The Wordsmith Dictionary

In nen druck Substantiv, maskulin , der |I nnendruck |der Innendruck < Plural: Innendrücke, seltener: Innendrucke > von innen her wirkender, im Inneren eines geschlossenen Raumes, eines Körpers, eines Organs o. Ä. vorhandener Druck 1

Innendurchmesser

In nen durch mes ser Substantiv, maskulin , der |I nnendurchmesser |von Innenseite zu Innenseite gemessener Durchmesser

Inneneinrichtung

In nen ein rich tung Substantiv, feminin , die |I nneneinrichtung |Einrichtung eines Innenraums

Innenfläche

In nen flä che Substantiv, feminin , die |I nnenfläche | vgl. Innenseite

Innenfutter

In nen fut ter Substantiv, Neutrum , das |I nnenfutter | Futter 1

Innenhand

In nen hand Substantiv, feminin Boxen , die |I nnenhand |ohne Plural Innenseite der Faust

Innenhof

In nen hof Substantiv, maskulin , der |I nnenhof |von einem Gebäude umschlossener, innerhalb eines Gebäudekomplexes liegender Hof

Innenkante

In nen kan te Substantiv, feminin , die |I nnenkante |innere, an der Innenseite befindliche Kante die Innenkante des Skis

Innenkurve

In nen kur ve Substantiv, feminin , die |I nnenkurve |

Innenleben

In nen le ben Substantiv, Neutrum , das |I nnenleben |Plural selten 1 Gesamtheit der Gedanken, Gefühle, der seelischen Regungen und Motivationen [eines Menschen ] ein reiches Innenleben haben 2 umgangssprachlich, oft scherzhaft nur beim Öffnen eines Geräts o. Ä. sichtbarer Funktionsmechanismus

innen liegend

in nen lie gend, in nen lie gend Adjektiv innenliegend |i nnen liegend i nnenliegend |nach innen, an der Innenseite liegend, sich befindend die innen liegenden Räume

Innenminister

In nen mi nis ter Substantiv, maskulin , der |I nnenminister |Minister für innere Angelegenheiten

Innenministerin

In nen mi nis te rin Substantiv, feminin , die |I nnenministerin |die Innenministerin; Genitiv: der Innenministerin, Plural: die Innenministerinnen weibliche Form zu Innenminister

Innenministerium

In nen mi nis te ri um Substantiv, Neutrum , das |I nnenministerium |Ministerium für innere Angelegenheiten

Innenministerkonferenz

In nen mi nis ter kon fe renz Substantiv, feminin , die |I nnenministerkonferenz |Zusammenkunft der Innenministerinnen und Innenminister der Länder und des Bundesinnenministers /der Bundesinnenministerin offiziell: Ständige Konferenz der Innenminister und -senatoren der Länder Abkürzung: IMK

Innenohr

In nen ohr Substantiv, Neutrum Anatomie , das |I nnenohr |am weitesten im Inneren des Kopfes gelegener Teil des [menschlichen ] Ohrs

Innenpfosten

In nen pfos ten Substantiv, maskulin Ballspiele , der |I nnenpfosten |innerer, auf der Höhe der Torlinie liegender Teil des Torpfostens der Ball sprang vom Innenpfosten ins Tor

Innenpolitik

In nen po li tik Substantiv, feminin , die |I nnenpolitik |der Teil der Politik, der sich mit den inneren Angelegenheiten eines Staates beschäftigt

Innenpolitiker

In nen po li ti ker Substantiv, maskulin , der |I nnenpolitiker |vorwiegend auf dem Gebiet der Innenpolitik tätiger Politiker

Innenpolitikerin

In nen po li ti ke rin Substantiv, feminin , die |I nnenpolitikerin |weibliche Form zu Innenpolitiker

innenpolitisch

in nen po li tisch Adjektiv |i nnenpolitisch |die Innenpolitik betreffend, zu ihr gehörend, auf ihr beruhend innenpolitische Fragen, Probleme, Ereignisse

Innenraum

In nen raum Substantiv, maskulin , der |I nnenraum |ringsum [von Wänden ] umschlossener, im Inneren von etwas liegender, das Innere von etwas bildender Raum

Innenrist

In nen rist Substantiv, maskulin , der |I nnenrist |innere Seite des Fußrückens

Innenseite

In nen sei te Substantiv, feminin , die |I nnenseite |innere Seite; der Mitte, der Achse eines Körpers, Gefäßes, Raumes zugewandte Seite die Innenseite eines Gefäßes, eines Bucheinbandes, eines Kleidungsstücks

