English-Thai Dictionary
crash
ADJ ซึ่ง เร่งรัด sueng-reng-rad
crash
N การชน collision accident colliding kan-chon
crash
N การล้มละลาย kan-lom-la-lai
crash
N ผ้า เนื้อ หยาบ pa-nuea-yab
crash
N เสียงดัง ที่เกิด จาก การชน crashing sound clatter clash siang-dang-ti-koed-jak-kan-chon
crash
SL ยืม yuem
crash
VI ชน อย่างแรง chon-yang-raeng
crash
VI ตก อย่างรวดเร็ว เสื่อม อย่างรวดเร็ว tok-yang-ruad-reol
crash
VI ล้มละลาย fail break down lom-la-lai
crash
VI เกิด เสียงดัง ked-siang-dang
crash
VI เคลื่อนที่ อย่าง เสียงดัง kluean-ti-yang-siang-dang
crash
VT ชน อย่างแรง collide with strike bump into chon-yang-raeng
crash
VT ทำให้เกิด เสียงดัง clatter bang tam-hai-koed-siang-dang
crash
VT ทำให้ เคลื่อนที่ อย่าง เสียงดัง tam-hai-kluean-ti-yang-siang-dang
crash about
PHRV ทำ เสียงดัง โครมคราม ชน ของ โครมคราม tam-siang-dang-krom-kram
crash about one's ears
IDM ล้มเหลว ทันที ล้ม ครืน fall about lom-leol-tan-ti
crash around
PHRV ทำ เสียงดัง โครมคราม ชน ของ โครมคราม tam-siang-dang-krom-kram
crash around one's ears
IDM ล้มเหลว ทันที ล้ม ครืน fall about lom-leol-tan-ti
crash down
PHRV ล้ม กระแทกเสียง ดัง lom-kra-taek-siang-dang
crash into
PHRV กระแทก ชน พุ่งชน kra-taek
crash out
PHRV หนีรอด (คำ ไม่เป็นทางการ หลุด รอด หลบหนี ได้ break out burst out bust out ne-rod
crash out
PHRV หลับ อย่างรวดเร็ว (คำ สแลง lab-yang-ruad-reo
crash with
PHRV พุ่งชน กับ กระแทก กับ ชนกับ pung-chon-kab
crash-land
VI ลง สู่ พื้นดิน อย่างกระทันหัน long-su-puen-din-yang-kra-tan-han
crash-land
VT ลง สู่ พื้นดิน อย่างกระทันหัน long-su-puen-din-yang-kra-tan-han
crashed
SL โดน ตรวจค้น don-truad-kon
crashing
ADJ อย่าง สุดยอด bally blinking bloody yang-sud-yod
crashworthy
ADJ ที่ ลง สู่ พื้นดิน อย่างปลอดภัย ti-long-su-puen-din-yang-plod-pai
Webster's 1828 Dictionary
CRASH
v.t.To break; to bruise.
CRASH
v.i.To make the loud, clattering, multifarious sound of many things falling and breaking at once. When convulsions cleave the labring earth, before the dismal yawn appears, the ground trembles and heaves, the nodding houses crash.
CRASH
n.The loud mingled sound of many things falling and breaking at once; as the sound of a large tree falling and its branches breaking, or the sound of a falling house.
CRASHING
n.The sound of many things falling and breaking at once. There shall be a great crashing from the hills. Zephaniah 1:1 .
Webster's 1913 Dictionary
CRASH
Crash (kr ), v. t. [imp & p. p. Crashed (kr; p. pr & vb. n. Crashing. ]Etym: [OE. crashen, the same word as crasen to break, E. craze. See Craze. ]
Defn: To break in pieces violently; to dash together with noise and violence. [R.] He shakt his head, and crasht his teeth for ire. Fairfax.
CRASH
CRASH Crash, v. i.
1. To make a loud, clattering sound, as of many things falling and breaking at once; to break in pieces with a harsh noise. Roofs were blazing and walls crashing in every part of the city. Macualay.
2. To break with violence and noise; as, the chimney in falling crashed through the roof.
CRASH
CRASH Crash, n.
1. A loud, sudden, confused sound, as of manu things falling and breaking at once. The wreck of matter and the crash of worlds. Addison.
