English-Thai Dictionary

bastard

ADJ นอกสมรส  illegitimate nok-som-rod

 

bastard

N ลูกนอกสมรส (ไม่สุภาพ  illegitimate child luk-nok-som-rod

 

bastardisation

N การ ทำให้ เลว 

 

bastardise

VT ทำให้ มี ด้อย ลง (คำ ไม่เป็นทางการ  ดัดแปลง (จน คุณ ภาพ ต่าง จาก ของ เดิม  debauch improve tham-hai-mee-dai-long

 

bastardization

N การ ทำให้ เลว 

 

bastardize

VT ทำให้ ด้อย ลง (คำ ไม่เป็นทางการ  ดัดแปลง (จน คุณ ภาพ ต่าง จาก ของ เดิม  debauch improve tham-hai-mee-long

 

bastardly

A คล้าย กับ ลูก ที่ ไม่มี พ่อ 

 

bastardy

N ลูกนอกสมรส (คำ โบรา ณ  ลูก ที่เกิด จาก พ่อแม่ ที่ ไม่ได้ แต่งงาน กัน  illegitimate child luk-nok-som-rod

 

Webster's 1828 Dictionary

BASTARD

n.A natural child; a child begotten and born out of wedlock; an illegitimate or spurious child. By the civil and canon laws, a bastard becomes a legitimate child, by the intermarriage of the parents, at any future time. But by the laws of this country, as by those of England, a child, to be legitimate, must at least be born after the lawful marriage. Bastard eigne', or bastard elder, in law, is when a man has a bastard son, and afterward marries the mother, and has a legitimate son, called mulier puisne, or younger.

 

BASTARD

n.A kind of sweet wine. [Not in use. ]

 

BASTARD

a.Begotten and born out of lawful matrimony; illegitimate. 2. Spurious; ; not genuine; false; supposititious; adulterate. In this sense, it is applied to things which resemble those which are genuine, but are really not genuine; as a bastard hope, bastard honors.
In military affairs, bastard is applied to pieces of artillery which are of an unusual make or proportion, whether longer or shorter, as the double culverin extraordinary, half or quarter culverin extraordinary.
Bastard-Flower-fence, a plant, a species of Adenanthera.
Bastard-hemp, a plant, a species of Datisca, false hemp.
Bastard-Rocket, dyers-weed, or wild woad, a species of Reseda.
Bastard-Star of Bethlehem, a plant, a species of Albuca.
Bastard-Scarlet, a red color dyed with balemadder.

 

BASTARD

v.t.To make or determine to be a bastard.

 

BASTARDISM

n.The state of a bastard.

 

BASTARDIZE

v.t. 1. To make or prove to be a bastard; to convict of being a bastard; to declare legally, or decide a person to be illegitimate.
The law is so indulgent as not to bastardize the child, if born, though not begotten, in lawful wedlock.
2. To beget a bastard.

 

BASTARDLY

adv. In the manner of a bastard; spuriously.

 

BASTARDS

an appellation given to a faction or troop of bandits, who ravaged Guienne in France in the 14th century; supposed to have been headed by the illegitimate sons of noblemen, who were excluded from the rights of inheritance.

 

BASTARDY

n.A state of being a bastard, or begotten and born out of lawful wedlock, which condition disables the person from inheriting an estate.

 

Webster's 1913 Dictionary

BASTARD

Bas "tard, n. Etym: [OF. bastard, bastart, F. b, prob. fr. OF. bast, F. b, a packsaddle used as a bed by the muleteers (fr. LL. bastum ) + -ard. OF. fils de bast son of the packsaddle; as the muleteers were accustomed to use their saddles for beds in the inns. See Cervantes, "Don Quixote, " chap. 16; and cf. G. bankert, fr. bank bench. ]

 

1. A "natural " child; a child begotten and born out of wedlock; an illegitimate child; one born of an illicit union.

 

Note: By the civil and canon laws, and by the laws of many of the United States, a bastard becomes a legitimate child by the intermarriage of the parents at any subsequent time. But by those of England, and of some states of the United States, a child, to be legitimate, must at least be born after the lawful marriage. Kent. Blackstone.

 

2. (Sugar Refining ) (a ) An inferior quality of soft brown sugar, obtained from the sirups that (b ) A large size of mold, in which sugar is drained.

