English-Thai Dictionary

valid

ADJ ซึ่ง มีเหตุผล  ซึ่ง หา เหตุผล สนับสนุน ได้  good sound spurious sueng-mi-hetphon

 

valid

ADJ ถูกต้องตามกฎหมาย  ซึ่ง ชอบด้วยกฎหมาย  official lawful legal erroneous fallacious invalid tuk-tong-tam-kod-mai

 

validate

VT ทำให้ มีเหตุผล  ทำให้ มี หลักฐาน  ทำให้ เป็น กฏ หมาย 

 

validation

N การให้เหตุผล  kan-hai-hed-pon

 

validity

N ความ มีเหตุผล  ความเที่ยงตรง  correctness right kwam-mi-hed-pon

 

validly

ADV อย่าง มีเหตุผล  yang-mi-hed-pon

 

validness

N ความ มีเหตุผล  kwam-mi-hed-pon

 

Webster's 1828 Dictionary

VALID

a.[L. validus, from valeo, to be strong. The primary sense of the root is to strain or stretch. ] 1. Having sufficient strength or force; founded in truth; sound; just; good; that can be supported; not weak or defective; as a valid reason; a valid argument; a valid objection.
2. Having legal strength or force; efficacious; executed with the proper formalities; that cannot be rightfully overthrown or set aside; supportable by law or right; as a valid deed; a valid covenant; a valid instrument of any kind; a valid claim or title; a valid marriage.
3. Strong; powerful; in a literal sense; as valid arms. [Not in use. ]

 

VALIDITY

n. 1. Strength or force to convince; justness; soundness; as the validity of an argument or proof; the validity of an objection.
2. Legal strength or force; that quality of a thing which renders it supportable in law or equity; as the validity of a will; the validity of a grant; the validity of a claim or of a title. Certain forms and solemnities are usually requisite to give validity to contracts and conveyances of rights.
3. Value. [Not in use. ]

 

VALIDLY

adv. In a valid manner; in such a manner or degree as to make firm or to convince.

 

VALIDNESS

n.Validity, which see.

 

Webster's 1913 Dictionary

VALID

Val "id, a. Etym: [F. valide, F. validus strong, from valere to be strong. See Valiant. ]

 

1. Strong; powerful; efficient. [Obs. ] "Perhaps more valid arms. .. may serve to better us. " Milton.

 

2. Having sufficient strength or force; founded in truth; capable of being justified, defended, or supported; not weak or defective; sound; good; efficacious; as, a valid argument; a valid objection. An answer that is open to no valid exception. I. Taylor.

 

3. (Law )

 

Defn: Having legal strength or force; executed with the proper formalities; incapable of being rightfully overthrown or set aside; as, a valid deed; a valid covenant; a valid instrument of any kind; a valid claim or title; a valid marriage.

 

Syn. -- Prevalent; available; efficacious; just; good; weighty; sufficient; sound; well-grounded.

 

VALIDATE

Val "i *date, v. t. Etym: [See Valid. ]

 

Defn: To confirm; to render valid; to give legal force to. The chamber of deputies... refusing to validate at once the election of an official candidate. London Spectator.

 

VALIDATION

Val `i *da "tion, n. Etym: [Cf. F. validation. ]

 

Defn: The act of giving validity. [R.] Knowles.

 

VALIDITY

Va *lid "i *ty, n. Etym: [Cf. F. validité, L. validitas strength. ]

 

1. The quality or state of being valid; strength; force; especially, power to convince; justness; soundness; as, the validity of an argument or proof; the validity of an objection.

 

2. (Law )

 

Defn: Legal strength, force, or authority; that quality of a thing which renders it supportable in law, or equity; as, the validity of a will; the validity of a contract, claim, or title.

 

3. Value. [Obs. ] "Rich validity. " Shak.

 

VALIDLY

VALIDLY Val "id *ly, adv.

 

Defn: In a valid manner; so as to be valid.

 

VALIDNESS

VALIDNESS Val "id *ness, n.

 

Defn: The quality or state of being valid.

 

New American Oxford Dictionary

valid

val id |ˈvalid ˈvæləd | ▶adjective (of an argument or point ) having a sound basis in logic or fact; reasonable or cogent: a valid criticism. • legally binding due to having been executed in compliance with the law: a valid contract. • legally or officially acceptable: the visas are valid for thirty days | a valid password. DERIVATIVES val id ly adverb ORIGIN late 16th cent.: from French valide or Latin validus ‘strong, ’ from valere ‘be strong. ’

 

validate

val i date |ˈvaləˌdāt ˈvæləˌdeɪt | ▶verb [ with obj. ] check or prove the validity or accuracy of (something ): these estimates have been validated by periodic surveys. • demonstrate or support the truth or value of: in a healthy family a child's feelings are validated. • make or declare legally valid. DERIVATIVES val i da tion |ˌvaləˈdāSHən |noun ORIGIN mid 17th cent. (in the sense ‘make legally valid ’): from medieval Latin validat- ‘made legally valid, ’ from the verb validare, from Latin validus (see valid ).

