English-Thai Dictionary
hot
ADJ ฉลาด (คำ ไม่เป็นทางการ เก่ง ดีเยี่ยม cha-lad
hot
ADJ ซึ่ง ได้รับ ความนิยม ฮิต favored popular sueng-dai-rab-kwam-ni-yom
hot
ADJ น่าตื่นเต้น (คำ ไม่เป็นทางการ na-tuen-ten
hot
ADJ รุนแรง run-rang
hot
ADJ ร้อน boiling heated warm chilly cold cool ron
hot
ADJ เผ็ด piquant spicy ped
hot
ADJ ใหม่ (คำ ไม่เป็นทางการ สดๆ ร้อนๆ ร้อนๆ fresh latest recent mai
Webster's 1828 Dictionary
HOT
a. 1. Having sensible heat; opposed to cold; as a hot stove or fire; a hot cloth; hot liquors. Hot expresses more than warm.
2. Ardent in temper; easily excited or exasperated; vehement.
Achilles is impatient, hot and revengeful.
3. Violent; furious; as a hot engagement or assault.
4. Eager; animated; ; brisk; keen; as a hot pursuit, or a person hot in a pursuit.
5. Lustful; lewd.
6. Acrid; biting; stimulating; pungent; as hot as mustard or pepper.
Webster's 1913 Dictionary
HOT
HOT Hot, imp. & p. p.
Defn: of Hote. [Obs. ] Spenser.
HOT
Hot, a. [Compar. Hotter; superl. Hottest.] Etym: [OE. hot, hat, AS. hat; akin to OS. het, D. heet, OHG. heiz, G. heiss, Icel. heitr, Sw. het, Dan. heed, hed; cf. Goth. heito fever, hais torch. Cf. Heat. ]
1. Having much sensible heat; exciting the feeling of warmth in a great degree; very warm; -- opposed to cold, and exceeding warm in degree; as, a hot stove; hot water or air. "A hotvenison pasty. " Shak.
2. Characterized by heat, ardor, or animation; easily excited; firely; vehement; passionate; violent; eager. Achilles is impatient, hot, and revengeful. Dryden. There was mouthing in hot haste. Byron.
3. Lustful; lewd; lecherous. Shak.
4. Acrid; biting; pungent; as, hot as mustard. Hot bed (Iron Manuf.), an iron platform in a rolling mill, on which hot bars, rails, etc. , are laid to cool. -- Hot wall (Gardening ), a wall provided with flues for the conducting of heat, to hasten the growth of fruit trees or the ripening of fruit. -- Hot well (Condensing Engines ), a receptacle for the hot water drawn from the condenser by the air pump. This water is returned to the boiler, being drawn from the hot well by the feed pump. -- In hot water (Fig. ), in trouble; in difficulties. [Colloq. ]
Syn. -- Burning; fiery; fervid; glowing; eager; animated; brisk; vehement; precipitate; violent; furious; ardent; fervent; impetuous; irascible; passionate; hasty; excitable.
New American Oxford Dictionary
hot
hot |hät hɑt | ▶adjective ( hotter , hottest ) 1 having a high degree of heat or a high temperature: it was hot inside the hall | basking under a hot sun. • feeling or producing an uncomfortable sensation of heat: she felt hot and her throat was parched. • (of food or drink ) prepared by heating and served without cooling. • informal (of an electric circuit ) at a high voltage; live. • informal radioactive. 2 (of food ) containing or consisting of pungent spices or peppers that produce a burning sensation when tasted: a very hot dish cooked with green chili. 3 passionately enthusiastic, eager, or excited: the idea had been nurtured in his hot imagination. • lustful, amorous, or erotic: steamy bed scenes that may be too hot for young fans. • (of music, esp. jazz ) strongly rhythmical and excitingly played: hot salsa and lambada dancing. 4 involving much activity, debate, or intense feeling: the environment has become a very hot issue. • (esp. of news ) fresh or recent and therefore of great interest: have I got some hot gossip for you! • currently popular, fashionable, or in demand: they know the hottest dance moves. • difficult to deal with; awkward or dangerous: he found my story simply too hot to handle. • Hunting (of the scent ) fresh and strong, indicating that the quarry has passed recently. • informal (of goods ) stolen and difficult to dispose of because easily identifiable. • informal (of a person ) wanted by the police. • [ predic. ] (in children's games ) very close to finding or guessing something. 5 informal knowledgeable or skillful: Tony is very hot on local history. • [ predic., usu. with negative ] good; promising: this is not so hot for business. • [ predic. ] (hot on ) informal considering as very important; strict about: local customs officers are hot on confiscations. PHRASES get hot (of an athlete or team ) suddenly become effective: he got hot at the right time and found himself in the title match. have the hots for informal be sexually attracted to. hot and bothered see bother. hot and heavy informal intense; with intensity: the competition became very hot and heavy. hot on the heels of following closely: the two new species come hot on the heels of the discovery of the Vu Quang ox. hot to trot informal ready and eager to engage in an activity. hot under the collar informal angry, resentful, or embarrassed. in hot pursuit following closely and eagerly. in hot water informal in a situation of difficulty, trouble, or disgrace: he is in hot water for insensitive remarks he made. make it (or things ) hot for someone informal make things unpleasant for someone; persecute. PHRASAL VERBS hot up (or hot something up ) Brit. informal become or make hot: he hotted up the flask in Daisy's hand. • become or make more active, lively, or exciting: the championship contest hotted up. DERIVATIVES hot ness noun, hot tish adjective ORIGIN Old English hāt, of Germanic origin; related to Dutch heet and German heiss .