 

3. A sweet Spanish wine like muscadel in flavor. Brown bastard is your only drink. Shak.

 

4. A writing paper of a particular size. See Paper.

 

BASTARD

BASTARD Bas "tard, a.

 

1. Begotten and born out of lawful matrimony; illegitimate. See Bastard, n., note.

 

2. Lacking in genuineness; spurious; false; adulterate; -- applied to things which resemble those which are genuine, but are really not so. That bastard self-love which is so vicious in itself, and productive of so many vices. Barrow.

 

3. Of an unusual make or proportion; as, a bastard musket; a bastard culverin. [Obs. ]

 

4. (Print. )

 

Defn: Abbreviated, as the half title in a page preceding the full title page of a book. Bastard ashlar (Arch. ), stones for ashlar work, roughly squared at the quarry. -- Bastard file, a file intermediate between the coarsest and the second cut. -- Bastard type (Print. ), type having the face of a larger or a smaller size than the body; e.g., a nonpareil face on a brevier body. -- Bastard wing (Zoöl.), three to five quill feathers on a small joint corresponding to the thumb in some mam malia; the alula.

 

BASTARD

BASTARD Bas "tard, v. t.

 

Defn: To bastardize. [Obs. ] Bacon.

 

BASTARDISM

BASTARDISM Bas "tard *ism, n.

 

Defn: The state of being a bastard; bastardy.

 

BASTARDIZE

Bas "tard *ize, v. t. [imp. & p. p. Bastardized (p. pr. & vb. n.Bastardizing.]

 

1. To make or prove to be a bastard; to stigmatize as a bastard; to declare or decide legally to be illegitimate. The law is so indulgent as not to bastardize the child, if born, though not begotten, in lawful wedlock. Blackstone.

 

2. To beget out of wedlock. [R.] Shak.

 

BASTARDLY

BASTARDLY Bas "tard *ly, a.

 

Defn: Bastardlike; baseborn; spuripous; corrupt. [Obs. ] -- adv.

 

Defn: In the manner of a bastard; spuriously. [Obs. ] Shak. Donne.

 

BASTARDY

BASTARDY Bas "tar *dy, n.

 

1. The state of being a bastard; illegitimacy.

 

2. The procreation of a bastard child. Wharton.

 

New American Oxford Dictionary

bastard

bas tard |ˈbastərd ˈbæstərd | ▶noun 1 archaic or derogatory a person born of parents not married to each other. 2 informal an unpleasant or despicable person: he lied to me, the bastard! • [ with adj. ] a person of a specified kind: the poor bastard | he was a lucky bastard. • a difficult or awkward thing, undertaking, or situation: it's been an absolute bastard of a week. ▶adjective [ attrib. ] 1 archaic or derogatory born of parents not married to each other; illegitimate: a bastard child. 2 (of a thing ) no longer in its pure or original form; debased: a bastard Darwinism. • (of a handwriting script or typeface ) showing a mixture of different styles. DERIVATIVES bas tar dy noun bastard ( sense 1 of the noun ) ORIGIN Middle English: via Old French from medieval Latin bastardus. usage: In the past, the word bastard was the standard term in both legal and nonlegal use for ‘an illegitimate child. ’ Today, however, it has little importance as a legal term and is retained today in this older sense only as a term of abuse.

 

bastardize

bas tard ize |ˈbastərˌdīz ˈbæstərˌdaɪz | ▶verb [ with obj. ] 1 (often as adj. bastardized ) corrupt or debase (something such as a language or art form ), typically by adding new elements: a strange, bastardized form of French. 2 archaic declare (someone ) illegitimate: to annul the marriage and bastardize the child. DERIVATIVES bas tard i za tion |ˌbastərdiˈzāSHən |noun

 

bastard-trench

bastard-trench ▶verb [ with obj. ] Horticulture dig (ground ) by digging over the lower soil with the topsoil temporarily removed.

 

bastard wing

bas tard wing ▶noun a group of small quill feathers on the first digit of a bird's wing.

