English-Thai Dictionary

behind

ADV ช้า (ใช้กับ นาฬิกา  cha

 

behind

ADV ที่ ค้าง ชำระเงิน  ชำระเงิน  ti-kang-cham-ra-ngen

 

behind

ADV ที่ เหลืออยู่  ti-luea-yu

 

behind

ADV เหตุการณ์ ที่ผ่านมา แล้ว  hed-kan-ti-pan-ma-laeol

 

behind

PREP ข้างหลัง  after in front of kang-lang

 

behind

PREP ซ่อนเร้น อยู่ ภายใน  ไม่เปิดเผย  แฝง  son-ren-yu-pai-nai

 

behind

PREP ล้าหลัง กว่า  ช้า กว่า  ตามหลัง  la-lang-kwa

 

behind

PREP สนับสนุน  อยู่ เบื้องหลัง  sa-nab-sa-nun

 

behindhand

ADJ ค้าง ชำระเงิน  kang-cham-ra-ngen

 

behindhand

ADJ ชักช้า  ล้าหลัง  behind chak-cha

 

Webster's 1828 Dictionary

BEHIND

prep. 1. At the back of another; as, to ride behind a horseman.
2. On the back part, at any distance; in the rear; as, to walk behind another.
3. Remaining; left after the departure of another, whether by removing to a distance, or by death; as, a man leaves his servant behind him, or his estate at his decease.
4. Left at a distance, in progress or improvement; as, one student is behind another in mathematics.
5. Inferior to another in dignity and excellence.
For I suppose I was not a whit behind the very chiefest apostles. 2 Corinthians 11:5.
6. On the side opposite to that which fronts a person; on the other side; as behind a bed; behind a hill; behind a house, tree, or rock.
Behind the back, in scripture, signifies, out of notice, or regard; overlooked; disregarded.
They cast thy laws behind their backs. Nehemiah 9:26; Isaiah 38:17.

 

BEHIND

adv. [be and hind. ] Out of sight; not produced, or exhibited to view; remaining; as, we know no what evidence is behind. 1. Backwards; on the back-part; as, to look behind.
2. Past in the progress of time.
3. Future, or remaining to be endured.
And fill up that which is behind of the afflictions of Christ in my flesh. Colossians 1:24.
4. Remaining after a payment; unpaid; as, there is a large sum behind.
5. Remaining after the departure of; as, he departed and left us behind.

 

BEHINDHAND

a.[behind and hand. ] In arrear; in an exhausted state; in a state in which rent or profit has been anticipated, and expenditures precede the receipt of funds to supply them. In popular use, a state of poverty, in which the means of living are not adequate to the end. Also, in a state of backwardness, in which a particular business has been delayed beyond the proper season for performing it; as, he is behindhand in his business. Behindhand with, is behind in progress; not upon equal terms in forwardness; as to be behindhand with the fashionable world.
This word is really an adjective, as it is applied to the person rather than to the verb; but like adrift, aloft, ashamed, and several other words, never precedes the noun. Shakespeare's "behindhand slackness. " therefore, according to present usage, is not a legitimate phrase.

 

Webster's 1913 Dictionary

BEHIND

Be *hind ", prep. Etym: [AS. behindan; pref. be- + hindan. See Hind, a.]

 

1. On the side opposite the front or nearest part; on the back side of; at the back of; on the other side of; as, behind a door; behind a hill. A tall Brabanter, behind whom I stood. Bp. Hall.

 

2. Left after the departure of, whether this be by removing to a distance or by death. A small part of what he left behind him. Pope.

 

3. Left a distance by, in progress of improvement Hence: Inferior to in dignity, rank, knowledge, or excellence, or in any achievement. I was not a whit behind the very chiefest apostles. 2 Cor. xi. 5.

 

BEHIND

BEHIND Be *hind ", adv.

 

1. At the back part; in the rear. "I shall not lag behind. " Milton.

 

2. Toward the back part or rear; backward; as, to look behind.

 

3. Not yet brought forward, produced, or exhibited to view; out of sight; remaining. We can not be sure that there is no evidence behind. Locke.

 

4. Backward in time or order of succession; past. Forgetting those things which are behind. Phil. ii. 13.

 

5. After the departure of another; as, to stay behind. Leave not a rack behind. Shak.

 

BEHIND

BEHIND Be *hind ", n.

