The Wordsmith Dictionary

Me t ro po li tan , Me tro po li tan Substantiv, maskulin , der ® |metrəˈpɔlɪtən |der Metropolitan; Genitiv: des Metropolitans, Plural: die Metropolitans griechisch-lateinisch-englisch im Verkehr zwischen Großstädten eingesetzter komfortabler Geschäftsreisezug mit umfassenden Serviceleistungen

Metropolitankirche

Me t ro po li tan kir che , Me tro po li tan kir che Substantiv, feminin , die |Metropolit a nkirche |Kirche eines Metropoliten

Metropolregion

Me t ro pol re gi on , Me tro pol re gi on Substantiv, feminin , die |Metrop o lregion |Region mit einer oder mehreren Großstädten, mit Kleinstädten und dem umliegenden ländlichen Gebiet, wobei die wirtschaftliche und soziale Struktur stark auf die Großstädte als Zentren ausgerichtet ist

Metroptose

Me t ro p to se , Me trop to se Substantiv, feminin Medizin , die |Metropt o se |die Metroptose; Genitiv: der Metroptose, Plural: die Metroptosen griechisch-neulateinisch Gebärmuttervorfall

Metrorapid

Me t ro ra pid Substantiv, maskulin , der |Metrorap i d |Kurzwort aus ↑ Metropole und ↑ rapid eine [für den Einsatz im Ruhrgebiet geplante ] Magnetschwebebahn

Metrorrhagie

Me t ror rha gie , Me tror rha gie Substantiv, feminin Medizin , die |Metrorrhag ie |die Metrorrhagie; Genitiv: der Metrorrhagie, Plural: die Metrorrhagien Blutung aus der Gebärmutter außerhalb der Menstruation

Metrosexualität

Me t ro se xu a li tät, Me tro se xu a li tät Substantiv, feminin , die |M e trosexualität |metrosexuelle Verhaltensweise, metrosexueller Lebensstil

metrosexuell

me t ro se xu ell , me tro se xu ell Adjektiv |metrosexu e ll |englisch metrosexual, zusammengezogen aus: metro politan = großstädtisch und hetero sexual = heterosexuell als heterosexueller Mann bestimmte, sonst eher als feminin angesehene Interessen kultivierend

French Dictionary

métro

métro n. m. nom masculin Chemin de fer généralement souterrain qui dessert une grande ville. : Le métro de Montréal. Note Technique Le nom métro est l ’abréviation de chemin de fer métropolitain, expression aujourd ’hui vieillie.

métro-

métro - préf. préfixe Élément du grec signifiant « mesure ». : Métronome.

métrologie

métrologie n. f. nom féminin Science des mesures. Note Sémantique Ne pas confondre avec le nom météorologie, étude des phénomènes atmosphériques en vue de la prévision du temps.

métronome

métronome n. m. nom masculin Instrument qui sert à battre la mesure pour une exécution musicale. Note Orthographique métro nome.

métropole

métropole n. f. nom féminin 1 Ville principale. : Montréal est la métropole du Québec, mais c ’est Québec qui en est la capitale. Note Sémantique Ne pas confondre avec le nom capitale, ville où siège le gouvernement d ’un État. 2 État central considéré par rapport à ses territoires extérieurs. Note Orthographique métro pole.

métropolitain

métropolitain adj. et n. m. adjectif Propre à une métropole. : L ’autoroute métropolitaine. nom masculin vieux Chemin de fer métropolitain. Note Technique On n ’emploie plus aujourd ’hui que l ’abréviation métro (s ’écrit sans point ). FORME FAUTIVE métropolitain (en parlant d ’une ville ). Impropriété au sens de agglomération. : L ’agglomération montréalaise ou le Grand Montréal (et non le *Montréal métropolitain ).

Spanish Dictionary

metro

metro 1 nombre masculino 1 Unidad de longitud del Sistema Internacional, de símbolo m, que equivale a la longitud del trayecto recorrido por la luz en el vacío durante 1 /299 792 458 de segundo; es la base del sistema métrico decimal :un metro es aproximadamente la diezmillonésima parte del meridiano terrestre .metro cuadrado Unidad de superficie del Sistema Internacional, de símbolo m 2 , que equivale al área de un cuadrado de 1 metro de lado :es necesario un depósito de 300 metros cuadrados para almacenar el producto; en algunas ciudades la densidad de habitantes por metro cuadrado es muy elevada .metro cúbico Unidad de volumen del Sistema Internacional, de símbolo m 3 , que equivale al volumen de un cubo de 1 metro de lado :los globos, de 35 metros de altura y 1 950 metros cúbicos de capacidad cada uno, llevan el logotipo del congreso .metro por segundo Unidad de velocidad del Sistema Internacional, de símbolo m /s, que equivale a la velocidad de un cuerpo que recorre una longitud de 1 metro en 1 segundo .metro por segundo cuadrado Unidad de aceleración del Sistema Internacional, de símbolo m /s 2 , que equivale a la aceleración de un cuerpo cuya aceleración varía cada segundo 1 m /s .2 Instrumento para medir que consiste en una regla o en una cinta graduada que generalmente tiene un metro o más de longitud y que lleva marcada la división en decímetros, centímetros y milímetros .3 Estructura rítmica de un verso o de una composición poética que se basa en un orden fijo de acentos, pausas y rimas :cuando en una composición poética los versos solo coinciden en tener igual número de sílabas, se habla de metro libre o polirrítmico .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xv ) del latín metrum ‘medida, especialmente la de un verso ’ y este del griego métron ‘medida ’. La acepción ‘unidad de longitud ’ surge en Francia a finales del siglo xviii y es adoptada oficialmente en España a mediados del siglo xix .

