English-Thai Dictionary

revolt

N การปฏิวัติ  การกบฏ  จลาจล  rebellion revolution kan-pa-ti-wad

 

revolt

VI ปฏิวัติ  กบฏ  จลาจล  mutiny rebel resist pa-ti-wad

 

revolt

VI รังเกียจ  ขยะแขยง  จงเกลียดจงชัง  disgust repulse rang-kiad

 

revolt against

PHRV คัดค้าน  ต่อต้าน  mutiny against rebel against kad-kan

 

revolting

ADJ น่า ตีตัวออกห่าง  น่ารังเกียจ  disgusting loathsome repulsive na-te-tua-ook-hang

 

Webster's 1828 Dictionary

REVOLT

v.i.[L. revolvo; re and volvo, to turn. Eng. wallow. ] 1. To fall off or turn from one to another.
2. To renounce allegiance and subjection to one's prince or state; to reject the authority of a sovereign; as a province or a number of people. It is not applied to individuals.
The Edomites revolted from under the hand of Judah. 2 Chronicles 21:8, 1 .
3. To change. [Not in use. ]
4. In Scripture, to disclaim allegiance and subjection to God; to reject the government of the King of kings. Isaiah 31:6.

 

REVOLT

v.t. 1. To turn; to put to flight; to overturn.
2. To shock; to do violence to; to cause to shrink or turn away with abhorrence; as, to revolt the mind or the feelings.
Their honest pride of their purer religion had revolted the Babylonians.

 

REVOLT

n. 1. Desertion; change of sides; more correctly, a renunciation of allegiance and subjection to one's prince or government; as the revolt of a province of the Roman empire.
2. Gross departure from duty.
3. In Scripture, a rejection of divine government; departure from God; disobedience. Isaiah 59:13.
4. A revolter. [Not in use. ]

 

REVOLTED

pp. 1. Having swerved from allegiance or duty.
2. Shocked; grossly offended.

 

REVOLTER

n. 1. One who changes sides; a deserter.
2. One who renounces allegiance and subjection to his prince or state.
3. In Scripture, one who renounces the authority and laws of God. Jeremiah 6:28; Hosea 9:15.

 

REVOLTING

ppr. 1. Changing sides; deserting.
2. Disclaiming allegiance and subjection to a prince or state.
3. Rejecting the authority of God.
4. a. Doing violence, as to the feelings; exciting abhorrence.

 

Webster's 1913 Dictionary

REVOLT

Re *volt ", v. i. [imp. & p. p. Revolted; p. pr. & vb. n. Revolting. ]Etym: [Cf. F. révoller, It. rivoltare. See Revolt, n.]

 

1. To turn away; to abandon or reject something; specifically, to turn away, or shrink, with abhorrence. But this got by casting pearl to hogs, That bawl for freedom in their senseless mood, And still revolt when trith would set them free. Milton. HIs clear intelligence revolted from the dominant sophisms of that time. J. Morley.

 

2. Hence, to be faithless; to desert one party or leader for another; especially, to renounce allegiance or subjection; to rise against a government; to rebel. Our discontented counties do revolt. Shak. Plant those that have revolted in the van. Shak.

 

3. To be disgusted, shocked, or grossly offended; hence, to feel nausea; -- with at; as, the stomach revolts at such food; his nature revolts at cruelty.

 

REVOLT

REVOLT Re *volt ", v. t.

 

1. To cause to turn back; to roll or drive back; to put to flight. [Obs. ] Spenser.

 

2. To do violence to; to cause to turn away or shrink with abhorrence; to shock; as, to revolt the feelings. This abominable medley is made rather to revolt young and ingenuous minds. Burke. To derive delight from what inflicts pain on any sentient creatuure revolted his conscience and offended his reason. J. Morley.

 

REVOLT

Re *volt ", n. Etym: [F. révolte, It. rivolta, fr. rivolto, p. p. fr. L. revolvere, revolutum. See Revolve. ]

 

1. The act of revolting; an uprising against legitimate authority; especially, a renunciation of allegiance and subjection to a government; rebellion; as, the revolt of a province of the Roman empire. Who first seduced them to that foul revolt Milton.

 

2. A revolter. [Obs. ] "Ingrate revolts." Shak.

 

Syn. -- Insurrection; sedition; rebellion; mutiny. See Insurrection.

 

REVOLTER

REVOLTER Re *volt "er, n.

 

Defn: One who revolts.

 

REVOLTING

REVOLTING Re *volt "ing, a.

 

Defn: Causing abhorrence mixed with disgust; exciting extreme repugnance; loathsome; as, revolting cruelty. -- Re *volt "ing *ly, adv.

