English-Thai Dictionary

debar

VT ขัดขวาง ป้องกัน  kad-kwang-pong-kan

 

debar from

PHRV ห้ามเข้า  ห้าม  กั้น ไว้  ขวาง ไว้  disbar from ham-kao

 

debark

VI ยก สัมภาระ ที่ บรรทุก ลง (คำ ทางการ  ปลง  ยก ลง  disembark unload yok-sam-pa-ra-ti-ban-tuk-long

 

debarkation

N การนำ สินค้า ขึ้นฝั่ง  kan-nam-sin-kar-kuen-fang

 

Webster's 1828 Dictionary

DEBAR

v.t.To cut off from entrance; to preclude; to hinder from approach, entry or enjoyment; to shut out or exclude; as, we are not debarred from any rational enjoyment; religion debars us from no real pleasure.

 

DEBARK

v.t.To land from a ship or boat; to remove from on board any water-craft, and place on land; to disembark; as, to debark artillery.

 

DEBARKATION

n.The act of disembarking.

 

DEBARKED

pp. Removed to land from on board a ship or boat.

 

DEBARKING

ppr. Removing from a ship to the land; going from on board a vessel.

 

DEBARRED

pp. Hindered from approach, entrance or possession.

 

DEBARRING

ppr. Preventing from approach, entrance or enjoyment.

 

Webster's 1913 Dictionary

DEBAR

De *bar ", v. t. [imp. & p. p. Debarred; p. pr. & vb. n. Debarring. ]Etym: [Pref. de- + bar. ]

 

Defn: To cut off from entrance, as if by a bar or barrier; to preclude; to hinder from approach, entry, or enjoyment; to shut out or exclude; to deny or refuse; -- with from, and sometimes with of. Yet not so strictly hath our Lord imposed Labor, as to debar us when we need Refreshment. Milton. Their wages were so low as to debar them, not only from the comforts but from the common decencies of civilized life. Buckle.

 

DEBARB

De *barb ", v. t. Etym: [Pref. de- + L. barba beard. ]

 

Defn: To deprive of the beard. [Obs. ] Bailey.

 

DEBARK

De "bark ", v. t. & i. [imp. & p. p. Debarked; p. pr. & vb. n.Debarking. ] Etym: [F. débarquer; pref. dé - (L. dis- ) + barque. See Bark the vessel, and cf. Disbark. ]

 

Defn: To go ashore from a ship or boat; to disembark; to put ashore.

 

DEBARKATION

DEBARKATION De `bar *ka "tion, n.

 

Defn: Disembarkation. The debarkation, therefore, had to take place by small steamers. U. S. Grant.

 

DEBARMENT

DEBARMENT De *bar "ment, n.

 

Defn: Hindrance from approach; exclusion.

 

DEBARRASS

De *bar "rass, v. t. Etym: [Cf. F. débarrasser. See Embarrass. ]

 

Defn: To disembarrass; to relieve. [R.]

 

New American Oxford Dictionary

debar

de bar |dēˈbär diˈbɑr | ▶verb ( debars, debarring , debarred ) [ with obj. ] (usu. be debarred ) exclude or prohibit (someone ) officially from doing something: people declaring that they were HIV-positive could be debarred entry. DERIVATIVES de bar ment noun |-mənt |ORIGIN late Middle English: from French débarrer, from Old French desbarrer ‘unbar, ’ from des- (expressing reversal ) + barrer ‘to bar. ’

 

debark

de bark 1 |dēˈbärk diˈbɑrk | ▶verb [ no obj. ] leave a ship or aircraft. • [ with obj. ] unload (cargo or troops ) from a ship or aircraft. DERIVATIVES de bar ka tion |ˌdēbärˈkāSHən |noun ORIGIN mid 17th cent.: from French débarquer .

 

debark

de bark 2 |diˈbɑrk dēˈbärk | ▶verb [ with obj. ] remove (the bark ) from a tree.

 

Oxford Dictionary

debar

de ¦bar |dɪˈbɑː | ▶verb ( debars, debarring, debarred ) [ with obj. ] exclude or prohibit (someone ) officially from doing something: first-round candidates were debarred from standing. DERIVATIVES debarment noun ORIGIN late Middle English: from French débarrer, from Old French desbarrer ‘unbar ’, from des- (expressing reversal ) + barrer ‘to bar ’.

 

debark

debark 1 |diːˈbɑːk | ▶verb [ no obj. ] leave a ship or aircraft. • [ with obj. ] unload (cargo or troops ) from a ship or aircraft. DERIVATIVES debarkation |-ˈkeɪʃ (ə )n |noun ORIGIN mid 17th cent.: from French débarquer .

 

debark

debark 2 |diːˈbɑːk | ▶verb [ with obj. ] remove (the bark ) from a tree.

 

American Oxford Thesaurus

debar

debar verb 1 women were debarred from the club: exclude, ban, bar, disqualify, declare ineligible, preclude, shut out, lock out, keep out, reject, blackball. ANTONYMS admit. 2 the unions were debarred from striking: prevent, prohibit, proscribe, disallow, ban, interdict, block, stop; Law enjoin, estop. ANTONYMS allow.

