English-Thai Dictionary

consider

VI พิจารณา  คิด อย่างละเอียด  pi-ja-ra-na

 

consider

VT พิจารณา  คิด อย่างละเอียด  think reconsider study pi-ja-ra-na

 

consider as

PHRV คิด ว่า เป็น  พิจารณา ว่า เป็น  kid-wa-pen

 

considerable

ADJ สำคัญ  important significant sum-kan

 

considerate

ADJ ที่ คิดถึง ความคิด ของ ผู้อื่น  thoughtful ti-kid-tueng-kwam-kid-kong-phu-uen

 

consideration

N การ คิด พิจารณา  deliberation thought forethought kan-kid-pi-ja-ra-na

 

consideration

N ความคิดเห็น ใจ ผู้อื่น  kwam-kid-hen-jai-pu-uen

 

considered

ADJ ที่ พิจารณา อย่าง ถี่ถ้วน  determined carefully thought about ti-pi-ja-ra-na-yang-ti-tuan

 

considering

PREP ใน ความคิด ของ  ใน มุมมอง ของ  in view of nai-kwam-kid-kong

 

Webster's 1828 Dictionary

CONSIDER

v.t.[L., to consider, to view attentively, to sit by; to sit. See Sit. The literal sense is, to sit by or close, or to set the mind or the eye to; hence, to view or examine with attention. ] 1. To fix the mind on, with a view to a careful examination; to think on with care; to ponder; to study; to meditate on.
Know, therefore, this day, and consider it in thy heart. Deuteronomy 4:39.
Hast thou considered my servant Job? Job 1:8.
Consider the lilies of the field how they grow. Matthew 6:28.
2. To view attentively; to observe and examine.
The priest shall consider the leprosy. Leviticus 13:13.
3. To attend to; to relieve.
Blessed is he that considereth the poor. Psalm 41:1.
4. To have regard to; to respect.
Let us consider one another, to provoke to love, and to good words. Hebrews 1 :24.
5. To take into view in examination, or into account in estimates.
In adjusting accounts, services, time, and expense ought to be considered.
6. In the imperative, consider is equivalent to, think with care, attend, examine the subject with a view to truth or the consequences of a measure. So we use see, observe, think, attend.
7. To requite; to reward; particularly for gratuitous services.

 

CONSIDER

v.i. 1. To think seriously, maturely or carefully; to reflect.
None considereth in his heart, neither is there knowledge or understanding. Isaiah 44:19.
In the day of adversity consider. Ecclesiastes 7:14.
2. To deliberate; to turn in the mind; as in the case of a single person; to deliberate or consult, as numbers; sometimes followed by of; as, I will consider your case, or of your case.
The apostles and elders come together to consider of this matter. Acts 15:6.
3. To doubt; to hesitate.

 

CONSIDERABLE

a.[See Consider. ] 1. That may be considered; that is to be observed, remarked or attended to.
It is considerable, that some urns have had inscriptions on them, expressing that the lamps were burning.
[This primary use of the word is obsolescent or very rarely used. ]
2. Worthy of consideration; worthy of regard or attention.
Eternity is infinitely the most considerable duration.
As that which is worthy of regard is in some measure important, hence
3. Respectable; deserving of notice; of some distinction; applied to persons.
Men considerable in all worthy professions, eminent in many ways of life.
4. Important; valuable; or moderately large, according to the subject. Considerable aid was expected from the allies. A man has a considerable estate in Norfolk. A considerable sum of money was collected. Sometimes followed by to. He thought his aid considerable to him.

 

CONSIDERABLENESS

n.Some degree of importance, moment or dignity; a degree of value or importance that deserves notice. The considerableness of things is to be estimated by their usefulness, or by their effects on society.

 

CONSIDERABLY

adv. In a degree deserving notice; in a degree not trifling, or unimportant. And Europe still considerably gains both by their good examples and their pains.

 

CONSIDERANCE

n.Consideration; reflection; sober thought. [Not used. See Consideration. ]

 

CONSIDERATE

a.[L. See Consider. ] 1. Given to consideration, or to sober reflection; thoughtful; hence, serious; circumspect; careful; discreet; prudent; not hasty or rash; not negligent.
Aeneas is patient, considerate, and careful of his people.
2. Having respect to; regardful; as, considerate of praise. [Little used. ]
3. Moderate; not rigorous.

 

CONSIDERATELY

adv. With deliberation; with due consideration; calmly; prudently.

 

CONSIDERATENESS

n.Prudence; calm deliberation.

