English-Thai Dictionary
hatch
N ประตู เล็ก ที่อยู่ บน พื้น หรือ เพดาน เครื่องบิน หรือ เรือ pra-tu-lek-ti-yu-bon-puen-rue-pe-dan-krueang-bin-rue-ruea
hatch
VI ออกจาก ไข่ ook-jak-kai
hatch
VT คิด วางแผน (อย่าง ลับๆ คิด อุบาย (อย่าง ลับๆ plot kid-wang-pan
hatch
VT วาด เส้น แรเงา wad-sen-rae-ngao
hatch out
PHRV พิจารณา และ ตัดสิน เกี่ยวกับ (คำ ไม่เป็นทางการ hatch up pi-ja-ra-na-lae-tad-sin-kiao-kab
hatch out
PHRV ฟักตัว ออกมา จาก ไข่ ฟักตัว fak-tua-ook-ma-jak-kai
hatchback
N รถยนต์ ที่ มี ประตู หลัง ซึ่ง เปิด ให้ กาง ขึ้น ข้างบน ได้ ทำให้ ด้านหลัง มี ที่ว่าง เก็บของ ได้ มากขึ้น rod-yon-ti-me-pra-tu-lang-sueng-poed-hai-kang-kuen-kang-bon-dai-tam-hai-dan-lang-me-ti-wang-keb-kong-dai-mak-kuen
hatchery
N สถานที่ ฟักไข่ โดยเฉพาะ ไข่ไก่ ไข่ เป็ด ไข่ปลา sa-tan-ti-fak-kai-doi-cha-phow-kai-kai-kai-ped-kai-pla
hatchet
N ขวาน ด้าม เล็กๆ tomahawk kwan-dam-lek-lek
Webster's 1828 Dictionary
HATCH
v.t. 1. To produce young from eggs by incubation, or by artificial heat. In Egypt, chickens are hatched by artificial heat.
The partridge sitteth on eggs and hatcheth them not. Jeremiah 17:11.
2. To contrive or plot; to form by meditation, and bring into being; to originate and produce in silence; as, to hatch mischief; to hatch heresy.
HATCH
v.t.To shade by lines in drawing and engraving. Those hatching strokes of the pencil.
1. To steep.
HATCH
v.i.To produce young; to bring the young to maturity. Eggs will not hatch without a due degree and continuance of heat.
HATCH
n.A brood; as many chickens as are produced at once, or by one incubation. 1. The act of exclusion from the egg.
2. Disclosure; discovery.
HATCH, HATCHES
n. 1. Properly, the grate or frame of cross-bars laid over the opening in a ship's deck, now called hatch-bars. The lid or cover of a hatchway is also called hatches.
2. The opening in a ship's deck, or the passage from one deck to another, the name of the grate itself being used for the opening; but this is more properly called the hatchway.
3. A half-door, or door with an opening over it.
4. Floodgates.
5. In Cornwall, Eng. openings into mines, or in search of them.
6. To be under the hatches, to be confined, or to be in distress, depression or slavery.
HATCHEL
n.An instrument formed with long iron teeth set in a board, for cleaning flax or hemp from the tow, hards or coarse part. The hatchel is a large species of comb.
HATCHEL
v.t.To draw flax or hemp through the teeth of a hatchel, for separating the coarse part and broken pieces of the stalk from the fine fibrous parts. 1. To tease or vex, by sarcasms or reproaches; a vulgar use of the word.
HATCHELED
pp. Cleansed by a hatchel; combed.
HATCHELER
n.One who uses a hatchel.
HATCHELING
ppr. Drawing through the teeth of a hatchel.
HATCHET
n.A small ax with a short handle, to be used with one hand. To take up the hatchet, a phrase borrowed from the natives of America, is to make war.
To bury the hatchet, is to make peace.
HATCHET-FACE
n.A prominent face, like the edge of a hatchet.
HATCHETINE
n.A substance of the hardness of soft tallow, of a yellowish white or greenish yellow color, found in South Wales.