 

Oxford Thesaurus

debar

debar verb 1 women were no longer debarred from the club: exclude, ban, bar, disqualify, disentitle, declare ineligible, preclude, rule out, shut out, lock out, keep out, reject, blackball; say no to, leave out in the cold, give the cold shoulder to, stand in the way of, refuse entrance to; N. Amer. disfellowship. ANTONYMS admit. 2 the unions were debarred from holding a strike ballot: prevent, prohibit, proscribe, disallow, ban, interdict, block, stop, curb, restrict, restrain, obstruct, hinder; forbid to; Law enjoin, estop; archaic let. ANTONYMS allow.

 

Duden Dictionary

Debardeur

De bar deur Substantiv, Neutrum schweizerisch , das |debarˈdøːɐ̯ |das Debardeur; Genitiv: des Debardeurs, Plural: die Debardeurs rund ausgeschnittenes Trägerhemdchen

 

French Dictionary

débarbouillage

débarbouillage n. m. nom masculin Action de débarbouiller, de nettoyer sommairement.

 

débarbouiller

débarbouiller v. tr. , pronom. verbe transitif Laver sommairement. : Elle a débarbouillé le visage de son enfant. SYNONYME nettoyer . verbe pronominal Se laver de façon rapide. : Débarbouillez -vous un peu avant de venir à table! Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde en genre et en nombre avec le complément direct si celui-ci le précède. La joue qu ’elle s ’est débarbouillée. Ils se sont débarbouillés au saut du lit. Le participe passé reste invariable si le complément direct suit le verbe. Elle s ’est débarbouillé le visage. aimer Conjugaison Les lettres ill sont suivies d ’un i à la première et à la deuxième personne du pluriel de l ’indicatif imparfait et du subjonctif présent. (Que ) nous débarbouillions, (que ) vous débarbouilliez.

 

débarbouillette

débarbouillette n. f. nom féminin Petite serviette de forme carrée servant à se laver.

 

débarcadère

débarcadère n. m. nom masculin Lieu aménagé pour l ’embarquement et le débarquement des passagers d ’un navire, d ’un véhicule ou pour le chargement et le déchargement de marchandises. : Il est interdit de stationner ici plus de cinq minutes: c ’est le débarcadère de l ’hôtel. SYNONYME embarcadère .

 

débardeur

débardeur n. m. nom masculin Tricot sans manches et à large encolure. Note Technique Ce vêtement était à l ’origine celui des débardeurs. Note Sémantique Ne pas confondre avec les noms suivants: • chandail, tricot de laine se passant par la tête; • gilet, vêtement masculin sans manches porté sous le veston; • veste, vêtement comportant des manches, ouvert à l ’avant.

 

débardeur

débardeur débardeuse n. m. et f. nom masculin et féminin Personne qui charge ou décharge des navires, des camions.

 

débarquement

débarquement n. m. nom masculin Action de débarquer des passagers, des marchandises.

 

débarquer

débarquer v. tr. , intr. verbe transitif Décharger. : Ils ont débarqué toutes les marchandises du bateau. ANTONYME embarquer . verbe intransitif Quitter un navire, un avion, un train. : Les voyageurs n ’ont pas encore débarqué de l ’hélicoptère. ANTONYME embarquer . Note Technique Ce verbe ne peut désigner l ’action de quitter un véhicule routier. Sortir (et non *débarquer ) d ’une voiture, descendre (et non *débarquer ) d ’un autobus. aimer

 

débarras

débarras n. m. nom masculin 1 Lieu d ’entreposage. : La cave sert de débarras. 2 familier Délivrance. : Bon débarras, il est parti! Quel débarras! Note Orthographique déba rr a s.

 

débarrasser

débarrasser v. tr. , pronom. verbe transitif 1 Délivrer d ’un embarras. : Ce médicament te débarrassera de cette vilaine toux. SYNONYME soulager . 2 Enlever ce qui encombre. : Débarrasse ton bureau de tous ces documents. SYNONYME dégager . 3 Enlever les couverts, les plats (de la table ). : Je vais débarrasser la table pendant que tu ranges la cuisine. SYNONYME desservir . verbe pronominal Se défaire de. : Ils se sont débarrassés de ces vieux journaux, qui encombraient le salon. SYNONYME éliminer ; jeter . Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Elles se sont débarrassées de ces visiteurs désagréables. aimer Note Orthographique déba rr a ss er.

 

débarrer

débarrer v. tr. verbe transitif Enlever la barre de (une porte, une fenêtre ). : Débarrer la porte du jardin. Note Technique Lorsqu ’on tire le verrou ou lorsqu ’on tourne la clé dans la serrure, on déverrouille la porte. L ’emploi du verbe débarrer en ce sens est une impropriété. aimer Note Orthographique déba rr er.

 

Sanseido Wisdom Dictionary

debar

de bar /dɪbɑ́ː r /動詞 ～s ; ～red ; ～ring 他動詞 ｟かたく ｠〖通例be ～red 〗1 «…から » 〈人 団体など 〉が締め出される, 除名される «from » .2 «…するのを » 〈人 〉が (法律 規則で )禁止される, 妨げられる (prevent ) «from do ing » (→disbar ).～ment 名詞

 

debark

de bark /dɪbɑ́ː r k /動詞 ＝disembark .