 

validity

va lid i ty |vəˈlidətē vəˈlɪdəti | ▶noun the quality of being logically or factually sound; soundness or cogency: one might question the validity of our data. • the state of being legally or officially binding or acceptable: return travel must be within the validity of the ticket.

 

Oxford Dictionary

valid

valid |ˈvalɪd | ▶adjective (of an argument or point ) having a sound basis in logic or fact; reasonable or cogent: a valid criticism. • legally binding due to having been executed in compliance with the law: a valid contract. • legally or officially acceptable: the visas are valid for thirty days | a valid password. DERIVATIVES validly adverb ORIGIN late 16th cent.: from French valide or Latin validus ‘strong ’, from valere ‘be strong ’.

 

validate

val ¦id |ate |ˈvalɪdeɪt | ▶verb [ with obj. ] check or prove the validity or accuracy of: all analytical methods should be validated in respect of accuracy. • demonstrate or support the truth or value of: acclaim was seen as a means of validating one's existence. • make or declare legally valid. DERIVATIVES validation |-ˈdeɪʃ (ə )n |noun ORIGIN mid 17th cent. (in the sense ‘make legally valid ’): from medieval Latin validat- ‘made legally valid ’, from the verb validare, from Latin validus (see valid ).

 

validity

val ¦id |ity |vəˈlɪdɪti | ▶noun [ mass noun ] the quality of being logically or factually sound; soundness or cogency: one might question the validity of our data. • the state of being legally or officially binding or acceptable: return travel must be within the validity of the ticket.

 

American Oxford Thesaurus

valid

valid adjective 1 a valid criticism: well-founded, sound, reasonable, rational, logical, justifiable, defensible, viable, bona fide; cogent, effective, powerful, potent, convincing, credible, forceful, strong, solid, weighty. 2 a valid contract: legally binding, lawful, legal, legitimate, official, signed and sealed, contractual; in force, current, in effect, effective; informal legit. 3 valid information: legitimate, authentic, authoritative, reliable, bona fide.

 

validate

validate verb 1 clinical trials now exist to validate this claim: prove, substantiate, corroborate, verify, support, back up, bear out, lend force to, confirm, justify, vindicate, authenticate. ANTONYMS disprove. 2 250 certificates need to be validated: ratify, endorse, approve, agree to, accept, authorize, legalize, legitimize, warrant, license, certify, recognize. ANTONYMS reject, revoke.

 

Oxford Thesaurus

valid

valid adjective 1 a valid criticism: well founded, sound, well grounded, reasonable, rational, logical, justifiable, defensible, defendable, supportable, sustainable, maintainable, workable, arguable, able to hold water, plausible, telling, viable, bona fide; cogent, effective, powerful, convincing, credible, believable, substantial, forceful, strong, weighty, authoritative, reliable; rare vindicable. 2 only one valid nomination was received: correct, authentic, legally acceptable, proper, bona fide, genuine, official, signed and sealed; lawful, legal, licit, legitimate, legally binding, binding, contractual; in force, in effect, effective. ANTONYMS invalid, illegal, void. CHOOSE THE RIGHT WORD valid, sound, cogent ■ When applied to reasoning, valid indicates that something has the power to convince: a valid argument contains no errors of logic, and a valid conclusion follows logically from the argument in its favour. Valid can also refer to things that are legally binding or acceptable (a valid passport is essential when you travel abroad ). ■ Sound can have the sense ‘solid ’ or ‘dependable ’. An argument or position that is sound is secure against objections because it is based on good evidence and accurate reasoning (scientifically sound papers ). ■ Cogent denotes arguments that are clear, logical, and likely to influence the opinions of others (it was Williams who marshalled the evidence, and he did so in cogent terms | an impassioned and cogent plea for judicial reform ).These notes show fine distinctions in meaning between closely related synonyms to help you find the best word.

 

validate

validate verb 1 clinical trials now exist to validate this claim: prove, give proof of, show to be true, give substance to; uphold, support, back up, bear out, justify, vindicate, substantiate, corroborate, verify, demonstrate, authenticate, confirm, endorse, give credence to, lend weight to; vouch for, attest to, testify to, stand by, bear witness to. ANTONYMS invalidate, disprove. 2 the board refused to validate the aircraft's US certificate of airworthiness: ratify, endorse, confirm, approve, agree to, accept, consent to, assent to, affirm, authorize, make valid, sanction, formalize, recognize, legalize, legitimize, warrant, license, certify; sign, countersign, put one's name to, set one's seal to. ANTONYMS invalidate, reject, revoke.