 

CONSIDERATION

n.[L. See Consider. ] 1. The act of considering; mental view; regard; notice.
Let us take into consideration the consequences of a hasty decision.
2. Mature thought; serious deliberation.
Let us think with consideration.
3. Contemplation; meditation.
The love you bear to Mopsa hath brought you to the consideration of her virtues.
4. Some degree of importance; claim to notice, or regard; a moderate degree of respectability.
Lucan is an author of consideration among the Latin poets.
5. That which is considered; motive of action; influence; ground of conduct.
He was obliged, antecedent to all other considerations, to search an asylum.
6. Reason; that which induces to a determination.
He was moved by the considerations set before him.
7. In law, the reason which moves a contracting party to enter into an agreement; the material cause of a contract; the price or motive of a stipulation. In all contracts, each party gives something in exchange for what he receives.
A contract is an agreement, upon sufficient consideration. This consideration is express or implied; express, when the thing to be given or done is specified; implied, when no specific consideration is agreed upon, but justice requires it and the law implies it; as when a man labors for another, without stipulating for wages, the law infers that he shall receive a reasonable consideration. A good consideration is that of blood, or natural love; a valuable consideration, is such as money, marriage, etc. Hence a consideration is an equivalent or recompense; that which is given as of equal estimated value with that which is received.

 

CONSIDERATIVE

a.Taking into consideration. [Little used. ]

 

CONSIDERED

pp. Thought of with care; pondered; viewed attentively; deliberated on; examined.

 

CONSIDERER

n.A thinker; one who considers; a man of reflection. [Considerator is not in use. ]

 

CONSIDERING

ppr. Fixing the mind on; meditating on; pondering; viewing with care and attention; deliberating on. Note. We have a peculiar use of this word, which may be a corruption for considered, or which may be a deviation from analogy by an insensible change in the structure of the phrase. It is not possible for us to act otherwise, considering the weakness of our nature. As a participle, this word must here refer to us, or the sentence cannot be resolved by any rule of English syntax. It should be correct to say, It is not possible for us to act otherwise, the weakness of our nature being considered; or We, considering the weakness of our nature, cannot act otherwise. But the latter phrase is better grammar, than it is sense. We use other participles in like manner; as, Allowing for tare, the weight could not be more than a hundred pounds. These and similar phrases are anomalous. But considering is no more a kind of conjunction, in such phrases, than it is a noun.

 

CONSIDERING

n.The act of deliberating, or carefully attending to; hesitation; as, many mazed considerings.

 

CONSIDERINGLY

adv. With consideration or deliberation. Whole Duty of Man.

 

Webster's 1913 Dictionary

CONSIDER

Con *sid "er, v. t. [imp. & p.p. Considered; p.pr. & vb. n.Considering. ] Etym: [F. considérer, L. considerare, -sideratum, to consider, view attentively, prob. fr. con- + sidus, sideris, star, constellation; orig. , therefore, to look at the stars. See Sidereal, and cf. Desire. ]

 

1. To fix the mind on, with a view to a careful examination; to thank on with care; to ponder; to study; to meditate on. I will consider thy testimonies. Ps. cxix. 95. Thenceforth to speculations high or deep I turned my thoughts, and with capacious mind Considered all things visible. Milton.

 

2. To look at attentively; to observe; to examine. She considereth a field, and buyeth it. Prov. xxxi. 16.

 

3. To have regard to; to take into view or account; to pay due attention to; to respect. Consider, sir, the chance of war: the day Was yours by accident. Shak. England could grow into a posture of being more united at home, and more considered abroad. Sir W. Temple.

 

4. To estamate; to think; to regard; to view. Considered as plays, his works are absurd. Macaulay.

 

Note: The proper sense of consider is often blended with an idea of the result of considering; as, "Blessed is he that considereth the poor. " Ps. xli. 1.; i.e., considers with sympathy and pity. "Which [services ] if I have not enough considered. " Shak. ; i.e., requited as the sufficient considering of them would suggest. "Consider him liberally. " J. Hooker.

 

Syn. -- To ponder; weigh; revolve; study; reflect or meditate on; contemplate; examine. See Ponder.

 

CONSIDER

CONSIDER Con *sid "er, v. i.

 

1. To think seriously; to make examination; to reflect; to deliberate. We will consider of your suit. Shak. 'T were to consider too curiously, to consider so. Shak. She wished she had taken a moment to consider, before rushing down stairs. W. Black

 

2. To hesitate. [Poetic & R.] Dryden.

 

CONSIDERABLE

Con *sid "er *a *ble, a. Etym: [Cf. F. considérable.]

 

1. Worthy of consideration, borne in mind, or attended to. It is considerable, that some urns have had inscriptions on them expressing that the lamps were burning. Bp. Wilkins. Eternity is infinitely the most considerable duration. Tillotson.

 

2. Of some distinction; noteworthy; influential; respectable; -- said of persons. You are, indeed, a very considerable man. Junius.

 

3. Of importance or value. In painting, not every action, nor every person, is considerable enough to enter into the cloth. Dryden. A considerable sum of money. Prescott.

 

CONSIDERABLENESS

CONSIDERABLENESS Con *sid "er *a *ble *ness, n.

 

Defn: Worthiness of consideration; dignity; value; size; amount.

