English-Thai Dictionary

patron

N ผู้อุปถัมภ์  ผู้อุปการะ  ผู้ อุดหนุน  sponsor supporter promoter phu-u-pa-tam

 

patron saint

N นักบุญ ผู้ ปกป้อง คุ้มครอง  nak-bun-phu-pok-pong-klum-kong

 

patronage

N การอุปถัมภ์  ราชินูปถัมภ์  ราโชปถัมภ์  อุปการ คุ ณ  backing contribution donation kan-upa-tam

 

patronage

N ตำแหน่ง ที่ ถูก แต่งตั้ง  เส้นสาย ทางการเมือง  backing tam-ngang-ti-tuk-tang-tang

 

patroness

N ผู้อุปการะ ที่ เป็น หญิง  donor godmother phu-u-pa-ka-ra-ti-pen-ying

 

patronize

VT อุปถัมภ์  อุปการะ  สนับสนุน  nourish encourage u-pa-tam

 

patronizing

ADJ อ้าง ตัว เป็น ผู้ มี อุปการะคุ ณ  superior inferior ang-tua-pen-phu-me-u-pa-ka-ra-kun

 

patronymic

ADJ ซึ่ง มีชื่อ มาจาก ชื่อสกุล ของ บิดา หรือ บรรพบุรุษ  sueng-me-chue-sa-kun-kong-bi-da-rue-ban-pa-bu-rud

 

patronymic

N นามสกุล  ชื่อสกุล  surname family name nam-sa-kun

 

Webster's 1828 Dictionary

PATRON

n.[L. patronus; Gr. father. ] 1. Among the Romans, a master who had freed his slave, and retained some rights over him after his emancipation; also, a man of distinction under whose protection another placed himself. Hence,
2. One who countenances, supports and protects either a person or a work.
3. In the church of Rome, a guardian or saint, whose name a person bears, or under whose special care he is placed and whom he invokes; or a saint in whose name a church or order is founded.
4. In the canon or common law, one who has the gift and disposition of a benefice.
5. An advocate; a defender; one that specially countenances and supports, or lends aid to advance; as patrons of the arts; a patron of useful undertakings; the patrons of virtue.
6. In seamen's language, the commander of a small vessel or passage-boat; also, one who steers a ship's long boat.

 

PATRONAGE

n.Special countenance or support; favor or aid afforded to second the views of a person or to promote a design. 1. Guardianship, as of a saint.
2. Advowson; the right of presentation to a church or ecclesiastical benefice.

 

PATRONAGE

v.t.To patronize or support. [Not used. ]

 

PATRONAL

a.Doing the office of a patron; protecting; supporting; favoring; defending. [Little used. ]

 

PATRONESS

n.A female that favors, countenances or supports. Now night came down, and rose full soon
That patroness of rogues, the moon.
1. A female guardian saint.
2. A female that has the right of presenting to a church living.

 

PATRONIZE

v.t.To support; to countenance; to defend; as a patron his client. 1. To favor; to lend aid to promote; as an undertaking.
2. To maintain; to defend; to support.
This idea has been patronized by two states only.

 

PATRONIZED

pp. Defended; supported; favored; promoted.

 

PATRONIZER

n.One that supports, countenances or favors.

 

PATRONIZING

ppr. Defending; supporting; favoring; promoting.

 

PATRONLESS

a.Destitute of a patron.

 

PATRONYMIC

n.[L. patronymicus; from Gr. father, and name. ] A name of men or women derived from that of their parents or ancestors; as Tydides, the son of Tydeus, Pelides, the son of Peleus, that is, Achilles.

 

Webster's 1913 Dictionary

PATRON

Pa "tron, n. Etym: [F., fr. L. patronus, fr. pater a father. See Paternal, and cf. Patroon, Padrone, Pattern. ]

 

1. One who protects, supports, or countenances; a defender. "Patron of my life and liberty. " Shak. "The patron of true holiness. " Spenser.

 

2. (Rom. Antiq.) (a ) A master who had freed his slave, but still retained some paternal rights over him. (b ) A man of distinction under whose protection another person placed himself. (c ) An advocate or pleader. Let him who works the client wrong Beware the patron's ire. Macaulay.

 

3. One who encourages or helps a person, a cause, or a work; a furtherer; a promoter; as, a patron of art.

 

4. (Eccl. Law )

 

Defn: One who has gift and disposition of a benefice. [Eng. ]

 

5. A guardian saint. -- called also patron saint.

 

6. (Naut. )

 

Defn: See Padrone, 2. Patrons of Husbandry, the grangers. See Granger, 2.

