he was assassinated by a group loyal to the tsar.

 

Oxford Dictionary

rasp

rasp |rɑːsp | ▶noun 1 [ in sing. ] a harsh, grating noise: the rasp of the engine. 2 a coarse file or similar metal tool for scraping, filing, or rubbing down objects of metal, wood, or other hard material. ▶verb 1 [ no obj. ] make a harsh, grating noise: my breath rasped in my throat. • [ with direct speech ] say in a harsh, grating voice: ‘Stay where you are! ’ he rasped. 2 [ with obj. ] scrape or file (something ) with a rasp. • (of a rough surface or object ) scrape in a painful or unpleasant way. DERIVATIVES raspy adjective ( raspier, raspiest ) ORIGIN Middle English (as a verb ): from Old French rasper, perhaps of Germanic origin.

 

raspberry

rasp |berry |ˈrɑːzb (ə )ri | ▶noun ( pl. raspberries ) 1 an edible soft fruit related to the blackberry, consisting of a cluster of reddish-pink drupelets. 2 the plant which yields the raspberry, forming tall stiff prickly stems or ‘canes ’. ●Rubus idaeus, family Rosaceae; cultivars include the loganberry, tayberry, and veitchberry. 3 [ mass noun ] a deep reddish-pink colour: [ as modifier ] : a raspberry tweed jacket. 4 informal a sound made with the tongue and lips, expressing derision or contempt: Clare blew a raspberry . [from raspberry tart, rhyming slang for ‘fart ’.] ORIGIN early 17th cent.: from dialect rasp, abbreviation of obsolete raspis ‘raspberry ’ (also used as a collective ), of unknown origin, + berry .

 

raspberry cane

rasp |berry cane ▶noun a cultivated raspberry plant.

 

rasper

rasp ¦er |ˈrɑːspə | ▶noun a person or thing that scrapes something with or as if with a rasp. • Hunting a high fence that is difficult to jump.

 

rasp fern

rasp fern ▶noun a small robust fern with prickly toothed edges to the lobes, growing in woodland and rainforests in Australasia and Polynesia, typically in rocky crevices. ●Genus Doodia, family Blechnaceae.

 

rasping

rasping |ˈrɑːspɪŋ, ˈraspɪŋ | ▶adjective harsh-sounding and unpleasant; grating: his cracked, rasping voice narrates the story. DERIVATIVES raspingly adverb

 

Rasputin, Grigori

Rasputin, Grigori |raˈspjuːtɪn | (1871 –1916 ), Russian monk; full name Grigori Efimovich Rasputin. He came to exert great influence over Tsar Nicholas II and his family during the First World War; this influence, combined with his reputation for debauchery, steadily discredited the imperial family, and he was assassinated by a group loyal to the tsar.

 

American Oxford Thesaurus

rasp

rasp verb 1 tartar is rasped off the teeth: scrape, rub, abrade, grate, grind, sand, file, scratch, scour; Medicine excoriate. 2 “Help! ” he rasped: croak, squawk, caw, say hoarsely.

 

rasping

rasping adjective the rasping voice on the phone sounded familiar: harsh, grating, jarring; raspy, scratchy, hoarse, rough, gravelly, croaky, gruff, husky, throaty, guttural.

 

Oxford Thesaurus

rasp

rasp verb 1 enamel is rasped off the edges of the horse's teeth: scrape, file, rub, abrade, grate, sand, sandpaper, scratch, scour; technical excoriate. 2 ‘What's going on? ’ he rasped: croak, say /utter hoarsely, squawk, shrill, caw. 3 her hard, metallic voice rasped his nerves: grate on, jar on, irritate, irk; get on someone's nerves, set someone's teeth on edge; Brit. informal rub up the wrong way. ▶noun the rasp of the engine: grinding, grating, scraping, scrape, scratching, scratch.