 

Defn: The backside; the rump. [Low ]

 

BEHINDHAND

Be *hind "hand `, adv. & a. Etym: [Behind + hand. ]

 

1. In arrears financially; in a state where expenditures have exceeded the receipt of funds.

 

2. In a state of backwardness, in respect to what is seasonable or appropriate, or as to what should have been accomplished; not equally forward with some other person or thing; dilatory; backward; late; tardy; as, behindhand in studies or in work. In this also [dress ] the country are very much behindhand. Addison.

 

New American Oxford Dictionary

behind

be hind |biˈhīnd bəˈhaɪnd | ▶preposition 1 at or to the far side of (something ), typically so as to be hidden by it: the recording machinery was kept behind screens | the sun came out from behind a cloud. • underlying (something ) but not apparent to the observer: the agony behind his decision to retire. • at the back of (someone ), after they have passed through a door: she ran out of the room, slamming the door behind her. 2 in a line or procession, following or further back than (another member of the line or procession ): stuck behind a slow-moving tractor. 3 in support of or giving guidance to (someone else ): whatever you decide to do, I'll be behind you | the power behind the throne. • guiding, controlling, or responsible for (an event or plan ): the chances were that he was behind the death of the girl | the reasoning behind their decisions. 4 after the departure or death of (the person referred to ): he left behind him a manuscript that was subsequently published. 5 less advanced than (someone else ) in achievement or development: the government admitted it is ten years behind the West in PC technology. 6 having a lower score than (another competitor ): Woodnam moved to ten under par, five shots behind Fred Couples. ▶adverb 1 at or to the far side or the back side of something: as I looked behind, my feet crashed into a basket | Campbell grabbed him from behind. 2 in a place or time already past: the adventure lay behind them. 3 remaining after someone or something is gone: blocks of ice left behind by a retreating glacier | don't leave me behind. 4 further back than other members of a group: Bill led the way, with the others a short distance behind. 5 (in a game or contest ) having a score lower than that of the opposition: polls showed him as much as 50 points behind. 6 slow or late in accomplishing a task: getting behind with my work | things were falling behind. • in arrears: she was behind with her rent. ▶noun 1 informal the buttocks: sitting on her behind. 2 Australian Rules Football a one-point score made by kicking the ball between the outer set of two sets of goalposts (the behind line ), or by touching the ball, causing it to pass between the inner posts (goalposts ). ORIGIN Old English behindan, bihindan, from bi ‘by ’ + hindan ‘from behind. ’

 

behindhand

be hind hand |biˈhīndˌhand bəˈhaɪn (d )ˌhænd | ▶adjective late or slow in doing something, esp. paying a debt: the Yoruba have not been behindhand in economic activity. • archaic unaware of recent events: you are miserably behindhand —Mr. Cole gave me a hint of it six weeks ago. ORIGIN mid 16th cent.: from behind + hand, on the pattern of beforehand .

 

behind line

be ¦hind line ▶noun Australian Rules the line between an inner and outer goalpost.

 

Oxford Dictionary

behind

be ¦hind |bɪˈhʌɪnd | ▶preposition 1 at or to the far side of (something ), typically so as to be hidden by it: the recording machinery was kept behind screens | the sun came out from behind a cloud. • underlying (something ) but not apparent to the observer: the agony behind his decision to retire. 2 following or further back than (another member of a moving group ): we were stuck behind a slow-moving tractor. • at the back of (someone ), after they have passed through a door: she ran out of the room, slamming the door behind her. 3 in support of or giving guidance to (someone else ): whatever you decide to do, I'll be behind you | the power behind the throne. • controlling or responsible for (an event or plan ): the chances were that he was behind the death of the girl | the meticulous organization behind the coup. 4 after the departure or death of (someone ): he left behind him a manuscript which was subsequently published. 5 less advanced than (someone or something ) in achievement or development: the government admitted it is ten years behind the West in PC technology. 6 having a lower score than (another competitor ): Woosnam moved to ten under par, five shots behind Fred Couples. ▶adverb 1 at or to the far side of something: Campbell grabbed him from behind. 2 in a particular place after leaving or after others have moved on: don't leave me behind. 3 further back than other members of a moving group: Ben led the way, with Joe a short distance behind. 4 (in a contest or match ) having a score lower than that of the opposing team: England were still 382 runs behind. 5 late in accomplishing a task: I'm getting behind with my work. • in arrears: she was behind with her rent. ▶noun 1 informal a person's buttocks: she slid inelegantly down a few steps on her behind. 2 Australian Rules a kick that sends the ball over a behind line, or a touch that sends it between the inner posts, scoring one point. ORIGIN Old English behindan, bihindan, from bi ‘by ’ + hindan ‘from behind ’.