 

PATRON

PATRON Pa "tron, v. t.

 

Defn: To be a patron of; to patronize; to favor. [Obs. ] Sir T. Browne.

 

PATRON

PATRON Pa "tron, a.

 

Defn: Doing the duty of a patron; giving aid or protection; tutelary. Dryden. Patron saint (R. C. Ch. ), a saint regarded as the peculiar protector of a country, community, church, profession, etc. , or of an individual.

 

PATRONAGE

Pa "tron *age, n. Etym: [F. patronage. Cf. LL. patronaticum, and L.patronatus.]

 

1. Special countenance or support; favor, encouragement, or aid, afforded to a person or a work; as, the patronage of letters; patronage given to an author.

 

2. Business custom. [Commercial Cant ]

 

3. Guardianship, as of a saint; tutelary care. Addison.

 

4. The right of nomination to political office; also, the offices, contracts, honors, etc. , which a public officer may bestow by favor.

 

5. (Eng. Law )

 

Defn: The right of presentation to church or ecclesiastical benefice; advowson. Blackstone.

 

PATRONAGE

PATRONAGE Pa "tron *age, v. t.

 

Defn: To act as a patron of; to maintain; to defend. [Obs. ] Shak.

 

PATRONAL

Pa "tron *al, a. Etym: [L. patronalis; cf. F. patronal. ]

 

Defn: Patron; protecting; favoring. [R.] Sir T. Browne.

 

PATRONATE

Pa "tron *ate, n. Etym: [L. patronatus.]

 

Defn: The right or duty of a patron; patronage. [R.] Westm. Rev.

 

PATRONESS

Pa "tron *ess, n. Etym: [Cf. F. patronnesse. ]

 

Defn: A female patron or helper. Spenser. Night, best patroness of grief. Milton.

 

PATRONIZATION

PATRONIZATION Pa `tron *i *za "tion, n.

 

Defn: The act of patronizing; patronage; support. [R.]

 

PATRONIZE

Pa "tron *ize, v. t. [imp. & p. p. Patronized; p. pr. & vb. n.Patronizing. ]

 

1. To act as patron toward; to support; to countenance; to favor; to aid. The idea has been patronized by two States only. A. Hamilton.

 

2. To trade with customarily; to frequent as a customer. [Commercial Cant ]

 

3. To assume the air of a patron, or of a superior and protector, toward; -- used in an unfavorable sense; as, to patronize one's equals.

 

PATRONIZER

PATRONIZER Pa "tron *i `zer, n.

 

Defn: One who patronizes.

 

PATRONIZING

PATRONIZING Pa "tron *i `zing, a.

 

Defn: Showing condescending favor; assuming the manner of airs of a superior toward another. -- Pat "ron *i `zing *ly, adv. Thackeray.

 

PATRONLESS

PATRONLESS Pa "tron *less, a.

 

Defn: Destitute of a patron.

 

PATRONOMAYOLOGY

Pa `tro *nom `a *yol "o *gy, n. Etym: [Gr. onomatology. ]

 

Defn: That branch of knowledge which deals with personal names and their origin; the study of patronymics.

 

PATRONYMIC

Pa `tro *nym "ic, a. Etym: [L. patronymicus, Gr. patronymique. ]

 

Defn: Derived from ancestors; as, a patronymic denomination.

 

PATRONYMIC

Pa `tro *nym "ic, n. Etym: [Gr.

 

Defn: A modification of the father's name borne by the son; a name derived from that of a parent or ancestor; as, Pelides, the son of Peleus; Johnson, the son of John; Macdonald, the son of Donald; Paulowitz, the son of Paul; also, the surname of a family; the family name. M. A. Lower.

 

PATRONYMICAL

PATRONYMICAL Pa `tro *nym "ic *al, a.

 

Defn: Same as Patronymic.

