English-Thai Dictionary

emerge

VI ปรากฏ ออกมา  ปรากฏตัว  ปรากฏ  appear come out pra-kod-ook-ma

 

emerge

VI เป็นที่รู้จัก  pen-ti-ru-jak

 

emerge from

PHRV ทำให้ ปรากฏ ออกมา จาก  ทำให้ ออกมา จาก  โผล่ มาจาก  tam-hai-pra-kod-ook-ma-jak

 

emergence

N การ มี ตัวตน ปรากฏ ออกมา 

 

emergency

N ภาวะ เร่งด่วน  ภาวะฉุกเฉิน  สถานการณ์ ที่ ต้อง รีบเร่ง  accident crisis urgency pa-wa-lang-duan

 

emergent

ADJ ซึ่ง ปรากฏ ออกมา เป็นครั้งแรก  ซี่ง โผล่ ออกมา เป็นครั้งแรก  efflorescent emanant sueng-pra-kod-ook-ma-pen-krang-raek

 

Webster's 1828 Dictionary

EMERGE

v.i.emerj'. [L. emergo; e, ex, and mergo, to plunge. ] 1. To rise out of a fluid or other covering or surrounding substance; as, to emerge from the water or from the ocean.
That is--emerging from the deep.
We say, a planet emerges from the sun's light; a star emerging from chaos. It is opposed to immerge.
2. To issue; to proceed from.
3. To reappear, after being eclipsed; to leave the sphere of the obscuring object.
The sun is said to emerge, when the moon ceases to obscure its light; the satellites of Jupiter emerge, when they appear beyond the limb of the planet.
4. To rise out of a state of depression or obscurity; to rise into view; as, to emerge from poverty or obscurity; to emerge from the gloom of despondency.

 

EMERGENCE, EMERGENCY

n.The act of rising out of a fluid or other covering or surrounding matter. 1. The act of rising or starting into view; the act of issuing from or quitting.
The white color of all refracted light, at its first emergence--is compounded of various colors.
2. That which comes suddenly; a sudden occasion; an unexpected event.
Most of our rarities have been found out by casual emergency.
In case of emergency, [or in an emergency ] he would employ the whole wealth of his empire.

 

EMERGENT

a.Rising out of a fluid or any thing that covers or surrounds. The mountains huge appear emergent.
1. Issuing or proceeding from.
2. Rising out of a depressed state or from obscurity.
3. Coming suddenly; sudden; casual; unexpected; hence, calling for immediate action or remedy; urgent; pressing; as an emergent occasion.

 

Webster's 1913 Dictionary

EMERGE

E *merge ", v. i. [imp. & p. p. Emerged; p. pr. & vb. n. Emerging. ]Etym: [L. emergere, emersum; e out + mergere to dip, plunge. See Merge. ]

 

Defn: To rise out of a fluid; to come forth from that in which anything has been plunged, enveloped, or concealed; to issue and appear; as, to emerge from the water or the ocean; the sun emerges from behind the moon in an eclipse; to emerge from poverty or obscurity. "Thetis. .. emerging from the deep. " Dryden. Those who have emerged from very low, some from the lowest, classes of society. Burke.

 

EMERGENCE

E *mer "gence, n.; pl. Emergences (.

 

Defn: The act of rising out of a fluid, or coming forth from envelopment or concealment, or of rising into view; sudden uprisal or appearance. The white color of all refracted light, at its very first emergence. .. is compounded of various colors. Sir I. Newton. When from the deep thy bright emergence sprung. H. Brooke.

 

EMERGENCY

E *mer "gen *cy, n.; pl. Emergencies. Etym: [See Emergence. ]

 

1. Sudden or unexpected appearance; an unforeseen occurrence; a sudden occasion. Most our rarities have been found out by casual emergency. Glanvill.

 

2. An unforeseen occurrence or combination of circumstances which calls for immediate action or remedy; pressing necessity; exigency. To whom she might her doubts propose, On all emergencies that rose. Swift. A safe counselor in most difficult emergencies. Brougham.

 

Syn. -- Crisis; conjuncture; exigency; pinch; strait; necessity.

 

EMERGENT

E *mer "gent, a. Etym: [L. emergens, p. pr. of emergere.]

 

1. Rising or emerging out of a fluid or anything that covers or conceals; issuing; coming to light. The mountains huge appear emergent. Milton.

 

2. Suddenly appearing; arising unexpectedly; Protection granted in emergent danger. Burke. Emergent year (Chron.), the epoch or date from which any people begin to compute their time or dates; as, the emergent year of Christendom is that of the birth of Christ; the emergent year of the United States is that of the declaration of their independence. -- E *mer "gent *ly, adv. -- E *mer "gent *ness, n. [R.]

