English-Thai Dictionary
assign
VI โอน ทรัพย์สิน โอน สิทธิ ให้ on-sab-sin
assign
VT กำหนด ระบุ ตั้ง kam-nod
assign
VT มอบหมาย สั่งงาน appoint authorize mob-mai
assign
VT ส่ง ให้ แจกจ่าย แบ่งปัน allot distribute song-hai
assign
VT โอน ทรัพย์สิน โอน สิทธิ ให้ on-sab-sin
assign to
PHRV จัดเตรียม jad-triam
assign to
PHRV มอบหมาย ให้ (มัก ใช้ รูป passive voice กำหนด ให้ mob-mai-hai
assign to
PHRV ระบุ ว่า เป็น หรือ อยู่ ใน ช่วง ประกาศ ว่า เป็น ของ ra-bu-wa-pen-rue-yu-nai-chuang
assign to
PHRV เป็นผล จาก attribute to pen-phon-jak
assignation
N การมอบหมาย ภาระหน้าที่ kan-morb-mai-par-ra-nar-ti
assignee
N ผู้รับ โอน ผู้รับ ทรัพย์สิน (จาก การ โอน phu-rab-on
assigner
N ผู้ โอน assignor phu-on
assignment
N การมอบหมาย designation authorization nomination kan-mob-mai
assignment
N งาน งา นที่ ได้ รับมอบหมาย task responsibility job ngan
assignor
N ผู้ โอน assigner phu-on
Webster's 1828 Dictionary
ASSIGN
v.t.[L. assigno, of ad and signo, to allot to mark out, signum, a mark. The primary sense of sign is to send, or to set. ] 1. To allot; to appoint or grant by distribution or apportionment.
The priests had a portion assigned them. Genesis 47:22.
2. To designate or appoint for a particular purpose.
They assigned Bezer, a city of refuge. Joshua 2 :8.
3. To fix, specify or designate; as an assigned quantity.
4. To make or set over; to transfer, sell or convey, by writing, as by indorsing a note, or by any writing on a separate paper.
5. To allege or show in particular; as, to assign a reason for one's conduct.
6. In law, to show or set forth with particularity; as, to assign error in a writ; to assign false judgment.
ASSIGN
n.A person to whom property or an interest is or may be transferred; as, a deed to a man and his heirs and assigns.
ASSIGNABLE
a. 1. That may be allotted, appointed or assigned.
2. That may be transferred by writing; as an assignable note, or bill.
3. That may be specified, shown with precision or designated; as an assignable error.
ASSIGNAT
n.A public note or bill in France; paper currency.
ASSIGNATION
n. 1. An appointment of time and place for meeting; used chiefly of love-meetings.
2. A making over by transfer of title. [See Assignment. ]
3. In Russia, a public note or bank bill; paper currency.
ASSIGNED
pp. Appointed; allotted; made over; shown or designated.
ASSIGNEE
n.A person to whom an assignment is made; a person appointed or deputed to do some act, perform some business or enjoy some right, privilege or property; as an assignee of a bankrupt. An assignee may be by special appointment or deed, or be created by law; as an executor.
ASSIGNER
n.One who assigns, or appoints.
ASSIGNING
ppr. Allotting; appointing; transferring; showing specially.
ASSIGNMENT
n. 1. An allotting, or an appointment to a particular person or use.
2. A transfer of title or interest by writing, as of a lease, bond, note, or bill of exchange.
3. The writing by which an interest is transferred.
4. The appointment or designation of causes or actions in court, for trial on particular days.
5. In law, the conveyance of the whole interest which a man has in an estate, usually for life or year. It differs from a lease, which is the conveyance of a less term than the lessor has in the estate.
ASSIGNOR
n.an assigner; a person who assigns or transfers an interest; as the assignor of a bill of exchange.
Webster's 1913 Dictionary
ASSIGN
As *sign ", v. t. [imp. & p. p. Assigned; p. pr. & vb. n. Assigning. ]Etym: [OE. assignen, asignen, F. assigner, fr. L. assignare; ad + signare to mark, mark out, designate, signum mark, sign. See Sign. ]
1. To appoint; to allot; to apportion; to make over. In the order I assign to them. Loudon. The man who could feel thus was worthy of a better station than that in which his lot had been assigned. Southey.He assigned to his men their several posts. Prescott.