 

New American Oxford Dictionary

patron

pa tron |ˈpātrən ˈpeɪtrən | ▶noun 1 a person who gives financial or other support to a person, organization, cause, or activity: Charles became a patron of Rubens and van Dyck | a celebrated patron of the arts. 2 a customer, esp. a regular one, of a store, restaurant, or theater: we surveyed the plushness of the hotel and its sleek, well-dressed patrons. 3 short for patron saint. 4 (in ancient Rome ) a patrician in relation to a client. See also client ( sense 3 ). • (in ancient Rome ) the former owner and (frequently ) protector of a freed slave. 5 Brit. chiefly historical a person or institution with the right to grant a benefice to a member of the clergy. ORIGIN Middle English: from Old French, from Latin patronus ‘protector of clients, defender, ’ from pater, patr- ‘father. ’

 

patronage

pa tron age |ˈpatrənij, ˈpā -ˈpætrənəʤ ˈpeɪtrənəʤ | ▶noun 1 the support given by a patron: the arts could no longer depend on private patronage. 2 the power to control appointments to office or the right to privileges: recruits are selected on merit, not through political patronage. 3 a patronizing or condescending manner: a twang of self-satisfaction —even patronage —about him. 4 the regular business given to a store, restaurant, or public service by a person or group: the direct train link was ending because of poor patronage. 5 (in ancient Rome ) the rights and duties or the position of a patron. ORIGIN late Middle English: from Old French, from patron ‘protector, advocate ’ (see patron ).

 

patronal

pa tron al |ˈpātrənl ˈpeɪtrənl | ▶adjective of or relating to a patron saint: the patronal festival of the parish church of St. Peter.

 

patroness

pa tron ess |ˈpātrənis ˈpeɪtrənəs | ▶noun a female patron.

 

patronize

pa tron ize |ˈpātrəˌnīz, ˈpa- ˈpeɪtrəˌnaɪz | ▶verb [ with obj. ] 1 (often as adj. patronizing ) treat with an apparent kindness that betrays a feeling of superiority: “She's a good-hearted girl, ” he said in a patronizing voice | she was determined not to be put down or patronized. 2 frequent (a store, theater, restaurant, or other establishment ) as a customer: restaurants remaining open in the evening were well patronized. • give encouragement and financial support to (a person, esp. an artist, or a cause ): local churches and voluntary organizations were patronized by the family. DERIVATIVES pa tron i za tion |ˌpātrəniˈzāSHən, ˌpa- |noun, pa tron iz er noun, pa tron iz ing ly |-ˌnīziNGlē |adverb

 

patronne

patronne |paˈtrɒn | ▶noun (especially in France ) a woman who is the owner, or the wife of the owner, of a business, especially a cafe, hotel, or restaurant. ORIGIN French, feminine of patron .

 

patron saint

pa tron saint |ˈpeɪtrən seɪnt | ▶noun the protecting or guiding saint of a person or place.

 

Patrons of Husbandry

Pa trons of Hus band ry ▶noun see grange ( sense 2 ).

 

patronymic

pat ro nym ic |ˌpatrəˈnimik ˌpætrəˈnɪmɪk | ▶noun a name derived from the name of a father or ancestor, typically by the addition of a prefix or suffix, e.g., Johnson, O'Brien, Ivanovich. ORIGIN early 17th cent.: via late Latin from Greek patrōnumikos, from patrōnumos, from patēr, patr- ‘father ’ + onuma ‘name. ’

 

Oxford Dictionary

patron

pa ¦tron |ˈpeɪtr (ə )n | ▶noun 1 a person who gives financial or other support to a person, organization, or cause: a celebrated patron of the arts. • a distinguished person who takes an honorary position in a charity: the Mental Health Foundation, of which Her Royal Highness is Patron. 2 a customer of a shop, restaurant, etc. , especially a regular one: we surveyed the plushness of the hotel and its sleek, well-dressed patrons. 3 Roman History a patrician in relation to a client. • the former owner and (frequently ) protector of a freed slave. 4 Brit., chiefly historical a person or institution with the right to grant a benefice to a member of the clergy. ORIGIN Middle English: from Old French, from Latin patronus ‘protector of clients, defender ’, from pater, patr- ‘father ’.

 

patronage

patronage |ˈpatr (ə )nɪdʒ, ˈpeɪt -| ▶noun [ mass noun ] 1 the support given by a patron: the arts could no longer depend on private patronage. 2 the power to control appointments to office or the right to privileges: recruits are selected on merit, not through political patronage. 3 a patronizing or condescending manner: a twang of self-satisfaction —even patronage —about him. 4 the regular custom attracted by a shop, restaurant, etc.: the direct train link was ending because of poor patronage. 5 Roman History the rights and duties or position of a patron. ORIGIN late Middle English: from Old French, from patron ‘protector, advocate ’ (see patron ).