HATCHMENT
n.[corrupted from achievement. ] An armorial escutcheon on a herse at funerals, or in a church.
HATCHWAY
n.In ships, a square or oblong opening in the deck, affording a passage from one deck, affording a passage from one deck to another, or into the hold or lower apartments.
Webster's 1913 Dictionary
HATCH
Hatch, v. t. [imp. & p. p. Hatched; p. pr. & vb. n. Hatching. ] Etym: [F. hacher to chop, hack. See Hash. ]
1. To cross with lines in a peculiar manneHatching. Shall win this sword, silvered and hatched. Chapman. Those hatching strokes of the pencil. Dryden.
2. To cross; to spot; to stain; to steep. [Obs. ] His weapon hatched in blood. Beau. & Fl.
HATCH
Hatch, v. t. Etym: [OE. hacchen, hetchen; akin to G. hecken, Dan. hekke; cf. MHG. hagen bull; perh. akin to E. hatch a half door, and orig. meaning, to produce under a hatch.
1. To produce, as young, from an egg or eggs by incubation, or by artificial heat; to produce young from (eggs ); as, the young when hatched. Paley. As the partridge sitteth on eggs, and hatcheth them not. Jer. xvii.11. For the hens do not sit upon the eggs; but by keeping them in a certain equal heat they [the husbandmen ] bring life into them and hatch them. Robynson (More's Utopia ).
2. To contrive or plot; to form by meditation, and bring into being; to originate and produce; to concoct; as, to hatch mischief; to hatch heresy. Hooker. Fancies hatched In silken-folded idleness. Tennyson.
HATCH
HATCH Hatch, v. i.
Defn: To produce young; -- said of eggs; to come forth from the egg; -- said of the young of birds, fishes, insects, etc.
HATCH
HATCH Hatch, n.
1. The act of hatching.
2. Development; disclosure; discovery. Shak.
3. The chickens produced at once or by one incubation; a brood.
HATCH
Hatch, n. Etym: [OE. hacche, AS. hæc, cf. haca the bar of a door, D.hek gate, Sw. häck coop, rack, Dan. hekke manger, rack. Prob. akin to E. hook, and first used of something made of pieces fastened together. Cf. Heck, Hack a frame. ]
1. A door with an opening over it; a half door, sometimes set with spikes on the upper edge. In at the window, or else o'er the hatch. Shak.
2. A frame or weir in a river, for catching fish.
3. A flood gate; a a sluice gate. Ainsworth.
4. A bedstead. [Scot. ] Sir W. Scott.
5. An opening in the deck of a vessel or floor of a warehouse which serves as a passageway or hoistway; a hatchway; also; a cover or door, or one of the covers used in closing such an opening.
6. (Mining )
Defn: An opening into, or in search of, a mine. Booby hatch, Buttery hatch, Companion hatch, etc. See under Booby, Buttery, etc. -- To batten down the hatches (Naut. ), to lay tarpaulins over them, and secure them with battens. -- To be under hatches, to be confined below in a vessel; to be under arrest, or in slavery, distress, etc.
HATCH
HATCH Hatch, v. t.
Defn: To close with a hatch or hatches. 'T were not amiss to keep our door hatched. Shak
HATCH-BOAT
HATCH-BOAT Hatch "-boat `, n. (Naut. )
Defn: A vessel whose deck consists almost wholly of movable hatches; -- used mostly in the fisheries.
HATCHEL
Hatch "el, n. Etym: [OE. hechele, hekele; akin to D. hekel, G. hechel, Dan. hegle, Sw. häkla, and prob. to E. hook. See Hook, and cf. Hackle, Heckle. ]
Defn: An instrument with long iron teeth set in a board, for cleansing flax or hemp from the tow, hards, or coarse part; a kind of large comb; -- called also hackle and heckle.
