The Wordsmith Dictionary

Bless huhn , Bläss huhn Substantiv, Neutrum , das Blässhuhn |Bl e sshuhn Bl ä sshuhn |(zu den Rallen gehörender ) Wasservogel mit grauschwarzem Gefieder, weißem Stirnfleck und weißem Schnabel

Blessur

Bles sur Substantiv, feminin gehoben , die |Bless u r |die Blessur; Genitiv: der Blessur, Plural: die Blessuren französisch blessure Verwundung, Verletzung sie haben einige Blessuren davongetragen

French Dictionary

blessant

blessant , ante adj. adjectif Qui offense, injurieux. : Des paroles blessantes. SYNONYME insultant ; offensant .

blessé

blessé , ée adj. et n. m. et f. adjectif 1 Qui a reçu une, des blessures. : Soigner un chien blessé. 2 Vexé, offensé. : Un ambitieux blessé par l ’échec. nom masculin et féminin Personne blessée. : C ’est une grande blessée.

blesser

blesser v. tr. , pronom. verbe transitif 1 Causer une blessure à. : Ce cycliste a blessé un piéton à l ’épaule. 2 figuré Offenser. : Votre remarque l ’a blessé dans sa fierté. SYNONYME choquer ; contrarier ; déplaire ; vexer . verbe pronominal Se faire une blessure. : Elle s ’est blessée à la cheville en tombant. Note Grammaticale À la forme pronominale, le participe passé de ce verbe s ’accorde toujours en genre et en nombre avec son sujet. Ils se sont blessés en escaladant la falaise. C ’est là que le bât blesse. C ’est là le point sensible, la cause des désagréments. aimer

blessure

blessure n. f. nom féminin 1 Lésion provoquée par une cause extérieure (coup, choc, arme, etc. ). : Fanny a une petite blessure au genou, c ’est une égratignure. 2 Atteinte morale. SYNONYME douleur ; offense .

Sanseido Wisdom Dictionary

bless

bless /bles /〖語源は「(いけにえの )血で清める」〗(名 )blessing, (形 )blessed 動詞～es /-ɪz /; ～ed /-t /, 1 ではまたblest /blest /; ～ing (!be ～edなど分詞形容詞用法については →blessed ) 他動詞 1 〈神が〉〈人物〉を守る , 加護する ▸ May God bless you .あなたに神のご加護がありますように 2 〖通例be ～ed 〗〈人などが〉恩恵を受けている ; 恵まれている ; 承認される (→blessed )▸ The country is blessed by nature .その国は自然の恵みを受けている 3 〈聖職者などが〉〈人物〉に祝福を与える , 神の加護を祈る ; 〘宗〙(聖なる物として )〈物〉を浄（きよ）める ▸ Our marriage was blessed in a church .我々の結婚は教会で祝福を受けた 4 «…を » 〈人など〉に感謝する «for » ▸ She blessed them for their kindness .彼女は彼らの親切に感謝した Bl é ss (A [A's h è art ])!｟話｠(A 〈人〉は )よくやったね ; (Aは )かわいそうに (!愛情思いやりなどを示す ) ▸ Bless her ! She always says ‘yes ’.ありがたいことに彼女はいつも「うん」と言ってくれる bl é ss one s è lf (十字を切って )自らの幸運を祈る [感謝する ].G ò d bl é ss A ＝bless (A [A's heart ])!(G ò d ) bl é ss me [bl è ss my s ó ul ]!｟話やや古｠なんとまあ .(G ò d ) bl é ss you! 1 お大事に (!くしゃみをした人に言う決まり文句で言われた方は “Thanks! ”などと答える ) .2 あなたに神のご加護がありますように .3 ありがとう .I'll be bl é ssed!＝(God ) bless me!

blessed

bless ed /blésɪd / (! 語尾 -edは /ɪd /) →bless 形容詞 more ～; most ～1 〖be ～ (with A )〗〈人などが〉(A 〈才能健康など〉に )恵まれている ; (A 〈子供など〉を )授かる ▸ Bob is blessed with a good body [family ].ボブはよい体格 [家族 ]に恵まれている ▸ feel blessed 幸運だと思う 2 ｟主に文｠〖名詞の前で〗ありがたい, めでたい ▸ a few blessed hours しばしの至福の時間 3 ｟主に英やや古｠〖名詞の前で〗(軽いいらだちを示して )憎らしい ; 〖通例否定文で〗すべての ▸ I can't hear a blessed thing .ちっとも聞こえやしないよ .4 (神に )祝福された, 聖なる ; 〖通例the B-; 名詞的に; 集合的に〗神に召された人々, 福者 (!複数扱い ) ▸ Blessed are the poor in spirit .心の貧しきものは幸いなり〘聖書より〙B -̀ S á crament 〖the ～〗〘宗〙聖餐（さん）式 (用のパン ); 聖体 .B -̀ V í rgin 〖the ～〗〘宗〙聖母マリア .～ly 副詞ありがたいことに .～ness 名詞

blessing

bless ing /blésɪŋ /→bless 名詞複～s /-z /1 C ありがたいもの , 神の恵み ; ありがたさ ▸ This rain is a blessing (from God ).この雨は天の恵みだ ▸ be a (great [real ]) blessing とてもありがたい ▸ It is a blessing (that ) ……とはうれしいことだ .2 U 承認, 応援, 支持 ▸ with the president's blessing 大統領の承認の元に ▸ give one's blessing to the project その計画を認める ▸ “Could I be excused?” “With my blessing .”「失礼してもいいですか」「かまいません」3 C U 神の加護 [祝福 ]; 祈りの言葉 ▸ ask [say ] a blessing (食前食後の )祈りをする ▸ give a blessing 祝福する a bl è ssing in disg ú ise 一見悪いものに見えるが実はよいもの, 苦しいけれども結局幸いになるもの .c ò unt one's bl é ssings 自分がどれくらい恵まれているかを考える ▸ Count your blessings .文句を言う前にどのくらい恵まれているかを考えろ (!愚痴をこぼす人に言う )