 

patronal

patronal |pəˈtrəʊn (ə )l | ▶adjective relating to a patron saint: the patronal festival of the parish church of St Peter.

 

patroness

pat ¦ron |ess |peɪtrənˈɛs | ▶noun a female patron.

 

patronize

patronize |ˈpatrənʌɪz |(also patronise ) ▶verb [ with obj. ] 1 (often as adj. patronizing ) treat with an apparent kindness which betrays a feeling of superiority: ‘She's a good-hearted girl, ’ he said in a patronizing voice. 2 frequent (a shop, restaurant, or other establishment ) as a customer: he's a denizen of flashy pubs patronized by the underworld. 3 give financial or other support to (a person, organization, or cause ). DERIVATIVES patronization |-ˈzeɪʃ (ə )n |noun, patronizer noun, patronizingly adverb

 

patronne

patronne |paˈtrɒn | ▶noun (especially in France ) a woman who is the owner, or the wife of the owner, of a business, especially a cafe, hotel, or restaurant. ORIGIN French, feminine of patron .

 

patron saint

pa ¦tron saint ▶noun the protecting or guiding saint of a person or place.

 

patronymic

patronymic |ˌpatrəˈnɪmɪk | ▶noun a name derived from the name of a father or ancestor, e.g. Johnson, O'Brien, Ivanovich. ORIGIN early 17th cent.: via late Latin from Greek patrōnumikos, from patrōnumos, from patēr, patr- ‘father ’ + onuma ‘name ’.

 

American Oxford Thesaurus

patron

patron noun 1 a patron of the arts: sponsor, backer, financier, benefactor, benefactress, contributor, subscriber, donor; philanthropist, promoter, friend, supporter; informal angel. 2 club patrons: customer, client, frequenter, consumer, user, visitor, guest; informal regular, habitué.

 

patronage

patronage noun 1 art patronage: sponsorship, backing, funding, financing, promotion, assistance, support. 2 political patronage: power of appointment, favoritism, nepotism, preferential treatment, cronyism, pork-barreling. 3 thank you for your patronage: custom, trade, business.

 

patronize

patronize verb 1 don't patronize me! treat condescendingly, condescend to, look down on, talk down to, put down, treat like a child, treat with disdain. 2 they patronized local merchants: do business with, buy from, shop at, be a customer of, be a client of, deal with, trade with, frequent, support. 3 he patronized a national museum: sponsor, back, fund, finance, be a patron of, support, champion.

 

patronizing

patronizing adjective your patronizing mother just told me how "adequate " my dress is: condescending, disdainful, supercilious, superior, imperious, scornful, contemptuous; informal uppity, high and mighty.

 

Oxford Thesaurus

patron

patron noun 1 a patron of the arts: sponsor, backer, financier, subsidizer, underwriter, guarantor, benefactor /benefactress, contributor, subscriber, donor; philanthropist, promoter, friend, helper, supporter, upholder, advocate, champion, protector; informal angel; rare Maecenas. 2 patrons of shops, restaurants, and clubs: customer, client, frequenter; shopper, buyer, purchaser, consumer, diner, user, visitor, guest, member of the audience /crowd; (patrons ) clientele; informal regular.

 

patronage

patronage noun 1 art patronage does not come cheap: sponsorship, backing, funding, financing, philanthropy, promotion, furtherance, help, aid, assistance, support, guaranty, encouragement, championship, advocacy, defence, protection, guardianship, aegis, auspices. 2 the abuse of political patronage: power of appointment, right of appointment, favouritism, nepotism, partisanship, partiality, preferential treatment; the old boy network. 3 that form of address implies slight patronage: condescension, patronizing, deigning, stooping, disdain, disrespect, scorn, contempt, mockery; snobbery, snobbishness; rare patronization. 4 bus patronage was declining: custom, trade, business, commerce, trafficking; shopping, buying, purchasing.

 

patronize

patronize verb 1 don't patronize me! treat condescendingly, treat with condescension, condescend to, look down on, talk down to, put down, humiliate, treat like a child, treat as inferior, treat with disdain, treat scornfully /contemptuously, be snobbish to, look down one's nose at. 2 they patronized the local tradesmen: do business with, buy from, shop at, be a customer of, be a client of, bring trade /custom to, deal with, trade with; frequent, haunt, attend, visit; subscribe to, join, become a member of, support; informal hang out at. 3 Joseph Bonaparte patronized a national museum of painting: sponsor, back, fund, finance, be a patron of, promote, further, foster, help, aid, assist, support, encourage, champion, protect.

