English-Thai Dictionary
border
N กรอบ ขอบ rim krob
border
N ขอบ นอก เส้นรอบวง khob-nok
border
N ขอบเขต borderline khob-khed
border
N เขตแดน พรมแดน ชายแดน frontier khed-daen
border
VT สร้าง ขอบเขต edge sang-khob-khed
border on
PHRV อยู่ ติดกับ เชื่อมต่อ กับ อยู่ ต่อจาก abut on verge on yu-tid-kab
border on
PHRV เหมือนกับ .มาก ใกล้เคียง กับ คล้าย กับ …มาก touch on verge on muean-kab-mak
borderland
N พรมแดน prom-daen
borderline
ADJ ตาม ชายแดน ก้ำกึ่ง tam-chai-daen
borderline
N เส้น แบ่ง ขอบเขต เส้นเขตแดน เส้น แสดง เขต borders sen-beng-khob-khed
Webster's 1828 Dictionary
BORDER
n.The outer edge of any thing; the extreme part or surrounding line; the confine or exterior limit of a country, or of any region or tract of land; the exterior part or edge of a garment, or of the corol of plants; the rim or brim of a vessel, but not often applied to vessels; the exterior part of a garden, and hence a bank raised at the side of a garden, for the cultivation of flowers, and a row of plants; in short, the outer part or edge of things too numerous to be specified.
BORDER
v.i.To confine; to touch at the edge, side or end; to be contiguous or adjacent; with on or upon; as, Connecticut on the north borders on or upon Massachusetts. 1. To approach near to.
Wit, which borders upon profaneness, deserves to be branded as folly.
BORDER
v.t.To make a border; to adorn with a border of ornaments; as, to border a garment or a garden. 1. To reach to; to touch at the edge or end; to confine upon; to be contiguous to.
Sheba and Raamah border the Persian gulf.
2. To confine within bounds; to limit. [Not used. ]
BORDERED
pp. Adorned or furnished with a border.
BORDERER
n.One who dwells on a border, or at the extreme part or confines of a country, region or tract of land; one who dwells near to a place.
BORDERING
ppr. Lying adjacent to; forming a border.
Webster's 1913 Dictionary
BORDER
Bor "der, n. Etym: [OE. bordure, F. bordure, fr. border to border, fr. bord a border; of German origin; cf. MHG. borte border, trimming, G. borte trimming, ribbon; akin to E. board in sense 8. See Board, n., and cf. Bordure. ]
1. The outer part or edge of anything, as of a garment, a garden, etc. ; margin; verge; brink. Upon the borders of these solitudes. Bentham. In the borders of death. Barrow.
2. A boundary; a frontier of a state or of the settled part of a country; a frontier district.
3. A strip or stripe arranged along or near the edge of something, as an ornament or finish.
4. A narrow flower bed. Border land, land on the frontiers of two adjoining countries; debatable land; -- often used figuratively; as, the border land of science. -- The Border, The Borders, specifically, the frontier districts of Scotland and England which lie adjacent. -- Over the border, across the boundary line or frontier.
Syn. -- Edge; verge; brink; margin; brim; rim; boundary; confine.
BORDER
Bor "der, v. i. [imp. & p. p. Bordered; p. pr. & vb. n. Bordering. ]
1. To touch at the edge or boundary; to be contiguous or adjacent; -- with on or upon as, Connecticut borders on Massachusetts.
2. To approach; to come near to; to verge. Wit which borders upon profaneness deserves to be branded as folly. Abp. Tillotson.
BORDER
BORDER Bor "der, v. t.
1. To make a border for; to furnish with a border, as for ornament; as, to border a garment or a garden.
2. To be, or to have, contiguous to; to touch, or be touched, as by a border; to be, or to have, near the limits or boundary; as, the region borders a forest, or is bordered on the north by a forest. The country is bordered by a broad tract called the "hot region. "Prescott. Shebah and Raamah... border the sea called the Persian gulf. Sir W. Raleigh.
3. To confine within bounds; to limit. [Obs. ] That nature, which contemns its origin, Can not be bordered certain in itself. Shak.
BORDEREAU
Bor `de *reau ", n.; pl. Bordereaux (#). [F.]
Defn: A note or memorandum, esp. one containing an enumeration of documents.
BORDERER
BORDERER Bor "der *er, n.