 

New American Oxford Dictionary

emerge

e merge |iˈmərj iˈmərʤ | ▶verb [ no obj. ] move out of or away from something and come into view: black ravens emerged from the fog. • become apparent, important, or prominent: Philadelphia has emerged as the clear favorite | (as adj. emerging ) : a world of emerging economic giants. • (of facts or circumstances ) become known: reports of a deadlock emerged during preliminary discussions | [ with clause ] : during the trial it emerged that she had been suffering from a rare personality disorder. • recover from or survive a difficult or demanding situation: the economy has started to emerge from recession. • (of an insect or other invertebrate ) break out from an egg, cocoon, or pupal case. ORIGIN late 16th cent. (in the sense ‘become known, come to light ’): from Latin emergere, from e- (variant of ex- )‘out, forth ’ + mergere ‘to dip. ’

 

emergence

e mer gence |iˈmərjəns iˈmərʤəns | ▶noun 1 the process of coming into view or becoming exposed after being concealed: I misjudged the timing of my emergence. • the escape of an insect or other invertebrate from an egg, cocoon, pupal case, etc. the parasite's eggs hatch synchronously with the emergence of the wasp larvae. • Botany an outgrowth from a stem or leaf composed of epidermal and subepidermal tissue, as the prickles on a thistle plant. 2 the process of coming into being, or of becoming important or prominent: the emergence of the environmental movement | Japan's emergence as a modern state. ORIGIN mid 17th cent. (in the sense ‘unforeseen occurrence ’): from medieval Latin emergentia, from Latin emergere ‘bring to light ’ (see emerge ).

 

emergency

e mer gen cy |iˈmərjənsē iˈmərʤənsi | ▶noun ( pl. emergencies ) a serious, unexpected, and often dangerous situation requiring immediate action: your quick response in an emergency could be a lifesaver | times of emergency. • [ as modifier ] arising from or needed or used in an emergency: an emergency exit. • a person with a medical condition requiring immediate treatment. • short for emergency room: he was rushed into emergency. ORIGIN mid 17th cent.: from medieval Latin emergentia, from Latin emergere ‘arise, bring to light ’ (see emerge ).

 

emergency cord

emer |gency cord ▶noun a cord or chain on a train which a passenger may pull in an emergency, causing the train to brake.

 

emergency medical technician

e mer gen cy med i cal tech ni cian (abbr.: EMT ) ▶noun a person who is specially trained and certified to administer basic emergency services to victims of trauma or acute illness before and during transportation to a hospital or other healthcare facility.

 

emergency room

e mer gen cy room |əˈmərʤənsi | ▶noun the department of a hospital that provides immediate treatment for acute illnesses and trauma.

 

emergency services

e mer gen cy serv ic es |əˈmərʤənsi | ▶plural noun the public organizations that respond to and deal with emergencies when they occur, esp. those that provide police, ambulance, and firefighting services.

 

emergent

e mer gent |iˈmərjənt iˈmərʤənt | ▶adjective 1 in the process of coming into being or becoming prominent: the emergent democracies of eastern Europe. • Philosophy (of a property ) arising as an effect of complex causes and not analyzable simply as the sum of their effects. one such emergent property is the ability, already described, of an established ecosystem to repel an invading species. 2 Ecology of or denoting a plant that is taller than the surrounding vegetation, esp. a tall tree in a forest. • of or denoting a water plant with leaves and flowers that appear above the water surface. ▶noun Philosophy 1 an emergent property. 2 Botany an emergent tree or other plant. ORIGIN late Middle English (in the sense ‘occurring unexpectedly ’): from Latin emergent- ‘arising from, ’ from the verb emergere (see emerge ).

 

Oxford Dictionary

emerge

emerge |ɪˈməːdʒ | ▶verb [ no obj. ] 1 move out of or away from something and become visible: black ravens emerged from the fog. • (of an insect or other invertebrate ) break out from an egg, cocoon, or pupal case. 2 become apparent or prominent: United have emerged as the bookies' clear favourite | (as adj. emerging ) : established and emerging artists. • (of facts ) become known: reports of a deadlock emerged during preliminary discussions | [ with clause ] : it emerged that the PM and the Chancellor are still at loggerheads. 3 recover from or survive a difficult situation: the economy has started to emerge from recession. ORIGIN late 16th cent. (in the sense ‘become known, come to light ’): from Latin emergere, from e- (variant of ex- )‘out, forth ’ + mergere ‘to dip ’.