 

CONSIDERABLY

CONSIDERABLY Con *sid "er *a *bly, adv.

 

Defn: In a manner or to a degree not trifling or unimportant; greatly; much. The breeds... differ considerably from each other. Darwin.

 

CONSIDERANCE

Con *sid "er *ance, n. Etym: [L. considerantia.]

 

Defn: Act of considering; consideration. [Obs. ] Shak.

 

CONSIDERATE

Con *sid "er *ate, a. Etym: [L. consideratus, p.p.]

 

1. Given to consideration or to sober reflection; regardful of consequences or circumstances; circumspect; careful; esp. careful of the rights, claims, and feelings of other. Of dauntless courage and considerate pride. Milton. considerate, and careful of his people. Dryden. The wisest and most considerate men in the world. Sharp.

 

2. Having respect to; regardful. [R.] They may be. .. more considerate of praise. Dr. H. More.

 

Syn. -- Thoughtful; reflective; careful; discreet; prudent; deliberate; serious. See Thoughtful. -- Con *sid "er *ate *ly, adv. -- Con *sid "er *ate *ness, n.

 

CONSIDERATION

Con *sid `er *a "tion, n. Etym: [L. consideratio: cf. F. consid.]

 

1. The act or process of considering; continuous careful thought; examination; contemplation; deliberation; attention. Let us think with consideration. Sir P. Sidney. Consideration, like an angel, came. Shak.

 

2. Attentive respect; appreciative regard; -- used especially in diplomatic or stately correspondence. The undersigned has the honor to repeat to Mr. Hulseman the assurance of his high consideration. D. Webster. The consideration with which he was treated. Whewell.

 

3. Thoughtful or sympathetic regard or notice. Consideration for the poor is a doctrine of the church. Newman.

 

4. Claim to notice or regard; some degree of importance or consequence. Lucan is the only author of consideration among the Latin poets who was not explained for. .. the Dauphin. Addison.

 

5. The result of delibration, or of attention and examonation; matured opinion; a reflection; as, considerations on the choice of a profession.

 

6. That which is, or should be, taken into account as a ground of opinion or action; motive; reason. He was obliged, antecedent to all other considerations, to search an asylum. Dryden. Some considerations which are necessary to the forming of a correct judgment. Macaulay.

 

7. (Law )

 

Defn: The cause which moves a contracting party to enter into an agreement; the material cause of a contract; the price of a stripulation; compensation; equivalent. Bouvier.

 

Note: Consideration is what is done, or promised to be done, in exchange for a promise, and "as a mere advantage to the promisor without detriment to the promisee would not avail, the proper test is detriment to the promisee. " Wharton.

 

CONSIDERATIVE

CONSIDERATIVE Con *sid "er *a *tive, a.

 

Defn: Considerate; careful; thoughtful. [Archaic ] I love to be considerative. B. Jonson.

 

CONSIDERATOR

CONSIDERATOR Con *sid "er *a `tor, n.

 

Defn: One who considers. [Obs. ] Sir T. Browne.

 

CONSIDERER

CONSIDERER Con *sid "er *er, n.

 

Defn: One who considers; a man of reflection; a thinker. Milton.

 

CONSIDERINGLY

CONSIDERINGLY Con *sid "er *ing *ly, adv.

 

Defn: With consideration or deliberation.

 

New American Oxford Dictionary

consider

con sid er |kənˈsidər kənˈsɪdər | ▶verb [ with obj. ] think carefully about (something ), typically before making a decision: each application is considered on its merits | (as adj. considered ) : it is my considered opinion that we should await further developments. • think about and be drawn toward (a course of action ): he had considered giving up his job. • regard (someone or something ) as having a specified quality: [ with obj. and complement ] : I consider him irresponsible. • believe; think: at first women were considered to be at low risk from HIV | I don't consider that I'm to blame. • take (something ) into account when making an assessment or judgment: one service area is not enough when you consider the number of cars using this highway. • look attentively at: he considered the women around the table with wariness. PHRASES all things considered taking everything into account. ORIGIN late Middle English: from Old French considerer, from Latin considerare ‘examine, ’ perhaps based on sidus, sider- ‘star. ’

 

considerable

con sid er a ble |kənˈsidər (ə )bəl, -ˈsidrəbəl kənˈsɪdərəbəl | ▶adjective notably large in size, amount, or extent: a position of considerable influence. • (of a person ) having merit or distinction: he was a limited, but still considerable, novelist. ORIGIN late Middle English (in the sense ‘capable of being considered ’): from medieval Latin considerabilis ‘worthy of consideration, ’ from Latin considerare (see consider ).

 

considerably

con sid er a bly |kənˈsidər (ə )blē, -ˈsidrəblē kənˈsɪdərəbli | ▶adverb by a notably large amount or to a notably large extent; greatly: things have improved considerably over the last few years | [ as submodifier ] : a considerably higher density.