HATCHEL
Hatch "el, v. t. [imp. & p. p. Hatcheled or Hatchelled (; p. pr. & vb. n. Hatcheling or Hatchelling.] Etym: [OE. hechelen, hekelen; akin to D. hekelen, G. hecheln, Dan. hegle, Sw. häkla. See Hatchel, n.]
1. To draw through the teeth of a hatchel, as flax or hemp, so as to separate the coarse and refuse parts from the fine, fibrous parts.
2. To tease; to worry; to torment. [Colloq. ]
HATCHELER
HATCHELER Hatch "el *er, n.
Defn: One who uses a hatchel.
HATCHER
HATCHER Hatch "er, n.
1. One who hatches, or that which hatches; a hatching apparatus; an incubator.
2. One who contrives or originates; a plotter. A great hatcher and breeder of business. Swift.
HATCHERY
HATCHERY Hatch "er *y, n.
Defn: A house for hatching fish, etc.
HATCHET
Hatch "et, n. Etym: [F. hachette, dim. of hache Hatch, Hash. ]
1. A small ax with a short handle, to be used with one hand.
2. Specifically, a tomahawk. Buried was the bloody hatchet. Longfellow.
Hatchet face, a thin, sharp face, like the edge of a hatchet; hence: Hatchet-faced, sharp-visaged. Dryden. -- To bury the hatchet, to make peace or become reconciled. -- To take up the hatchet, to make or declare war. The last two phrases are derived from the practice of the American Indians.
HATCHET MAN
HATCHET MAN Hatchet man
Defn: 1. A person hired to murder or physically attack another; a hit man.
Defn: 2. A person who deliberately tries to ruin the reputation of another, often unscrupulously, by slander or other malicious communication, often with political motive, and sometimes for pay.
HATCHETTINE; HATCHETTITE
Hatch "et *tine, Hatch "et *tite, n. Etym: [Named after the discoverer, Charles Hatchett.] (Min. )
Defn: Mineral t
HATCHING
Hatch "ing, n. Etym: [See 1st Hatch. ]
Defn: A mode of execution in engraving, drawing, and miniature painting, in which shading is produced by lines crossing each other at angles more or less acute; -- called also crosshatching.
HATCHMENT
Hatch "ment, n. Etym: [Corrupt. fr. achievement. ]
1. (Her. )
Defn: A sort of panel, upon which the arms of a deceased person are temporarily displayed, -- usually on the walls of his dwelling. It is lozenge-shaped or square, but is hung cornerwise. It is used in England as a means of giving public notification of the death of the deceased, his or her rank, whether married, widower, widow, etc. Called also achievement. His obscure funeral; No trophy, sword, or hatchment o'er his bones. Shak.
2. A sword or other mark of the profession of arms; in general, a mark of dignity. Let there be deducted, out of our main potation, Five marks in hatchments to adorn this thigh. Beau. & Fl.
HATCHURE
HATCHURE Hatch "ure, n.
Defn: Same as Hachure.
HATCHWAY
HATCHWAY Hatch "way `, n.
Defn: A square or oblong opening in a deck or floor, affording passage from one deck or story to another; the entrance to a cellar.
New American Oxford Dictionary
hatch
hatch 1 |haCH hætʃ | ▶noun an opening of restricted size allowing for passage from one area to another, in particular: • a door in an aircraft, spacecraft, or submarine. • an opening in the deck of a boat or ship leading to the cabin or a lower level, esp. a hold: a cargo hatch. • an opening in a ceiling leading to a loft. • an opening in a kitchen wall for serving or selling food through: a service hatch. • the rear door of a hatchback car. • short for hatchback. PHRASES down the hatch informal used in a toast; drink up. ORIGIN Old English hæcc (denoting the lower half of a divided door ), of Germanic origin; related to Dutch hek ‘paling, screen. ’
hatch
hatch 2 |hætʃ haCH | ▶verb 1 [ no obj. ] (of a young bird, fish, or reptile ) emerge from its egg: ten little chicks hatched out . • (of an egg ) open and produce a young animal: eggs need to be put in a warm place to hatch. • [ with obj. ] incubate (an egg ): the eggs are best hatched under broody hens or in incubators. • [ with obj. ] cause (a young animal ) to emerge from its egg: our penguins were hatched and hand-reared here. 2 [ with obj. ] conspire to devise (a plot or plan ): the little plot that you and Sylvia hatched up last night. ▶noun a newly hatched brood: a hatch of mayflies. ORIGIN Middle English hacche; related to Swedish häcka and Danish hække.
