English-Thai Dictionary

relation

N การ เล่าเรื่อง  การบรรยาย  การ เล่า  description narration kan-lao-ruang

 

relation

N ความเกี่ยวข้องกัน  ความสัมพันธ์  association connection kwam-kiao-kong-kan

 

relation

N ญาติ  ญาติพี่น้อง  เครือญาติ  kindred kinship relative yad

 

relational

ADJ เกี่ยวกับ ความสัมพันธ์  kiao-kab-kwam-sam-pan

 

relationship

N ความสัมพันธ์  ความเกี่ยวข้องกัน  association connection kwam-sam-pan

 

relationship

N ความสัมพันธ์ ฉันท์ ชู้สาว  affair liaison kwam-sam-pan-chan-chu-sao

 

relationship

N ความเป็นญาติ กัน  kinship kwam-pen-yad-kan

 

Webster's 1828 Dictionary

RELATION

n.[L. relatio, refero.] 1. The act of telling; recital; account; narration; narrative of facts; as a historical relation. We listened to the relation of his adventures.
2. Respect; reference; regard.
I have been importuned to make some observations on this art, in relation to its agreement with poetry.
3. Connection between things; mutual respect, or what one thing is with regard to another; as the relation of a citizen to the state; the relation of a subject to the supreme authority; the relation of husband and wife, or of master and servant; the relation of a state of probation to a state of retribution.
4. Kindred; alliance; as the relation of parents and children.
Relations dear, and all the charities of father, son and brother, first were known.
5. A person connected by consanguinity or affinity; a kinsman or kinswoman. He passed a month with his relations in the country.
6. Resemblance of phenomena; analogy.
7. In geometry, ratio; proportion.

 

RELATIONAL

a.Having relation or kindred. We might be tempted to take these two nations for relational stems.

 

RELATIONSHIP

n.The state of being related by kindred, affinity or other alliance. [This word is generally tautological and useless. ]

 

Webster's 1913 Dictionary

RELATION

Re *la "tion (r-l "shn ), n. Etym: [F. relation, L. relatio. See Relate. ]

 

1. The act of relating or telling; also, that which is related; recital; account; narration; narrative; as, the relation of historical events. relation doth well figure them. Bacon.

 

2. The state of being related or of referring; what is apprehended as appertaining to a being or quality, by considering it in its bearing upon something else; relative quality or condition; the being such and such with regard or respect to some other thing; connection; as, the relation of experience to knowledge; the relation of master to servant. Any sort of connection which is perceived or imagined between two or more things, or any comparison which is made by the mind, is a relation. I. Taylor.

 

3. Reference; respect; regard. I have been importuned to make some observations on this art in relation to its agreement with poetry. Dryden.

 

4. Connection by consanguinity or affinity; kinship; relationship; as, the relation of parents and children. Relations dear, and all the charities Of father, son, and brother, first were known. Milton.

 

5. A person connected by cosanguinity or affinity; a relative; a kinsman or kinswoman. For me. .. my relation does not care a rush. Ld. Lytton.

 

6. (Law ) (a ) The carrying back, and giving effect or operation to, an act or proceeding frrom some previous date or time, by a sort of fiction, as if it had happened or begun at that time. In such case the act is said to take effect by relation. (b ) The act of a relator at whose instance a suit is begun. Wharton. Burrill.

 

Syn. -- Recital; rehearsal; narration; account; narrative; tale; detail; description; kindred; kinship; consanguinity; affinity; kinsman; kinswoman.

 

RELATIONAL

RELATIONAL Re *la "tion *al (r-l "shn-al ), a.

 

1. Having relation or kindred; related. We might be tempted to take these two nations for relational stems. Tooke.

 

2. Indicating or specifying some relation. Relational words, as prepositions, auxiliaries, etc. R. Morris.

 

RELATIONIST

RELATIONIST Re *la "tion *ist, n.

 

Defn: A relative; a relation. [Obs. ]

 

RELATIONSHIP

RELATIONSHIP Re *la "tion *ship, n.

