English-Thai Dictionary
warrant
N สิ่ง ที่รับรอง บุคคล ใน การ ที่จะ กระทำ สิ่งใดสิ่งหนึ่ง sing-ti-rab-rong-nai-kan-kra-tam-sing-dai-sing-nuang
warrant
N หลักฐาน ที่ เป็น ลายลักษณ์อักษร หนังสือรับรอง certificate diploma guarantee lak-tan-ti-pen-lai-lak-ak-son
warrant
N เหตุผล อัน สมควร hed-pon-an-son-kuan
warrant
VT รับรอง รับประกัน assure guarantee insure rab-rong
warrant
VT อนุญาต ให้ กระทำ ให้อำนาจ กระทำการ ar-nu-yad-hai-kra-tam
warrant
VT ให้เหตุผล hai-hed-pon
warrant of arrest
N หมายจับ mai-jab
warrant officer
N พันจ่า (เป็น ตำแหน่ง ที่อยู่ ระหว่าง noncommissioned officer และ commissioned officer pan-ja
warrantable
ADJ ที่ สามารถ อนุญาต ได้ justifiable permissible ti-sa-mad-ar-nu-yad-dai
warrantableness
N การ รับรอง ได้ การอนุญาต การ มอบอำนาจ kan-rab-rong-dai
warrantee
N ผู้ ถูก รับรอง ผู้ ได้รับ การ รับรอง ผู้ ได้รับ การ ค้ำประกัน phu-tuk-rab-rong
warranter
N ผู้รับรอง ผู้ค้ำประกัน ผู้ ที่ ให้การ รับรอง phu-rab-rong
warrantor
N ผู้รับรอง ผู้ค้ำประกัน ผู้ ที่ ให้การ รับรอง phu-rab-rong
warranty
N การรับประกัน การ รับรอง guarantee kan-rab-pra-kan
Webster's 1828 Dictionary
WARRANT
v.t.[The primary sense of the root is to stop or hold, or to repel, and thus guard by resisting danger; as we say, to keep off. Hence the sense of security. See Guard and Garrison. ] 1. To authorize; to give authority or power to do or forbear any thing, by which the person authorized is secured or saved harmless from any loss or damage by the act. A commission warrants an officer to seize an enemy. We are not warranted to resist legitimate government. Except in extreme cases.
2. To maintain; to support by authority or proof.
Reason warrants it, and we may safely receive it as true.
3. To justify.
True fortitude is seen in great exploits, that justice warrants, and that wisdom guides.
4. To secure; to exempt; to privilege.
Ill warrant him from drowning.
In a place less warranted than this, or less secure, I cannot be--
5. To declare with assurance.
My neck is as smooth as silk, I warrant ye.
6. In law, to secure to a grantee an estate granted; to assure.
7. To secure to a purchaser of goods the title to the same; or to indemnify him against loss.
8. To secure to a purchaser the good quality of the goods sold. [See Warranty. ]
9. To assure that a thing is what it appears to be, which implies a covenant to make good any defect or loss incurred by it.
WARRANT
n. 1. An act, instrument or obligation, by which one person authorizes another to do something which he has not otherwise a right to do; an act or instrument investing one with a right or authority, and thus securing him from loss or damage; a word of general application.
2. A precept authorizing an officer to seize an offender and bring him to justice. A general warrant to seize suspected persons, is illegal.
3. Authority; power that authorizes or justifies any act. Those who preach the gospel have the warrant of Scripture. We have the warrant of natural right to do what the laws do not forbid; but civility and propriety may sometimes render things improper, which natural right warrants.
4. A commission that gives authority, or that justifies.
5. A voucher; that which attests or proves.
6. Right; legality.
Theres warrant in that theft which steals itself when theres no mercy left.
7. A writing which authorizes a person to receive money or other thing.
Warrant of attorney, that by which a man appoints another to act in his name, and warrants his transaction.
Land warrant, is an instrument or writing issued by the proper officer, authorizing a person to locate or take up a tract of new or uncultivated land.
Search warrant, a precept authorizing a person to enter houses, shops, etc. to search for a criminal, for stolen or smuggled goods.
Warrant officer, an officer holding a warrant from the navy board, such as the master, surgeon, purser, etc. of a ship.