 

emergence

emer |gence |ɪˈməːdʒ (ə )ns | ▶noun [ mass noun ] 1 the process of becoming visible after being concealed: I misjudged the timing of my emergence. • the escape of an insect or other invertebrate from an egg, cocoon, or pupal case. 2 the process of coming into existence or prominence: the emergence of the environmental movement. ORIGIN mid 17th cent. (in the sense ‘unforeseen occurrence ’): from medieval Latin emergentia, from Latin emergere ‘bring to light ’ (see emerge ).

 

emergency

emer |gency |ɪˈməːdʒ (ə )nsi | ▶noun ( pl. emergencies ) 1 a serious, unexpected, and often dangerous situation requiring immediate action: personal alarms for use in an emergency | [ mass noun ] : survival packs were carried in case of emergency. • [ as modifier ] arising from or used in an emergency: an emergency exit. • a person with a medical condition requiring immediate treatment. • N. Amer. the department in a hospital which provides immediate treatment: a doctor in emergency cleaned the wound. 2 (the Emergency ) Irish historical the Second World War. 3 Austral. /NZ a reserve runner in horse racing. ORIGIN mid 17th cent.: from medieval Latin emergentia, from Latin emergere ‘arise, bring to light ’ (see emerge ).

 

emergency cord

emer |gency cord ▶noun a cord or chain on a train which a passenger may pull in an emergency, causing the train to brake.

 

emergency medical technician

e mer gen cy med i cal tech ni cian (abbr.: EMT ) ▶noun a person who is specially trained and certified to administer basic emergency services to victims of trauma or acute illness before and during transportation to a hospital or other healthcare facility.

 

emergency room

emer |gency room ▶noun N. Amer. the casualty department of a hospital.

 

emergency services

emer |gency ser |vices ▶plural noun Brit. the public organizations that respond to and deal with emergencies when they occur, especially the ambulance service, the police, and the fire brigade.

 

emergent

emer |gent |ɪˈməːdʒ (ə )nt | ▶adjective 1 in the process of coming into being or becoming prominent: the emergent democracies of eastern Europe. • Philosophy (of a property ) arising as an effect of complex causes and not analysable simply as the sum of their effects. 2 Ecology of or denoting a plant which is taller than the surrounding vegetation, especially a tall tree in a forest. • of or denoting a water plant with leaves and flowers that appear above the water surface. ▶noun 1 Philosophy an emergent property. 2 Ecology an emergent tree or other plant. ORIGIN late Middle English (in the sense ‘occurring unexpectedly ’): from Latin emergent- ‘arising from ’, from the verb emergere (see emerge ).

 

American Oxford Thesaurus

emerge

emerge verb 1 a policeman emerged from the alley: come out, appear, come into view, become visible, surface, materialize, manifest oneself, issue, come forth. 2 several unexpected facts emerged: become known, become apparent, be revealed, come to light, come out, turn up, transpire, unfold, prove to be the case.

 

emergence

emergence noun the emergence of a new generation: appearance, arrival, coming, materialization; advent, inception, dawn, birth, origination, start, development, rise.

 

emergency

emergency noun 1 a military emergency: crisis, urgent situation, extremity, exigency; accident, disaster, catastrophe, calamity; difficulty, plight, predicament, danger. 2 get her down to emergency right away: emergency room, ER. ▶adjective 1 an emergency meeting: urgent, crisis; impromptu, extraordinary. 2 emergency supplies: reserve, standby, backup, fallback, in reserve.

 

emergent

emergent adjective an emergent democracy: emerging, developing, rising, dawning, budding, embryonic, infant, fledgling, nascent, incipient, inchoate.

 

Oxford Thesaurus

emerge

emerge verb 1 a policeman emerged from the alley: come out, appear, come into view, become visible, make an appearance; turn up, spring up, come up, surface, crop up, pop up; materialize, manifest oneself, arise, proceed, issue, come forth, emanate. ANTONYMS disappear. 2 the results were collected and several unexpected facts emerged: become known, become apparent, become evident, be revealed, come to light, come out, transpire, come to the fore, enter the picture, unfold, turn out, prove to be the case; become common knowledge, get around.

 

emergence

emergence noun 1 we are witnessing the emergence of a new generation of managers: appearance, arrival, coming; turning up, springing up, surfacing, cropping up, popping up; advent, inception, dawn, birth, origination, start; development, rise, blossoming, blooming; materializing, materialization, arising, issue, emanation. ANTONYMS disappearance. 2 the emergence of the facts: disclosure, becoming known, coming to light, exposure, unfolding, publication, publicizing, publishing, broadcasting.