2. Ruin; failure; sudden breaking down, as of a business house or a commercial enterprise.
CRASH
Crash, n. Etym: [L. crassus coarse. See Crass. ]
Defn: Coarse, heavy, narrow linen cloth, used esp. for towels.
CRASHING
CRASHING Crash "ing, n.
Defn: The noise of many things falling and breaking at once. There shall be. .. a great crashing from the hills. Zeph. i. 1 .
New American Oxford Dictionary
crash
crash 1 |kraSH kræʃ | ▶verb 1 [ no obj. ] (of a vehicle ) collide violently with an obstacle or another vehicle: the stolen car she was riding in crashed into a tree. • [ with obj. ] cause (a moving object ) to collide in this way. • (of an aircraft ) fall from the sky and violently hit the land or sea: a jet crashed 200 yards from the school. • [ with obj. ] cause (an aircraft ) to fall from the sky in this way. 2 move or cause to move with force, speed, and sudden loud noise: [ no obj. ] : huge waves crashed down on us | [ with obj. ] : she crashed down the telephone receiver. • [ no obj. ] make a sudden loud, deep noise: the thunder crashed. 3 [ no obj. ] informal (of a business, a market, or a price ) fall suddenly and disastrously in value: silver prices crashed in early 1980. 4 [ no obj. ] Computing (of a machine, system, or software ) fail suddenly: the project was postponed because the computer crashed. • (of a patient ) suffer a cardiac arrest. 5 [ with obj. ] informal enter (a party ) without an invitation or permission. 6 [ no obj. ] informal go to sleep, esp. suddenly or in an improvised setting: I'll crash in the back of the van for a couple of hours. ▶noun 1 a violent collision, typically of one vehicle with another or with an obstacle: a car crash. • an instance of an aircraft falling from the sky to hit the land or sea. 2 a sudden loud noise as of something breaking or hitting another object: he slammed the phone down with a crash. 3 a sudden disastrous drop in the value or price of something, esp. shares of stock: a stock market crash | the crash of 1987. • the sudden collapse of a business. 4 Computing a sudden failure which puts a system out of action. ▶adjective done rapidly or urgently and involving a concentrated effort: a crash course in Italian. ▶adverb with a sudden loud sound: crash went the bolt. PHRASES crash and burn informal come to grief or fail spectacularly. ORIGIN late Middle English: imitative, perhaps partly suggested by craze and dash .
crash
crash 2 |kræʃ kraSH | ▶noun dated a coarse plain linen, woolen, or cotton fabric, used for curtains and towels. ORIGIN early 19th cent.: from Russian krashenina ‘dyed coarse linen. ’
crash barrier
crash bar |rier ▶noun Brit. a strong fence at the side of a road or in the middle of a dual carriageway or motorway, intended to reduce the risk of serious accidents.
crash diet
crash di et ▶noun a weight-loss diet undertaken with the aim of achieving very rapid results. ▶verb ( crash-diet ) [ no obj. ] embark on a crash diet. some climbers crash-diet for three days before major ascents.
crash-dive
crash-dive |ˈkræʃ ˈˌdaɪv | ▶verb [ no obj. ] (of a submarine ) dive rapidly and steeply to a deeper level in an emergency. • (of an aircraft ) plunge steeply downward into a crash. ▶noun (crash dive ) a steep dive of this kind by a submarine or aircraft.
crash helmet
crash hel met |ˈkræʃ ˈˌhɛlmət | ▶noun a helmet worn by a motorcyclist or a race car driver to protect the head in case of a crash.
crashing
crash ing |ˈkraSHiNG kræʃɪŋ | ▶adjective informal complete; total (used for emphasis ): a crashing bore. DERIVATIVES crash ing ly adverb
crash-land
crash-land |ˈkræʃ ˈˌlænd | ▶verb [ no obj. ] (of an aircraft ) land roughly in an emergency, typically without lowering the landing gear: (as noun crash landing ) : a plane made a crash landing near the airport.
crash pad
crash pad ▶noun 1 informal a place to sleep, esp. for a single night or in an emergency. 2 a thick piece of shock-absorbing material for the protection of the occupants of an aircraft cockpit or motor vehicle.