 

considerate

con sid er ate |kənˈsidərət kənˈsɪdərət | ▶adjective careful not to cause inconvenience or hurt to others: the quietest and most considerate tenants possible. • archaic showing careful thought: be considerate over your handwriting. DERIVATIVES con sid er ate ly adverb, con sid er ate ness noun ORIGIN late 16th cent. (in the sense ‘showing careful thought ’): from Latin consideratus, past participle of considerare ‘examine ’ (see consider ).

 

consideration

con sid er a tion |kənˌsidəˈrāSHən kənˌsɪdərˈeɪʃən | ▶noun 1 careful thought, typically over a period of time: a long process involving a great deal of careful consideration. • a fact or a motive taken into account in deciding or judging something: the idea was motivated by political considerations. • thoughtfulness and sensitivity toward others: companies should show more consideration for their employees. 2 a payment or reward: you can buy the books for a small consideration. • Law (in a contractual agreement ) anything given or promised or forborne by one party in exchange for the promise or undertaking of another. 3 archaic importance; consequence. PHRASES in consideration of on account of; taking into account: a nightlight burned in consideration of Ernie's phobia. • in return for: he paid them in consideration of their services. take into consideration take into account. under consideration being thought about: a bird under consideration for being listed as endangered. ORIGIN late Middle English: via Old French from Latin consideration-, from considerare ‘examine. ’

 

considering

con sid er ing |kənˈsidəriNG kənˈsɪd (ə )rɪŋ | ▶preposition & conjunction taking into consideration: [ as prep. ] : considering the conditions, it's very good | [ as conjunction ] : considering that he was the youngest on the field, he played well. ▶adverb informal taking everything into account: they weren't feeling too bad, considering.

 

Oxford Dictionary

consider

con |sider |kənˈsɪdə | ▶verb [ with obj. ] 1 think carefully about (something ), typically before making a decision: each application is considered on its merits | (as adj. considered ) : I may not have time to give a considered reply to suggestions. • think about and be drawn towards (a course of action ): he had considered giving up his job. • believe to be; think: [ with obj. and infinitive ] : at first women were considered to be at low risk from HIV | [ with clause ] : I don't consider that I'm to blame. • [ with obj. and complement ] regard (someone or something ) as having a specified quality: I consider him irresponsible. • take (something ) into account when making a judgement: one service area is not enough when you consider the number of cars using this motorway. 2 look attentively at: the old man considered his granddaughter thoughtfully. PHRASES all things considered taking everything into account. ORIGIN late Middle English: from Old French considerer, from Latin considerare ‘examine ’, perhaps based on sidus, sider- ‘star ’.

 

considerable

con |sid ¦er |able |kənˈsɪd (ə )rəb (ə )l | ▶adjective notably large in size, amount, or extent: a position of considerable influence. • (of a person ) having merit or distinction: Snow was a limited, but still considerable, novelist. ORIGIN late Middle English (in the sense ‘capable of being considered ’): from medieval Latin considerabilis ‘worthy of consideration ’, from Latin considerare (see consider ).

 

considerably

con |sid ¦er |ably |kənˈsɪd (ə )rəbli | ▶adverb by a notably large amount or to a notably large extent; greatly: things have improved considerably over the last few years | [ as submodifier ] : a considerably higher density.

 

considerate

con |sid ¦er |ate |kənˈsɪd (ə )rət | ▶adjective 1 careful not to inconvenience or harm others: she was unfailingly kind and considerate. 2 archaic showing careful thought: be considerate over your handwriting. DERIVATIVES considerately adverb, considerateness noun ORIGIN late 16th cent. (in the sense ‘showing careful thought ’): from Latin consideratus, past participle of considerare ‘examine ’ (see consider ).

 

consideration

con |sid ¦er |ation |kənsɪdəˈreɪʃ (ə )n | ▶noun 1 [ mass noun ] careful thought, typically over a period of time. • [ count noun ] a fact or a motive taken into account in deciding something: the idea was motivated by political considerations. • thoughtfulness and sensitivity towards others: companies should show more consideration for their employees. 2 a payment or reward: you can buy the books for a small consideration. • Law (in a contractual agreement ) anything given or promised or forborne by one party in exchange for the promise or undertaking of another. 3 archaic importance; esteem. PHRASES in consideration of in return for; on account of: he paid them in consideration of their services. take into consideration take into account. under consideration being thought about: the abolition of the House of Lords was under consideration. ORIGIN late Middle English: via Old French from Latin consideratio (n- ), from considerare ‘examine ’.

 

considering

con |sid ¦er |ing |kənˈsɪd (ə )rɪŋ | ▶preposition & conjunction taking into consideration: [ as prep. ] : considering the circumstances, Simon was remarkably phlegmatic | [ as conjunction ] : considering that he was the youngest on the field he played well. ▶adverb informal taking everything into account: they weren't feeling too bad, considering.