Oxford Dictionary
hot
hot |hɒt | ▶adjective ( hotter, hottest ) 1 having a high degree of heat or a high temperature: it was hot inside the hall | a hot day. • feeling or producing an uncomfortable sensation of heat: she felt hot and her throat was parched. • (of food or drink ) prepared by heating and served without cooling. • informal (of an electric circuit ) live or at a high voltage. • informal radioactive. 2 (of food ) containing or consisting of pungent spices or peppers which produce a burning sensation when tasted: a very hot dish cooked with green chilli. 3 filled with passionate excitement, anger, or other strong emotion: the idea had been nurtured in his hot imagination | her reply came boiling out of her, hot with rage. • lustful or erotic: steamy bed scenes which may be too hot for young fans. • (of popular music ) strongly rhythmical and excitingly played: hot salsa and lambada dancing. 4 informal involving much activity, debate, or interest: the environment has become a very hot issue. • (of news ) fresh and of great interest: have I got some hot gossip for you! • currently popular, fashionable, or in demand: they know the hottest dance moves. • Hunting (of the scent ) fresh and strong, indicating that the quarry has passed recently. • [ predic. ] (in children's games ) very close to finding or guessing something. 5 informal very knowledgeable or skilful: Tony is very hot on local history. • [ predic. ] [ usu. with negative ] good: this is not so hot for business. • (hot on ) regarding (something ) as very important; strict about: local customs officers are hot on confiscations. 6 informal difficult to deal with: he found my story simply too hot to handle. • (of goods ) stolen and difficult to dispose of because easily identifiable. • (of a person ) wanted by the police. ▶verb ( hots, hotting, hotted ) (hot something up or hot up ) Brit. informal make or become hot: [ with obj. ] : he hotted up the flask. • become or make more lively or exciting: [ no obj. ] : the championship contest hotted up. PHRASES go hot and cold experience a sudden feeling of fear or shock. have the hots for informal be sexually attracted to. hot and bothered see bother. hot and heavy N. Amer. informal intense; with intensity. hot on the heels of following closely: the gardener burst in with Mrs Cartwright hot on his heels. hot to trot informal ready and eager to engage in an activity. hot under the collar informal angry, resentful, or embarrassed. in hot pursuit following closely and eagerly. in hot water informal in trouble or disgrace: he landed in hot water for an alleged V-sign to the fans | whenever we spoke out, we got into hot water . make it (or things ) hot for informal stir up trouble for. DERIVATIVES hotness noun, hottish adjective ORIGIN Old English hāt, of Germanic origin; related to Dutch heet and German heiss .