crash team
crash team ▶noun (in a hospital ) a team of medical practitioners that stand by to resuscitate patients who have suffered cardiac or respiratory failure.
crash-test
crash-test |kræʃ tɛst | ▶verb [ with obj. ] deliberately crash (a new vehicle ) under controlled conditions in order to evaluate and improve its ability to withstand impact. ▶noun ( crash test ) a test of this kind.
crash trolley
crash trolley (N. Amer. crash cart ) ▶noun (in a hospital ) a trolley carrying medicine and equipment for use in emergency resuscitations.
crashworthy
crash wor thy |ˈkraSHˌwərT͟Hē ˈkræʃwərði | ▶adjective (of a vehicle or an aircraft ) relatively well able to withstand a crash. DERIVATIVES crash wor thi ness noun
Oxford Dictionary
crash
crash 1 |kraʃ | ▶verb 1 [ no obj. ] (of a vehicle ) collide violently with an obstacle or another vehicle: a racing car had crashed, wrecking a safety barrier | the stolen car she was riding in crashed into a tree. • [ with obj. ] cause (a vehicle ) to collide violently with something. • (of an aircraft ) fall from the sky and hit the land or sea: a jet crashed 200 yards from the school. • [ with obj. ] cause (an aircraft ) to fall from the sky. 2 move or cause to move with force, speed, and sudden loud noise: [ no obj., with adverbial of direction ] : huge waves crashed down on to us | [ with obj. and adverbial of direction ] : she crashed down the telephone receiver. • [ no obj. ] make a sudden loud noise: the thunder crashed. 3 [ no obj. ] informal (of shares, a business, etc. ) suddenly drop in value or fail: the shares crashed to 329p. • be heavily defeated in a sporting competition: Barcelona crashed out of the European Cup. 4 [ no obj. ] (of a computer, computing system, or software ) fail suddenly. • chiefly N. Amer. (of a patient ) suffer a cardiac arrest. 5 [ with obj. ] informal enter (a party ) without an invitation; gatecrash. • illegally pass (a red traffic light ). 6 [ no obj. ] informal go to sleep, especially suddenly or in an improvised setting: what was it you said just before I crashed out? ▶noun 1 a violent collision, typically of one vehicle with another or with an object: a car crash. • an instance of an aircraft falling from the sky to hit the land or sea. 2 a sudden loud noise as of something breaking or hitting another object: he slammed the phone down with a crash. 3 a sudden disastrous drop in the value or price of something: the 1987 stock-market crash. • the sudden failure of a business. 4 a sudden failure which puts a computer system out of action. ▶adjective [ attrib. ] done rapidly or urgently and involving a concentrated effort: a crash course in Italian. ▶adverb with a sudden loud sound: crash went the bolt. PHRASES crash and burn informal come to grief or fail spectacularly. ORIGIN late Middle English: imitative, perhaps partly suggested by craze and dash .
crash
crash 2 |kraʃ | ▶noun [ mass noun ] dated a coarse plain linen, woollen, or cotton fabric. ORIGIN early 19th cent.: from Russian krashenina ‘dyed coarse linen ’.
crash barrier
crash bar |rier ▶noun Brit. a strong fence at the side of a road or in the middle of a dual carriageway or motorway, intended to reduce the risk of serious accidents.
crash diet
crash diet ▶noun a weight-loss diet undertaken on an urgent, short-term basis with the aim of achieving very rapid results. ▶verb ( crash-diet ) [ no obj. ] embark on a crash diet. some climbers crash-diet for three days before major ascents.
crash-dive
crash-dive ▶verb [ no obj. ] (of a submarine ) dive rapidly and steeply to a deeper level in an emergency. • (of an aircraft ) plunge steeply downwards into a crash. ▶noun ( crash dive ) a steep dive by a submarine or aircraft.
crash helmet
crash hel ¦met ▶noun a helmet worn by a motorcyclist to protect the head in case of a crash.
crashing
crash |ing |ˈkraʃɪŋ | ▶adjective informal complete; total (used for emphasis ): a crashing bore. DERIVATIVES crashingly adverb
crash-land
crash-land ▶verb [ no obj. ] (of an aircraft ) land roughly in an emergency, typically without lowering the undercarriage: (as noun crash-landing ) : his plane made a crash-landing on a motorway.