 

American Oxford Thesaurus

consider

consider verb 1 Isabel considered her choices: think about, contemplate, reflect on, examine, review; mull over, ponder, deliberate on, chew over, meditate on, ruminate on; assess, evaluate, appraise; informal size up. 2 I consider him irresponsible: deem, think, believe, judge, adjudge, rate, count, find; regard as, hold to be, reckon to be, view as, see as. 3 he considered the ceiling: look at, contemplate, observe, regard, survey, view, scrutinize, scan, examine, inspect; informal check out, eyeball. 4 the inquiry will consider those issues: take into consideration, take account of, make allowances for, bear in mind, be mindful of, remember, mind, mark, respect, heed, note, make provision for. ANTONYMS ignore.

 

considerable

considerable adjective 1 a considerable amount of money: sizable, substantial, appreciable, significant; goodly, fair, hefty, handsome, decent, worthwhile; ample, plentiful, abundant, great, large, generous; informal tidy, not to be sneezed at. ANTONYMS paltry. 2 considerable success: much, great, a lot of, lots of, a great deal of, plenty of, a fair amount of. ANTONYMS minor. 3 a considerable player in the game of politics: distinguished, noteworthy, important, significant, prominent, eminent, influential, illustrious; renowned, celebrated, acclaimed. ANTONYMS insignificant.

 

considerably

considerably adverb alcoholic drinks vary considerably in strength: greatly, much, very much, a great deal, a lot, lots; significantly, substantially, appreciably, markedly, noticeably; informal plenty, seriously.

 

considerate

considerate adjective the doorman was considerate enough to call her when the mail was delivered: attentive, thoughtful, solicitous, mindful, heedful; obliging, accommodating, helpful, cooperative, patient; kind, unselfish, compassionate, sympathetic, caring, charitable, altruistic, generous; polite, sensitive, tactful.

 

consideration

consideration noun 1 your case needs careful consideration: thought, deliberation, reflection, contemplation, rumination, meditation; examination, inspection, scrutiny, analysis, discussion; attention, regard; formal cogitation. 2 his health is the prime consideration: factor, issue, matter, concern, detail, aspect, feature. 3 firms should show more consideration: attentiveness, concern, care, thoughtfulness, solicitude; kindness, understanding, respect, sensitivity, tact, discretion; compassion, charity, benevolence. PHRASES take into consideration the company was willing to take her extended illness into consideration: consider, give thought to, take into account, allow for, provide for, plan for, make provision for, accommodate, bargain for, reckon with; foresee, anticipate.

 

considering

considering preposition considering his size, he was speedy: bearing in mind, taking into consideration, taking into account, keeping in mind, in view of, in light of. ▶adverb informal he's been lucky, considering: all things considered, all in all, on the whole, at the end of the day, when all is said and done.

 

Oxford Thesaurus

consider

consider verb 1 Isabel hesitated, considering her choices: think about, contemplate, give thought to, reflect on, examine, appraise, review; study, mull over, ponder, deliberate over, cogitate about, chew over, meditate on /over, ruminate over, turn over in one's mind; assess, evaluate, compare, weigh up, judge, consider the pros and cons of, sum up; informal size up. 2 I consider him irresponsible: regard as, deem, hold to be, think, think of as, reckon, believe, judge, adjudge, rate, class as, account, count, gauge, look on as, view as, see as, take for, interpret as, suppose, find; esteem. 3 embarrassed, he considered the ceiling: look at, contemplate, observe, regard, survey, view, scrutinize, scan, examine, inspect; informal check out, have a gander at, have a squint at, get a load of; Brit. informal have a butcher's at, take a dekko at, take a shufti at, clock; N. Amer. informal eyeball. 4 I hope the inquiry will consider all those issues: take into consideration, take into account, take account of, make allowances for, respect, bear in mind, be mindful of, have regard to, reckon with, remember, mind, mark, heed, note, not forget, make provision for, take to heart, pay /have regard to, be guided by. ANTONYMS ignore.

 

considerable

considerable adjective 1 he escaped with a considerable amount of money: sizeable, substantial, appreciable, significant; goodly, tolerable, fair, reasonable, tidy, hefty, handsome, comfortable, decent, worthwhile, worth having, worth taking into account; ample, plentiful, abundant, superabundant, great, large, lavish, profuse, generous; marked, noticeable; informal not to be sneezed at, OK; literary plenteous. ANTONYMS paltry. 2 he turned professional and met with considerable success: much, a lot of, lots of, a great deal of, plenty of, a fair amount of, great. ANTONYMS minor. 3 he became a considerable gentleman cricketer: distinguished, noteworthy, noted, important, significant, prominent, eminent, influential, illustrious; renowned, celebrated, acclaimed, highly rated, much touted, well thought of, well received, of repute, of high standing, of distinction. ANTONYMS insignificant.

 

considerably

considerably adverb alcoholic drinks vary considerably in strength: greatly, much, very much, a great deal, a lot, lots, a fair amount; significantly, substantially, appreciably, markedly, noticeably, materially, signally; informal plenty, seriously. ANTONYMS slightly.