American Oxford Thesaurus
hot
hot adjective 1 hot food: heated, piping hot, sizzling, steaming, roasting, boiling (hot ), searing, scorching, scalding, burning, red-hot. ANTONYMS cold, chilled. 2 a hot day: very warm, balmy, summery, tropical, scorching, broiling, searing, blistering; sweltering, torrid, sultry, humid, muggy, close, boiling, baking, roasting. ANTONYMS cold, chilly. 3 she felt very hot: feverish, fevered, febrile; burning, flushed, sweaty; rare pyretic. 4 a hot chili: spicy, spiced, highly seasoned, peppery, fiery, strong; piquant, pungent, aromatic, zesty. ANTONYMS mild. 5 hot competition: fierce, intense, keen, competitive, cutthroat, dog-eat-dog, ruthless, aggressive, strong. ANTONYMS weak. 6 informal hot gossip: new, fresh, recent, late, up to date, up-to-the-minute; just out, hot off the press (es ), real-time. ANTONYMS old, stale. 7 informal this band is hot: popular, in demand, sought-after, in favor; fashionable, in vogue, all the rage; informal big, in, now, hip, trendy, cool. ANTONYMS out of fashion, unpopular. 8 she thought Mark was hot: good-looking, sexy, attractive, gorgeous, handsome, beautiful; archaic comely, fair. ANTONYMS unappealing. 9 hot goods: stolen, illegally obtained, purloined, pilfered, illegal, illicit, unlawful; smuggled, fenced, bootleg, contraband. ANTONYMS lawful. 10 her dancing made him hot: aroused, sexually aroused, excited, stimulated, titillated, inflamed; informal turned on, hot to trot. ANTONYMS frigid. PHRASES blow hot and cold when it comes to her romantic interest in him, she blows hot and cold: vacillate, dither, shilly-shally, waver, be indecisive, change one's mind, be undecided, be uncertain, be unsure, hem and haw. hot and heavy isn't it a bit too soon for them to be so hot and heavy with each other? intense, ardent, passionate, fervid. have the hots for Liza admits that she has the hots for Ryan: be (sexually ) attracted to, desire, lust after; informal have a crush on, have a thing for, be crazy about. hot on the heels /trail of the marketing mavens are hot on the heels of this latest craze: close behind, directly after, right after, straight after, hard on the heels of, following closely. hot under the collar informal See angry (sense 1 ). WORD SPECTRUM: hot / cold Word Spectrums show shades of meaning between two polar opposites.
Oxford Thesaurus
hot
hot adjective 1 they provided plenty of good hot food: heated, piping, piping hot, sizzling, steaming, roasting, boiling, boiling hot, searing, scorching, scalding, red-hot. ANTONYMS cold. 2 it was a beautiful hot day: very warm, balmy, summery, tropical, boiling, boiling hot, blazing hot, baking, scorching, roasting, searing, flaming, parching, blistering, oven-like; sweltering, torrid, sultry, humid, muggy, close, airless, oppressive, stifling. ANTONYMS chilly. 3 she felt hot and her throat was parched: feverish, fevered, febrile, burning, flushed; informal with a temperature; rare pyretic. 4 a very hot dish cooked with green chilli: spicy, spiced, peppery, piquant, highly seasoned, sharp, fiery, strong, pungent, aromatic. ANTONYMS mild. 5 hot rage surged through him again: angry, indignant, furious, fiery, seething, raging, boiling, fuming; wrathful, enraged, infuriated, inflamed. ANTONYMS calm. 6 it remains the subject of hot debate: animated, heated, fierce, ‘lively ’, intense, passionate, impassioned, spirited, ardent, fervent, feverish; furious, violent, ferocious, acrimonious, stormy, tempestuous, savage; rare fervid, passional. ANTONYMS dispassionate. 7 he found the competition too hot: fierce, intense, keen, competitive, cut-throat, dog-eat-dog, ruthless, aggressive, strong, powerful. ANTONYMS weak. 8 informal the romance was the hottest story in Fleet Street: new, fresh, recent, late, up to date, up to the minute; brand new, just out, just released, just issued, hot off the press; informal bang up to date. ANTONYMS old. 9 informal this band is seriously hot: popular, in demand, sought-after, in favour, well liked, well loved; fashionable, in fashion, in vogue, all the rage; informal big, in, now, hip, trendy, cool; Brit. informal, dated all the go. ANTONYMS unpopular, out of fashion. 10 informal Tony is hot on local history: knowledgeable about, well informed about, au fait with, up on, well versed in, au courant with; skilled at, expert at, enthusiastic about, keen on; informal clued up about, genned up about. ANTONYMS ill-informed; apathetic. 11 informal computer hardware is the most saleable category of hot goods: stolen, illegally obtained, under the counter, illegal, illicit, unlawful, smuggled, bootleg, contraband; Brit. informal dodgy. ANTONYMS lawful. PHRASES blow hot and cold informal he had been stringing her along, blowing hot and cold: vacillate, keep changing one's mind, dither, shilly-shally, oscillate, waver, be indecisive, be irresolute, be undecided, be uncertain, be unsure, hesitate; Brit. haver, hum and haw; Scottish swither; informal dilly-dally. ANTONYMS be decisive. hot on the heels of critique followed hot on the heels of this pioneering work: close behind, soon after, shortly after, directly after, right after, straight after, immediately after, hard on the heels of, following closely. ANTONYMS far behind. hot under the collar informal Nick got really hot under the collar about the issue: angry, annoyed, furious, irate, infuriated, incensed, enraged, cross, in a temper, irritated, put out, fed up, aggrieved; informal aggravated, peeved, miffed, mad, riled, hacked off, peed off; Brit. informal cheesed off, brassed off, narked, ratty, shirty; N. Amer. informal teed off, ticked off, sore, bent out of shape; Austral. /NZ informal snaky, crook; vulgar slang pissed off; literary ireful. ANTONYMS pleased. make it /things hot for someone informal make it hot for her and she'll soon go away: harass, hound, plague, badger, harry, pester, bother, bully, intimidate, pick on, persecute, victimize, terrorize; N. Amer. devil; informal hassle, give someone hell, give someone a hard time, get on someone's back; Austral. informal heavy. ANTONYMS leave in peace.