WARRANTABLE
a.Authorized by commission, precept or right; justifiable; defensible. The seizure of a thief is always warrantable by law and justice. Falsehood is never warrantable. His meals are coarse and short, his employment warrantable.
WARRANTABLENESS
n.The quality of being justifiable.
WARRANTABLY
adv. In a manner that may be justified; justifiably.
WARRANTED
pp. Authorized; justified; secured; assured by covenant or by implied obligation.
WARRANTEE
n.The person to whom land or other thing is warranted.
WARRANTER
n. 1. One who gives authority or legally empowers.
2. One who assures, or covenants to assure; one who contracts to secure another in a right, or to make good any defect of title or quality; as the warranter of a horse.
WARRANTING
ppr. 1. Authorizing; empowering.
2. Assuring; securing to another a right, or covenanting to make good a defect of title in lands, or of quality in goods.
WARRANTISE
n.Authority; security. [Not in use. ]
WARRANTOR
n.One who warrants.
WARRANTY
n. 1. In law, a promise or covenant by deed, made by the bargainer for himself and his heirs, to warrant or secure the bargainee and his heirs against all men in the enjoyment of an estate or other thing granted. Such warranty passes from the seller to the buyer, from the feoffor to the feoffee, and from the releaser to the releasee. Warranty is real, when annexed to lands and tenements granted in fee or for life, etc. And is in deed or in law; and personal, when it respects goods sold or their quality.
In common recoveries, a fictitious person is called to warranty. In the sale of goods or personal property, the seller warrants the title; the warranty is express or implied. If a man sells goods which are not his own, or which he has no right to sell, the purchaser may have satisfaction for the injury. And if the seller expressly warrants the goods to be sound and not defective, and they prove to be otherwise, he must indemnify the purchaser; of the law implies a contract in the warranty, to make good any defect. But the warranty must be at the time of sale, and not afterwards.
2. Authority; justificatory mandate or precept.
If they disobey any precept, that is no excuse to us, nor gives us any warranty to disobey likewise. [In this sense, warrant is now used. ]
3. Security.
The stamp was a warranty of the public.
WARRANTY
v.t.To warrant; to guaranty. [A useless word. ]
Webster's 1913 Dictionary
WARRANT
War "rant, n. Etym: [OE. warant, OF. warant a warrant, a defender, protector, F. garant, originally a p. pr. pf German origin, fr. OHG. weren to grant, warrant, G. gewähren; akin to OFries. wera. Cf. Guarantee. ]
1. That which warrants or authorizes; a commission giving authority, or justifying the doing of anything; an act, instrument, or obligation, by which one person authorizes another to do something which he has not otherwise a right to do; an act or instrument investing one with a right or authority, and thus securing him from loss or damage; commission; authority. Specifically: -- (a ) A writing which authorizes a person to receive money or other thing. (b ) (Law ) A precept issued by a magistrate authorizing an officer to make an arrest, a seizure, or a search, or do other acts incident to the administration of justice. (c ) (Mil. & Nav. ) An official certificate of appointment issued to an officer of lower rank than a commissioned officer. See Warrant officer, below.
2. That which vouches or insures for anything; guaranty; security. I give thee warrant of thy place. Shak. His worth is warrant for his welcome hither. Shak.
3. That which attests or proves; a voucher.
4. Right; legality; allowance. [Obs. ] Shak. Bench warrant. (Law ) See in the Vocabulary. -- Dock warrant (Com. ), a customhouse license or authority. -- General warrant. (Law ) See under General. -- Land warrant. See under Land. -- Search warrant. (Law ) See under Search, n. -- Warrant of attorney (Law ), written authority given by one person to another empowering him to transact business for him; specifically, written authority given by a client to his attorney to appear for him in court, and to suffer judgment to pass against him by confession in favor of some specified person. Bouvier. -- Warrant officer, a noncommissioned officer, as a sergeant, corporal, bandmaster, etc. , in the army, or a quartermaster, gunner, boatswain, etc. , in the navy. -- Warrant to sue and defend. (a ) (O. Eng. Law ) A special warrant from the crown, authorizing a party to appoint an attorney to sue or defend for him. (b ) A special authority given by a party to his attorney to commence a suit, or to appear and defend a suit in his behalf. This warrant is now disused. Burrill.