 

Oxford Dictionary

bastard

bastard |ˈbɑːstəd, ˈbast- | ▶noun 1 archaic or derogatory a person born of parents not married to each other. 2 informal an unpleasant or despicable person. • [ with adj. ] Brit. a person of a specified kind: he was a lucky bastard. • Brit. a difficult or awkward undertaking, situation, or device: it's been a bastard of a week. ▶adjective [ attrib. ] 1 archaic or derogatory born of parents not married to each other; illegitimate. 2 (of a thing ) no longer in its pure or original form; debased: a bastard Darwinism. • (of a handwriting script or typeface ) showing a mixture of different styles. DERIVATIVES bastardy noun bastard ( sense 1 of the noun ) ORIGIN Middle English: via Old French from medieval Latin bastardus, probably from bastum ‘packsaddle ’; compare with Old French fils de bast, ‘packsaddle son ’ (i.e. the son of a mule driver who uses a packsaddle for a pillow and is gone by morning ). usage: In the past the word bastard was the standard term in both legal and non-legal use for ‘an illegitimate child ’. Today, however, it has little importance as a legal term and is retained in this older sense only as a term of abuse.

 

bastardize

bastardize |ˈbɑːstədʌɪz, ˈbast- |(also bastardise ) ▶verb [ with obj. ] 1 (often as adj. bastardized ) corrupt or debase (a language, art form, etc. ), typically by adding new elements: a strange, bastardized form of French. 2 archaic declare (someone ) illegitimate. DERIVATIVES bastardization |-ˈzeɪʃ (ə )n |noun

 

bastard-trench

bastard-trench ▶verb [ with obj. ] Horticulture dig (ground ) by digging over the lower soil with the topsoil temporarily removed.

 

bastard wing

bas |tard wing ▶noun a group of small quill feathers on the first digit of a bird's wing.

 

American Oxford Thesaurus

bastard

bastard noun 1 archaic he had fathered a bastard: illegitimate child, child born out of wedlock; dated love child, by-blow; natural child /son /daughter. 2 informal he's a real bastard: scoundrel, villain, rogue, rascal, weasel, snake, snake in the grass, miscreant, good-for-nothing, reprobate; informal lowlife, creep, nogoodnik, scamp, scalawag, jerk, beast, rat, ratfink, louse, swine, dog, skunk, heel; slimeball, son of a bitch, SOB, scumbag, scumbucket, scuzzball, scuzzbag, dirtbag, sleazeball, sleazebag; dated hound, cad; archaic blackguard, knave, varlet, whoreson. ▶adjective 1 archaic a bastard child: illegitimate, born out of wedlock; dated natural. 2 movies were not a bastard art: adulterated, alloyed, impure, inferior; hybrid, mongrel, patchwork.

 

bastardize

bastardize verb it is unthinkable that I would bastardize my values: adulterate, corrupt, contaminate, weaken, dilute, taint, pollute, debase, distort.

 

Oxford Thesaurus

bastard

bastard noun 1 archaic he had fathered a bastard: illegitimate child, child born out of wedlock; dated love child, by-blow; archaic natural child /son /daughter. 2 informal the director's an arrogant bastard: scoundrel, villain, rogue, rascal, brute, animal, weasel, snake, monster, ogre, wretch, devil, good-for-nothing, reprobate, wrongdoer, evil-doer; Spanish picaro; informal scumbag, pig, swine, louse, hound, cur, rat, beast, son of a bitch, s.o.b., low life, skunk, nasty piece of work, ratbag, wrong 'un; Brit. informal git, toerag, scrote; Irish informal spalpeen, sleeveen; N. Amer. informal fink, rat fink; W. Indian informal scamp; Austral. /NZ informal dingo; informal, dated cad, heel, rotter, bounder, bad egg, bad lot, dastard, knave, stinker, blighter; archaic blackguard, miscreant, varlet, vagabond, rapscallion, whoreson; vulgar slang sod, bugger, shit, fucker; N. Amer. vulgar slang fuck, motherfucker, mofo, mother. ▶adjective 1 archaic a bastard child: illegitimate, born out of wedlock; archaic natural. 2 a bastard language: hybrid, alloyed; adulterated, impure, inferior.

 

bastardize

bastardize verb he spoke franglais, bastardizing both languages: adulterate, corrupt, contaminate, weaken, dilute, spoil, taint, pollute, foul, defile, debase, degrade, devalue, depreciate, distort; formal vitiate.