2. To fix, specify, select, or designate; to point out authoritatively or exactly; as, to assign a limit; to assign counsel for a prisoner; to assign a day for trial. All as the dwarf the way to her assigned. Spenser. It is not easy to assign a period more eventful. De Quincey.
3. (Law )
Defn: To transfer, or make over to another, esp. to transfer to, and vest in, certain persons, called assignees, for the benefit of creditors. To assign dower, to set out by metes and bounds the widow's share or portion in an estate. Kent.
ASSIGN
As *sign ", n. Etym: [From Assign, v.]
Defn: A thing pertaining or belonging to something else; an appurtenance. [Obs. ] Six French rapiers and poniards, with their assigns, as girdles, hangers, and so. Shak.
ASSIGN
As *sign ", n. Etym: [See Assignee. ] (Law )
Defn: A person to whom property or an interest is transferred; as, a deed to a man and his heirs and assigns.
ASSIGNABILITY
ASSIGNABILITY As *sign `a *bil "i *ty, n.
Defn: The quality of being assignable.
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE As *sign "a *ble, a.
Defn: Capable of being assigned, allotted, specified, or designated; as, an assignable note or bill; an assignable reason; an assignable quantity.
ASSIGNAT
As `si `gnat ", n. Etym: [F. assignat, fr. L. assignatus, p. p. of assignare.]
Defn: One of the notes, bills, or bonds, issued as currency by the revolutionary government of France (179 -1796 ), and based on the security of the lands of the church and of nobles which had been appropriated by the state.
ASSIGNATION
As `sig *na "tion, n. Etym: [L. assignatio, fr. assignare: cf. F.assignation. ]
1. The act of assigning or allotting; apportionment. This order being taken in the senate, as touching the appointment and assignation of those provinces. Holland.
2. An appointment of time and place for meeting or interview; -- used chiefly of love interviews, and now commonly in a bad sense. While nymphs take treats, or assignations give. Pope.
3. A making over by transfer of title; assignment. House of assignation, a house in which appointments for sexual intercourse are fulfilled.
ASSIGNEE
As `sign *ee ", n. Etym: [F. assigné, p. p. of assigner. See Assign, v.,and cf. Assign an assignee. ] (Law ) (a ) A person to whom an assignment is made; a person appointed or deputed by another to do some act, perform some business, or enjoy some right, privilege, or property; as, an assignee of a bankrupt. See Assignment (c ). An assignee may be by special appointment or deed, or be created by jaw; as an executor. Cowell. Blount. (b ) pl.
Defn: In England, the persons appointed, under a commission of bankruptcy, to manage the estate of a bankrupt for the benefit of his creditors.
ASSIGNER
ASSIGNER As *sign "er, n.
Defn: One who assigns, appoints, allots, or apportions.
ASSIGNMENT
As *sign "ment, n. Etym: [LL. assignamentum: cf. OF. assenement.]
1. An allotting or an appointment to a particular person or use; or for a particular time, as of a cause or causes in court.
2. (Law ) (a ) A transfer of title or interest by writing, as of lease, bond, note, or bill of exchange; a transfer of the whole of some particular estate or interest in lands.(b ) The writing by which an interest is transferred. (c ) The transfer of the property of a bankrupt to certain persons called assignees, in whom it is vested for the benefit of creditors. Assignment of dower, the setting out by metes and bounds of the widow's thirds or portion in the deceased husband's estate, and allotting it to her.
Note: Assignment is also used in law as convertible with specification; assignment of error in proceedings for review being specification of error; and assignment of perjury or fraud in indictment being specifications of perjury or fraud.
ASSIGNOR
As `sign *or ", n. Etym: [L. assignator. Cf. Assigner. ] (Law )
Defn: An assigner; a person who assigns or transfers an interest; as, the assignor of a debt or other chose in action.