hatch
hatch 3 |hætʃ haCH | ▶verb [ with obj. ] (in fine art and technical drawing ) shade (an area ) with closely drawn parallel lines: (as noun hatching ) : the miniaturist's use of hatching and stippling. ORIGIN late 15th cent. (in the sense ‘inlay with strips of metal ’): from Old French hacher, from hache (see hatchet ).
hatchback
hatch back |ˈhaCHˌbak ˈhætʃˌbæk | ▶noun a car with a door across the full width at the back end that opens upward to provide easy access for loading.
hatcheck
hat check |ˈhatˌCHek ˈhætˌtʃɛk | ▶adjective of or employed in a checkroom for hats, coats, and other personal items.
hatchel
hatch el |ˈhaCHəl ˈhætʃəl | ▶noun another term for hackle ( sense 3 of the noun ). ▶verb another term for hackle. ORIGIN Middle English hechele, related to hook .
hatchery
hatch er y |ˈhaCHərē ˈhætʃəri | ▶noun ( pl. hatcheries ) a place where the hatching of fish or poultry eggs is artificially controlled for commercial purposes.
hatchet
hatch et |ˈhaCHit ˈhætʃət | ▶noun a small ax with a short handle for use in one hand. ORIGIN Middle English: from Old French hachette, diminutive of hache ‘ax, ’ from medieval Latin hapia, of Germanic origin.
hatchet-faced
hatch et-faced |ˈhætʃət ˈˌfeɪst | ▶adjective informal with a narrow face and sharp features.
hatchetfish
hatch et fish |ˈhaCHitˌfiSH ˈhætʃɪtˌfɪʃ | ▶noun ( pl. same or hatchetfishes ) a deep-bodied laterally compressed tropical freshwater fish of the New World. It is able to fly short distances above the surface of the water by beating its broad pectoral fins. [Family Gasteropelecidae: three genera, in particular Gasteropelecus, and several species. ]
hatchet job
hatch et job |ˈhætʃət ˌʤɑb | ▶noun informal a fierce attack on someone or their work, esp. in print: the author's attempted hatchet job on the judge was totally unjustified and irresponsible.
hatchet man
hatch et man |ˈhætʃət ˈˌmæn | ▶noun informal a person employed to carry out controversial or disagreeable tasks, such as the dismissal of a number of people from employment. • a person who writes fierce attacks on others or their work. ORIGIN late 19th cent.: figuratively, from an early use denoting a hired Chinese assassin.
hatchling
hatch ling |ˈhaCHliNG ˈhætʃlɪŋ | ▶noun a young animal that has recently emerged from its egg.
hatchment
hatch ment |ˈhaCHmənt ˈhætʃmənt | ▶noun a large tablet, typically diamond-shaped, bearing the coat of arms of someone who has died, displayed in their honor. ORIGIN early 16th cent.: probably from obsolete French hachement, from Old French acesmement ‘adornment. ’
hatchway
hatch way |ˈhaCHˌwā ˈhætʃˌweɪ | ▶noun an opening or hatch, esp. in a ship's deck.