crash pad
crash pad ▶noun 1 informal a place to sleep, especially for a single night or in an emergency. 2 a thick piece of shock-absorbing material for the protection of the occupants of an aircraft cockpit or motor vehicle.
crash team
crash team ▶noun (in a hospital ) a team of medical practitioners that stand by to resuscitate patients who have suffered cardiac or respiratory failure.
crash-test
crash-test ▶verb [ with obj. ] deliberately crash (a new vehicle ) under controlled conditions in order to evaluate and improve its ability to withstand impact. ▶noun ( crash test ) an instance of crash-testing a vehicle.
crash trolley
crash trolley (N. Amer. crash cart ) ▶noun (in a hospital ) a trolley carrying medicine and equipment for use in emergency resuscitations.
crashworthiness
crash |worthi |ness ▶noun [ mass noun ] the degree to which a vehicle will protect its occupants from the effects of an accident. DERIVATIVES crashworthy adjective
American Oxford Thesaurus
crash
crash verb 1 the car crashed into a tree: smash into, collide with, be in collision with, hit, strike, ram, cannon into, plow into, meet head-on, run into, impact. 2 he crashed his car: smash, wreck; informal total. 3 waves crashed against the shore: dash against, batter, pound, lash (against ), slam (against ), be hurled against. 4 thunder crashed overhead: boom, crack, roll, clap, explode, bang, blast, blare, resound, reverberate, rumble, thunder, echo. 5 informal his clothing company crashed: collapse, fold, fail, go under, go bankrupt, become insolvent, cease trading, go into receivership, go into liquidation; informal go broke, go bust, go belly up. ▶noun 1 a crash on the highway: accident, collision, road traffic accident, derailment, wreck; informal pileup, smash-up, rear-ender. 2 a loud crash: bang, smash, smack, crack, bump, thud, clatter, clunk, clang; report, detonation, explosion; noise, racket, clangor, din. 3 the stock market crash: collapse, failure, bankruptcy. ▶adjective a crash course: intensive, concentrated, rapid, short; accelerated, immersion.
Oxford Thesaurus
crash
crash verb 1 the car crashed into a tree: smash into, collide with, be in collision with, come into collision with, hit, strike, ram, smack into, slam into, bang into, cannon into, plough into, meet head-on, run into, drive into, bump into, knock into, crack into /against; dash against; N. Amer. impact. 2 he has crashed his car again: smash, wreck, bump; Brit. write off; Brit. informal prang; N. Amer. informal total. 3 burning timbers crashed to the ground: fall, plunge, hurtle, plummet, topple, tumble, overbalance, pitch. 4 waves crashed against the shore: be hurled, dash; batter, pound, pummel, lash, slam into. 5 he crashed down the telephone receiver: slam, bang, ram, smack. 6 thunder crashed overhead: boom, crack, roll, clap, explode, bang, blast, resound, reverberate, rumble, thunder, ring out, sound loudly, blare, echo, fill the air; clash, clang, clank, clatter, smash. 7 he used up his fortune repaying creditors after his clothing company crashed: fail, collapse, fold (up ), go under, founder, be ruined, cave in; go bankrupt, become insolvent, cease trading, go into receivership, go into liquidation, be liquidated, be wound up, be closed (down ), be shut (down ); informal go broke, go bust, go bump, go to the wall, go belly up, come a cropper, flop. 8 informal they crashed someone's party: gatecrash, come uninvited to, sneak into, slip into, invade, butt in on, intrude on /into; informal horn in on. ▶noun 1 there was a crash on the main road: accident, collision, smash, bump, car crash, car accident, road accident, traffic accident, road traffic accident, RTA, multiple crash, multiple collision; rail accident, derailment; air accident, air crash; N. Amer. wreck; informal smash-up, pile-up, shunt; Brit. informal prang. 2 I heard the crash when you knocked the statue over: bang, smash, smack, crack, boom, bump, thud, thump, slam, clunk, clonk, clash, clang; report, explosion, detonation, shot; clangour, racket, din; informal wham, whump. 3 the crash of the company meant that 150 jobs would go: failure, collapse, foundering, ruin, ruination; bankruptcy, insolvency, cessation of trading, receivership, liquidation, winding up, closure, shutting. ▶adjective a crash course in diesel engine maintenance: intensive, concentrated, telescoped, high-pressure, strenuous, vigorous, all-out, thorough, in-depth, all-absorbing, total-immersion, rapid, urgent. ANTONYMS extensive.