Duden Dictionary
Hot
Hot Substantiv, maskulin , der |H o t |der Hot; Genitiv: des Hots Kurzwort für: Hot Jazz
Sanseido Dictionary
HOT
HOT ホット 〖 home oxygen therapy 〗在宅酸素療法 。酸素濃縮器などの酸素を供給する機器やシステムを自宅に導入する在宅療法で ,酸素吸入治療を目的とした入院生活から患者を開放する 。
Sanseido Wisdom Dictionary
hot
hot /hɑt |hɔt /〖heatと同源 〗形容詞 ~ter ; ~test 1 a. 暑い; 熱い ; 暑さを感じさせる (↔cold , cool ) (!warmより熱さ 暑さの程度が強い ) ▸ on a hot day in July 7月のある暑い日に ▸ It was boiling hot yesterday .昨日はたいへんに暑かった (!特に不快なほど暑い場合はunbearably [stifling (ly )] hot という ) ▸ It was the hottest summer for years .ここ何年もの間で一番暑い夏だった ▸ Don't touch that ― it's very hot .触らないで, 熱いよ ▸ boiling [steaming ] hot water 熱湯 ▸ Take [⦅英 ⦆Have ] a nice hot bath .熱いおふろに入りなさい (!nice hot +名詞 は快適な熱さをいう ) ▸ a hot country 熱帯地方の国 ▸ Eat some while it's hot .熱いうちに食べなさい ▸ The bus was hot and cramped .バス (の中 )は暑くて狭苦しかった b. 〖通例be ~〗〈人が 〉暑い (と感じて ), 暑苦しい (と感じて ); 〈身体が 〉熱がある , 熱い , ほてる (↔cold )▸ My whole body feels hot .体全体が熱い 2 〈味 食べ物が 〉ぴりっと辛い , ひりひりする (↔mild ); 〈色 においなどが 〉強烈な ▸ hot spicy food 香辛料の利いた辛い食べ物 3 〖通例 名詞 の前で 〗論争の的の 〈問題 話題など 〉▸ Global warming is a hot issue .地球温暖化は熱い論争の的となっている問題だ 4 ⦅くだけて ⦆〈ニュースなどが 〉ホットな , ほやほやの , 最新の ; ⦅英話 ⦆〈紙幣が 〉発行されたばかりの , 真新しい .5 ⦅くだけた話 ⦆〖通例 名詞 の前で 〗人気の , エキサイティングな , 流行の ▸ the hottest area in the city 街で一番にぎやかな [ホットな ]一角 6 ⦅くだけて ⦆〖通例be ~〗〈状況 雰囲気などが 〉 «…に » 困難な , 危険な , やっかいな , やばい «for » ▸ The region is too hot for tourists .その地域は観光客が訪れるには危険だ 7 ⦅くだけて ⦆〖通例 名詞 の前で 〗激しい , 熾烈 (しれつ )な 〈行動 競争など 〉▸ This weekend sees the hottest phase of the competition so far .この週末には競争はかつてない激烈な様相を呈することになろう 8 すごくいい , すぐれた ; ⦅くだけた話 ⦆〖be ~〗 «…に » 強い , くわしい , 得意で «at , on » ▸ Don't ask me who won ―I'm not too hot on soccer .どのチームが勝ったか私に聞かないで . サッカーはあまりくわしくないの 9 〖通例 名詞 の前で 〗激しい , 怒りっぽい 〈気性など 〉▸ have a hot temper 短気である 10 ⦅くだけて ⦆ «…に » 熱中して , 夢中で «for , on » ; 〖~ to do 〗しきりに …したがる ▸ I was hot on soccer in high school .