WARRANT
War "rant, v. t. [imp. & p. p. Warranted; p. pr. & vb. n. Warranting. ]Etym: [OE. waranten, OF. warantir, garantir, guarantir, garentir, garandir, F. garantir to warrant, fr. OF. warant, garant, guarant, a warrant, a protector, a defender, F. garant. sq. root142. See Warrant, n.]
1. To make secure; to give assurance against harm; to guarantee safety to; to give authority or power to do, or forbear to do, anything by which the person authorized is secured, or saved harmless, from any loss or damage by his action. That show I first my body to warrant. Chaucer. I'll warrant him from drowning. Shak. In a place Less warranted than this, or less secure, I can not be. Milton.
2. To support by authority or proof; to justify; to maintain; to sanction; as, reason warrants it. True fortitude is seen in great exploits, That justice warrants, and that wisdom guides. Addison. How little while it is since he went forth out of his study, -- chewing a Hebrew text of Scripture in his mouth, I warrant. Hawthorne.
3. To give a warrant or warranty to; to assure as if by giving a warrant to. [My neck is ] as smooth as silk, I warrant ye. L' Estrange.
4. (Law ) (a ) To secure to, as a grantee, an estate granted; to assure. (b ) To secure to, as a purchaser of goods, the title to the same; to indemnify against loss. (c ) To secure to, as a purchaser, the quality or quantity of the goods sold, as represented. See Warranty, n., 2. (d ) To assure, as a thing sold, to the purchaser; that is, to engage that the thing is what it appears, or is represented, to be, which implies a covenant to make good any defect or loss incurred by it.
WARRANTABLE
WARRANTABLE War "rant *a *ble, a.
Defn: Authorized by commission, precept, or right; justifiable; defensible; as, the seizure of a thief is always warrantable by law and justice; falsehood is never warrantable. His meals are coarse and short, his employment warrantable, his sleep certain and refreshing. South. -- War "rant *a *ble *ness, n. -- War "rant *bly, adv.
WARRANTEE
WARRANTEE War `ran *tee ", n. (Law )
Defn: The person to whom a warrant or warranty is made.
WARRANTER
WARRANTER War "rant *er, n.
1. One who warrants, gives authority, or legally empowers.
2. (Law )
Defn: One who assures, or covenants to assure; one who contracts to secure another in a right, or to make good any defect of title or quality; one who gives a warranty; a guarantor; as, the warranter of a horse.
WARRANTISE
War "rant *ise, n. Etym: [OF. warentise, warandise, garantise. See Warrant, n.]
Defn: Authority; security; warranty. [Obs. ] Shak.
WARRANTISE
WARRANTISE War "rant *ise, v. t.
Defn: To warrant. [Obs. ] Hakluyt.
WARRANTOR
WARRANTOR War "rant *or, n. (Law )
Defn: One who warrants.
WARRANTY
War "rant *y, n.; pl. Warranties. Etym: [OF. warantie, F. garantie. See Warrant, n., and cf. Guaranty. ]
1. (Anc. Law )
Defn: A covenant real, whereby the grantor of an estate of freehold and his heirs were bound to warrant and defend the title, and, in case of eviction by title paramount, to yield other lands of equal value in recompense. This warranty has long singe become obsolete, and its place supplied by personal covenants for title. Among these is the covenant of warranty, which runs with the land, and is in the nature of a real covenant. Kent.
2. (Modern Law )
Defn: An engagement or undertaking, express or implied, that a certain fact regarding the subject of a contract is, or shall be, as it is expressly or impliedly declared or promised to be. In sales of goods by persons in possession, there is an implied warranty of title, but, as to the quality of goods, the rule of every sale is, Caveat emptor. Chitty. Bouvier.
3. (Insurance Law )
Defn: A stipulation or engagement by a party insured, that certain things, relating to the subject of insurance, or affecting the risk, exist, or shall exist, or have been done, or shall be done. These warranties, when express, should appear in the policy; but there are certain implied warranties. Bouvier.