 

emergency

emergency noun your quick response in an emergency could be a lifesaver: crisis, urgent situation, extremity, exigency; accident, disaster, catastrophe, calamity; difficulty, plight, predicament, tight spot, tight corner, mess; quandary, dilemma; unforeseen circumstances, dire /desperate straits, danger; informal scrape, jam, fix, pickle, spot, hole, hot water, crunch, panic stations. ▶adjective 1 an emergency meeting: urgent, crisis; impromptu, extraordinary. 2 an emergency exit: alternative, substitute, replacement, spare, extra, standby, auxiliary, reserve, backup, fill-in, fallback, in reserve. ANTONYMS main, primary.

 

emergent

emergent adjective their methods suited the needs of the emergent recording industry: emerging, beginning, coming out, arising, dawning; developing, budding, burgeoning, embryonic, infant, fledgling, nascent, incipient; rising, promising, potential, up-and-coming. ANTONYMS declining; mature.

 

Duden Dictionary

Emergenz

Emer genz Substantiv, feminin , die |Emerg e nz |die Emergenz; Genitiv: der Emergenz, Plural: die Emergenzen lateinisch-mittellateinisch (-englisch )1 a ohne Plural Begriff der neueren englischen Philosophie, wonach höhere Seinsstufen durch neu auftauchende Qualitäten aus niederen entstehen b Wissenschaftstheorie das Auftreten neuer, nicht voraussagbarer Qualitäten beim Zusammenwirken mehrerer Faktoren 2 Auswuchs einer Pflanze, an dessen Aufbau nicht nur die Epidermis, sondern auch tiefer liegende Gewebe beteiligt sind z. B. der Stachel der Rose

 

French Dictionary

émergence

émergence n. f. nom féminin figuré Apparition soudaine. : L ’émergence d ’un nouveau nationalisme. Note Orthographique émerg en ce.

 

émergent

émergent , ente adj. 1 Qui se trouve à découvert à marée basse. : Des rochers émergents. 2 figuré Qui est en croissance, qui se développe. : Les professions émergentes du secteur quaternaire. « Déboulonner les préjugés à propos de la musique marginale et émergente, c ’est ce à quoi s ’emploie le Festival depuis cinq ans » (Le Devoir ). An émergent. Année à partir de laquelle on compte les années d ’une période, d ’une ère. : « Chez les chrétiens, l ’année de la naissance de Jésus -Christ est l ’an émergent, parce qu ’ils commencent à compter depuis cette année » (TLF ). Pays émergent. Pays en développement caractérisé par une économie en forte expansion et ouverte aux échanges internationaux. : Des pays émergents qui entendent s ’imposer à l ’heure de la mondialisation. L ’extraordinaire croissance des pays émergents, au premier rang desquels la Chine, et leur intégration rapide dans les flux mondiaux changent la donne. Note Sémantique Ne pas confondre avec le participe présent invariable émergeant. Émergeant d ’un palais kitsch, le vilain mari tue le prince charmant et le roman naturaliste piétine le roman de gare.

 

émerger

émerger v. intr. verbe intransitif 1 Surgir d ’un milieu liquide. : Un requin émergea de la mer. 2 figuré Apparaître plus clairement. : La solution à tous nos problèmes émergera. SYNONYME distinguer . Note Sémantique Ne pas confondre avec les verbes suivants: • immerger, plonger dans un liquide; • submerger, recouvrir complètement d ’un liquide. changer Conjugaison Le g est suivi d ’un e devant les lettres a et o. Il émergea, nous émergeons.

 

Spanish Dictionary

emergencia

emergencia nombre femenino 1 Asunto o situación imprevistos que requieren una especial atención y deben solucionarse lo antes posible :si ahora se produjera una emergencia, tendrían que salir corriendo a oscuras y atravesar caminos en muchos casos sin pavimentar; el generador de oxígeno puede utilizarse en casos de emergencia; la policía ha decidido tomar soluciones de emergencia; al fondo de la sala está la salida de emergencia .2 Acción de emerger :no debe asustarnos la emergencia de nuevas teorías .3 Cuba Freno de mano de un automóvil .ETIMOLOGÍA Derivado de emerger (V.).

 

emergente

emergente adjetivo 1 Que emerge de cierta cosa o tiene principio en ella :una emergente necesidad; la emergente tecnología; la nueva editorial publica la mejor literatura emergente en las diferentes literaturas de nuestro tiempo y recupera los clásicos de la literatura del siglo xx .2 [país o zona ] Que experimenta una alta tasa de crecimiento económico y una rápida industrialización, acompañados de una gran predisposición a los intercambios internacionales : a principios de siglo XXI, China y Brasil son ejemplos de economías emergentes .3 fís [rayo luminoso ] Que después de atravesar un medio sale de él .