Oxford Dictionary
hatch
hatch 1 |hatʃ | ▶noun a small opening in a floor, wall, or roof allowing access from one area to another: a cargo hatch | a service hatch. • a door in an aircraft, spacecraft, or submarine. • the rear door of a hatchback car. • short for hatchback. PHRASES down the hatch informal used to express friendly feelings towards one's companions before drinking. under ( the ) hatches below deck in a ship. ORIGIN Old English hæcc (denoting the lower half of a divided door ), of Germanic origin; related to Dutch hek ‘paling, screen ’.
hatch
hatch 2 |hatʃ | ▶verb 1 [ no obj. ] (of an egg ) open and produce a young animal: eggs need to be put in a warm place to hatch. • [ with obj. ] incubate (an egg ). • (of a young bird, fish, or reptile ) emerge from its egg: ten little chicks hatched out . • [ with obj. ] cause (a young animal ) to emerge from its egg: our penguins were hatched and hand-reared here. 2 [ with obj. ] conspire to devise (a plot or plan ): the little plot that you and Sylvia hatched up last night. ▶noun a newly hatched brood: a hatch of mayflies. PHRASES hatches, matches, and dispatches informal used to refer to the births, marriages, and deaths columns in a newspaper. ORIGIN Middle English hacche; related to Swedish häcka and Danish hække.
hatch
hatch 3 |hatʃ | ▶verb [ with obj. ] (in fine art and technical drawing ) shade (an area ) with closely drawn parallel lines: (as noun hatching ) : the miniaturist's use of hatching and stippling. ORIGIN late 15th cent. (in the sense ‘inlay with strips of metal ’): from Old French hacher, from hache (see hatchet ).
hatchback
hatch |back |ˈhatʃbak | ▶noun a car with a door across the full width at the back end that opens upwards to provide easy access for loading.
hatcheck
hat check |ˈhatˌCHek ˈhætˌtʃɛk | ▶adjective of or employed in a checkroom for hats, coats, and other personal items.
hatchel
hatchel |ˈhatʃ (ə )l | ▶noun another term for hackle ( sense 3 of the noun ). ▶verb another term for hackle. ORIGIN Middle English hechele, of West Germanic origin, related to hook .
hatchery
hatch |ery |ˈhatʃəri | ▶noun ( pl. hatcheries ) an installation or building in which the hatching of fish or poultry eggs is artificially controlled for commercial purposes.
hatchet
hatchet |ˈhatʃɪt | ▶noun a small axe with a short handle for use in one hand. PHRASES bury the hatchet end a quarrel or conflict and become friendly. [in allusion to an American Indian custom. ]ORIGIN Middle English: from Old French hachette, diminutive of hache ‘axe ’, from medieval Latin hapia, of Germanic origin.
hatchet-faced
hatchet-faced ▶adjective informal having a narrow face or sharp features, and a grim or hostile expression.
hatchetfish
hatchet |fish ▶noun ( pl. same or hatchetfishes ) a deep-bodied laterally compressed tropical freshwater fish of the New World. It is able to fly short distances above the surface of the water by beating its broad pectoral fins. ●Family Gasteropelecidae: three genera, in particular Gasteropelecus, and several species.
hatchet job
hatchet job ▶noun informal a fierce written attack on someone or their work.
hatchet man
hatchet man ▶noun informal a person employed to carry out controversial or disagreeable tasks, such as the dismissal of a number of people from employment. • a person who writes fierce attacks on others or their work. ORIGIN late 19th cent. (originally US ): figuratively, from an early use denoting a hired Chinese assassin.
hatchling
hatch |ling |ˈhatʃlɪŋ | ▶noun a young animal that has recently emerged from its egg.
hatchment
hatch |ment |ˈhatʃm (ə )nt | ▶noun a large tablet, typically diamond-shaped, bearing the coat of arms of someone who has died, displayed in their honour. ORIGIN early 16th cent.: probably from obsolete French hachement, from Old French acesmement ‘adornment ’.
hatchway
hatch |way |ˈhatʃweɪ | ▶noun an opening or hatch, especially in a ship's deck.