Defn: One who dwells on a border, or at the extreme part or confines of a country, region, or tract of land; one who dwells near to a place or region. Borderers of the Caspian. Dyer.
New American Oxford Dictionary
border
bor der |ˈbôrdər ˈbɔrdər | ▶noun 1 a line separating two political or geographical areas, esp. countries: the German border with Denmark | [ as modifier ] : border patrols. • a district near such a line: a refugee camp on the border . 2 the edge or boundary of something, or the part near it: the northern border of their distribution area | figurative : the unknown regions at the borders of physics and electronics. 3 a band or strip, esp. a decorative one, around the edge of something: put a white border around the picture. • a strip of ground along the edge of a lawn or path for planting flowers or shrubs: the garden borders are planted with perennials. ▶verb [ with obj. ] form an edge along or beside (something ): a pool bordered by palm trees. • (of a country or area ) be adjacent to (another country or area ): regions bordering Azerbaijan | [ no obj. ] : the park is east of San Diego, bordering on Mexico. • [ no obj. ] (border on ) be close to an extreme condition: Sam arrived in a state of excitement bordering on hysteria. • (usu. be bordered with ) provide (something ) with a decorative edge: a curving driveway bordered with chrysanthemums. DERIVATIVES bor der less adjective ORIGIN late Middle English: from Old French bordeure; ultimately of Germanic origin and related to board .
Border, Allan
Bor ¦der |ˈbɔːdə | (b.1955 ), Australian cricketer; full name Allan Robert Border. A batsman and occasional spin bowler, he made 156 Test match appearances (93 as captain ) and scored 11,174 runs (all three figures being world records ).
Border collie
Bor der col lie |ˈbɔrdər ˌkɑli | ▶noun (also border collie ) a common working sheepdog, typically with a black and white coat, of a medium-sized breed originating near the border between England and Scotland.
borderer
bord er er |ˈbôrdərər ˈbɔrdərər | ▶noun a person living near a border.
borderland
bord er land |ˈbôrdərˌland ˈbɔrdərˌlænd | ▶noun (usu. borderlands ) the district near a border. • an area of overlap between two things: the murky borderland between history and myth.
borderline
bord er line |ˈbôrdərˌlīn ˈbɔrdərˌlaɪn | ▶noun a line marking a border. • a division between two distinct (often extreme ) conditions: the borderline between ritual and custom. ▶adjective barely acceptable in quality or as belonging to a category; on the borderline: references may be requested in borderline cases.
border patrol
bor der pa trol ▶noun 1 a patrol sent to keep watch over an area along a country's border. 2 (Border Patrol ) an agency within the US Department of Homeland Security responsible for preventing the entry of illegal aliens as well as terrorists and their weapons into the United States.
border state
bor der state ▶noun any of the slave states that bordered the northern free states during the US Civil War. See also Border States. • a US state that borders Canada or Mexico. • a small country that borders a larger, more powerful country or that lies between two larger countries.
Border States
Bor der States those US states, including Delaware, Maryland, Kentucky, Virginia, and Missouri, that were slave states but did not secede from the Union during the Civil War.
Border terrier
Bord er ter ri er ▶noun a small terrier of a breed with rough hair, originating in the Cheviot Hills.
Oxford Dictionary
border
bor ¦der |ˈbɔːdə | ▶noun 1 a line separating two countries, administrative divisions, or other areas: Panama's western border with Costa Rica | [ as modifier ] : border controls. • a district near the border between two areas: a refugee camp on the border . • ( the Border ) the boundary and adjoining districts between Northern Ireland and the Republic of Ireland. • ( the Border or the Borders ) the boundary and adjoining districts between Scotland and England. 2 the edge or boundary of something, or the part near it: the northern border of their distribution area | figurative : the unknown regions at the borders of physics and electronics. 3 a decorative strip around the edge of something. • a strip of ground along the edge of a lawn or path for planting flowers or shrubs. ▶verb 1 [ with obj. ] form an edge along or beside (something ): a pool bordered by palm trees. • provide (something ) with a decorative edge: the walls were bordered with carved scrolls and cornices. 2 (of a country or area ) be adjacent to (another country or area ): regions bordering Azerbaijan | [ no obj. ] : the states bordering on the Black Sea. 3 [ no obj. ] (border on ) come close to or be developing into (an extreme condition ): Sam arrived in a state of excitement bordering on hysteria. DERIVATIVES borderless adjective ORIGIN late Middle English: from Old French bordeure; ultimately of Germanic origin and related to board .