 

patronizing

patronizing adjective condescending, supercilious, superior, imperious, haughty, lofty, lordly, magisterial, disdainful, scornful, contemptuous, cavalier, snobbish, pompous; informal uppity, high and mighty, snooty, stuck-up, fancy-pants; Brit. informal toffee-nosed. ANTONYMS friendly; humble.

 

Duden Dictionary

Patron

Pa t ron , Pa tron Substantiv, maskulin , der Patronin |Patr o n |der Patron; Genitiv: des Patrons, Plural: die Patrone mittelhochdeutsch patrōn (e ) < lateinisch patronus, zu: pater = Vater 1 a (im alten Rom ) Schutzherr seiner Freigelassenen b veraltet Schutz-, Schirmherr 2 Schutzheiliger einer Kirche, einer Berufs- oder Standesgruppe, einer Stadt o. Ä.3 Gründer, Erbauer, Stifter einer Kirche (dem dadurch Vorrechte und Pflichten entstanden )4 umgangssprachlich abwertend Bursche, Kerl ein widerlicher, übler Patron

 

Patron

Pa t ron , Pa tron Substantiv, Neutrum Musik , das |paˈtrõː |das Patron; Genitiv: des Patrons, Plural: die Patrons lateinisch-französisch Modell, äußere Form eines Saiteninstruments

 

Patron

Pa t ron , Pa tron Substantiv, maskulin schweizerisch , der |paˈtrõː |der Patron; Genitiv: des Patrons, Plural: die Patrons französisch patron < lateinisch patronus, Patron Inhaber eines Geschäfts, einer Gaststätte o. Ä.

 

Patrona

Pa t ro na , Pa tro na Substantiv, feminin , die |Patr o na |die Patrona; Genitiv: der Patrona, Plural: die … nä lateinisch [heilige ] Beschützerin

 

Patronage

Pa t ro na ge , Pa tro na ge Substantiv, feminin bildungssprachlich , die |…ˈnaːʒə österreichisch meist …ʃ |die Patronage; Genitiv: der Patronage, Plural: die Patronagen französisch patronage = Patronat 2 , zu: patron, Patron Günstlingswirtschaft, Protektion

 

Patronanz

Pa t ro nanz, Pa tro nanz Substantiv, feminin österreichisch , die |Patron a nz | Patronat 2

 

Patronat

Pa t ro nat , Pa tro nat Substantiv, Neutrum , das |Patron a t |das Patronat; Genitiv: des Patronat [e ]s, Plural: die Patronate lateinisch patronatus 1 (im alten Rom ) Würde und Amt eines Patrons 1a 2 bildungssprachlich Schirmherrschaft 3 christliche Kirche kirchenrechtliche Stellung des Stifters einer Kirche oder seines Nachfolgers, mit der bestimmte Rechte und Pflichten verbunden sind

 

Patronatsfest

Pa t ro nats fest , Pa tro nats fest Substantiv, Neutrum katholische Kirche , das |Patron a tsfest |Fest der Patronin, des Patrons 2 einer Kirche, dem sie geweiht ist

 

Patronatsherr

Pa t ro nats herr Substantiv, maskulin , der |Patron a tsherr |jemand, der ein Patronat 3 innehat

 

Patronatsherrin

Pa t ro nats her rin , Pa tro nats her rin Substantiv, feminin , die |Patron a tsherrin |

 

Patrone

Pa t ro ne , Pa tro ne Substantiv, feminin , die |Patr o ne |die Patrone; Genitiv: der Patrone, Plural: die Patronen französisch patron = Musterform (für Pulverladungen ) < mittellateinisch patronus = Musterform, eigentlich = Vaterform, zu lateinisch patronus, Patron 1 Metallhülse mit Treibladung und Geschoss (als Munition für Feuerwaffen )2 wasserdicht abgepackter Sprengstoff zum Einführen in Bohrlöcher für Sprengungen 3 a Behälter aus Kunststoff für Tinte, Tusche, Toner o. Ä. zum Einlegen in einen Füllfederhalter, ein Kopiergerät, einen Drucker 2 o. Ä.b fest schließende, lichtundurchlässige Kapsel mit einem Film, die in die Kleinbildkamera eingelegt wird 4 Textilindustrie Zeichnung (auf kariertem Papier ) für das Muster in der Bindung eines Gewebes 5 Gastronomie veraltet (gefettetes ) Papier, das zum Schutz vor zu starker Hitze über Speisen gedeckt wird