 

rasping

rasping adjective a dry, rasping sound | his father's rasping voice: harsh, grating, jarring, raspy, discordant, dissonant, scratchy, creaky; hoarse, rough, gravelly, croaky, croaking, gruff, husky, throaty, guttural; rare stridulant.

 

Duden Dictionary

Raspa

Ras pa Substantiv, maskulin oder Substantiv, feminin , der oder die |R a spa |die Raspa; Genitiv: der Raspa, Plural: die Raspas (umgangssprachlich auch der Raspa; Genitiv: des Raspas, Plural: die -s ) spanisch um 1950 eingeführter lateinamerikanischer Gesellschaftstanz meist im ⁶⁄₈-Takt

 

Raspel

Ras pel Substantiv, feminin , die |R a spel |rückgebildet aus raspeln 1 grobe Feile (besonders zur Bearbeitung von Holz und anderen weicheren Materialien ) Holz mit der Raspel bearbeiten | die Hornhaut lässt sich mit einer kleinen Raspel entfernen 2 Küchengerät zum Zerkleinern besonders von Gemüse, das meist aus einem mit vielen scharfkantigen Löchern, Schlitzen o. Ä. versehenen Blech und einem oder zwei Griffen aus starkem Draht besteht eine grobe, feine Raspel

 

Raspel

Ras pel Substantiv, maskulin , der |R a spel |der Raspel; Genitiv: des Raspels, Plural: die Raspel meist im Plural durch Raspeln 2 entstandenes Stückchen von etwas

 

raspeln

ras peln schwaches Verb |r a speln |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « Iterativbildung zu veraltet raspen = scharren, kratzen, mittelhochdeutsch raspen, althochdeutsch raspōn = an sich reißen, raffen, zu althochdeutsch hrespan = zupfen, rupfen 1 mit einer Raspel 1 bearbeiten [und dadurch glätten ] Holz raspeln 2 mit der Raspel 2 zerkleinern Gemüse, Nüsse [grob, fein ] raspeln | geraspelte Schokolade 3 veraltend rascheln

 

Rasputin

Ras pu tin Eigenname |R a sputin auch …ˈpuː …|russischer Eigenname

 

Spanish Dictionary

raspa

raspa nombre femenino 1 Espina del pescado, en especial su columna vertebral :cuidado con las raspas de la trucha; limpiaba los lenguados separando los filetes de la raspa .2 Filamento áspero de la cáscara del trigo y otros cereales .SINÓNIMO arista .3 Tronco que queda al desgranar una mazorca de maíz o una espiga de trigo :los cuervos se han comido la mazorca y han dejado la raspa .4 nombre común coloquial Persona brusca y desagradable con la que no es fácil tratar :es bastante raspa con la gente .5 nombre femenino Amér coloquial Reprimenda vehemente o reproche que se le hace a una persona :con las notas que había sacado, tenía asegurada la raspa de sus padres .6 Méx Conjunto de gente vulgar .

 

raspadilla

raspadilla nombre femenino Méx, Perú Hielo raspado al que se le añade jugo de fruta .SINÓNIMO raspado .

 

raspado

raspado 1 nombre masculino 1 Acción que consiste en raspar o frotar una superficie contra otra rugosa o con un objeto de borde punzante o cortante para eliminar la parte superficial :abundan piezas menores de cerámica esgrafiada con una decoración obtenida mediante raspado de la superficie .2 Operación quirúrgica que consiste en raspar la superficie de ciertos tejidos, especialmente el útero o los huesos, para eliminar sustancias adheridas o para obtener muestras del tejido .SINÓNIMO legrado .3 Méx Raspadilla .

 

raspado, -da

raspado, -da 2 adjetivo /nombre masculino y femenino CRica [persona ] Que habla u obra con desvergüenza .SINÓNIMO desvergonzado .

 

raspador

raspador nombre masculino 1 Utensilio que sirve para raspar :antiguamente se utilizaban raspadores para borrar lo escrito .2 Cualquiera de los instrumentos musicales que se tocan raspándolos con un palo o algo similar :el güiro es un raspador usado en la música latinoamericana .