 

New American Oxford Dictionary

revolt

re volt |riˈvōlt rəˈvoʊlt | ▶verb 1 [ no obj. ] rise in rebellion: the insurgents revolted and had to be suppressed. • refuse to acknowledge someone or something as having authority: voters may revolt when they realize the cost of the measures. • (as adj. revolted ) archaic having rebelled or revolted: the revolted Bretons. 2 [ with obj. ] cause to feel disgust: he was revolted by the stench that greeted him. • [ no obj. ] archaic feel strong disgust. ▶noun an attempt to put an end to the authority of a person or body by rebelling: a countrywide revolt against the central government | the peasants rose in revolt. • a refusal to continue to obey or conform: a revolt over tax increases. ORIGIN mid 16th cent.: from French révolte (noun ), révolter (verb ), from Italian rivoltare, based on Latin revolvere ‘roll back ’ (see revolve ).

 

revoltingly

re volt ing ly |riˈvōltiNG rɪˈvoʊltɪŋ | ▶adjective causing intense disgust; disgusting: there was a revolting smell that lingered in the air. DERIVATIVES re volt ing ly adverb (as submodifier ) : when I was a kid I was revoltingly precocious

 

Oxford Dictionary

revolt

re ¦volt |rɪˈvəʊlt | ▶verb 1 [ no obj. ] take violent action against an established government or ruler; rebel: the Iceni revolted and had to be suppressed. • refuse to acknowledge someone or something as having authority: voters may revolt when they realize the cost of the measures. • (as adj. revolted ) archaic having rebelled: the emperor was leading an expedition against the revolted Bretons. 2 [ with obj. ] cause to feel disgust: he was revolted by the stench that greeted him. • [ no obj. ] archaic feel disgust: 'tis just the main assumption reason most revolts at. ▶noun an attempt to end the authority of a person or body by rebelling: a country-wide revolt against the government | [ mass noun ] : the peasants rose in revolt. • a refusal to continue to obey or conform: a revolt over tax increases. ORIGIN mid 16th cent.: from French révolte (noun ), révolter (verb ), from Italian rivoltare, based on Latin revolvere ‘roll back ’ (see revolve ).

 

revolting

re ¦volt |ing |rɪˈvəʊltɪŋ | ▶adjective causing intense disgust; disgusting: there was a revolting smell that lingered in the air. DERIVATIVES revoltingly adverb [ as submodifier ] : when I was a kid I was revoltingly precocious

 

American Oxford Thesaurus

revolt

revolt verb 1 the people revolted: rebel, rise up, rise, take to the streets, riot, mutiny. 2 the smell revolted him: disgust, sicken, nauseate, make nauseous, make someone sick, turn someone's stomach, be repugnant to, be repulsive to, put off, be offensive to, make someone's gorge rise; informal turn off, gross out. ▶noun an armed revolt: rebellion, revolution, insurrection, mutiny, uprising, riot, rioting, insurgence, seizure of power, coup, coup d'état.

 

revolting

revolting adjective a number of revolting items in their refrigerator: disgusting, sickening, nauseating, stomach-turning, stomach-churning, repulsive, repellent, repugnant, appalling, abominable, hideous, horrible, awful, dreadful, terrible, obnoxious, vile, nasty, foul, loathsome, offensive, objectionable, off-putting, distasteful, disagreeable, vomitous; informal ghastly, putrid, horrid, gross, gut-churning, yucky, icky; formal rebarbative; literary noisome; archaic loathly. ANTONYMS attractive, pleasant, mouthwatering.

 

Oxford Thesaurus

revolt

revolt verb 1 the people revolted against colonial rule: rebel, rise up, rise, take to the streets, take up arms, riot, mutiny, take part in an uprising, show resistance; resist /oppose authority, disobey /defy authority, refuse to obey orders, be insubordinate. 2 the sight and smell revolted him: disgust, sicken, nauseate, make someone sick, make someone feel sick, make someone's gorge rise, turn someone's stomach, upset, be repugnant to, repel, repulse, be repulsive to, make someone's flesh crawl, make someone shudder, put off, offend, be offensive to, cause offence to, shock, horrify; informal turn off; N. Amer. informal gross out. ▶noun there was an armed revolt in progress: rebellion, revolution, insurrection, mutiny, uprising, riot, rioting, rising, insurgence, insurgency, coup, overthrow, seizure of power, regime change, subversion, sedition, anarchy, disorder, protest, strike, act of resistance, act of defiance; French coup d'état, jacquerie; German putsch.

 

revolting

revolting adjective the sink was covered in a revolting green scum. See repulsive.

 

Duden Dictionary

Revolte

Re vol te Substantiv, feminin , die |Rev o lte |die Revolte; Genitiv: der Revolte, Plural: die Revolten französisch révolte, eigentlich = Umwälzung, zu: révolter, revoltieren gegen bestehende Verhältnisse gerichtete Auflehnung einer meist kleineren Gruppe eine offene Revolte bricht aus | eine Revolte machen, gegen jemanden entfachen | eine Revolte niederschlagen, unterdrücken

 

Revolteur

Re vol teur Substantiv, maskulin , der |…ˈtøːɐ̯ |der Revolteur; Genitiv: des Revolteurs, Plural: die Revolteure jemand, der sich an einer Revolte beteiligt

 