 

Patronenfüllhalter

Pa t ro nen füll hal ter , Pa tro nen füll hal ter Substantiv, maskulin , der |Patr o nenfüllhalter |Füllhalter, der durch Einsetzen von Patronen 3a gefüllt wird

 

Patronengurt

Pa t ro nen gurt , Pa tro nen gurt Substantiv, maskulin , der |Patr o nengurt |a Gurt aus Metall, der in einzelne Glieder eingeteilt ist, in denen die Patronen 1 befestigt sind Kurzform: Gurt 1c b Ledergürtel mit Schlaufen oder Taschen aus festem Leinen für die einzelnen Patronen 1

 

Patronenhülse

Pa t ro nen hül se , Pa tro nen hül se Substantiv, feminin , die |Patr o nenhülse |Metallhülse einer Patrone 1

 

Patronenkammer

Pa t ro nen kam mer , Pa tro nen kam mer Substantiv, feminin , die |Patr o nenkammer |zylindrischer Teil einer Handfeuerwaffe, der die aus dem Magazin austretende Patrone 1 aufnimmt

 

Patronentasche

Pa t ro nen ta sche Substantiv, feminin , die |Patr o nentasche |

 

Patronentrommel

Pa t ro nen trom mel Substantiv, feminin , die |Patr o nentrommel |

 

patronieren

pa t ro nie ren , pa tro nie ren schwaches Verb österreichisch umgangssprachlich |patron ie ren |Zimmerwände mit einer Schablone bemalen, schablonieren

 

Patronin

Pa t ro nin , Pa tro nin Substantiv, feminin , die |Patr o nin |die Patronin; Genitiv: der Patronin, Plural: die Patroninnen weibliche Form zu Patron

 

Patronymikon

Pa t ro ny mi kon , Pa tro ny mi kon Substantiv, Neutrum , das Patronymikum |Patron y mikon |das Patronymikon; Genitiv: des Patronymikons, Plural: die Patronymika griechisch vom Namen des Vaters abgeleiteter Name (z. B. Petersen = Peters Sohn ); Gegensatz Metronymikon

 

Patronymikum

Pa t ro ny mi kum , Pa tro ny mi kum Substantiv, Neutrum , das Patronymikon |Patron y mikum |das Patronymikum; Genitiv: des Patronymikums, Plural: die Patronymika griechisch-lateinisch vom Namen des Vaters abgeleiteter Name (z. B. Petersen = Peters Sohn ); Gegensatz Metronymikon

 

patronymisch

pa t ro ny misch, pa tro ny misch Adjektiv |patron y misch |das Patronym betreffend, vom Namen des Vaters abgeleitet

 

French Dictionary

patron

patron n. m. nom masculin Modèle de couture, d ’artisanat, etc. : Tailler une robe d ’après un patron.

 

patron

patron , onne n. m. et f. nom masculin et féminin 1 Saint protecteur, sainte protectrice. : Saint Patrick est le patron de l ’Irlande. 2 Professeur de médecine. : Les grands patrons. 3 Maître qui dirige un travail de recherche. : Un patron de thèse. 4 Chef d ’entreprise, supérieur hiérarchique. : Un patron (et non un *boss ) efficace.

 

patronage

patronage n. m. nom masculin Parrainage. FORME FAUTIVE patronage. Anglicisme au sens de favoritisme. Note Orthographique patro n age.

 

patronal

patronal , ale , aux adj. adjectif Qui se rapporte aux chefs d ’entreprise. : Des comités patronaux. Une association patronale. Note Orthographique patro n al.

 

patronat

patronat n. m. nom masculin Ensemble des employeurs. : Conseil du patronat du Québec. Note Orthographique patro n a t.

 

patronner

patronner v. tr. verbe transitif Recommander, appuyer de son crédit. SYNONYME parrainer . aimer

 

patronnesse

patronnesse adj. f. adjectif féminin péjoratif Se dit d ’une dame qui s ’occupe d ’œuvres de charité. : Les dames patronnesses de Jacques Brel. Note Orthographique patro nn esse.

 

patronyme

patronyme n. m. nom masculin Nom de famille transmis par le père, par opposition à matronyme, qui est transmis par la mère. : « Dubois » est un patronyme, « Pierre », un prénom. Note Typographique Les patronymes s ’écrivent avec une majuscule. Note Orthographique patron y me.