 

behindhand

be ¦hind |hand |bɪˈhʌɪndhand | ▶adjective [ predic. ] late or slow in doing something: the Yoruba have not been behindhand in economic activity. • archaic unaware of recent events: you are miserably behindhand —Mr Cole gave me a hint of it six weeks ago. ORIGIN mid 16th cent.: from behind + hand, on the pattern of beforehand .

 

behind line

be ¦hind line ▶noun Australian Rules the line between an inner and outer goalpost.

 

American Oxford Thesaurus

behind

behind preposition 1 he hid behind a tree: at the back /rear of, beyond, on the far /other side of, in back of. ANTONYMS in front of. 2 a guard ran behind him: after, following, at the back /rear of, (hard ) on the heels of, in the wake of. ANTONYMS ahead of. 3 he was behind the bombings: responsible for, at the bottom of, the cause of, the source of, the organizer of; to blame for, culpable of, guilty of. 4 we're behind you all the way: supporting, backing, for, on the side of, in agreement with; financing; informal rooting for. ▶adverb 1 a man followed behind: after, afterward, at the back /end, in the rear. ANTONYMS in front, ahead. 2 I looked behind: over one's shoulder, to /toward the back, to /toward the rear, backward. ANTONYMS ahead. 3 we're behind, so don't stop: late, running late, behind schedule, behindhand, not on time, behind time. 4 he was behind with his subscription: in arrears, overdue; late, unpunctual, behindhand. ▶noun informal he sat on his behind. See buttocks. PHRASES put something behind one they put last night's loss to the Orioles behind them: consign to the past, put down to experience, regard as water under the bridge, forget about, ignore.

 

Oxford Thesaurus

behind

behind preposition 1 he slept in a hut behind their house: at the back of, at the rear of, beyond, on the other side of, on the far side of, on the further side of; N. Amer. in back of. ANTONYMS in front of. 2 behind her was a small child: after, following, to the rear of, in the wake of, at the back of, close on, hard on the heels of, on the trail of. 3 you are way behind the rest of the class: less advanced than, slower than, weaker than, inferior to. 4 work on the car is months behind schedule: later than, late in relation to, after. 5 he was believed to have been behind a number of bombings: responsible for, at the bottom of, at the back of, the cause of, the source of, the organizer of; to blame for, culpable of, guilty of; causing, instigating, initiating, urging. 6 the All Blacks have the whole nation behind them: supporting, backing, for, on the side of, in agreement with; financing. PHRASES put something behind one the team have to put this morning's result behind them: consign something to the past, put something down to experience, forget about something, pay no heed to something, ignore, regard as water under the bridge. ▶adverb 1 each plane took off with a glider following on behind: after, afterwards, at the back, in the rear, in the wake, at the end. ANTONYMS ahead, in front. 2 ‘I'm off to dance! ’ he called behind: over one's shoulder, to the rear, to the back, towards the rear, towards the back, backwards. ANTONYMS ahead. 3 he stayed behind to sign autographs: afterwards, remaining after departure. 4 we're behind so don't stop: running late, late, behind schedule, behindhand, delayed, not on time, behind time. ANTONYMS ahead. 5 he was behind with his subscription payments: in arrears, overdue, in debt, in the red; late, unpunctual, tardy, behindhand, behind target. ANTONYMS ahead. ▶noun See bottom (sense 6 of the noun ).

 

behindhand

behindhand adjective I'm awfully behindhand with my work: behind, behind schedule, behind time, delayed; late, belated, dilatory, tardy, unpunctual, slow, remiss; running late, not on time. ANTONYMS ahead.

 

Duden Dictionary

Behind

Be hind Substantiv, Neutrum schweizerisch, Fußball , das |biˈha͜ind |das Behind; Genitiv: des Behinds englisch Raum hinter der Torlinie

 

behindern

be hin dern schwaches Verb |beh i ndern |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « jemandem /einer Sache hinderlich, im Wege sein die Verletzung behindert ihn | Nebel behinderte die freie Sicht | den Gegenspieler durch Festhalten behindern | sich [gegenseitig ] behindern /(gehoben : ) einander behindern | behinderndes Parken

 

behindert

be hin dert Adjektiv |beh i ndert |infolge einer körperlichen, geistigen oder seelischen Schädigung beeinträchtigt behinderte Menschen | körperlich, geistig, psychisch behindert sein

 