高校時代サッカーに夢中だった 11 ⦅話 ⦆〈人が 〉性的に興奮した [させる ]; セクシーな ; 〈動物が 〉さかりがついた .12 〈映画 本 関係などが 〉どぎつい (表現などを含んだ ), センセーショナルな .13 ⦅くだけて ⦆ «…に » 厳しい , うるさい «on » .14 〈音楽などが 〉熱狂的な (exciting ), ホットな ; 〈演技 (者 )などが 〉見事な .15 ⦅くだけて ⦆〖通例be ~〗盗品の (!一見して盗品とわかり足がつきやすいものをさす ) ; 不正に手に入れた ; 〈人が 〉警察に手配されて .16 〖be ~〗(目的物 正解などに )近い , 惜しい , あと少しである (!子供がクイズなどの遊びの中で用いる ) ; 〈臭跡 足跡が 〉新しい , まだはっきり残っている (warm ); (獲物 目的物などに )近づいて (いる ), 迫って (いる ).17 (高圧 )電流の通じている ; 〈機械などが 〉フル稼働している ; ⦅話 ⦆放射能のある .(be all ) h ò t and b ó thered ⦅くだけた話 ⦆1 «…に » (すっかり )あわてふためいて (いる ), 困惑して (いる ), 気をもんで (いる ) «about » .2 «…に » (性的に )興奮して (いる ), 熱をあげて (いる ) «over » .bl ò w h ò t and c ó ld 〈人が 〉 «…に対して » 考えをよく変える, 定見がない ; 【熱意 気持ちが 】ころころ変わる, 揺れる «on , over , about » .g è t h ó t 1 熱く [暑く ]なる ; ⦅話 ⦆興奮する, 怒る ; 熱中する .2 ⦅話 ⦆(クイズなどで )正解にすごく近づく (!「近い 」はwarm ) ; 隠された物が見つかりそうになる .go h ò t and c ó ld 1 急に心配になって [恐怖を感じて ]興奮したり冷汗が出たりする .2 (病気で )のぼせたり寒気がしたりする .h ò t and h é avy [str ó ng ]1 猛烈な, 激しい ; 猛烈に ; 熱心に ; ひどく .2 情熱的な [に ].h ò t and h ó t 〈料理が 〉できたてのほやほやの [で ].H ó t d à mn! ⦅話 ⦆すげえ (!非常な喜び 興奮を表す無作法な表現 ) .h ò t to tr ó t ⦅米 くだけて ⦆(欲情して相手を )物色して .m à ke A (t ò o ) h ó t for [to h ó ld ] B ⦅話 ⦆A 〈場所など 〉をB 〈人 〉にとっていたたまれなくする .n ò t so [too, that ] h ó t 1 ⦅話 ⦆あまり質のよくない .2 ⦅話 ⦆あまり体調がよくない ▸ “How do you feel? ” “Not so hot .”「具合はどう 」「あまりよくないよ 」3 あまり効果がない, あまり役にたたない .4 «…について » あまりくわしくない «on » .r ù n h ò t and c ó ld =blow hot and cold .t ò o h ó t to h á ndle 〈問題 状況などが 〉 (困難 非難が多すぎて )対処できない, かかわり合うとやばい ; 〈品物が 〉盗品で扱えない ; 〈ニュースなどの内容が 〉ショッキングすぎる .副詞 1 熱く , 暑く ▸ serve the dish piping hot 熱々で料理を出す 2 激しく ; 熱烈に ; 興奮して , 怒って .動詞 ~s ; ~ted ; ~ting ⦅主に英 くだけて ⦆自動詞 1 熱くなる (up ).2 危険になる , 激化する (up ).他動詞 1 …を熱する , 暖める (up ).2 …を危険にならせる ; …を激化させる (up ).3 〈車 エンジンなど 〉を高性能にする , パワーアップする (up ).