New American Oxford Dictionary
assign
as sign |əˈsīn əˈsaɪn | ▶verb [ with obj. ] 1 allocate (a job or duty ): Congress assigned the task to the agency | [ with two objs. ] : his leader assigned him this mission. • appoint (someone ) to a particular job, task, or organization: she has been assigned to a new job | [ with obj. and infinitive ] : he was assigned to prosecute the case. 2 designate or set (something ) aside for a specific purpose: managers happily assign large sums of money to travel budgets. • (assign something to ) attribute something as belonging to: it is difficult to decide whether to assign the victory to Goodwin. 3 transfer (legal rights or liabilities ): they will ask you to assign your rights against the airline. ▶noun Law another term for assignee ( sense 1 ). DERIVATIVES as sign a ble adjective assign ( sense 3 of the verb ), as sign er noun, as sign or |əˈsīnər |noun assign ( sense 3 of the verb ) ORIGIN Middle English: from Old French asigner, assiner, from Latin assignare, from ad- ‘to ’ + signare ‘to sign. ’
assignation
as sig na tion |ˌasigˈnāSHən ˌæsɪɡˈneɪʃən | ▶noun 1 an appointment to meet someone in secret, typically one made by lovers: his assignation with an older woman. 2 the allocation or attribution of someone or something as belonging to something. ORIGIN late Middle English (in the senses ‘command, appointment to office, or allotment of revenue ’): via Old French from Latin assignatio (n- ), from the verb assignare (see assign ).
assignee
as sign ee |əˌsīˈnē əˌsaɪˈni | ▶noun chiefly Law 1 a person to whom a right or liability is legally transferred. 2 a person appointed to act for another. ORIGIN Middle English: from Old French assigne, past participle of assigner ‘allot ’ (see assign ).
assignment
as sign ment |əˈsīnmənt əˈsaɪnmənt | ▶noun 1 a task or piece of work assigned to someone as part of a job or course of study: a homework assignment. • the allocation of a job or task to someone: the effective assignment of tasks. • the task or post to which one has been appointed: his assignment was to the County Court | I was on assignment for a German magazine. 2 the attribution of someone or something as belonging: the assignment of individuals to particular social positions. 3 an act of making a legal transfer of a right, property, or liability: an assignment of leasehold property. • a document effecting such a transfer. ORIGIN late Middle English: from Old French assignement, from medieval Latin assignamentum, from Latin assignare ‘allot ’ (see assign ).
Oxford Dictionary
assign
as ¦sign |əˈsʌɪn | ▶verb [ with obj. ] 1 allocate (a job or duty ): Congress had assigned the task to the agency | [ with two objs ] : his leader assigned him this mission. • appoint (someone ) to a job, task, or organization: she has been assigned to a new job. 2 designate or set (something ) aside for a specific purpose: managers happily assign large sums of money to travel budgets. • (assign something to ) attribute something as belonging to: it is difficult to decide whether to assign the victory to Godwin. 3 transfer (legal rights or liabilities ). ▶noun Law another term for assignee ( sense 1 ). DERIVATIVES assignable adjective, assigner (also assignor ) noun ORIGIN Middle English: from Old French asigner, assiner, from Latin assignare, from ad- ‘to ’ + signare ‘to sign ’.
assignation
as ¦sig |na ¦tion |asɪgˈneɪʃ (ə )n | ▶noun 1 an appointment to meet someone in secret, typically one made by lovers: his assignation with an older woman. 2 [ mass noun ] the allocation or attribution of someone or something as belonging to something. ORIGIN late Middle English (in the senses ‘command, appointment to office, or allotment of revenue ’): via Old French from Latin assignatio (n- ), from the verb assignare (see assign ).
assignee
as |sign ¦ee |asɪˈniː, -sʌɪ -| ▶noun chiefly Law 1 a person to whom a right or liability is legally transferred. 2 a person appointed to act for another. ORIGIN Middle English: from Old French assigne, past participle of assigner ‘allot ’ (see assign ).
assignment
as ¦sign |ment |əˈsʌɪnm (ə )nt | ▶noun 1 a task or piece of work allocated to someone as part of a job or course of study: a homework assignment. • [ mass noun ] the allocation of a job or task to someone: the effective assignment of tasks. 2 [ mass noun ] the allocation of someone or something as belonging to a particular group or category: the assignment of individuals to particular social positions. 3 an act of making a legal transfer of a right or liability: an assignment of leasehold property. • a document effecting a legal transfer of a right or liability. ORIGIN late Middle English: from Old French assignement, from medieval Latin assignamentum, from Latin assignare ‘allot ’ (see assign ).