 

considerate

considerate adjective we were encouraged to be polite, modest, and considerate towards others: attentive, thoughtful, concerned, solicitous, mindful, heedful, obliging, accommodating, helpful, cooperative, patient; kind, kindly, decent, unselfish, compassionate, sympathetic, caring, charitable, altruistic, generous; polite, sensitive, civil, tactful, diplomatic. ANTONYMS inconsiderate.

 

consideration

consideration noun 1 your case needs very careful consideration: thought, deliberation, reflection, contemplation, cogitation, rumination, pondering, meditation, musing, mulling, examination, inspection, scrutiny, analysis, review, discussion; attention, heed, notice, regard. 2 his health has to be the prime consideration: factor, issue, point, concern, item, matter, element, detail, aspect, facet, feature, determinant. 3 it's time for companies to show more consideration for their local communities: attentiveness, considerateness, thoughtfulness, concern, care, solicitousness, solicitude, mindfulness; kindness, kindliness, understanding, respect, sensitivity, tact, discretion; unselfishness, compassion, sympathy, charity, generosity, benevolence, friendliness. ANTONYMS disregard, thoughtlessness. 4 perhaps, for a consideration, I might be able to arrange something: payment, fee, premium, remuneration, compensation, recompense, emolument, perquisite; commission, percentage, share, portion, dividend; informal cut, take, whack, slice, slice of the cake, piece of the action. PHRASES take into consideration the company must take into consideration a number of factors: consider, give thought to, take into account, allow for, make allowances for, provide for, plan for, make plans for, foresee, anticipate, make provision for, make preparations for, prepare for, accommodate, make concessions for, arrange for, bargain for, reckon with. ANTONYMS ignore.

 

considering

considering preposition considering his size he showed an astonishing turn of speed: bearing in mind, taking into consideration, taking into account, making allowance (s ) for, giving consideration to, keeping in mind, in view of, in the light of. ANTONYMS apart from, ignoring. ▶adverb informal he'd been lucky, considering: all things considered, considering everything, all in all, on the whole, taking everything into consideration /account, at the end of the day, when all's said and done.

 

French Dictionary

considérable

considérable adj. adjectif Important par le nombre, le prix, la force. : Des progrès considérables. SYNONYME énorme ; grand ; immense .

 

considérablement

considérablement adv. adverbe Beaucoup. : L ’entreprise s ’est développée considérablement. SYNONYME énormément .

 

considération

considération n. f. nom féminin 1 Examen attentif. : Une offre digne de considération. SYNONYME réflexion . 2 Raison qui motive une décision, un choix. : Des considérations pratiques. 3 Estime. : Nous avons beaucoup de considération pour lui. SYNONYME égard ; respect . LOCUTIONS En considération de À cause de, eu égard à, par égard pour. : En considération de son âge, il sera exempté. Prendre en considération. Tenir compte de. : L ’enseignant a pris en considération la mauvaise santé d ’Éric. FORMES FAUTIVES considération. Anglicisme au sens de contrepartie financière, rémunération, rétribution, somme d ’argent. considérations futures. Anglicisme pour contrepartie financière ultérieure. pour, sous aucune considération. Calque de « on no consideration » pour à aucun prix, en aucun cas, sous aucun prétexte.

 

considérer

considérer v. tr. , pronom. verbe transitif 1 Examiner attentivement. : Considérer un problème sous tous ses aspects. SYNONYME étudier . 2 Estimer, juger. : Le directeur la considère comme (et non la *considère ) compétente. SYNONYME tenir . Note Syntaxique Ce verbe doit être suivi de la conjonction comme pour introduire l ’attribut du complément direct. 3 Apprécier. : La fondatrice de ce musée est bien considérée. 1 Se juger soi-même. : Il se considère comme un piètre orateur. 2 S ’examiner l ’un l ’autre. : Les adversaires se sont considérés un bref instant, puis ont entamé le combat. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Elles se sont toujours considérées comme des privilégiées. LOCUTIONS Considérer le pour et le contre. Étudier les avantages et les inconvénients. : Avant de prendre cette décision, nous devons considérer le pour et le contre. Tout bien considéré. Réflexion faite. : Tout bien considéré, nous acceptons. posséder Conjugaison Le é se change en è devant une syllabe contenant un e muet, sauf à l ’indicatif futur et au conditionnel présent. Je considère, mais je considérerai.

 

Spanish Dictionary

considerable

considerable adjetivo Que es digno de ser considerado por su cantidad o importancia :fue una impresión considerable; la filosofía de la ciencia ha realizado en este siglo progresos considerables; comenzó a criar animales para tener siempre a mano una considerable cantidad de alimento .SINÓNIMO apreciable, estimable .

 

considerablemente

considerablemente adverbio En gran cantidad o medida :los casos de infección han disminuido considerablemente; la crónica escasez de trigo se palió considerablemente con las importaciones por mar .