名詞 C ⦅くだけて ⦆〖the ~s 〗(異性への )激しい欲情 , 性的関心 , 性欲 ▸ have [get ] the hots for A Aに欲情を抱いている ~̀ á ir 1 熱気 .2 ⦅くだけて 非難して ⦆中身のないほら話 [文章 ], 空 (から )約束 ▸ He's full of hot air .彼の言うことはでたらめばかりだ ~́ b ù tton 火種になる問題 [事柄 ].~́ c à ke ホットケーキ (pancake )▸ be selling [going ] like hot cakes ⦅話 ⦆飛ぶように売れている .~̀ ch ó colate ココア (cocoa ).~̀ cr ò ss b ú n (Good FridayやLentに食べる )十字印が付いたパン .~́ d è sk ⦅英 ⦆共用机 (→hot-desking ).~́ d ì sh ⦅米 ⦆キャセロール 〘casseroleで調理 給仕される肉野菜 (パスタ )料理 〙.~́ d ò g 1 ホットドッグ ; フランクフルトソーセージ .2 ⦅米 くだけて ⦆〘スポーツ 〙妙技を見せる選手 .3 ⦅米 くだけて ⦆〖H- dog; 間投詞的に 〗万歳 ; 賛成 .~̀ f á vorite (競馬などの )本命 ; 最有力候補 (者 ), 一番人気 .~̀ fl á sh ⦅米 ⦆[fl ú sh ⦅英 ⦆](特に更年期 閉経期の女性の )体のほてり .~́ k è y 〘コンピュ 〙ホットキー, 短縮キー 〘操作を簡略化するキー 〙.~̀ l á b (oratory )放射性物質実験室 .~́ l ì ne 1 ホットライン 〘国家首脳間の直通電話 〙.2 電話相談サービス 〘通常無料 〙.~́ l ì nk =hyperlink .~́ m ò ney 1 (国際金融市場間を金利差に応じて流れ動く )短期資金 .2 不正な金 .~́ p à d なべつかみ (pot holder ).~́ p à nts 〖複数扱い 〗ホットパンツ .~̀ p é pper トウガラシ .~̀ p í nk ショッキングピンク (の ).~́ pl à te (料理用携帯 )電気 [ガス ]こんろ ; 料理 (保温 )用鉄板 .~́ p ò t 羊 [牛 ]肉 ジャガイモ タマネギの煮込み .~̀ pot á to ⦅くだけた話 ⦆〖通例単数形で 〗(だれも扱いたがらない )難問, 難題 ▸ drop A like a hot potato あわてて [いきなり, おしげもなく ]Aを捨てる .~̀ pr ó perty 売り出し中のタレント, ドル箱 [人気 ]スター .~́ r ò d ⦅米俗 ⦆ホットロッド 〘エンジンを強化した (レース用 )改造自動車 〙.~́ r ò dder ⦅米俗 ⦆ホットロッド乗り ; スピード狂のドライバー .~́ s è at 1 ⦅米俗 ⦆(死刑用の )電気いす .2 ⦅くだけて ⦆難しい [困った, 苦しい ]立場 ▸ in [into ] the hot seat 不安な立場で [に ], 責任の重い立場 [地位 ]で [に ].~̀ sh í t ⦅俗 ⦆たいした物 [人 ].~́ sp ò t 1 (最も )熱い地域 .2 ⦅報道 ⦆紛争 [問題 ]の火種のある場所 ; (紛争 戦争などの )最も激しい地点 .3 ⦅くだけて ⦆(活動 娯楽などの )中心地 .4 火元になりそうな場所 .5 〘コンピュ 〙ホットスポット 〘クリックすると画像やテキストが出てくる部分 〙.6 〘物理 〙熱点 .~̀ spr í ng 温泉 .~̀ st ú ff (!⦅くだけた話 ⦆) 1 どきどきさせる人 [物 ]; セクシーな女 .2 すぐれている [一流の ]人 [物 ].~̀ t í cket 話題の人 [事 ], 人気者, あこがれの的 .~́ t ì p ⦅話 ⦆信頼のできる情報 〘競馬の勝ち馬などの 〙.~̀ t ó ddy ホットトディ 〘お湯にウイスキー 砂糖 香料を入れて作る飲み物 〙.~́ t ù b (数人が入れる )大型浴槽 〘ジャクージなど 〙.~̀ w á ter 1 湯 .2 苦境, 困難 (な立場 )▸ be in [get into ] hot water 苦境にある [立たされる ].h ó t ness 名詞 U 暑さ, 熱さ ; 熱心, 熱烈 ; 激怒 .