Innensenat

In nen se nat Substantiv, maskulin , der |I nnensenat |

Innensenator

In nen se na tor Substantiv, maskulin , der |I nnensenator |Senator eines Stadtstaats mit dem Aufgabenbereich, der dem eines Innenministers entspricht

Innensenatorin

In nen se na to rin Substantiv, feminin , die |I nnensenatorin |weibliche Form zu Innensenator

Innenspiegel

In nen spie gel Substantiv, maskulin , der |I nnenspiegel |Rückspiegel, der im Inneren eines Kraftfahrzeugs in der Mitte über der Windschutzscheibe angebracht ist

Innenstadt

In nen stadt Substantiv, feminin , die |I nnenstadt |im Inneren liegender Teil, Kern einer Stadt

Innenstadtbereich

In nen stadt be reich Substantiv, maskulin , der |I nnenstadtbereich |Bereich der Innenstadt

Innenstadtlage

In nen stadt la ge Substantiv, feminin , die |I nnenstadtlage |Lage (eines Grundstücks, Hauses usw. ) in der Innenstadt sanierte Altbauwohnung in bester Innenstadtlage

Innenstürmer

In nen stür mer Substantiv, maskulin Ballspiele , der |I nnenstürmer |vorwiegend in der Mitte spielender Stürmer 1

Innenstürmerin

In nen stür me rin Substantiv, feminin , die |I nnenstürmerin |weibliche Form zu Innenstürmer

Innentasche

In nen ta sche Substantiv, feminin , die |I nnentasche |an der Innenseite eines Kleidungsstücks oder im Inneren einer größeren Tasche angebrachte Tasche die Innentasche einer Jacke, einer Aktenmappe

Innentemperatur

In nen tem pe ra tur Substantiv, feminin , die |I nnentemperatur |in einem Raum, einem Körper o. Ä. herrschende Temperatur

Innentür

In nen tür Substantiv, feminin , die |I nnentür |Tür in einem Gebäude, die nicht ins Freie führt

Innenverteidiger

In nen ver tei di ger Substantiv, maskulin , der |I nnenverteidiger |zur Innenverteidigung gehörender Spieler

Innenverteidigerin

In nen ver tei di ge rin Substantiv, feminin , die |I nnenverteidigerin |weibliche Form zu Innenverteidiger

Innenverteidigung

In nen ver tei di gung Substantiv, feminin Ballspiele , die |I nnenverteidigung |ohne Plural Teil der Verteidigung 3 einer Mannschaft, der den zentralen Raum vor dem Tor schützt

Innenwand

In nen wand Substantiv, feminin , die |I nnenwand |Wand in einem Gebäude, die nicht eine Außenseite begrenzt

Innenwelt

In nen welt Substantiv, feminin , die |I nnenwelt |

Innerasien

In ner asi en Substantiv, Neutrum |I nnerasien |Innerasiens Zentralasien

Inneration

In ne ra ti on Substantiv, feminin , die |Innerati o n |die Inneration; Genitiv: der Inneration, Plural: die Innerationen neulateinisch Internalisation

innerbetrieblich

in ner be trieb lich Adjektiv |i nnerbetrieblich |nur den Betrieb, die Angehörigen eines Betriebes betreffend; innerhalb eines Betriebes innerbetriebliche Angelegenheiten | etwas innerbetrieblich diskutieren, regeln

innerdeutsch

in ner deutsch Adjektiv |i nnerdeutsch |a Deutschland, die inneren Fragen, Angelegenheiten Deutschlands betreffend; sich innerhalb Deutschlands befindend, abspielend innerdeutsches Territorium | innerdeutsche Probleme b die beiden bis 1990 voneinander getrennten deutschen Staaten, die Beziehungen zwischen ihnen betreffend der innerdeutsche Handel

innerdienstlich

in ner dienst lich Adjektiv |i nnerdienstlich |nur den dienstlichen Bereich betreffend, für ihn geltend, für ihn und nicht für die Öffentlichkeit, Allgemeinheit bestimmt innerdienstliche Angelegenheiten | ein innerdienstliches Gespräch, Schreiben | etwas innerdienstlich regeln