 

Duden Dictionary

Bastard

Bas tard Substantiv, maskulin , der |B a stard |der Bastard; Genitiv: des Bastards, Plural: die Bastarde mittelhochdeutsch bast (h )art < altfranzösisch bastard = rechtmäßig anerkannter außerehelicher Sohn eines Adligen, Herkunft ungeklärt 1 a früher nicht eheliches Kind besonders eines Adligen und einer nicht standesgemäßen Frau b als minderwertig empfundener Mensch auch als Schimpfwort du Bastard !2 Biologie durch Rassen- oder Artenkreuzung entstandenes Tier oder Pflanze; Hybride Maulesel sind Bastarde aus Pferd und Esel

 

Bastarda

Bas tar da Substantiv, feminin , die |Bast a rda |die Bastarda; Genitiv: der Bastarda französisch -italienisch Druckschrift zwischen Gotisch und Antiqua Bastardschrift

 

bastardieren

bas tar die ren schwaches Verb Biologie |bastard ie ren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « (verschiedene Rassen oder Arten ) kreuzen

 

Bastardierung

Bas tar die rung Substantiv, feminin Biologie , die |Bastard ie rung |Artenkreuzung, Rassenmischung

 

Bastardisierung

Bas tar di sie rung Substantiv, feminin , die |Bastardis ie rung |die Bastardisierung; Genitiv: der Bastardisierung, Plural: die Bastardisierungen Hybridisierung 2

 

Bastardpflanze

Bas tard pflan ze Substantiv, feminin Botanik , die |B a stardpflanze |durch Bastardierung entstandene Pflanze; Hybride

 

Bastardschrift

Bas tard schrift Substantiv, feminin , die |B a stardschrift |Druckschrift, die Eigenarten zweier Schriftarten vermischt, besonders die von Fraktur und Antiqua

 

Spanish Dictionary

bastarda

bastarda nombre femenino Lima de grano muy fino que usan los cerrajeros .

 

bastardear

bastardear verbo intransitivo /verbo pronominal 1 Perder [una cosa ] su bondad o pureza primitivas .2 verbo transitivo Falsear una cosa, hacer que pierda su autenticidad .

 

bastardía

bastardía nombre femenino 1 Cualidad de bastardo .2 Dicho o hecho indigno del estado de una persona .

 

bastardillo, -lla

bastardillo, -lla adjetivo /nombre femenino [tipo de letra ] Que tiene el trazo inclinado hacia la derecha, imitando la letra que se escribe a mano :los ejemplos de este diccionario se imprimen en bastardilla .SINÓNIMO cursivo, itálico .

 

bastardo, -da

bastardo, -da adjetivo /nombre masculino y femenino 1 [persona ] Que ha nacido fuera del matrimonio :hermano bastardo; Juan de Austria era hijo bastardo de Carlos V .2 adjetivo Que se aparta de sus características originales o las va perdiendo :la pureza bastarda de la nieve artificial; el hecho es que se impone por doquier el uso bastardo del vocablo ‘cumplimentar ’ como sustituto del más sobrio ‘cumplir ’.3 adjetivo /nombre femenino [tipo de letra ] Que tiene el trazo inclinado hacia la derecha, con curvas muy acusadas y cuyo perfil es resultado del corte y posición de la pluma y no de la presión de la mano; es originaria de Italia y se extendió en España a mediados del siglo xvi .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xiv ) del francés antiguo bastard (actual bâtard ), voz de origen incierto, quizá derivado de bast ‘albarda ’, por alusión a los hijos nacidos de las relaciones de arrieros con muchachas de posada .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

bastard

bas tard /bǽstə r d |bɑ́ːs -/名詞 C ｟俗 けなして ｠1 〖時に呼びかけで 〗いやなやつ, ひどいやつ ; 不快な人 (!通例男性に用い, 失礼な言い方 ) ; ｟くだけた話 ｠〖通例 形容詞 を伴って 〗やつ, 野郎 (!通例男性に用い, 失礼な言い方あるいは冗談で使う ) ▸ You bastard !ちくしょう ▸ you little [old, poor ] bastard かわいい [老いぼれの, かわいそうな ]やつ, (呼びかけで )おい 2 ｟やや古 /しばしばけなして ｠庶子 .3 ｟英 くだけて ｠〖通例単数形で 〗やっかいなもの .4 偽物 .形容詞 〖名詞 の前で 〗1 庶子の .2 不純な, まがいものの, 偽の ; 雑種の .3 (形や寸法が )不規則な .

 

bastardize

b á s tard ì ze 動詞 他動詞 ｟書 ｠1 …の質を落とす .2 …を私生児として認定する .