Behinderte

Be hin der te substantiviertes Adjektiv, feminin Amtssprache |Beh i nderte |die /eine Behinderte; der /einer Behinderten, die Behinderten /zwei Behinderte

 

behindertengerecht

be hin der ten ge recht Adjektiv |beh i ndertengerecht |den Bedürfnissen, Ansprüchen behinderter Menschen genügend behindertengerechte Verkehrsmittel, Sportplätze

 

Behindertengleichstellungsgesetz

Be hin der ten gleich stel lungs ge setz Substantiv, Neutrum , das |Beh i ndertengl ei chstellungsgesetz |Gesetz zur rechtlichen und sozialen Gleichstellung von Menschen mit und ohne Behinderung nach dem Behindertengleichstellungsgesetz muss der Zugang zu diesem Verwaltungsgebäude barrierefrei sein

 

Behindertensport

Be hin der ten sport Substantiv, maskulin , der |Beh i ndertensport |von behinderten Personen ausgeübter Sport

 

Behindertensportler

Be hin der ten sport ler Substantiv, maskulin , der |Beh i ndertensportler |körperlich behinderter Sportler

 

Behindertensportlerin

Be hin der ten sport le rin Substantiv, feminin , die |Beh i ndertensportlerin |weibliche Form zu Behindertensportler

 

Behinderter

Be hin der ter substantiviertes Adjektiv, maskulin Amtssprache |Beh i nderter |der Behinderte /ein Behinderter; des /eines Behinderten, die Behinderten /zwei Behinderte Person, die infolge einer körperlichen, geistigen oder seelischen Schädigung beeinträchtigt ist geistig, körperlich, psychisch Behinderte

 

Behinderung

Be hin de rung Substantiv, feminin , die |Beh i nderung |die Behinderung; Genitiv: der Behinderung, Plural: die Behinderungen 1 das Behindern; das Behindertwerden 2 etwas, was jemanden behindert

 

Behinderungsfall

Be hin de rungs fall Substantiv, maskulin , der |Beh i nderungsfall |der Behinderungsfall; im Behinderungsfall [e ]

 