Duden Dictionary
Crash
Crash Substantiv, maskulin , der |kræʃ |der Crash; Genitiv: des Crashs, Plural: die Crashs |[…s,| seltener | …ɪs ]|englisch crash, eigentlich = das Krachen, lautmalend 1 Zusammenstoß, Unfall besonders bei Autorennen 2 Wirtschaft Zusammenbruch eines Unternehmens, einer Bank o. Ä. mit weitreichenden Folgen
Crashbox
Crash box Substantiv, feminin , die |ˈkrɛʃ …|die Crashbox; Genitiv: der Crashbox, Plural: die Crashboxen 1 Fahrtenschreiber in Autos zur Unfallrekonstruktion 2 Konstruktion in Rennwagen zum Schutz der Fahrerbeine 3 Schutzbehälter für sensible Geräte z. B. Kameras
crashen
cra shen schwaches Verb |ˈkræʃn̩ |englisch 1 Perfektbildung mit »ist « salopp auf ein anderes Fahrzeug auffahren, einen Unfall verursachen 2 Perfektbildung mit »hat « Börsenwesen starke Kursverluste verzeichnen, zusammenbrechen 3 a Perfektbildung mit »ist « oder »hat « EDV-Jargon (von Programmen, Servern ) abstürzen b Perfektbildung mit »hat « EDV-Jargon zum Absturz bringen
Crashkid
Crash kid Substantiv, Neutrum Jargon , das |ˈkræʃkɪd |Jugendlicher, der Autos aufbricht, um sie kaputt zu fahren
Crashkurs
Crash kurs Substantiv, maskulin , der |ˈkræʃ …|Lehrgang, in dem der Unterrichtsstoff besonders komprimiert und in kurzer Zeit vermittelt wird
Crashtest
Crash test Substantiv, maskulin , der |ˈkræʃtɛst |Test, mit dem das Unfallverhalten von Kraftfahrzeugen ermittelt werden soll
French Dictionary
crash
crash FORME FAUTIVE Anglicisme pour écrasement (d ’un avion ), atterrissage brutal.
Spanish Dictionary
crash
crash nombre masculino Crac (quiebra financiera ):el primer síntoma del crash fue el brusco desplome de la bolsa .ETIMOLOGÍA Préstamo del inglés crash ‘estrépito, estallido ’, voz de origen onomatopéyico .El plural es crash .
Sanseido Wisdom Dictionary
crash
crash 1 /kræʃ /〖擬音語 〗動詞 ～es /-ɪz /; ～ed /-t /; ～ing 自動詞 1 «…に » 〈人 車などが 〉 (激しく )衝突する ; 〈飛行機が 〉墜落する «into , onto , against » ▸ crash into a tree 木に衝突する ▸ The plane crashed into the mountain, killing all people on board .その飛行機は山に激突し, 乗客全員が死亡した 2 a. 〖crash ＋副詞 〗〈物が 〉 (大きな音を立てて激しく )ぶつかる, 落ちる, 倒れる ; 〈人 動物が 〉突進する (!副詞 は方向 到達点の表現 ) ; 〖～ C 〗大きな音を立ててC 〈状態 〉になる (!Cは 形容詞 過分 など ) ▸ The ceiling came crashing down on my head .