American Oxford Thesaurus
assign
assign verb 1 a young doctor was assigned the task: allocate, allot, give, set to; charge with, entrust with. 2 she was assigned to a new post: appoint to, promote to, delegate to, commission to, post to, co-opt to; select for, choose for, install in; Military detail to. 3 we assign large sums of money to travel budgets: earmark for, designate for, set aside for, reserve for, appropriate for, allot to /for, allocate for, apportion for. 4 he assigned the opinion to the prince: ascribe to, attribute to, put down to, accredit to, credit to, chalk up to, impute to; pin on, lay at the door of. 5 he may assign the money to a third party: transfer, make over, give, pass, hand over, hand down, convey, consign.
assignation
assignation noun their secret assignation: rendezvous, date, appointment, meeting; literary tryst.
assignment
assignment noun 1 I'm going to finish this assignment tonight: task, piece of work, job, duty, chore, mission, errand, undertaking, exercise, business, endeavor, enterprise; project, homework. 2 the assignment of tasks: allocation, allotment, issuance, designation; sharing out, apportionment, distribution, handing out, dispensation. 3 the assignment of property: transfer, making over, giving, hand down, consignment; Law conveyance, devise, attornment.
Oxford Thesaurus
assign
assign verb 1 a young physician was assigned the task of solving this problem: allocate, allot, give, set; charge with, entrust with. 2 he was then assigned to another public relations post: appoint, promote, delegate, commission, post, nominate, vote, elect, adopt, co-opt; make, create, name, designate, dub; decide on for, select for, choose for, install in, induct in, institute in, invest in, ordain in; Military detail for. 3 managers happily assign large sums of money to travel budgets: earmark, appropriate, designate, set aside, set apart, keep, reserve; allot, allocate, apportion; fix, appoint, decide on, determine, specify, stipulate; rare hypothecate. 4 he decided to assign the opinion to the Prince: ascribe, attribute, put down, set down, accredit, credit, give the credit for, chalk up, impute; lay on, pin on, blame on, lay at the door of; connect with, associate with. 5 the depositor may assign the money in his account to a third party: transfer, make over, give, pass, hand over, hand down, convey, consign, alienate; Law demise, devise, attorn.
assignation
assignation noun he and Jane arranged a secret assignation in town: rendezvous, date, appointment, meeting; literary tryst.
assignment
assignment noun 1 I'm going to finish this assignment tonight: task, piece of work, piece of business, job, duty, chore, charge, labour, function, commission, mission, errand, engagement, occupation, undertaking, exercise, business, office, responsibility, detail, endeavour, enterprise; piece of research, project, homework, prep. 2 the effective assignment of tasks: allocation, allotment, issuing, issuance, awarding, grant, granting, administration, earmarking, designation, setting aside, budgeting; sharing out, apportionment, distribution, handing out, dealing out, doling out, giving out, dishing out, parcelling out, rationing out, dividing out, dividing up, dispensation, measuring out, meting out; informal divvying up. 3 the assignment of property: transfer, making over, giving, passing on, handing down, conveyance, consignment, alienation; Law demise, devise, attornment.