innere

in ne re , in ne rer in ne res Adjektiv innerer inneres |i nnere i nnerer i nneres |mittelhochdeutsch inner, althochdeutsch innaro = inwendig, zu in 1 a sich an, auf der Innenseite, im Innenraum, im Inneren von etwas befindend; innen befindlich, liegend die innere Seite eines Bucheinbands | die innere Jackentasche | der innere Rand | die innere Bahn | Medizin die inneren Organe die im Körper liegenden Organe wie Eingeweide, Atmungs-, Verdauungsorgane, Drüsen u. a.b Medizin die inneren Organe betreffend, durch sie bewirkt; die Behandlung der inneren Organe betreffend, ihr dienend innere Krankheiten, Verletzungen | die innere Sekretion Sekretion von Drüsen unmittelbar in die Blutbahn | eine innere Blutung Blutung im Inneren des Körpers, eines inneren Organs | die innere Medizin Fachgebiet der Medizin, das sich mit der Entstehung, Erkennung und Behandlung innerer Krankheiten befasst | die innere Abteilung, Station eines Krankenhauses Abteilung, Station zur Behandlung innerer Krankheiten | substantiviert Medizinjargon der Patient kommt in die Innere innere Abteilung, Station 2 a im geistig-seelischen Bereich vorhanden, wirksam, begründet; im Inneren eines Menschen angesiedelt, von dort ausgehend innere Ruhe, Erregung, Ungeduld | innere Spannungen | innere Anteilnahme | das innere Bedürfnis, den inneren Drang verspüren, etwas zu tun b einer Sache innewohnend, in ihr als Eigentümlichkeit, Besonderheit, als etwas Charakteristisches enthalten der innere Aufbau, die innere Gesetzmäßigkeit eines Ablaufs | die innere Ordnung, Geschlossenheit der Partei muss gewährleistet sein 3 das Inland 1b betreffend; inländisch die inneren Probleme, Fragen dieses Landes | die Ministerin für innere Angelegenheiten | substantiviert der Minister, das Ministerium des Inner [e ]n

Innerei

In ne rei Substantiv, feminin , die |Inner ei |die Innerei; Genitiv: der Innerei, Plural: die Innereien meist im Plural verwertbares inneres Organ oder dergleichen eines Schlachttiers (z. B. Leber, Magen, Herz )

Inneres

In ne res substantiviertes Adjektiv, Neutrum |I nneres |das Innere /ein Inneres; des /eines Inner [e ]n 1 etwas, was von etwas umgeben, gegen außen abgegrenzt ist, sich innerhalb von etwas Umschließendem, innen, in der Mitte befindet das Innere eines Hauses, eines Schiffes | aus dem Inner [e ]n der Höhle drangen seltsame Laute | sie drangen ins Innere des Landes, der Insel vor 2 a geistig-seelischer Bereich eines Menschen, Gesamtheit seiner Gedanken, Gefühle, seiner seelischen Regungen sein ganzes Inneres | mit völlig aufgewühltem Innerem /(seltener : ) Inneren | die Vorstellungen beschäftigen ihr Inneres | sie war im Inneren, in ihrem tiefsten Inneren von seiner Unschuld überzeugt b eigentliches, tiefstes Wesen, Kern einer Sache das Innere seiner Gedankenwelt hatte sie nie kennengelernt | ins Innere einer Wissenschaft, der Kunst eindringen

innereuropäisch

in ner eu ro pä isch Adjektiv |i nnereuropäisch |innerhalb Europas stattfindend, vorhanden, geltend innereuropäische Flüge

innerfamiliär

in ner fa mi li är Adjektiv |i nnerfamiliär |nur die Familie, die Mitglieder einer Familie betreffend; innerhalb einer Familie

innerhalb

in ner halb Adverb |i nnerhalb |Adverb in Verbindung mit »von « zu: innerhalb a im Bereich innerhalb von Berlin, Bayern b in einem Zeitraum innerhalb von drei Jahren

innerhalb

in ner halb Präposition |i nnerhalb |Präposition mit Genitiv mittelhochdeutsch innerhalp, innerhalbe (n )a in einem bestimmten umgrenzten Raum; im Inneren, im Bereich innerhalb des Hauses, der Stadt, der Landesgrenzen | innerhalb Berlins | mit Dativ, wenn einem stark deklinierten Substantiv im Singular, das von »innerhalb « abhängt, ein anderes stark dekliniertes Substantiv im Genitiv Singular vorangeht innerhalb Klaras neuem Hause | figurativ innerhalb der Familie, der Gemeinschaft b in einem bestimmten Zeitraum, im Verlauf von, während, binnen innerhalb der Ferien | innerhalb einer Woche | mit Dativ, wenn der Genitiv formal nicht zu erkennen ist innerhalb fünf Monaten