Border, Allan
Bor ¦der |ˈbɔːdə | (b.1955 ), Australian cricketer; full name Allan Robert Border. A batsman and occasional spin bowler, he made 156 Test match appearances (93 as captain ) and scored 11,174 runs (all three figures being world records ).
Border collie
Bor ¦der col ¦lie ▶noun a common working sheepdog, typically with a black-and-white coat, of a medium-sized breed originating near the border between England and Scotland.
borderer
bor |der ¦er |ˈbɔːd (ə )rə | ▶noun (chiefly in historical contexts ) a person living near the border between two countries, especially that between Scotland and England.
borderland
bor ¦der |land |ˈbɔːdəland | ▶noun (usu. borderlands ) a district near the line separating two countries or areas. • an area of overlap between two things: the murky borderland between history and myth.
Border Leicester
Bor ¦der Leices |ter ▶noun see Leicester 2 ( sense 2 ).
borderline
bor ¦der |line |ˈbɔːdəlʌɪn | ▶noun a boundary separating two countries or areas. • a division between two distinct or opposite things: the borderline between ritual and custom. ▶adjective only just acceptable in quality or as belonging to a category: references may be requested in borderline cases.
border patrol
bor der pa trol ▶noun 1 a patrol sent to keep watch over an area along a country's border. 2 (Border Patrol ) an agency within the US Department of Homeland Security responsible for preventing the entry of illegal aliens as well as terrorists and their weapons into the United States.
border state
bor der state ▶noun any of the slave states that bordered the northern free states during the US Civil War. See also Border States. • a US state that borders Canada or Mexico. • a small country that borders a larger, more powerful country or that lies between two larger countries.
Border States
Bor der States those US states, including Delaware, Maryland, Kentucky, Virginia, and Missouri, that were slave states but did not secede from the Union during the Civil War.
Border terrier
Bor ¦der ter |rier ▶noun a small terrier of a breed with rough hair, originating in the Cheviot Hills.
American Oxford Thesaurus
border
border noun 1 the border of a medieval manuscript: edge, margin, perimeter, circumference, periphery; rim, fringe, verge; sides. 2 the Canadian border: frontier, boundary; borderline, perimeter; marches, bounds. ▶verb 1 the fields were bordered by hedges: surround, enclose, encircle, circle, edge, fringe, bound, flank. 2 the straps are bordered with gold braid: edge, fringe, hem; trim, pipe, finish. 3 the property bordered on the state park: adjoin, abut, be next to, be adjacent to, be contiguous with, touch, join, meet, reach. PHRASES border on his tone bordered on contempt: verge on, approach, come close to, be comparable to, approximate to, be tantamount to, be similar to, resemble. CHOOSE THE RIGHT WORD border, brim, brink, edge, margin, rim, verge A border is the part of a surface that is nearest to its boundary (a rug with a flowered border ) —although it may also refer to the boundary line itself (the border between Vermont and New Hampshire ). A margin is a border of a definite width that is usually distinct in appearance from what it encloses; but unlike border, it usually refers to the blankness or emptiness that surrounds something (the margin on a printed page ). While border and margin usually refer to something that is circumscribed, edge may refer to only a part of the perimeter (the edge of the lawn ) or the line where two planes or surfaces converge (the edge of the table ). Edge can also connote sharpness (the edge of a knife ) and can be used metaphorically to suggest tension, harshness, or keenness (there was an edge in her voice; take the edge off their nervousness ). Verge may also be used metaphorically to describe the extreme limit of something (on the verge of a nervous breakdown ), but in a more literal sense, it sometimes is used of the line or narrow space that marks the limit or termination of something (the verge of a desert or forest ). Brink denotes the edge of something very steep or an abrupt division between land and water (the brink of the river ), or metaphorically the very final limit before an abrupt change (on the brink of disaster ). Rim and brim apply only to things that are circular or curving. But while rim describes the edge or lip of a rounded or cylindrical shape (the rim of a glass ), brim refers to the inner side of the rim when the container is completely full (a cup filled to the brim with steaming coffee ). However, when one speaks of the brim of a hat, it comes closer to the meaning of margin or border. These notes show fine distinctions in meaning between closely related synonyms to help you find the best word.
borderline
borderline noun the borderline between old and antique: dividing line, divide, division, demarcation line, line, cutoff point; threshold, margin, border, boundary. ▶adjective borderline cases: marginal, uncertain, indefinite, unsettled, undecided, doubtful, indeterminate, unclassifiable, equivocal; questionable, debatable, controversial, contentious, problematic, ambiguous; informal iffy.