天井がガラガラと頭の上に落ちてきた ▸ the waves crashing against the cliff 大きな音を立ててがけに打ちつける波 ▸ The door crashed shut behind her .ドアが彼女の後ろでバタンと閉まった b. 〈雷 打楽器などが 〉 (突然 )大きな音を立てる .3 〈コンピュータなどが 〉 (急に )作動しなくなる , クラッシュする .4 〈株価が 〉暴落する ; 〈商売 事業などが 〉失敗する , 倒産する .5 ｟くだけた話 ｠〈人が 〉 (主に疲労などで )すぐに眠り込む , 早く床に入る (out ); 【人の家に /人のところに 】(急に行って )泊まる , 上がりこむ (out ) «at /with » .6 (試合で )完敗する .7 ｟俗 ｠(麻薬が切れて )ぼうっとする , 脱力感を覚える .8 ｟俗 ｠〘医 〙〈人が 〉心停止の状態になる .他動詞 1 〈人が 〉 «…に » 〈車など 〉を衝突させる ; 〈飛行機など 〉を墜落させる , 不時着させる «into » ▸ He crashed his car into the wall and was injured .彼は自分の車を壁に衝突させ, けがをした 2 a. 〖～ A ＋副詞 〗(大きな音を立てて )A 〈物など 〉を …にぶつける , 落とす ; Aを …にぶつけて [落として ]壊す (!副詞 は方向 到達点の表現 ) ; 〖～ A C 〗A 〈物など 〉を大きな音を立ててC 〈状態 〉にする (!Cは 形容詞 過分 など ) .b. 〈打楽器など 〉を大きな音を立てて鳴らす .3 〈コンピュータなど 〉を故障させる , クラッシュさせる .4 ｟くだけて ｠(無断で )〈パーティなど 〉にもぐり込む , 押しかける .5 ｟くだけた話 ｠〖be ～ed out 〗(疲労 酒酔いなどのために )眠り込む ; 泥酔する .6 〈赤信号 〉を無理して渡る , 無視する .cr à sh and b ú rn ｟米 くだけて ｠1 完全にだめになる .2 (疲れて )眠り込む .cr à sh ar ó und [｟主に英 ｠ab ó ut ]｟くだけて ｠大きな音を立てながら動き回る .cr à sh d ó wn 1 〈物が 〉大きな音を立てて崩れる (↑自動詞 2a ).2 【人にとって 】〈願望 夢などが 〉台なしになる, 崩れ落ちる ; 〈事が 〉うまくいかなくなる ; 機能しなくなる «around » .cr à sh ó ut ↑自動詞 5 .cr à sh ó ut of A ｟報道 ｠A 〈スポーツ大会 〉で完敗する, 敗退する .名詞 複 ～es /-ɪz /C 1 (自動車などの )衝突 ; (飛行機などの )墜落 ,不時着 ▸ a head-on crash 正面衝突 ▸ be killed in a car crash 自動車衝突事故で死亡する 2 (コンピュータの急な )故障 , クラッシュ .3 (株価 相場の急な )暴落 ; (商売 事業などの )失敗 , 倒産 .4 〖通例単数形で 〗(落下 倒壊などに伴う )大音響 , すさまじい音 ▸ fall [hit ] with a crash ガラガラと倒れる [ドーンとぶつかる ].形容詞 〖名詞 の前で 〗応急的な ; 突貫の ▸ a crash job 急ぎの仕事 ▸ a crash program 応急 [突貫 ]作業計画 .副詞 大きな音を立てて , ガラガラと .～́ b à rrier ｟英 ｠ガードレール ; (高速道路などの )中央分離帯 (｟米 ｠guardrail ).～́ c ò urse «…の » 短期集中講座 «in » .～̀ d í et 短期間で減量する試み .～́ d ì ve (潜水艦の )急速潜航 ; (飛行機の )急降下 .～́ h è lmet (レーサーなどがかぶる丈夫な )ヘルメット .～́ l à nding (飛行機の )不時着, 胴体着陸 .～́ p à d 1 ｟俗 ｠一時的な客 .2 (自動車などの )緩衝パッド .
crash
crash 2 名詞 U 粗い麻布 [綿布 ] 〘タオル用など 〙.
crash-dive
cr á sh-d ì ve 動詞 他動詞 〈潜水艦 〉を急速潜航させる ; 〈飛行機 〉を急降下させる .自動詞 〈潜水艦 飛行機が 〉急速潜航 [急降下 ]する .
crashing
cr á sh ing 形容詞 ｟くだけて ｠1 根っからの, ひどい ▸ a crashing bore ｟英 やや古 ｠まったく退屈なやつ .2 異例の, 例外的な .
crash-land
cr á sh-l à nd 動詞 他動詞 〈飛行機 〉を不時着させる, 胴体着陸させる .自動詞 〈飛行機が 〉不時着する .
The Wordsmith Dictionary