innerkirchlich

in ner kirch lich Adjektiv |i nnerkirchlich | vgl. innerbetrieblich

innerlich

in ner lich Adjektiv |i nnerlich |mittelhochdeutsch innerlich 1 seltener im Inneren 1 befindlich, innen 1 , inner … 1a ein Medikament zur innerlichen Anwendung | die Arznei muss innerlich wirken | der Baum war innerlich ganz und gar morsch 2 a den geistig-seelischen Bereich [eines Menschen ] betreffend, aus ihm erwachsend, in ihm vorhanden, verwurzelt, zu ihm gehörend; im Inneren 2a innerliche Hemmungen haben, etwas zu tun | die innerliche Verbundenheit mit einem anderen Menschen | er war innerlich ganz ruhig, völlig unbeteiligt | sie musste innerlich (insgeheim, für sich ) lachen b gehoben nach innen gewandt; ein tiefes Innenleben besitzend; nicht oberflächlich veranlagt; besinnlich, verinnerlicht, nachdenklich ein sehr innerlicher Mensch

Innerlichkeit

In ner lich keit Substantiv, feminin , die |I nnerlichkeit |die Innerlichkeit; Genitiv: der Innerlichkeit, Plural: die Innerlichkeiten 1 das Nach-innen-gewandt-Sein; Verinnerlichung; Tiefe des Gemüts, des Innenlebens seine Dichtung zeugt von einer starken Innerlichkeit 2 Ausdruck des Innerlichen 2

innerörtlich

in ner ört lich Adjektiv |i nnerörtlich |innerhalb eines Ortes, einer Ortschaft vorhanden, verlaufend, geltend die Heraufsetzung der innerörtlichen Geschwindigkeitsbegrenzung

innerorts

in ner orts Adverb besonders österreichisch, schweizerisch |i nnerorts |innerhalb des Ortes, der Ortschaft

Innerösterreich

In ner ös ter reich Substantiv, Neutrum |I nnerösterreich |historische Bezeichnung für Steiermark, Kärnten, Krain, Görz; heute westösterreichisch für Ostösterreich

innerparteilich

in ner par tei lich Adjektiv |i nnerparteilich | vgl. innerbetrieblich eine innerparteiliche Auseinandersetzung

Innerrhoden

In ner rho den Eigenname |I nnerrhoden | Kurzwort für: Appenzell Innerrhoden

Innerschweiz

In ner schweiz Substantiv, feminin , die |I nnerschweiz |die Innerschweiz; Genitiv: der Innerschweiz Region in der Schweiz, die den zentral gelegenen Teil der Alpen und Voralpen umfasst

innersekretorisch

in ner se k re to risch, in ner se kre to risch Adjektiv Medizin |i nnersekretorisch |die innere Sekretion betreffend, sie bewirkend, auf ihr beruhend innersekretorische Drüsen | das innersekretorische System

innerstaatlich

in ner staat lich Adjektiv |i nnerstaatlich | vgl. innerbetrieblich

Innerstadt

In ner stadt Substantiv, feminin schweizerisch , die |I nnerstadt |Innenstadt

innerstädtisch

in ner städ tisch Adjektiv |i nnerstädtisch | vgl. innerörtlich

innerste

in ners te , in ners ter in ners tes Adjektiv innerster innerstes |i nnerste i nnerster i nnerstes |1 sich am weitesten innen, in der Mitte von etwas befindend der innerste Stadtbezirk | der innerste Teil des Landes, der Insel | der innerste von mehreren Kreisen 2 ganz im Inneren, im eigentlichen, tiefsten Wesen eines Menschen vorhanden, begründet, angesiedelt, von dort ausgehend sein innerstes Wesen | die innersten Regungen seiner Seele, seines Herzens | sie handelte ihrer innersten Überzeugung entsprechend

Innerstes

In ners tes substantiviertes Adjektiv, Neutrum |I nnerstes |das Innerste /ein Innerstes; des /eines Innersten das innerste, tiefste Wesen (eines Menschen ) sein Innerstes war ihr stets verborgen geblieben | etwas rührt, bewegt jemanden im Innersten | im Innersten getroffen, gekränkt sein

innert

in nert Präposition schweizerisch, westösterreichisch |i nnert |Präposition mit Genitiv oder Dativ binnen, innerhalb b , im Verlauf von innert eines Jahres /einem Jahr