 

Defn: The state of being related by kindred, affinity, or other alliance. Mason.

 

New American Oxford Dictionary

relation

re la tion |riˈlāSHən rəˈleɪʃən | ▶noun 1 the way in which two or more concepts, objects, or people are connected; a thing's effect on or relevance to another: questions about the relation between writing and reality | the size of the targets bore no relation to their importance. • (relations ) the way in which two or more people, countries, or organizations feel about and behave toward each other: the improvement in relations between the two countries | the meetings helped cement Anglo-American relations. • (relations ) chiefly formal sexual intercourse: he wanted an excuse to abandon sexual relations with her. 2 a person who is connected by blood or marriage; a kinsman or kinswoman: she was no relation at all, but he called her Aunt Nora. 3 the action of telling a story. PHRASES in relation to in the context of; in connection with: there is an ambiguity in the provisions in relation to children's hearings. ORIGIN Middle English: from Old French, or from Latin relatio (n- ), from referre ‘bring back ’ (see relate ).

 

relational

re la tion al |riˈlāSHənl rəˈleɪʃənl | ▶adjective concerning the way in which two or more people or things are connected: power is a relational concept that can only be understood in terms of interactions between individuals and groups. DERIVATIVES re la tion al ly adverb

 

relational database

rela tion al da ta base |rəˈleɪʃənl ˈdædəˈˌbeɪs | ▶noun Computing a database structured to recognize relations among stored items of information.

 

relationship

re la tion ship |riˈlāSHənˌSHip rəˈleɪʃənˌʃɪp | ▶noun the way in which two or more concepts, objects, or people are connected, or the state of being connected: the study will assess the relationship between unemployment and political attitudes. • the state of being connected by blood or marriage: they can trace their relationship to a common ancestor. • the way in which two or more people or organizations regard and behave toward each other: the landlord –tenant relationship | she was proud of her good relationship with the household staff. • an emotional and sexual association between two people: she has a daughter from a previous relationship.

 

Oxford Dictionary

relation

re |la ¦tion |rɪˈleɪʃ (ə )n | ▶noun 1 the way in which two or more people or things are connected; a thing's effect on or relevance to another: questions about the relation between writing and reality | the size of the targets bore no relation to their importance. • (relations ) the way in which two or more people or groups feel about and behave towards each other: the improvement in relations between the two countries | the meetings helped cement Anglo-American relations. • (relations ) formal sexual intercourse: did you always have good, healthy relations with your wife? 2 a person who is connected by blood or marriage; a relative: he has no close relations. 3 [ mass noun ] the action of telling a story. PHRASES in relation to in the context of; in connection with: there is an ambiguity in the provisions in relation to children's hearings. ORIGIN Middle English: from Old French, or from Latin relatio (n- ), from referre ‘bring back ’ (see relate ).

 

relational

re |la ¦tion ¦al |rɪˈleɪʃ (ə )n (ə )l | ▶adjective concerning the way in which two or more people or things are connected: there was no relational link between the killer and his victim. DERIVATIVES relationally adverb

 

relational database

re |la ¦tion ¦al data |base ▶noun Computing a database structured to recognize relations between stored items of information.

 

relationship

re ¦la ¦tion |ship |rɪˈleɪʃ (ə )nʃɪp | ▶noun the way in which two or more people or things are connected, or the state of being connected: the study will assess the relationship between unemployment and political attitudes. • the state of being connected by blood or marriage: they can trace their relationship to a common ancestor. • the way in which two or more people or groups regard and behave towards each other: the landlord –tenant relationship | she was proud of her good relationship with the staff. • an emotional and sexual association between two people: she has a daughter from a previous relationship.

 

American Oxford Thesaurus

relation

relation noun 1 the relation between church and state: connection, relationship, association, link, correlation, correspondence, parallel, alliance, bond, interrelation, interconnection. 2 this had no relation to national security: relevance, applicability, reference, pertinence, bearing. 3 are you a relation of his? | she has relations in Pennsylvania: relative, member of the family, kinsman, kinswoman; (relations ) family, kin, kith and kin, kindred. 4 (relations ) maintaining good relations with neighbors is crucial: dealings, communication, relationship, connections, contact, interaction. 5 sexual relations. See sex (sense 1 ).