metro

metro 2 nombre masculino 1 Ferrocarril eléctrico destinado al transporte público en las ciudades, que circula total o parcialmente bajo tierra :corre, o se nos escapará el metro .SINÓNIMO metropolitano, subte, subterráneo .2 Conjunto de instalaciones y estaciones donde este ferrocarril recoge y deja viajeros :buscaron la boca de metro más cercana; para ir a su casa, lo más rápido es tomar la línea 3 del metro .ETIMOLOGÍA Acortamiento de metropolitano (V.).

metro-, -metro

metro-, -metro Elemento prefijal y sufijal de origen griego que entra en la formación de nombres con el significado de ‘medida ’:metrología, taquímetro .

metrología

metrología nombre femenino Ciencia que estudia los sistemas de pesas y medidas .

metrológico, -ca

metrológico, -ca adjetivo De la metrología o relacionado con ella .

metrólogo, -ga

metrólogo, -ga nombre masculino y femenino Persona que se dedica a la metrología .

metrónomo

metrónomo nombre masculino Instrumento para medir el tiempo de una composición musical y marcar de modo exacto el compás; el mecánico consiste en un péndulo invertido que se mueve de un lado a otro y emite un clic en cada ciclo, con un pequeño contrapeso que puede subirse o bajarse por el péndulo para ajustar el compás; el electrónico indica el compás con una señal sonora o luminosa o con ambas .

metrópoli

metrópoli o metrópolis nombre femenino 1 Ciudad de gran extensión y con muchos habitantes :Cali se ha convertido en una metrópoli .2 Ciudad o Estado respecto de sus colonias :España fue la metrópoli de gran parte de América del Sur .3 Iglesia arzobispal de la cual dependen otras sufragáneas .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xvi ) del latín metropolis y este del griego metrópolis ‘ciudad madre ’, ‘metrópoli ’, compuesto de méter, metrós ‘madre ’ y pólis ‘ciudad ’. De la raíz indoeuropea de madre (V.).El plural es metrópolis .

metropolitano, -na

metropolitano, -na adjetivo 1 De la metrópoli o relacionado con ella :transporte metropolitano .2 Del arzobispo o relacionado con él :documento metropolitano para la pastoral .3 nombre masculino Metro (ferrocarril eléctrico ).4 Obispo que tiene jurisdicción sobre los demás obispos de su provincia, a la vez que ejerce las funciones episcopales en su propia diócesis .SINÓNIMO arzobispo . VÉASE área metropolitana . ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xv ) del bajo latín metropolitanus ‘aplicado a la capital, a una ciudad eclesiástica ’, ‘aplicado al obispo ’, derivado de metropolis ‘metrópoli ’. En la acepción ‘ferrocarril subterráneo ’ procede del inglés metropolitan , elisión de metropolitan (railway ) ‘(trenes ) urbanos ’. De la raíz indoeuropea de madre (V.).

metrorragia

metrorragia nombre femenino med Hemorragia uterina fuera del período menstrual .

metrosexual

metrosexual adjetivo /nombre masculino [hombre ] Que se preocupa por tener una imagen cuidada y moderna y está atento a las últimas tendencias .ETIMOLOGÍA Variante creada por analogía a heterosexual y homosexual a partir de metro , acortamiento de metropolitano .

Sanseido Wisdom Dictionary

metro

met ro /métroʊ / (!〖時にM -〗) 名詞複～s 1 ｟くだけて｠〖通例the ～〗(パリワシントンなどの )地下鉄, メトロ (→underground ).2 C ｟米カナダ｠主要都市圏の行政府 .形容詞｟米カナダ｠主要都市圏 (の行政府 )の .

metronome

met ro nome /métrənòʊm /名詞 C 〘楽〙メトロノーム .m è t ro n ó m ic /-nɑ́mɪk |-nɔ́m -/形容詞

metropolis

me trop o lis /mətrɑ́p (ə )lɪs |-trɔ́p -/ (! 強勢は第2音節 ) 名詞 C 1 (国州地域の )主要都市, 大都市 ; 首都 .2 (産業文化の )中心地 .

metropolitan

met ro pol i tan /mètrəpɑ́lət (ə )n |-pɔ́lɪ -/ (! 名詞の前ではm é trop ò litan ) 形容詞比較なし〖名詞の前で〗1 大都市の ; 首都 [主要都市 ]の (｟米くだけて｠metro )▸ a metropolitan area 首都圏 2 (植民地に対して )本国の ; (特に )フランス本国の .3 〘キリスト教〙大司教 [大主教 ](管区 )の .名詞 C 1 〘キリスト教〙大司教 , 大主教 (metropolitan bishop ).2 大都市 [首都 ]の住民 ; 都会人 .～́ c ò unty ｟英｠大都市州〘Greater Manchesterなど1974年に発足した6つの強い自治権を持つ地方自治体; 1986年廃止〙.～́ m à gistrate ｟英｠有給のロンドン市治安判事 .M -̀ Pol í ce 〖the ～〗ロンドン警視庁〘Tokyo M- Policeは日本の「警視庁」〙.