Oxford Thesaurus
border
border noun 1 the designs decorating the border of a medieval manuscript: edge, margin, perimeter, circumference, periphery; rim, fringe, verge; sides, bounds, limits, extremities; literary marge, bourn, skirt. 2 I had to present my passport at the US border: frontier, boundary, partition, borderline, dividing line, bounding line, perimeter; marches, bounds. ▶verb 1 the fields were bordered by hedges and trees: surround, enclose, encircle, circle, edge, skirt, fringe, hem, bound, line, flank. 2 the shoulder straps are bordered with gold braid: edge, fringe, hem; trim, pipe, bind, band, decorate, finish. 3 years ago, Windsor Forest bordered on Broadmoor: adjoin, abut (on ), bound on, butt up against, be adjacent to, lie next to, neighbour, be contiguous with, touch, join, connect, meet, reach, extend as far as. PHRASES border on he looked at her with something that bordered on contempt: verge on, approach, come close to, come near to, be near to, be comparable to, approximate to, be tantamount to, be not dissimilar to, be not unlike, be similar to, resemble, look like; informal be not a million miles away from. CHOOSE THE RIGHT WORD border, boundary, frontier ■ Border generally denotes a national boundary and, as such, a barrier (the building of a huge dam on the Thai –Laotian border | a border checkpoint ). It is also used figuratively of the division between concepts (his mistake in crossing the border between passion and brutality ). ■ A boundary marks the division between two areas, but the emphasis is less on the existence of a barrier than on simply defining the area (there were frequent disputes between the two counties as to the exact position of the boundary ). The word boundary is commonly used in a figurative sense (technologies which cut across traditional boundaries between industrial sectors ), and the dividing line is seen as more fluid than a border (literacy campaigns push back the boundaries of ignorance ). ■ A frontier is used of national borders, especially borders between hostile powers (Germany recognized its frontier with France and Belgium ). A Europe without frontiers would be one with no barriers to trade or travel. Frontier can also denote the point beyond which no one can go or has yet gone (extending the frontiers of knowledge ) and is frequently used in the same context as words such as new, explore, last, push, and science. These notes show fine distinctions in meaning between closely related synonyms to help you find the best word.
borderline
borderline noun the item is on the borderline between being old and antique: dividing line, divide, division, demarcation line, line of demarcation, line, cut-off point; threshold, margin, fringe, limit, border, boundary, periphery. ▶adjective the moderators discussed student grades and borderline cases: marginal, indefinite, uncertain, unsure, unsettled, undecided, up in the air, doubtful, open to doubt, problematic, indeterminate, unclassifiable, ambivalent, equivocal; questionable, open to question, disputable, debatable, arguable, controversial, contentious, moot; informal iffy; Brit. informal dodgy.
Duden Dictionary
Borderlinejournalismus
Bor der line jour na lis mus Substantiv, maskulin , der |B o rderlinejournalismus auch ˈbɔːdɐla͜in …|der Borderlinejournalismus; Genitiv: des Borderlinejournalismus englisch; französisch Berichterstattung, die erfundene oder falsche Informationen als Fakten darstellt und damit gegen die Regeln journalistischen Arbeitens verstößt
Borderlinesyndrom
Bor der line syn drom, Bor der line-Syn drom Substantiv, Neutrum Medizin, Psychologie , das Borderline-Syndrom |B o rderlinesyndrom B o rderline-Syndrom ˈbɔrdɐla͜in …auch ˈbɔːdɐ … ˈbɔrdɐla͜in …auch ˈbɔːdɐ …|zu englisch borderline = Grenzlinie; Grenz- nicht genau einzuordnende, als Grenzfall zwischen Neurose und Psychose bewertete schwere psychische Störung
Bordero
Bor de ro , Bor de reau Substantiv, maskulin oder Substantiv, Neutrum Bankwesen , der oder das Bordereau |bɔrdəˈroː bɔrdəˈroː |der oder das Bordero; Genitiv: des Borderos, Plural: die Borderos der oder das Bordereau; Genitiv: des Bordereaus, Plural: die Bordereaus französisch bordereau (< italienisch borderò ), zu: bord, bordieren Verzeichnis eingelieferter Wertpapiere, besonders von Wechseln
Borderpreis
Bor der preis Substantiv, maskulin Wirtschaft , der |B o rderpreis |englisch ; deutsch Preis frei Grenze z. B. bei Erdgaslieferungen
French Dictionary
border
border v. tr. verbe transitif 1 Garnir le bord de, occuper le bord de. : Border un col de dentelle. « Je m ’engageai dans ce petit chemin creux bordé de buissons » (Gabrielle Roy , La Détresse et l ’Enchantement ). 2 Replier le bord des draps sous le matelas. : Elle a tendrement bordé sa petite sœur dans son lit. aimer
bordereau
bordereau n. m. (pl. bordereaux ) nom masculin Relevé détaillé énumérant les divers articles ou pièces d ’un compte, d ’un dossier, d ’un inventaire, d ’un chargement.