 

relationship

relationship noun 1 the relationship between diet and diabetes: connection, relation, association, link, correlation, correspondence, parallel, alliance, bond, interrelation, interconnection. 2 evidence of their relationship to Buffalo Bill Cody: family ties, family connections, blood ties, blood relationship, kinship, affinity, consanguinity, common ancestry, common lineage. 3 the end of their relationship: romance, (love ) affair, love, liaison, amour, partnership.

 

Oxford Thesaurus

relation

relation noun 1 he understood the relation between religion and life: connection, relationship, association, link, correlation, correspondence, parallel, tie-in, tie-up, alliance, bond, interrelation, interconnection; interdependence of. 2 such information had no relation to national security: relevance, applicability, application, reference, pertinence, bearing on, regard. 3 are you a relation of his? relative, member of someone's /the family, one's (own ) flesh and blood, next of kin; (relations ) family, kin, kith and kin, kindred; formal kinsman, kinswoman. 4 (relations ) he sought to improve relations with India: dealings, associations, communication, relationship, connections, contact, interaction, intercourse. 5 (relations ) formal all thought of sexual relations was abhorrent to her. See sex.

 

relationship

relationship noun 1 the relationship between diet and diabetes: connection, relation, association, link, correlation, correspondence, parallel, tie-in, tie-up, alliance, bond, interrelation, interconnection; interdependence of. 2 we have evidence here of some direct relationship with the Marquesses of Bath: family ties, family connections, blood relationship, blood ties, kinship, affinity, consanguinity, common ancestry, common lineage, connection; technical propinquity. 3 he reacted badly to the end of his relationship with his girlfriend: romance, love affair, affair, affair of the heart, love, amorous entanglement, flirtation, liaison; French affaire de /du cœur, amour.

 

Duden Dictionary

Relation

Re la ti on Substantiv, feminin , die |Relati o n |die Relation; Genitiv: der Relation, Plural: die Relationen lateinisch relatio = Bericht (erstattung ), zu: relatum, relativ 1 a bildungssprachlich; Fachsprache Beziehung, in der sich [zwei ] Dinge, Gegebenheiten, Begriffe vergleichen lassen oder [wechselseitig ] bedingen; Verhältnis logische Relationen | die Relation zwischen Inhalt und Form | zwei Größen zueinander in Relation setzen | etwas in [eine, die richtige ] Relation zu etwas bringen | dieser Preis steht in keiner [vertretbaren ] Relation zur Qualität der Ware b Mathematik Beziehung zwischen den Elementen einer Menge 2 2 veraltend gesellschaftliche, geschäftliche o. ä. Verbindung mit jemandem in Relation stehen

 

relational

re la ti o nal Adjektiv bildungssprachlich |relation a l |zu Relation die Relation 1 betreffend; in Beziehung stehend, eine Beziehung darstellend

 

Relationalismus

Re la ti o na lis mus Substantiv, maskulin , der Relationismus |Relational i smus |der Relationalismus; Genitiv: des Relationalismus Relativismus 1

 

Relationismus

Re la ti o nis mus Substantiv, maskulin , der Relationalismus |Relation i smus |der Relationismus; Genitiv: des Relationismus Relativismus 1

 

Relationsadjektiv

Re la ti ons ad jek tiv Substantiv, Neutrum Sprachwissenschaft , das |Relati o nsadjektiv |Relativadjektiv

 

Relationsbegriff

Re la ti ons be griff Substantiv, maskulin Logik , der |Relati o nsbegriff |Begriff, der eine Relation 1 ausdrückt (z. B. »kleiner sein als «)

 