Revolteurin

Re vol teu rin Substantiv, feminin , die |…ˈtøːrɪn |die Revolteurin; Genitiv: der Revolteurin, Plural: die Revolteurinnen weibliche Form zu Revolteur

 

revoltieren

re vol tie ren schwaches Verb bildungssprachlich |revolt ie ren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « französisch révolter, eigentlich = zurück -, umwälzen < italienisch rivoltare = umdrehen, empören, über das Vulgärlateinische < lateinisch revolvere (2. Partizip: revolutum ) = zurückrollen, -drehen 1 sich an einer Revolte beteiligen; eine Revolte machen die Gefangenen revoltierten 2 gegen jemanden, etwas aufbegehren, sich auflehnen sie revoltierten gegen die schlechte Behandlung | figurativ nach dem reichlichen Mahl begann ihr Magen zu revoltieren (es wurde ihr übel )

 

French Dictionary

révoltant

révoltant , ante adj. adjectif Qui révolte, qui indigne. : Des pratiques révoltantes. SYNONYME choquant .

 

révolté

révolté , ée adj. et n. m. et f. adjectif et nom masculin et féminin Qui est en révolte, rebelle. : Des pêcheurs révoltés. SYNONYME contestataire ; dissident .

 

révolte

révolte n. f. nom féminin 1 Opposition vive et parfois violente d ’un groupe à l ’égard d ’une autorité. : La révolte des Noirs en Afrique du Sud. 2 Désaccord profond accompagné de colère contre quelqu ’un, quelque chose. : Les nouvelles taxes ont provoqué la révolte des commerçants.

 

révolter

révolter v. tr. , pronom. verbe transitif Indigner, choquer. : Une telle inconscience les révoltait. SYNONYME scandaliser . Note Syntaxique Le verbe se construit avec la préposition contre. Elle est révoltée contre cette décision injuste. Suivi de l ’infinitif, il se construit avec la préposition de. Ils sont révoltés de voir les collègues profiter de la situation. verbe pronominal Se rebeller. : Ils se sont révoltés contre ces procédés. SYNONYME indigner . Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Elle s ’est révoltée en apprenant cette injustice. aimer

 

Spanish Dictionary

revoltijo

revoltijo nombre masculino 1 Conjunto de muchas cosas mezcladas o desordenadas :echó aquel confuso revoltijo de ropa sobre la cama; le pasaba a la duquesa la página de cada tarde mirando el revoltijo de colores del sol en su ocaso; el revoltijo mítico se acabará convirtiendo en un monoteísmo invertido .2 Revoltillo .

 

revoltillo

revoltillo nombre masculino Plato que se elabora con un alimento frito o rehogado en aceite, mezclado con huevos batidos que se hacen cuajar sin dejar de remover en la sartén .SINÓNIMO revoltijo, revuelto .

 

revoltoso, -sa

revoltoso, -sa adjetivo 1 [niño ] Que no se está quieto, revuelve o enreda :no duerme las horas normales, se muestra especialmente revoltoso y en el colegio le dicen que no hace sus tareas; la película cuenta cómo dos hermanos revoltosos descubren que no es tan divertido, como pensaban, que sus padres se vayan de casa durante tres días .2 adjetivo /nombre masculino y femenino [persona ] Que es alborotador o rebelde :cierto que los romanos, según san Bernardo, son revoltosos, fatuos, intratables, embusteros, arrogantes, etc. , pero cuando habla del pueblo romano se refiere a él como “populus sublimis et illustris et gloriosus ”.

 

revoltura

revoltura nombre femenino Méx coloquial Desorden o mezcla confusa que se produce en algún lugar .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

revolt

re volt /rɪvóʊlt /名詞 複 ～s /-ts /U C 1 【権威 規則などに対する 】反抗 , 反逆 ; 【体制 政府に対する 】反乱 , 暴動 «against » ▸ a revolt against authority 権威に対する反抗 ▸ put down [crush ] a revolt 暴動を鎮圧する 2 «…に対する » 不快感 , 嫌悪感 , 嫌な気持ち ; むかつき , 反感 «against , over » .in rev ó lt 1 «…に » 反乱を起こして, 反抗して «against » .2 むかむかして .動詞 自動詞 1 【政府に対して 】反乱を起こす , 反逆する ; 【権威 規則 法律に 】背く , 反抗する «against , from » ▸ revolt against a dictator 独裁者に反逆する ▸ revolt from one's allegiance 忠誠の誓いに背く 2 «…に対して » 不快感を覚える , 気持ちが悪くなる ; むかむかする , 反感を抱く «at , against , from » ; «…から » 目をそらす «from » ▸ revolt at a bad smell 悪臭に気持ちが悪くなる 他動詞 〈人 〉を不快にする , むかつかせる ; …に反感を抱かせる (!しばしば受け身で ) ▸ I was revolted by [at ] their rudeness .私は彼らの無礼さに不快感を感じた

 

revolting

re v ó lt ing 形容詞 【人を 】度を超えて不愉快にさせる , 【人に 】気分を悪くさせる «to » .～ly 副詞