The Wordsmith Dictionary

con tin ue /kəntɪ́njuː / (! 強勢は第2音節 ) 〖「つなぎ合わせる」＞「続く」〗(形 )continual, continuous, (名 )continuity 動詞～s /-z /; ～d /-d /; -uing 自動詞 (→分詞 continuing )1 〈状態動作などが〉続く , 続いている , 継続する ▸ The Motor Show continues until the end of next month .モーターショーは来月末まで続く ▸ The good weather will continue into next week [for a few days ].好天は来週まで [数日間 ]続くでしょう 2 〈人が〉【仕事議論などを】(やめないで )続ける ; «…を » (中断した後で )続行する «with » ▸ Are you going to continue with the project? あなたはその計画を続けるつもりですか ▸ After taking a rest, we continued with our work .一休みして私たちは仕事を続けた 3 〈話仕事などが〉 (中断した後でさらに )続く , 続けられる ▸ The news continues after these commercial messages .コマーシャルの後もニュースを続けます .4 〈道が〉延びている ; 〖～ (＋副詞 )〗〈人などが〉歩き [動き ]続ける (!副詞は方向の表現 ) ▸ continue down the street [in the village ]通りを進み続ける [進んで村に入って行く ]▸ continue on one's way 進み続ける 5 〈人などが〉 «状態地位などに /…として » とどまる , 引き続きいる [ある ] «in /as » ▸ continue in school for two years 引き続いて2年間在学する 6 〖～ C 〗〈人物が〉引き続き [相変わらず ]C 〈状態〉である (!Cは形容詞など; remainの方が普通 ) .7 言葉を続ける ▸ Please continue .どうぞ続けてください他動詞 (→分詞 continued )1 〈人などが〉〈行動習慣など〉を続ける ; 〖continue to do /doing 〗〈人物が〉…し続ける (!｟コーパス｠to doの方が高い頻度で用いられるが, to continueの直後では繰り返しを避けるためにdoingが好まれる ) ▸ continue to stare at the sky 空を見つめ続ける ▸ The rain continued to fall [falling ] for ten hours .雨は10時間降り続けた ▸ continue one's research 研究を続ける 2 〈人が〉 (中断した後で )…を再び続ける , 続行する ; (再び ) «…し » 続ける «to do ,do ing » ▸ This program will be continued after these commercial messages .コマーシャルの後もこの番組は続きます 3 ｟書｠〖直接話法〗…と続けて言う (→say 他動詞 1a 語法 )▸ “The truth is, ” he continued , “I was really terrified. ”「本当のところはすごく怖かったです」と彼は話を続けた 4 «状態地位などに /…として » …をとどまらせる «in /as » ▸ continue the governor in office for another term 知事にもう1期留任させる 5 ｟米｠〘法〙〈訴訟〉を延期する .6 (空間的に )…を延長する .to be cont í nued 続く, 以下次号 (!新聞や雑誌の物語の切れ目やテレビ番組などの終わりの文句; ｟略｠cont .) .

continued

con t í n ued 形容詞〖名詞の前で〗継続した, 引き続きの〈物事〉.