 

raspadura

raspadura nombre femenino 1 Acción de raspar .2 Señal que queda en una superficie después de rasparla :las raspaduras en los muebles producen un mal efecto en el comprador; al presentar un escrito a mano, escribe con letra clara y evita los tachones y las raspaduras .3 Trozo pequeño y delgado que se saca al raspar la superficie de algo :raspaduras de limón .Se usa generalmente en plural .SINÓNIMO raedura, rasura .4 Car, Méx coloquial Reprimenda vehemente o reproche que se le hace a una persona .5 Cuba Dulce que se prepara a partir de la solidificación de la melaza que se extrae al procesar la caña de azúcar .

 

raspaje

raspaje nombre masculino Arg, Urug Intervención que hace un cirujano en el útero de una mujer embarazada para extraerle un feto .SINÓNIMO aborto .

 

raspajo

raspajo nombre masculino Raspa de racimo después de quitadas las uvas .SINÓNIMO escobajo .

 

raspar

raspar verbo transitivo 1 Frotar una cosa con un instrumento agudo o áspero, para separarla de otra cosa a la que está unida :se raspa la piel de la anchoa con la punta de un cuchillo y se separan los filetes de la espina; con la rádula, los moluscos raspan los alimentos y posteriormente los engullen .2 Producir arañazos o señales a algo :si no quitas la silla de ahí acabará por raspar la pared; este collar me raspa la piel .3 verbo transitivo /verbo intransitivo Picar [un vino u otra bebida alcohólica ] al paladar :este vino raspa .4 verbo intransitivo Venez Salir apresuradamente [una persona ] de un lugar :estaba apurado y salió raspando de la casa .

 

raspilla

raspilla nombre femenino Planta herbácea de tallos tendidos, hojas ásperas, estrechas por la base, y flores pequeñas de color azul .SINÓNIMO nomeolvides .

 

raspón

raspón nombre masculino 1 Rasponazo .2 Colomb Sombrero de paja que usan los campesinos .

 

rasponazo

rasponazo nombre masculino Herida o marca superficial causada por un roce violento .SINÓNIMO raspón .

 

rasposo, -sa

rasposo, -sa adjetivo 1 Que es áspero al tacto y raspa o puede raspar :una superficie rasposa; el papel de lija es rasposo .2 adjetivo /nombre masculino y femenino Arg, Urug [cosa, persona ] Que está en mal estado, sucio o descuidado .3 Arg, Urug [persona ] Que es mezquino y tacaño .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

rasp

rasp /ræsp |rɑːsp /動詞 自動詞 1 耳障りな声で話す .2 耳障りな音をたてる, ギシギシときしむ .他動詞 1 〈人 物が 〉 (物をこすって 物とぶつかって )〈耳障りな音 〉を出す .2 〈物の表面 〉をこする .名詞 C 1 (不快な )ギシギシという音 .2 石目やすり (file 3 ), おろし (金 ).

 

raspberry

rasp ber ry /rǽzbèri |rɑ́ːzb (ə )ri /名詞 複 -ries C 〘植 〙ラズベリー (の実 [茂み ]) 〘黒みがかった赤い木イチゴ 〙.bl ò w [｟米 ｠ g ì ve ] a r á spberry 1 ｟くだけて ｠〈人が 〉舌を突き出してブーという音を出す (!軽蔑を表す; ｟米 ｠Bronx cheer ) .2 ｟主に英 報道 ｠〈人が 〉【人 物 事などを 】拒絶する, 手厳しく批判する «at » .

 

rasping

r á sp ing 形容詞 耳障りな, いらだたせる .～ly 副詞

 

raspy

rasp y /rǽspi |rɑ́ːs -/形容詞 ｟文 ｠耳障りな, いらついた 〈声 〉; すぐ怒る .