American Oxford Thesaurus
hatch
hatch verb 1 the duck hatched her eggs: incubate, brood. 2 the plot that you hatched up last night: devise, conceive, concoct, brew, invent, plan, design, formulate; think up, dream up; informal cook up.
hatchet
hatchet noun a small hatchet with an oak handle: ax, tomahawk, cleaver, mattock.
Oxford Thesaurus
hatch
hatch verb 1 the duck hatched a clutch of eggs: incubate, brood, sit on, cover; bring forth. 2 the little plot that you and Sylvia hatched up last night: devise, conceive, contrive, concoct, brew, invent, plan, design, formulate; think up, make up, dream up, trump up, put together; informal cook up.
hatchet
hatchet noun axe, cleaver, mattock, tomahawk; Brit. chopper. PHRASES do a hatchet job on informal I didn't want to do a hatchet job on a man when he was down: savage, attack, lambaste, condemn, criticize severely, flay, shoot down, pillory, revile; informal jump on, tear to pieces, take to pieces, take /pull apart, lay into, pitch into, hammer, slam, bash, crucify, give something a battering, roast, skewer, throw brickbats at, knock; Brit. informal slate, rubbish, slag off; N. Amer. informal bad-mouth, pummel; Austral. /NZ informal trash, bag, monster, give someone bondi; archaic excoriate, slash. ANTONYMS praise, commend, applaud.
French Dictionary
hatchback
hatchback FORME FAUTIVE Anglicisme pour hayon.
Sanseido Wisdom Dictionary
hatch
hatch 1 /hætʃ /名詞 複 ~es /-ɪz /C 1 (航空機の )荷積み用出入り口 , そのドア [ふた ](→airport ); (船の甲板の )昇降口 , そのドア [ふた ].2 ⦅主に英 ⦆(台所と食堂の間の )料理受渡し口 ; 半扉 〘上下2段に分かれた扉の下半分 〙.3 (天井 床に設けた )出入り口, その上げぶた .4 水門 .b à tten down the h á tches 困難や危機に耐えられるよう準備する ; (あらしなどに備えて )船のハッチを密閉する .D ò wn the h á tch! 乾杯! (drink up ).under h á tches 1 甲板下に (監禁されて ); 見えなくなって ; 休息中で .2 死んで ; 落ちぶれて .
hatch
hatch 2 動詞 他動詞 1 〈鳥などが 〉〈ひな 卵 〉をかえす ; 孵化 (ふか )させる (out ).2 〈陰謀 計画など 〉を企てる, もくろむ ▸ hatch a plot 陰謀を企てる .自動詞 〈ひな 卵が 〉かえる (out ).名詞 C 卵 [ひな ]がかえること, 孵化 .
hatch
hatch 3 動詞 他動詞 〘製図 〙〈図など 〉に線影を付ける .名詞 C 〘製図 〙線影, けば .
hatchback
h á tch b à ck 名詞 C ハッチバック 〘後部に上方へ開くドアがある自動車 〙.
hatchery
hatch er y /hǽtʃ (ə )ri /名詞 複 -ies C (特に魚の )孵化 (ふか )場 .
hatchet
hatch et /hǽtʃɪt /名詞 C 手おの ; (北米先住民の )まさかり .b ù ry the h á tchet 仲直りする, 戦いをやめる .形容詞 〖名詞 の前で 〗やせて長くとがった ▸ a hatchet face やせて長くとがった顔 .~́ j ò b ⦅くだけて ⦆(新聞やテレビなどでの不当に評判を傷つける )厳しい批判, 中傷 .~́ m à n ⦅けなして くだけて ⦆(人 組織などに頼まれた )いやな仕事の代行人 ; 犯罪者, 殺し屋 (⦅男女共用 ⦆killer ).
hatchet-faced
h á tchet-f à ced /-t /形容詞 (顔が )とがって細い .
hatching
h á tch ing 名詞 U 線影 .
hatchment
h á tch ment 名詞 C 菱形 (ひしがた )の死者の紋標 .
hatchway
h á tch w à y 名詞 複 ~s =hatch 1 1 .