border line
border line Anglicisme pour limite. : Cas limite (et non *border line ), état limite (et non *border line ), hypertension limite (et non *border line ) (DDFM ).
Sanseido Wisdom Dictionary
border
bor der /bɔ́ː r də r / (! boarderと同音 ) 〖原義は 名詞 2 〗名詞 複 ～s /-z /1 a. C «…間の /…との » 境界 (線 ), 国境 «between /with » ; 〖時にthe ～〗国境地方, 境界地域, 辺境 ;〖形容詞的に 〗国境の, 境界の (↓類義 )▸ cross the border between Canada and the USA カナダと合衆国との国境を越える ▸ Israel's northern border with Syria シリアと接するイスラエル北部の境界 ▸ fly across a border 飛行機で国境を越える ▸ a border dispute 国境紛争 ▸ live on the border of Seattle シアトルのはずれに住んでいる b. ｟米 ｠〖the ～〗(メキシコとの )国境 (地帯 ) (!特にRio Grande川沿いの地域 ) ; ｟英 ｠〖通例the Border (s )〗(イングランド スコットランド間の )国境 (地帯 ).2 C (服 絵などの )へり , 縁 ; わく ▸ a border of green cloth 緑色の布の縁取り ▸ a label with a red border 赤いわくのついたラベル 3 C (庭 歩道を縁どる )花壇 .4 C (知識などの )限界 ; 瀬戸際 .類義 borderとfrontier, boundary border は主に国境 (とその周辺 )をさす. frontier は ｟主に英 ｠でborderと同様に用いられる. また ｟主に米 ｠では辺境もさす. boundary は国境だけでなく, 土地の正式な境目を広く表す .動詞 他動詞 1 〈国 地域が 〉〈隣国 海 川など 〉に接する , 隣接する ▸ the harbor district bordering Lake Ontario オンタリオ湖に接する港地区 2 «…で » …に縁取りをする, 縁 (飾り )を付ける «with » ▸ a square bordered by palm trees 周辺にヤシの木の生えている広場 自動詞 1 〈国 地域が 〉 «…と » 接する, 隣り合う «on , upon » ▸ continents bordering on the Pacific Ocean 太平洋に接する大陸 2 〈物 事が 〉【好ましくない状態などに 】かなり近い, よく似かよっている «on , upon » ▸ It's bordering on fascism .それはもうほとんどファシズムといってよい
borderland
b ó rder l à nd 名詞 C 1 〖通例 ～s 〗国境地帯, 境界地域 .2 ｟比喩的に ｠〖the ～〗【対極の2者間での 】どっちつかずの状態 [領域 ] «between » .
borderline
b ó rder l ì ne 形容詞 〖通例 名詞 の前で 〗1 はっきりと決めかねる ; (水準 )ぎりぎりの, きわどい ; どうにか容認可能な ▸ a borderline case はっきりと判断の出来ない事例 ; 〘心 〙(精神病と神経症の )境界例 2 境界 [国境 ]線上 [付近 ]の .名詞 C 〖単数形で; 通例the ～〗 «…の /…間の » 境界線, 国境線 ; ｟比喩的に ｠(しばしば対照的な物の )境界線, 分け [かれ ]目 «of /between » ▸ on the borderline どちらとも言えない [決めかねる ]状態にある
The Wordsmith Dictionary