French Dictionary

relation

relation n. f. nom féminin 1 Rapport, lien entre des choses. : On ne peut établir de relations entre ces deux évènements. SYNONYME correspondance ; liaison . 2 Rapport entre des personnes. : Des relations amicales. 3 Personne avec laquelle on est en rapport. : C ’est une relation qu ’il faut conserver. SYNONYME connaissance . Note Technique En ce sens, le nom s ’emploie souvent au pluriel pour désigner des connaissances, des amis influents. Il a beaucoup de relations dans ce milieu. 4 Rapport entre des pays, des nations, des groupes. : Ministère des Relations extérieures. LOCUTIONS En relation, en relations. En rapport avec quelqu ’un. : Elle est toujours en relation ou en relations avec son amie d ’enfance. Note Technique La forme au singulier est la plus fréquente. Relations publiques. Ensemble des techniques d ’information et de communication par lesquelles une entreprise cherche à se créer une image favorable, à faire connaître ses activités, ses produits tant auprès de son personnel que du public.

 

relationnel

relationnel , elle adj. adjectif Qui concerne les rapports entre les individus.

 

relationniste

relationniste n. m. et f. nom masculin et féminin Spécialiste des relations publiques qui se charge des communications d ’une organisation avec ses clients, ses employés, ses actionnaires, la presse, etc.

 

Sanseido Wisdom Dictionary

relation

re la tion /rɪléɪʃ (ə )n /→relate 名詞 複 ～s /-z /1 C U «…間の /…との » 関係 , 関連 (connection ) «between /to , with » ▸ This bears [has ] no relation to what you did .これは君の行動とは何の関係もない ▸ the relation between weather and crops 天候と収穫高との関係 ▸ the relation of human beings to nature 人間の自然に対する関係 .2 C 親戚 （せき ）(関係 ), 親類 (関係 ), 親族 (relative )▸ a close [distant ] relation 近い [遠い ]親戚 ▸ Are you any relation to Bill Gates?ビル ゲイツと何か (血縁 )関係がありますか ▸ There's no relation .(名字は同じでも )血縁関係はない .3 〖通例 ～s 〗a. «国家 企業間などの /…との » (公式な )関係 «between /with » ▸ establish diplomatic relations with North Korea 北朝鮮と外交関係を結ぶ .b. «人間同士などの /…との » 関係 , 間柄 , 仲 «between, among /with » ▸ the relations between husband and wife 夫婦の間柄 [折り合い ].4 U ｟かたく ｠〖具体例では 可算 〗話すこと ; 話 , 物語 .5 U 〘法 〙犯罪通報 , 告発 ; (法の効力の )遡及 （そきゅう ）.have (s è xual ) rel á tions with A ｟やや古 ｠〈人が 〉A 〈異性 〉と肉体関係を持つ .in [｟まれ ｠with ] rel á tion to A ｟かたく ｠1 (状態 位置などが )A 〈物 事 〉と比べて (の ), Aに対しての ▸ the speaker's position in relation to the floor and walls 床や壁に対するスピーカーの位置 .2 Aに関連して, Aについて (concerning ).

 

relational

re la tion al /rɪléɪʃ (ə )n (ə )l /形容詞 1 関係のある [している ].2 文法関係を表す .3 親戚 （せき ）関係にある .～̀ d á tabase 〘コンピュ 〙リレーショナル [関係 (型 )]データベース (｟略 ｠RDB ).

 

relationship

re la tion ship /rɪléɪʃ (ə )nʃɪ̀p /→relation 名詞 複 ～s /-s /1 C «人間同士などの /…との » 関係 , 間柄 , 仲 «between /with » (!しばしば修飾語を伴う ) ▸ have a good (working ) relationship with Ted テッドと (仕事上 )いい付き合いをしている ▸ There is a close relationship between staff and students .職員と学生は親しい間柄にある .2 U 〖具体例では 可算 〗 «物 事の間の /…との » 関係 , 関連 (connection ) «between /to , with » .3 C «…との » (恋愛 [性愛 ]感情を抱く )親密な関係 , 交際 «with » ▸ I'm not in a relationship with anyone now .私は今だれとも特別な関係にはない .4 U «…の間の » 親戚 （せき ）[親類 ]関係 «between » .