4. Justificatory mandate or precept; authority; warrant. [R.] Shak. If they disobey precept, that is no excuse to us, nor gives us any warranty. .. to disobey likewise. Kettlewe
5. Security; warrant; guaranty. The stamp was a warranty of the public. Locke.
Syn. -- See Guarantee.
WARRANTY
WARRANTY War "rant *y, v. t.
Defn: To warrant; to guarantee.
New American Oxford Dictionary
warrant
war rant |ˈwôrənt, ˈwä -ˈwɔrənt | ▶noun 1 a document issued by a legal or government official authorizing the police or some other body to make an arrest, search premises, or carry out some other action relating to the administration of justice: magistrates issued a warrant for his arrest | an extradition warrant. • a document that entitles the holder to receive goods, money, or services: we'll issue you with a travel warrant. • Finance a negotiable security allowing the holder to buy shares at a specified price at or before some future date. • [ usu. with negative ] justification or authority for an action, belief, or feeling: there is no warrant for this assumption. 2 an official certificate of appointment issued to an officer of lower rank than a commissioned officer. ▶verb [ with obj. ] justify or necessitate (a certain course of action ): that offense is serious enough to warrant a court marshal. • officially affirm or guarantee: the vendor warrants the accuracy of the report. PHRASES I (or I'll ) warrant (you ) dated used to express the speaker's certainty about a fact or situation: I'll warrant you'll thank me for it in years to come. DERIVATIVES war rant er noun ORIGIN Middle English (in the senses ‘protector ’ and ‘safeguard, ’ also, as a verb, ‘keep safe from danger ’): from variants of Old French guarant (noun ), guarantir (verb ), of Germanic origin; compare with guarantee .
warrantable
war rant a ble |ˈwôrəntəbəl, ˈwä -ˈwɔrəntəbəl | ▶adjective (of an action or statement ) able to be authorized or sanctioned; justifiable: a warrantable assertion. DERIVATIVES war rant a ble ness noun, war rant a bly |-blē |adverb
warrant card
war |rant card ▶noun a document of authorization and identification carried by a police officer.
warrantee
war ran tee |ˌwôrənˈtē, ˌwä -ˌwɔrənˈti | ▶noun Law a person to whom a warranty is given. usage: Warrantee means 'person to whom a warranty is made'; it is not a spelling variant of warranty .
warrantless
war rant less |ˈwärəntləs ˈwɑrəntləs | ▶adjective carried out without legal or official authorization: warrantless searches and wiretaps.
warrant officer
war rant of fi cer |ˈwɔrən (t ) ˌɔfəsər | ▶noun an officer in the US armed forces ranking below the commissioned officers and above the noncommissioned officers.
warrantor
war ran tor |ˈwôrəntər, ˈwä -ˈwɔrəntər | ▶noun a person or company that provides a warranty.
warranty
war ran ty |ˈwôrəntē, ˈwä -ˈwɔrən (t )i | ▶noun ( pl. warranties ) a written guarantee, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, promising to repair or replace it if necessary within a specified period of time: the car comes with a three-year warranty | as your machine is under warranty, I suggest getting it checked. • (in contract law ) a promise that something in furtherance of the contract is guaranteed by one of the contractors, esp. the seller's promise that the thing being sold is as promised or represented. • (in an insurance contract ) an engagement by the insured party that certain statements are true or that certain conditions shall be fulfilled, the breach of it invalidating the policy. • (in property law ) a covenant by which the seller binds themselves and their heirs to secure to the buyer the estate conveyed in the deed. • (in contract law ) a term or promise in a contract, breach of which entitles the innocent party to damages but not to treat the contract as discharged by breach. • [ usu. with negative ] archaic justification or grounds for an action or belief: you have no warranty for such an audacious doctrine. ORIGIN Middle English: from Anglo-Norman French warantie, variant of garantie (see guaranty ). Early use was as a legal term denoting a covenant annexed to a conveyance of property, in which the vendor affirmed the security of the title. usage: See usage at warrantee .
warranty deed
war ran ty deed ▶noun Law a deed that guarantees a clear title to the buyer of real property.