 

patronymique

patronymique adj. adjectif Relatif au nom de famille. : Un nom patronymique. Note Orthographique patron y m i que.

 

Spanish Dictionary

patrón, -trona

patrón, -trona nombre masculino y femenino 1 Persona que emplea obreros en su propiedad o negocio, en especial en trabajos de tipo manual :la administración presiona al patrón de la firma para que cree más empleo dentro de sus fronteras, y no fuera; es patrón de uno de los restaurantes más emblemáticos del centro histórico .SINÓNIMO patrono .2 Jefe, respecto de sus empleados y trabajadores .3 Propietario de una casa, pensión, casa de huéspedes o establecimiento similar, respecto de la persona que se aloja u hospeda en alguno de ellos :la patrona pedía a los huéspedes el pago de la habitación por adelantado .4 nombre masculino Persona que manda y dirige una embarcación menor :patrón de yate; el patrón de un velero; la tripulación del barco, que se dedicaba a la pesca de arrastre, estaba compuesta por seis marineros y un patrón .5 nombre masculino y femenino Protector o defensor de alguien o algo :patrón de la fundación benéfica de la Hermandad .Se usa generalmente con valor irónico: ya salió el patrón de los desamparados .6 Santo que una localidad, una cofradía, una congregación o una persona ha adoptado como protector, o al cual está dedicado una iglesia, capilla, etc. :la Virgen del Carmen es la patrona de los marineros; en 1910 Pío X declaró a la Virgen de Guadalupe “celestial patrona de América Latina ”; las fiestas patronales están dedicadas en cada localidad al santo patrón, y en ellas son frecuentes las romerías .SINÓNIMO patrono .7 nombre masculino Cosa que se toma como modelo o punto de referencia para medir o valorar otras de la misma especie :patrón de conducta; la alegría es imponderable, pues no existe ningún patrón para medirla .8 Modelo en papel, cartón, tela, etc. , según el cual se corta un objeto :el patrón de unos pantalones; la nueva especialidad es el diseño, el trazado de modelos o patrones que servirán a los técnicos o artesanos para realizar los objetos de consumo .9 Unidad que se toma convencionalmente como referencia para determinar el valor de la moneda de un país :el patrón oro; la devaluación es la disminución del valor de una moneda con respecto al oro, y en consecuencia, con respecto a las demás monedas que lo han adoptado como patrón .10 Objeto, proceso o procedimiento que sirve para definir la unidad de una magnitud física :el primer patrón internacional para la longitud fue una barra de una aleación de platino e iridio llamada metro patrón; durante muchos siglos se ha usado como patrón para la medida del tiempo la rotación de la Tierra sobre su eje .cortado por el mismo patrón Expresión con la que se resalta el parecido que existe entre las cosas o las personas que se expresan :la mayor parte de los pueblos de esta región están cortados por el mismo patrón, pues se encuentran en zonas agrestes, donde la vida es difícil, el clima resulta muy duro, las carreteras son escasas y mal conservadas, y apenas pasan de los diez habitantes .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xv ) del latín patronus ‘patrono, protector, defensor ’. Del mismo origen que padrón (V.) y patrono (V.), mantiene el valor del latín y genera las acepciones figuradas de ‘modelo ’ y ‘unidad tomada como referencia ’. De la familia etimológica de padre (V.).

 

patronal

patronal adjetivo 1 Del patrono (propietario o persona que emplea obreros ) o relacionado con él :federación patronal .2 Del patrón religioso o relacionado con él :fiestas patronales .3 nombre femenino Conjunto de patronos o propietarios que actúa colectivamente como grupo de intereses frente a los obreros y el gobierno :“la patronal está poniendo un énfasis especial en la metodología y el sistema de garantías y resulta difícil avanzar en los temas ”, se quejó el ministro .SINÓNIMO patronato .

 

patronato

patronato nombre masculino 1 Sociedad u organización dedicada a fines benéficos :el patronato donó una cantidad importante para construir un hospital .2 Junta de personas que dirigen o vigilan los asuntos de un organismo social o cultural para que cumpla sus fines :el patronato de una fundación .3 Protección o ayuda prestadas a alguien para realizar un proyecto :la carrera de atletismo se ha organizado gracias al patronato de una fundación privada .SINÓNIMO patrocinio, patronazgo .4 Patronal, conjunto de patronos o propietarios .