Innervation

In ner va ti on Substantiv, feminin , die |Innervati o n |lateinisch-neulateinisch 1 Versorgung von Geweben und Organen mit Nerven 2 Medizin Leitung der Reize durch die Nerven zu den Organen und Geweben des Organismus

innervieren

in ner vie ren schwaches Verb |innerv ie ren |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « 1 Medizin mit Nerven, mit den von den Nerven aufgenommenen Reizen versorgen, versehen dadurch werden die Muskeln innerviert 2 bildungssprachlich anregen, Auftrieb geben, zu etwas veranlassen

inne sein

in ne sein inne |i nne sein |

innewerden

in ne wer den unregelmäßiges Verb |i nnewerden |unregelmäßiges Verb; Perfektbildung mit »ist « sich einer Sache bewusst werden, sie in ihrer Bedeutung erkennen, sie gewahr werden, begreifen erst jetzt wurde er seiner Schuld inne | zu spät wurde sie inne, dass sie ihn gekränkt hatte

innewohnen

in ne woh nen schwaches Verb gehoben |i nnewohnen |schwaches Verb; Perfektbildung mit »hat « (in jemandem, etwas ) enthalten sein diesen Kräutern wohnen heilende Kräfte inne | die dem Menschen innewohnenden Fähigkeiten

French Dictionary

inné

inné , ée adj. adjectif Que nous avons en naissant, naturel. : Un talent inné pour le dessin. Note Orthographique i nn é.

innervation

innervation n. f. nom féminin médecine Distribution des nerfs. : L ’innervation du cou. Note Orthographique i nn ervation.

innerver

innerver v. tr. verbe transitif Distribuer des nerfs dans un organe, en parlant d ’un tronc nerveux. : Une partie du corps très innervée. Note Sémantique Ne pas confondre avec le verbe énerver, exciter. aimer

Spanish Dictionary

innecesario, -ria

innecesario, -ria adjetivo Que no determina la existencia, la actividad o el correcto estado o funcionamiento de alguien o algo :es innecesario que vengas tan pronto, porque no empezaremos hasta la noche .ANTÓNIMO necesario .

innegable

innegable adjetivo Que no puede ser negado o puesto en duda :es innegable su buena voluntad, pero a veces eso no basta .ANTÓNIMO negable .

innegociable

innegociable adjetivo Que no puede ser negociado .ANTÓNIMO negociable .

Sanseido Wisdom Dictionary

inner

in ner /ɪ́nə r /〖語源は「inの比較級」〗形容詞比較なし〖名詞の前で〗1 内部の , 奥の〈部屋など〉; (町の )中心部の〈地域など〉(↔outer )▸ an inner pocket 内ポケット ▸ Inner London ロンドンの中心部 .2 精神的な, 内面の ; 内に秘めた, 心の (底の )〈気持ち葛藤など〉▸ the inner life 内面 [精神 ]生活 ▸ inner meanings [thoughts ]隠れた [内に秘めた ]意味 [思い ].～̀ b á r ｟英｠勅選弁護団 .～̀ ch í ld 〖the /one's ～〗(人の心の中の )子供の部分 .～̀ c í rcle 〖通例単数形で〗(組織集団内の )支配的グループ, 中枢 ; (権力者などの )側近集団 .～̀ c í ty 大都市の中心部 (!スラム街をさすことが多い ) ▸ inner-city kids スラム街の子供たち .～̀ é ar 〘解剖〙内耳 (↔outer ear ).～̀ m á n [w ó man ]〖the ～〗1 ｟修辞的に｠心, 魂 (｟男女共用｠inner person [self ], soul ).2 ｟おどけて｠食欲 .～̀ pl á net 内惑星〘小惑星帯 (asteroid belt )より内側にある水星金星地球火星〙.～̀ sp á ce 1 大気圏 ; 海, 深海 .2 精神世界, 意識下の部分 .～́ t ù be (タイヤの )チューブ .～̀ v ó ice 内なる声 .

innermost

í nner m ò st 形容詞比較なし〖名詞の前で〗1 内に秘めた, 本音の (inmost ).2 ｟かたく｠もっとも奥の, 中心部に近い (↔outermost ).名詞 C 深奥部 .