Oxford Dictionary
warrant
war |rant |ˈwɒr (ə )nt | ▶noun 1 a document issued by a legal or government official authorizing the police or another body to make an arrest, search premises, or carry out some other action relating to the administration of justice: magistrates issued a warrant for his arrest | an extradition warrant. • a document that entitles the holder to receive goods, money, or services: we'll issue you with a travel warrant. • Finance a negotiable security allowing the holder to buy shares at a specified price at or before a future date. 2 [ mass noun ] [ usu. with negative ] justification or authority for an action, belief, or feeling: there is no warrant for this assumption. 3 an official certificate of appointment issued to an officer of lower rank than a commissioned officer. ▶verb [ with obj. ] 1 justify or necessitate (a course of action ): the employees feel that industrial action is warranted. 2 officially affirm or guarantee: the vendor warrants the accuracy of the report. PHRASES I (or I'll ) warrant (you ) dated used to express the speaker's certainty about something: I'll warrant you'll thank me for it in years to come. DERIVATIVES warranter noun ORIGIN Middle English (in the senses ‘protector ’ and ‘safeguard ’, also, as a verb, ‘keep safe from danger ’): from variants of Old French guarant (noun ), guarantir (verb ), of Germanic origin; compare with guarantee .
warrantable
war ¦rant |able |ˈwɒr (ə )ntəb (ə )l | ▶adjective (of an action or statement ) able to be authorized or sanctioned; justifiable: a warrantable assertion. DERIVATIVES warrantableness noun, warrantably adverb
warrant card
war |rant card ▶noun a document of authorization and identification carried by a police officer.
warrantee
war |rant ¦ee |wɒr (ə )nˈtiː | ▶noun Law a person to whom a warranty is given.
warrantless
warrantless |ˈwɒrəntləs | ▶adjective chiefly N. Amer. carried out without legal or official authorization: warrantless searches and wiretaps.
warrant officer
war |rant of ¦fi |cer ▶noun a rank of officer in the army, RAF, or US navy, below the commissioned officers and above the NCOs.
warrantor
warrantor |ˈwɒrəntə | ▶noun a person or company that provides a warranty.
warranty
war |ranty |ˈwɒr (ə )nti | ▶noun ( pl. warranties ) 1 a written guarantee, issued to the purchaser of an article by its manufacturer, promising to repair or replace it if necessary within a specified period of time: the car comes with a three-year warranty | [ mass noun ] : as your machine is under warranty, I suggest getting it checked. • (in an insurance contract ) an engagement by the insured party that certain statements are true or that certain conditions shall be fulfilled, the breach of which will invalidate the policy. 2 [ mass noun ] [ usu. with negative ] archaic justification or grounds for an action or belief: you have no warranty for such an audacious doctrine. ORIGIN Middle English: from Anglo-Norman French warantie, variant of garantie (see guaranty ). Early use was as a legal term denoting a covenant annexed to a conveyance of property, in which the vendor affirmed the security of the title.
warranty deed
war ran ty deed ▶noun Law a deed that guarantees a clear title to the buyer of real property.
American Oxford Thesaurus
warrant
warrant noun 1 a warrant for his arrest: authorization, order, license, permit, document; writ, summons, subpoena; mandate, decree, fiat, edict. 2 a travel warrant: voucher, slip, ticket, coupon, pass. ▶verb 1 the charges warranted a severe sentence: justify, vindicate, call for, sanction, validate; permit, authorize; deserve, excuse, account for, legitimize; support, license, approve of; merit, qualify for, rate, be worthy of, be deserving of. 2 we warrant that the texts do not infringe copyright: guarantee, affirm, swear, promise, vow, pledge, undertake, state, assert, declare, profess, attest; vouch, testify, bear witness; formal aver.
warranty
warranty noun a three-year warranty: guarantee, assurance, promise, covenant, commitment, agreement.