 

patronazgo

patronazgo nombre masculino Patronato (apoyo ):nos encontrábamos en el convento de los franciscanos de Pastrana, fundado por santa Teresa con el patronazgo de la princesa de Éboli .SINÓNIMO patrocinio .

 

patronear

patronear verbo transitivo Ejercer el cargo de patrón en una embarcación :un conocido financiero patroneaba el velero .

 

patronímico, -ca

patronímico, -ca adjetivo /nombre masculino 1 [nombre de persona ] Que derivaba del nombre del padre o de algún antecesor y se aplicaba al hijo u otro descendiente, entre los griegos y los romanos; expresaba la pertenencia de la persona a una determinada familia :actualmente usan el patronímico lenguas como la rusa .2 [apellido ] Que se ha formado por derivación del nombre del padre o de un antecesor :los patronímicos españoles suelen terminar en ‘-ez ’, como ‘Fernández ’, ‘Pérez ’ o ‘López ’.ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xvii ) del bajo latín patronymicus, procedente del griego patronymikós ‘que lleva el nombre del padre ’, compuesto del griego patér, patrós ‘padre ’ y ónoma ‘nombre ’. De las familias etimológicas de padre (V.) y nombre (V.).

 

patrono, -na

patrono, -na nombre masculino y femenino 1 Santo o Virgen que son elegidos como protectores de un grupo de personas o de un lugar, o que son titulares de una iglesia o cofradía :san Camilo es el santo patrono de los hospitales .SINÓNIMO patrón .2 Protector de alguien o algo, en especial de obras pías :patronos de la Obra Social de la Caja .SINÓNIMO patrón .3 Persona que emplea obreros en su propiedad o negocio, en especial en trabajos de tipo manual :en estas fechas la huelga y el sabotaje eran episodios frecuentes en las relaciones entre patronos y obreros, tanto en los sectores industriales como en el sector agrícola; los sindicatos son considerados como organizaciones que defienden los intereses de los trabajadores frente a los patronos, quienes constituyen otras agrupaciones .SINÓNIMO patrón .ETIMOLOGÍA Préstamo (s. xv ) del latín patronus ‘patrono, protector, defensor ’. Del mismo origen que padrón (V.) y patrón (V.), mantiene el significado latino. De la familia etimológica de padre (V.).

 

Sanseido Wisdom Dictionary

patron

pa tron /péɪtr (ə )n /〖語源は 「父 (pater )のように守ってくれる人 」〗名詞 複 ～s /-z /C 1 (組織 事業 芸術家などの )後援者, (財政 )支援者 , パトロン (｟男女共用 ｠benefactor, sponsor ); (慈善事業 団体 運動などを )支援する有名人 ▸ a patron of the arts 芸術後援者 2 ｟かたく ｠(店 レストラン ホテルなどの )常連客 , 顧客 (｟男女共用 ｠client, customer )▸ patrons of the bar バーの常連 ～̀ s á int 〘宗 〙(人 土地の )守護聖人 .

 

patronage

pat ron age /pǽtr (ə )nɪdʒ, péɪt -/名詞 U 〖しばしばone 's ～〗1 (組織 事業 芸術などの )後援, (財政 )支援 .2 ｟米 ｠(店 レストランなどへの )愛顧, 引き立て, ひいき ; 〖a ～; 集合的に 〗常連 (｟英 ｠custom )▸ Thank you for your patronage .毎度ありがとうございます 3 ｟時にけなして ｠(有力者による )支持者任命権 .

 

patroness

pa tron ess /péɪtr (ə )nəs |pèɪtrənés /名詞 複 ～es C ｟まれ ｠女性のpatron (→-ess 語法 ).

 

patronize

pa tron ize /péɪtrənàɪz, pǽt -|pǽt -/動詞 他動詞 1 ｟けなして ｠〈人 〉にいばった態度をとる ; 〈人 〉にぞんざいに話す [ふるまう ]; 〈人 〉を見下す .2 ｟かたく ｠〈店 レストラン ホテルなど 〉をひいきにする, …の常連である (frequent ).3 ｟かたく ｠〈組織 事業 芸術家 〉を保護する, (財政 )支援する .

 

patronizing

p á tron ì z ing 形容詞 ｟けなして ｠〈人 態度が 〉いばった, 横柄な, 恩着せがましい .～ly 副詞 いばって .

 

patronymic

pat ro nym ic /pæ̀trənɪ́mɪk /名詞 C 父 (祖 )の名をとった名, 父称 ; 姓 .形容詞 父称の .