 

validity

validity noun 1 it is time to examine the validity of this argument: soundness, reasonableness, rationality, logic, justifiability, defensibility, sustainability, plausibility, viability, bona fides, effectiveness, cogency, power, credibility, believability, force, strength, weight, foundation, substance, substantiality, authority, reliability. ANTONYMS invalidity. 2 the judges have recognized the validity of the contract: legal acceptability, authenticity, correctness, bona fides, genuineness; lawfulness, legality, legitimacy, binding nature, contractual nature; force, effect, effectiveness.

 

Duden Dictionary

valid

va lid Adjektiv bildungssprachlich |val i d |lateinisch validus = kräftig, stark, zu: valere, Valenz gültig, gesichert valide Daten, Zeugenaussagen

 

Validation

Va li da ti on Substantiv, feminin bildungssprachlich , die |Validati o n |die Validation; Genitiv: der Validation, Plural: die Validationen wohl nach französisch validation Validierung

 

validieren

va li die ren schwaches Verb bildungssprachlich, Fachsprache |valid ie ren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « wohl nach französisch valider die Wichtigkeit, die Zuverlässigkeit, den Wert von etwas feststellen, bestimmen

 

Validierung

Va li die rung Substantiv, feminin bildungssprachlich, Fachsprache , die |Valid ie rung |die Validierung; Genitiv: der Validierung, Plural: die Validierungen das Validieren; das Validiertwerden

 

Validität

Va li di tät Substantiv, feminin bildungssprachlich, Wissenschaft , die |Validit ä t |die Validität; Genitiv: der Validität französisch validité < spätlateinisch validitas = Stärke, zu lateinisch validus, valid Zuverlässigkeit

 

French Dictionary

validation

validation n. f. nom féminin Action de valider. : La validation de données, d ’un billet de loterie.

 

valide

valide adj. adjectif 1 En bonne santé, vigoureux (par opposition à infirme ). : Les personnes valides. ANTONYME invalide . 2 Qui est réglementaire. : Votre permis de conduire est-il valide? SYNONYME admis ; approuvé ; en règle ; valable .

 

valider

valider v. tr. verbe transitif Rendre valide. : Faire valider son bulletin de loto. aimer

 

validité

validité n. f. nom féminin Caractère de ce qui est valide. : La durée de validité d ’un billet d ’avion.

 

Spanish Dictionary

validación

validación nombre femenino 1 Acción de validar .2 Efecto de validar .

 

validador, -ra

validador, -ra adjetivo /nombre masculino y femenino Que valida :máquina validadora de tarjetas; validador de DNI .

 

validar

validar verbo transitivo Dar validez a una cosa :validar un documento; el presidente validó la votación al final de la jornada .

 

validez

validez nombre femenino Cualidad de válido :el período de validez de este documento termina mañana; nadie duda de la validez del contrato .

 

valido

valido nombre masculino Hombre que gozaba de la amistad y confianza de un rey y que ejercía poder político :el conde-duque de Olivares fue el valido de Felipe IV .SINÓNIMO favorito .

 

válido, -da

válido, -da adjetivo 1 Que tiene valor legal o capacidad para producir el efecto que se espera :el contrato no es válido porque no reúne todos los requisitos; ninguna de las conclusiones me pareció suficientemente válida .2 [persona ] Que vale para determinado cargo, acción, etc. :creo que es una pena que dentro de su entorno profesional se pierda a una persona tan válida .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

valid

val id /vǽlɪd /〖語源は 「強い 」〗形容詞 more ～; most ～/～er ; ～est 1 a. 〈書類 契約などが 〉 (法的に )有効な, 公式 [正式 ]の ; 〈切符などが 〉 «…に » 効力のある «for » (↔invalid 2 )▸ a valid passport 有効な旅券 ▸ My card is valid until September 2010 .私の (クレジット )カードは2010年の9月まで有効だ ▸ a coupon valid for one visit 1回限り有効のクーポン .b. 〘コンピュ 〙有効な, 正しい ▸ a valid password 正しいパスワード .2 〈理由 議論 批判などが 〉妥当な, 根拠のある, 批判に耐える (→reasonable )▸ a valid reason [argument, criticism, question ]妥当な理由 [主張, 批判, 疑問 ].～ly 副詞 妥当なやり方で ; 合法的に .～ness 名詞 U 妥当 (性 ); 合法 (性 ).

 

validate

val i date /vǽlɪdèɪt /動詞 他動詞 ｟かたく ｠1 …を (法的に )有効にする, 批准する .2 …を正当と確認 [立証 ]する .3 〈人の感情 〉を正当だと認める .4 〈書類 チケットなど 〉を有効にする .5 〘コンピュ 〙…を検証する .

 

validated

v á l i d à t ed /-ɪd /形容詞 有効な .～́ p à rking 無料駐車システム .

 

validity

va lid i ty /vəlɪ́dəti /名詞 U 1 (議論などの )正当性, 妥当性 .2 〘法 〙法的有効性, 合法性 ; 効力 .