 

emerger

emerger verbo intransitivo 1 Salir [algo o alguien ] de dentro del agua o de otro líquido :hacia los 20 millones de años, comenzaron a emerger las islas por encima del nivel del mar .2 Salir o aparecer [una cosa ] de detrás o del interior de otra, en especial un astro de detrás de otro :el hombre emergió de las tinieblas de la noche; ya se sabía lo que iba a suceder cuando de la escalera de caracol emergiera de nuevo esa cara amarilla; (fig ) una nueva clase política emergía de la luz después de muchos años de persecución, exilio y silencio .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xix ) del latín emergere ‘salir a la superficie ’, que por extensión significa ‘salir, brotar ’. De la familia etimológica de somormujo (V.). Conjugación [5 ] como proteger .

 

Sanseido Wisdom Dictionary

emerge

e merge /ɪmə́ː r dʒ /〖ex ((水中から )外へ )merge (浸す )〗動詞 ～s /-ɪz /; ～d /-d /; emerging (→分詞 emerging )自動詞 1 〈人 物が 〉 «物陰 水中などから /…へと » 現れる , 出てくる «from , out of /into » ▸ A girl emerged from the fitting room .女の子が試着室から現れた 2 〈事実 結果などが 〉【調査などから 】明らかになる , 知られる «from » ; 〈問題などが 〉生じる ; 〖it ～s that節 〗…ということが判明する ▸ It emerged from the investigation that Nancy had been blindfolded .捜査からナンシーが目隠しをされていたことが明らかになった 3 〈人などが 〉【困難などから 】抜け出す , 脱却する «from » ; 〖～ C 〗抜け出してC 〈状態 〉になる (!Cは 名詞 形容詞 ) ▸ At last the country has emerged from the recession [an economic power ].ついにその国は不況から抜け出した [経済大国になった ]4 〈人 物が 〉 «…として » 知られ [注目され ]始める «as » ▸ Ed has emerged as a central figure in the government .エドは政府の中心人物として注目されるようになった 5 〈国家 組織 産業などが 〉出現する , 姿を現す .

 

emergence

e mer gence /ɪmə́ː r dʒ (ə )ns /名詞 U 1 発生, 出現 ; 台頭 .2 (困難からの )脱却, 抜け出すこと .

 

emergency

e mer gen cy /ɪmə́ː r dʒ (ə )nsi /〖emerge (急に起こる )ency (こと )〗名詞 複 -cies /-z /C 〖抽象的には 不可算 〗1 緊急 [非常 ]事態 , 危機状態 ; ｟遠回しに ｠戦争, 有事 ▸ Pull the plug in an emergency [in case of emergency ].緊急時にはプラグを引きなさい ▸ for emergencies only 緊急専用で [の ]▸ deal with emergencies 緊急事態に対処する ▸ declare a state of emergency 非常事態宣言を発する 2 緊急治療を必要とする状態 ; 急患 .3 ｟豪 ｠〘スポーツ 〙補欠 [予備 ]選手 .形容詞 比較なし 〖名詞 の前で 〗緊急時の ; 非常用の ; 救急の ▸ an emergency meeting 緊急会議 ▸ emergency surgery [aid ]緊急外科 [援助 ].～́ br à ke (!｟米 ｠) 1 (自動車の駐車 [非常 ]用の )サイドブレーキ (｟英 ｠handbrake ).2 (列車の )非常用ブレーキ .～́ c ò rd ｟米 ｠(列車の )非常用ブレーキを作動させるひも (｟英 ｠communication cord ).～́ è xit 非常口 .～̀ h ó spital 救急病院 .～́ l à nding 緊急着陸 .～̀ m é dical techn ì cian 救急医療技術者 (｟略 ｠EMT ).～́ m è dicine 救急救命医学 .～́ n ù mber 緊急電話番号 〘米国は911, 英国は999 〙.～́ r ò om ｟米 ｠(病院の )緊急治療室 (｟略 ｠ER )(｟英 ｠casualty ).～́ s è rvices ｟英 ｠〖通例the ～〗緊急隊 〘消防 警察 救急等の公の組織 〙.～́ st à irs 非常階段 .

 

emergent

e mer gent /ɪmə́ː r dʒ (ə )nt /形容詞 ｟主に書 ｠〖名詞 の前で 〗1 新興の, 新生の 〈国 政治運動など 〉.2 緊急の, 不意の .3 現れる .