 

consideración

consideración nombre femenino 1 Reflexión meditada que expresa la opinión que se tiene sobre alguien o algo :el escritor hizo unas consideraciones sobre el estado actual de la cultura .2 Respeto, amabilidad y atención en el trato hacia una persona o cosa :siempre nos trata con consideración .de consideración Que es digno de ser considerado por su cantidad o importancia :heridas de consideración; error de consideración .SINÓNIMO considerable .tomar (o tener ) en consideración Prestar atención a alguien o algo :la comisión no tomó en consideración estos aspectos; dice que su jefe no le tiene en consideración cuando le toca tomar decisiones importantes .

 

considerado, -da

considerado, -da adjetivo 1 Que actúa con consideración o respeto .ANTÓNIMO desconsiderado .2 Que es muy estimado y recibe de los demás muestras repetidas de atención y respeto .

 

considerando

considerando nombre masculino Razón esencial que precede y sirve de apoyo al precepto de una ley, fallo, dictamen, etc. , y que en documentos legales se exponen tras la palabra considerando :antes de expresar un juicio, los juristas quieren leer los considerandos del fallo; periódicamente la prensa publica sentencias con considerandos parecidos a los que encabezan este artículo, que crean alarma social .

 

considerar

considerar verbo transitivo 1 Reflexionar con atención y detenimiento para formar una opinión sobre algo :consideró los pros y los contras de un asunto; considerar una propuesta; consideraremos el puesto de la civilización occidental dentro del mundo actual .SINÓNIMO contemplar .2 Juzgar o tener un juicio u opinión sobre una persona o una cosa :lo considera un gran artista; el abogado considera el escrito incorrecto y contradictorio .3 Prestar atención a alguien o algo por sus buenas cualidades :se le considera mucho en medios económicos .4 Tratar con consideración o respeto a alguien .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xiv ) del latín considerare ‘examinar atentamente ’, originariamente ‘examinar los astros en busca de agüeros ’, derivado de sidus ‘constelación ’, ‘estrella ’. De la familia etimológica de sideral (V.).

 

Sanseido Wisdom Dictionary

consider

con sid er /kənsɪ́də r / (! 強勢は第2音節 ) 〖con (しっかりと ) sider (星を観察する )〗(名 )consideration, (形 )considerable, considerate, (副 )considerably, (前 接 副 )considering 動詞 ～s /-z /; ～ed /-d /; ～ing 他動詞 1 〖consider A /doing 〗〈人が 〉A 〈物 事 〉を […しようかと ]よく考える , 熟慮 [検討 ]する ; 〖consider wh節 句 〗…かをよく考える (→分詞 considered )▸ carefully consider all possibilities すべての可能性について熟考する (!thinkとは異なり ╳consider aboutとしない ) ▸ Would you consider going [╳to go ] with us? 私どもと同行なさってはいかがですか ▸ consider whether to return 引き返すかどうかを検討する ▸ consider one's position ｟かたく ｠(職務上の )進退を考える .2 〖consider A (to be [as ]) C 〗A 〈人 物 事 〉をCと考える , 思う , 見なす (!Cは 名詞 形容詞 分詞 ) ; 〖consider (that )節 〗…だと考える ; 〖～ A to have done 〗Aを …したものと考える (!進行形にしない ) ▸ Matsui is considered (to be [as ]) a great player. ≒They consider Matsui (to be [as ]) a great player. ≒They consider (that ) Matsui is a great player .松井は偉大な選手であると考えられている (!｟コーパス ｠to beやasは受け身でよく用いられる ) ▸ We consider it important to discuss the matter .その件について議論をすることが重要だと考えています ▸ I consider myself lucky to be alive .｟話 ｠生きていて幸運だと思う .3 〈人 (の気持ち )〉を思いやる , …に配慮する ; (決定の際に )〈事実など 〉を考慮する , 斟酌 （しんしやく ）する ; 〖consider (that )節 /wh節 句 〗…ということを […かを ]考慮する ▸ Don't forget to consider others .他人に配慮することを忘れるな ▸ You must consider that he has a handicap .彼に障害があることを考慮しなければならない .4 〈報告 問題など 〉を議論する ; «…にふさわしいか » 〈人 物 〉を検討する «for » ▸ consider students for a scholarship 奨学生の審査を行う 5 ｟かたく ｠〈人 物 〉を注意深く眺める , よく見る .6 〖通例 be ～ed 〗尊敬 [尊重 ]される .自動詞 よく考える , 熟慮する , 考えてみる ; 考慮 [斟酌 （しんしやく ）]する ▸ consider well よく考える ▸ I'll give you three days to consider .考える時間を3日あげよう .à ll th ì ngs cons í dered ｟話 ｠〖独立分詞構文; 通例文頭で 〗すべてを考慮に入れると (all in all )▸ All things considered , I think it will be advisable for you to return to your parents .いろいろな事を考慮してみると, 君は親もとに帰るのがよいと思う .Cons ì der it d ó ne .｟くだけて ｠まかせてください .～er 名詞