Duden Dictionary
Assignant
As si g nant, As si gnant Substantiv, maskulin , der |Assign a nt |der Assignant; Genitiv: des Assignanten, Plural: die Assignanten lateinisch Anweisender, Aussteller einer Geldanweisung
Assignantin
As si g nan tin , As si gnan tin Substantiv, feminin , die |Assign a ntin |die Assignantin; Genitiv: der Assignantin, Plural: die Assignantinnen weibliche Form zu Assignant
Assignat
As si g nat , As si gnat Substantiv, maskulin , der |Assign a t |der Assignat; Genitiv: des Assignaten, Plural: die Assignaten jemand, der auf eine Geldanweisung hin zahlen muss
Assignatar
As si g na tar , As si gna tar Substantiv, maskulin , der |Assignat a r |der Assignatar; Genitiv: des Assignatars, Plural: die Assignatare lateinisch-neulateinisch Empfänger einer Geldanweisung
Assignatarin
As si g na ta rin , As si gna ta rin Substantiv, feminin , die |Assignat a rin |die Assignatarin; Genitiv: der Assignatarin, Plural: die Assignatarinnen weibliche Form zu Assignatar
Assignate
As si g na te , As si gna te Substantiv, feminin , die |Assign a te |die Assignate; Genitiv: der Assignate, Plural: die Assignaten meist im Plural lateinisch-französisch Papiergeld [schein ] der Ersten Französischen Republik
Assignatin
As si g na tin , As si gna tin Substantiv, feminin , die |Assign a tin |die Assignatin; Genitiv: der Assignatin, Plural: die Assignatinnen weibliche Form zu Assignat
Assignation
As si g na ti on , As si gna ti on Substantiv, feminin , die |Assignati o n |die Assignation; Genitiv: der Assignation, Plural: die Assignationen lateinisch Geld- oder Zahlungsanweisung
French Dictionary
assignation
assignation n. f. nom féminin Citation à comparaître en cour. : L ’huissier lui a remis une assignation (et non un *subpœna ).
assigner
assigner v. tr. verbe transitif 1 Allouer, affecter des fonds à un paiement. 2 Attribuer quelque chose à quelqu ’un. : Le chef d ’équipe assigna une tâche à chacun des membres. 3 Sommer de comparaître en justice. FORME FAUTIVE assigner. Anglicisme au sens de affecter quelqu ’un à un poste, nommer. aimer Conjugaison Les lettres gn sont suivies d ’un i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l ’indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que ) nous assignions, (que ) vous assigniez.
Sanseido Wisdom Dictionary
assign
as sign /əsáɪn /〖語源は 「しるし (sign )をつける 」〗動詞 ～s /-z /; ～ed /-d /; ～ing 他動詞 1 〖assign A to B /B A 〗A 〈仕事など 〉をB 〈人 〉に割り当てる , A 〈義務 宿題など 〉をB 〈人など 〉に課す ; A 〈金銭 設備など 〉をB 〈人など 〉に配分する (allocate )▸ assign the task to someone in-house その仕事を社内のだれかに割り当てる ▸ The agreement will assign limits to individual nations .その協定が諸国家に制限を課すことになるだろう .2 〖通例 be ～ed 〗〈人が 〉 «部署 部隊などに /…するように » 任命される, 派遣される «to /to do » ▸ Rick was assigned to (work in ) the computer section .リックはコンピュータ部門に配属された 3 «…に関して » 〈時など 〉を 指定する, 決める «for » ▸ assign a deadline for the job その仕事に締切を定める 4 〘法 〙【人に 】〈権利 財産など 〉を譲渡 [委託 ]する «to » .5 …を «…に » 帰する, … を «…の » せいにする «to » .6 〘コンピュ 〙…を割り当てる, アサインする .自動詞 〘法 〙財産 [権利 ]を譲渡する .名詞 C 〖通例 ～s 〗〘法 〙譲り受け人 (assignee ).
assignation
as sig na tion /æ̀sɪɡnéɪʃ (ə )n /名詞 ｟かたく /おどけて ｠1 C 【恋人などとの 】密会 (の約束 ) «with » .2 U C 任命, 割り当て (assignment ).3 U 〘法 〙(財産 権利などの )譲渡 (証書 ).
assignment
as sign ment /əsáɪnmənt /→assign 名詞 複 ～s /-ts /1 C (割り当てられた )仕事, 任務 ▸ fly to Moscow on an assignment for the CIA CIAの任務でモスクワに飛ぶ 2 U (仕事などの )割り当て ;【部署などへの 】任命, 配属 «to » .3 C ｟米 ｠宿題 (homework ), 研究課題 ▸ give the class an assignment 生徒に宿題を出す 4 U 〘法 〙(権利 財産などの )譲渡, 委託 .5 U «…への » 帰属 «to » .
The Wordsmith Dictionary