Oxford Thesaurus
warrant
warrant noun 1 a judge has now issued a warrant for his arrest: authorization, written order, licence, permit, official document; writ, order, summons, subpoena; mandate, decree, fiat, edict; papers. 2 a travel warrant: voucher, chit, slip, paper, ticket, coupon, pass. 3 the legislation gives no warrant for this assumption: justification, grounds, cause, rationale, basis, assurance; authority, licence, authorization, sanction, vindication. ▶verb 1 the charges warranted a severe sentence: justify, vindicate, call for, sanction, validate, be a justification /reason for; permit, authorize, entitle, empower; uphold, condone, endorse, deserve, excuse, be a defence of, explain away, account for, offer grounds for, legitimize; support, consent to, license, approve of; merit, qualify for, rate, be worthy of, be worth, be entitled to, be deserving of. 2 the authors warrant that their texts do not infringe any copyright: guarantee, affirm, swear, promise, vow, pledge, give an undertaking, undertake, state, assert, declare, aver, proclaim, pronounce, profess, attest; vouch, testify, bear witness; support, endorse, underwrite, back up, stand by.
warrantable
warrantable adjective his interference was scarcely warrantable: justifiable, vindicable, excusable, explainable, explicable, reasonable, supportable.
warranty
warranty noun a three-year warranty: guarantee, assurance, promise, commitment, covenant, undertaking, agreement.
Duden Dictionary
Warrant
War rant Substantiv, maskulin Wirtschaft , der |vaˈrant englisch ˈwɔrənt |der Warrant; Genitiv: des Warrants, Plural: die Warrants englisch warrant < a (nord )französisch warant, Garant 1 Bescheinigung 2 über den Empfang von eingelagerten Waren (die im Falle einer Beleihung der Waren verpfändet werden kann )2 Optionsschein
French Dictionary
warrant
warrant n. m. nom masculin Récépissé délivré lors d ’un dépôt de marchandises et qui est négociable comme une lettre de change. : Des warrants industriels. FORME FAUTIVE warrant. Anglicisme au sens de bon de souscription. Prononciation Le w se prononce w ou v et le t ne se prononce pas, [warɑ̃, varɑ̃ ]
Sanseido Wisdom Dictionary
warrant
war rant /wɔ́ːr (ə )nt |wɔ́r -/〖原義は 「保証 」〗名詞 複 ～s /-ts /1 C 〘法 〙 «(警察の )逮捕 捜査などの /…するための » 法的な許可証 , 令状 «for /to do » ▸ a search [an arrest ] warrant 捜査 [逮捕 ]令状 ▸ by warrant 令状 [許可 ]により 2 U ｟かたく ｠〖しばしば否定文で 〗 «…(する )ための » 十分な理由 , いわれ (justification ) «for (do ing )» (→unwarranted ); «…する » 権限 «to do » .3 C 保証 (となるもの )(guarantee ).4 C 証明 [認可, 免許 ]証 ; 支払い命令書 ; 倉庫 [倉荷 ]証券 .5 C 〘軍 〙准士官 (任命 )辞令 .動詞 ～s /-ts /; ～ed /-ɪd /; ～ing 他動詞 1 〈事などが 〉〈物 事 〉の十分な理由となる , …を正当であるとする , 是認する (justify ); …を許す .2 ｟かたく ｠a. 〈商品など 〉を保証する (guarantee ).b. 〖～ that節 〗…だと正式に宣言する ; …と保証する , 請け合う .c. 〖～ A (to be ) B 〗AがBであることを保証する .3 ｟やや古 ｠〖～ (A ) that節 〗(A 〈人 〉に )…だと自信を持って言う , 請け合う ▸ I'll warrant (you ) …きっと …だ 自動詞 ｟やや古 ｠自信を持って言う , 請け合う .～́ ò fficer (!〘軍 〙) 1 ｟米 ｠下級准尉 ; ｟英 ｠准尉 .2 准士官 〘commissioned officerの下位でnoncommissioned officerの上位 〙.
warranted
w á r rant ed /-ɪd /形容詞 (きちんとした )理由 [根拠 ]のある .
warrantee
war ran tee /wɔ̀ːr (ə )ntíː |wɔ̀r -/名詞 C 〘法 〙被保証人 .
warrantor
war ran tor /wɔ́ːr (ə )ntɔ̀ː r |wɔ́r -/名詞 C 〘法 〙保証人 .
warranty
war ran ty /wɔ́ːr (ə )nti |wɔ́r -/名詞 複 -ties U C 1 ｟かたく ｠ «…の » 正当な理由 [根拠 ] «for » .2 (商品の )保証 ; 保証書 (guarantee )▸ be under warranty 保証期間中である ▸ The printer carries a one-year warranty .そのプリンタは1年の保証付きです
The Wordsmith Dictionary