Sanseido Wisdom Dictionary

behind

be hind /bɪháɪnd /〖be (…に ) hind (後ろ )〗前置詞 1 〖位置 〗〈人 物 〉の後ろに [で, を ], 背後に , 向こうに (↔in front of )▸ A cockroach came out from behind the television .ゴキブリがテレビの後ろから出てきた (!前置詞 が連続して用いられていることに注意 ) ▸ I heard him come up behind me .彼が後をつけてくるのが聞こえた ▸ Billy shut [closed ] the door behind him .ビリーは (部屋などを出てから [に入ってから ])ドアを閉めた ▸ with one's hands tied [cuffed ] behind one's back 後ろ手に縛られて [手錠をはめられて ]▸ hide behind a curtain カーテンの陰に隠れる ▸ A police car is right [just ] behind us! パトカーがすぐ後ろにいるよ (!close behind (…)の方が少し距離がある; ↓副詞 1 第2例 ) ▸ Ally was standing [sitting ] behind her desk .アリーは机の向こう側に立って [座って ]いた ▸ I turned to look behind me .振り返って後ろを見た ▸ sit behind the (steering ) wheel ハンドルの前 [運転席 ]に座る (!車の前方を基準にするので ╳sit in front of the (steering ) wheelとしない ) .｟作文のポイント ｠私の後に並びなさい .× Stand after me in the line .○ Stand behind me in the line .❢一定の距離を保った位置を表す場合はbehindを用いる (→after 前置詞 2, 4, 7a ).類義 1 behind と at [in ] the back of behind Aと at [in ] the back of Aはともに 「Aの後ろに [で ]」, 「Aの向こう側に [で ]」の意で用いるが, at [in ] the back of Aは 「Aの後部に 」の意でも用いる (→back 名詞 2a )▸ He was behind the bus .彼はバスの後ろにいた ▸ He was at [in ] the back of the bus .彼はバスの後ろの方の席にいた 2 behind と on the other side of 通例, behind はそれほど遠くではないものの視界から隠されていることを表すが, on the other side of は遠く離れているものに言及する ▸ The hotel is on the other side of the pond from my house .そのホテルは私の家とは池を隔てて向こう側にある (!池は平坦で視界を遮らないので ╳The hotel is behind the pond. としない ) ▸ My house is behind [on the other side of ] the hotel .私の家はそのホテルの向こう側にある (!私の家とホテルが遠く離れている場合, on the other side ofの方が普通 ) 2 〖劣勢 遅れ 〗a. 〈人 事などが 〉 (進度 能力のなどの点で )…よりも劣って , 遅れをとって; 〈人 チームなどが 〉 (試合などで )…にリードされて (↔ahead of )▸ I was [fell ] behind the rest of the class .私はクラスのほかの生徒よりも (学習などが )遅れていた [から遅れた ].b. 〈人などが 〉〈予定 時代など 〉に遅れて (↔ahead of )▸ The flight is twenty minutes behind schedule .その便は定刻より20分遅れている (≒… is delayed by twenty minutes. )▸ be behind the times [╳the time ]時代遅れである (!behind timeは 「定刻より遅れて 」の意 ) .3 〖背景 〗〈事 物 人が 〉(原因として )〈事 物 〉の背後 [背景 ]で [にあって ], 〈人が 〉〈事 〉…の責任を負って ▸ The police believe the same group was behind those two bank robberies .警察は同一グループが2つの銀行強盗に関与していると見ている ▸ the motives that lie behind the crime その犯罪の背後にある動機 ▸ What's the story behind that [you quitting the job, ｟よりかたく ｠your quitting the job ]?その [君が仕事を辞めた ]背景にはどんな事情があるのか ▸ Who was behind the attack? その攻撃の責任者はだれだ 4 〖支持 〗〈人などが 〉〈人 考えなど 〉を支持 [支援 ]して , …の後ろ盾となって ▸ We're behind you all the way [one hundred percent ].私たちはあなたを全面的に支持します ▸ The manager is behind our plan .部長は私たちの計画を支持している .5 〖経験 〗a. 〈不快な事などが 〉〈人など 〉にとっては過去のもので ▸ The two countries are trying to put the past behind them .両国は過去を水に流そうとしている ▸ Bob's mountain climbing days are behind him .ボブの登山をしていた日々は今では過去のものだ .b. 〖have [with ] A ～ one 〗A 〈経験 事など 〉という実績をもっている [いて ]▸ With ten years' experience behind him, Al is a competent lawyer .アルは10年の経験を持つ有能な弁護士である .6 〖内心 〗〈感情 特質などが 〉〈表現 外見など 〉に隠れて, …の裏 [下 ]に ▸ hide one's feelings [anger ] behind a cheerful face 感情 [怒り ]を快活な顔の裏に隠す Beh í nd you! ｟話 ｠(危ないので )後ろに注意してください ; (前を行く人に向って )通してください .副詞 (↔ahead )1 後ろに [で , を ], 背後に ▸ Someone grabbed me from behind .だれかが背後から私をつかんだ ▸ The policeman was following close behind [not far behind ].その警官がすぐ後ろについてきていた (↑前置詞 1 第6例 )▸ The cars behind began beeping .後続の車がクラクションを鳴らし始めた 2 〈人などが 〉 (進度 能力などの点で ) «…(すること )について » 劣って , 遅れをとって «in (do ing ), with » ; 〈人などが 〉【支払いなどが 】滞って «with , on, in » ; 〈人 チームなどが 〉 (試合などで ) «…だけ » リードされて «by » ; 〖時間数表現の後で 〗(予定より )…だけ遅れて (!いずれもget behind, fall behind, leave behindなどの句動詞でも用いる ) ▸ be behind in the race to develop anti-cancer drugs 抗癌 （がん ）剤の開発競争で遅れをとっている ▸ The bus is five minutes behind .バスは5分遅れている ▸ fall behind in learning math and science 数学と理科の学習が遅れる ▸ be behind with one's payments 支払いが滞っている ▸ We were [fell ] behind (by ) 1--3 .我々は1対3でリードされていた [された ] (!byはしばしば省略される; 1--3はone to threeと読む ) ▸ How far behind do you think you are, at this stage? 今の段階でどれほど遅れをとっていると思いますか ▸ I'm getting behind with my work .仕事が遅れている .3 〖句動詞で 〗(出来事の後に )後に残って ▸ leave A behind A 〈物 〉を後に残す, 忘れる ▸ stay [stop, ｟よりかたく ｠remain ] behind 後に留まる, 居残る .名詞 C ｟くだけて /遠回しに ｠〖しばしばone 's ～〗お尻 （しり ）(→bottom ).

 

behindhand

beh í nd h à nd 形容詞 副詞 〖be ～〗【仕事や支払いに 】遅れて, 延滞して «in /with » .

 

behind-the-scenes

beh ì nd-the-sc é nes 形容詞 〖名詞 の前で 〗舞台裏の, 陰の, 秘密の .