 

considerable

con sid er a ble /kənsɪ́d (ə )rəb (ə )l / (! 強勢は第2音節 ) →consider (副 )considerably 形容詞 more ～; most ～1 ｟かたく ｠〖通例 名詞 の前で 〗かなりの , 相当の ; 大した 〈量 数 程度 大きさなど 〉(↔inconsiderable )▸ gain a considerable amount of weight かなり体重が増える ▸ take quite a considerable effort かなりの努力を要する ▸ That makes a considerable difference .それはかなり重要な問題だ .2 〈人 物 事が 〉重要な , 注目に値する ▸ considerable remarks 注目すべき発言 名詞 U ｟くだけて ｠〖時にa ～〗かなりの数 [量 , 程度 ]; たくさん .

 

considerably

con sid er a bly /kənsɪ́d (ə )rəbli /→consider 副詞 more ～; most ～｟かたく ｠かなり , 相当 (に ), ずいぶん (!比較級を修飾して強調する用法が多い ) ▸ The risk is considerably higher for older patients .危険性は高齢の患者にはさらに高くなる ▸ His look has changed considerably recently .彼の顔つきは最近かなり変わった

 

considerate

con sid er ate /kənsɪ́d (ə )rət /→consider 形容詞 more ～; most ～1 ｟ほめて ｠ «…に対して » 思いやりのある , 優しい «of , to , toward (s )» ; 〖it is ～ of A to do /A is ～ to do 〗…するとはAは思いやりがある (→kind 1 類義 )▸ We should be considerate towards [of ] other road users .私たちはほかの道路使用者に対して配慮すべきだ ▸ It's very considerate of you to say so .そう言っていただけるとはなんて優しい人なんでしょう 2 ｟古 ｠ «…について » 慎重な , 思慮深い «about » .～ly 副詞 思いやり深く .～ness 名詞 U 思いやり .

 

consideration

con sid er a tion /kənsɪ̀dəréɪʃ (ə )n /→consider 名詞 複 ～s /-z /1 U ｟かたく ｠よく考えること , 熟慮 , 考慮 , 検討 ; 審議, 議論 ▸ full [due ] consideration 十分な [しかるべき ]考慮 ▸ after careful consideration of A Aを慎重に考えた末に ▸ give serious consideration to A Aについて真剣に考える ▸ Her opinion deserves [merits ] special consideration .彼女の意見は特に検討してみる価値がある .2 C (計画 決定に際して )考慮すべき事柄 [理由, 問題点 ] (!通例修飾語句を伴う ) ▸ an important consideration 重要な事柄 ▸ from financial [safety ] considerations 財政上 [安全上 ]の理由から 3 U «…に対する » 思いやり , 配慮 «for, of » ▸ show much consideration 深い思いやりを示す ▸ have no consideration for old age 老齢に配慮しない ▸ out of consideration for A's feelings A 〈人 〉の気持ちを思いやって 4 C ｟かたく ｠〖通例単数形で 〗 «…に対する » 報酬 , 心づけ , チップ «for, of » ; 〘法 〙約因, 対価 ▸ for a small consideration ささやかな返礼として ; わずかな報酬で .5 U 尊敬 , 尊重 ; ｟古 ｠重要性 ▸ of no consideration まったく重要ではない .6 C (熟慮の上の )意見, 考え .(be ) under consider á tion 〈計画 要望などが 〉検討 [考慮 ]中の [で ].in consider á tion of [for ] A 1 ｟かたく ｠Aの報酬 [謝礼 ]として (in return for A ).2 Aを考慮して, Aという理由で, Aのために .t à ke A into consider á tion A 〈要因 事実など 〉を考慮に入れる , 斟酌 （しんしやく ）する (!Aが修飾節などにより長くなる場合にはAが後置される ) ▸ Everyone's needs should be taken into consideration .すべての人の要求を考慮に入れなければならない .

 

considered

con s í d ered 形容詞 ｟かたく ｠〖名詞 の前で 〗熟考した, よく考えた上での 〈意見 判断 行動など 〉.

 

considering

con sid er ing /kənsɪ́d (ə )rɪŋ /→consider 前置詞 …を考慮すれば , …のわりには ▸ He did well (,) considering his age .彼は年のわりになかなかよくやった 接続詞 «…ということを /…かを » 考慮すれば , 考えてみると «(that )節 /wh 節 » ▸ James is quick in his movements, considering (that ) he is over forty .ジェームズは40歳を超えているわりには動作が機敏だ 副詞 比較なし ｟話 ｠〖文尾で 〗すべてを考慮すると , わりあい (!～ (all ) the circumstancesの省略表現 ) ▸ The price was reasonable (,) considering .全体としては価格はお手ごろだった .